Manual Philips HR7782 - Jamie Oliver (page 7 of 8) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

620962

Zoom out

Zoom in

1/8

Português

1 Importante

Leiacuidadosamenteestemanualdoutilizadorantesdeutilizaroaparelhoeguarde-opara

uma eventual consulta futura.

Perigo

• Nuncamergulheomotoremágua,nemoenxagúeemáguacorrente.

Aviso

• Nuncautilizeosseusdedosnemumobjectoparaempurraralimentosnotubode

alimentos, enquanto o aparelho está em funcionamento. Utilize apenas o pressor.

• Antesdeligaroaparelhoàalimentação,assegure-sequeavoltagemindicadanaparte

inferiordoaparelhocorrespondeàvoltagemeléctricalocal.

• Nuncaligueesteaparelhoaumtemporizadorparaevitarsituaçõesdeperigo.

• Seocabodealimentação,achaououtraspeçasestiveremdanicadas,nãoutilizeo

aparelho.

• Seocabodealimentaçãoestiverdanicado,estedevesersempresubstituídopela

Philips,porumcentrodeassistênciaautorizadopelaPhilipsouporpessoalcom

qualicaçãoequivalenteparaevitarsituaçõesdeperigo.

• Esteaparelhonãosedestinaaserutilizadoporpessoas(incluindocrianças)com

capacidadesfísicas,sensoriaisoumentaisreduzidas,oucomfaltadeexperiênciae

conhecimentos,salvosetiveremrecebidosupervisãoouinstruçõessobreousodo

aparelhoporalguémresponsávelpelasuasegurança.

• Pormotivosdesegurança,nãopermitaqueascriançasbrinquemcomoaparelho.

• Nuncadeixeoaparelhoafuncionarsemvigilância.

• Seosalimentosaderiremàtaça,desligueoaparelhoeretireachadatomada.Em

seguida,utilizeumaespátulaparasoltarosalimentos.

• Tenha cuidado quando manusear ou limpar os discos e as lâminas do robot. Os

rebordosdecortesãomuitoaados.

• Nãotoquenaslâminas,especialmentequandoachadoaparelhoestiverligada.As

lâminassãomuitoaadas.

• Seaslâminascarempresas,desligueachadoaparelhoantesderetiraros

ingredientesqueestiveremabloquearaslâminas.

Atenção

• Nuncadesligueoaparelhorodandoataçaouumatampa.Desliguesempreoaparelho

rodandoobotãodecontrolopara0.

• Desligueimediatamenteoaparelhodatomadaapóscadautilização.

• Aguardeatéaspeçasemmovimentopararemantesderetiraratampadataça.

• Nãoexcedaonívelmáximoindicadonataça.

• Limpe muito bem todas as peças que entrarem em contacto com os alimentos antes

de utilizar o aparelho pela primeira vez.

• Antesderetiraroulimparoacessórioparaamassarouosdiscos,desligueachado

aparelho.

• NuncautilizequaisqueracessóriosoupeçasdeoutrosfabricantesouqueaPhilipsnão

tenhaespecicamenterecomendado.Seutilizartaisacessóriosoupeças,agarantia

perderá a validade.

• Esteaparelhodestina-seapenasausodoméstico.

• Nãoexcedaasquantidadeseostemposdepreparaçãoindicadosnomanualdo

utilizador.

• Deixeosingredientesquentesarrefecer(<80°C)antesdeosprocessar.

• Deixesempreoaparelhoarrefeceratéàtemperaturaambienteentreapreparaçãode

cadaporção.

• Algunsingredientespodemcausardescoloraçõesnasuperfíciedaspeças.Istonãotem

umefeitonegativonaspeças.Normalmente,asdescoloraçõesdesaparecemdepoisde

algumtempo.

• Nível de ruído = 85 dB [A]

Campos electromagnéticos (CEM)

ThisPhilipsappliancecomplieswithallstandardsregardingelectromagneticelds(EMF).

Semanuseadocorrectamenteedeacordocomasinstruçõesfornecidasnestemanual

doutilizador,oaparelhopodeserutilizadoemsegurançacombaseemprovascientícas

disponíveis actualmente.

Reciclagem

O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que

podem ser reciclados e reutilizados.

Quandoobservarosímbolodeumcaixotedolixotraçadoaxadonumproduto,signica

queoprodutoéabrangidopelaDirectivaEuropeia2002/96/CE:

Nuncaelimineesteprodutojuntamentecomosresíduosdomésticos.Informe-sesobre

osistemaderecolhaselectivalocalrelativamenteaprodutoseléctricoseelectrónicos.A

eliminaçãocorrectadoseuprodutoantigoajudaaevitarpotenciaisconsequênciasnegativas

paraoambienteeparaasaúdehumana.

2 Introdução

Parabénspelacompradoseuprodutoebem-vindoàPhilips!Parabeneciarnatotalidade

dosuportequeaPhilipsoferece,registeoseuprodutoemwww.philips.com/welcome.

Para obter mais receitas para preparar no seu robot, visite www.philips.com/kitchen

3 Robot

Aviso

• Nuncautilizeosseusdedosnemumobjecto(porexemplo,umaespátula)paraempurraralimentos

no tubo de alimentos, enquanto o aparelho está em funcionamento. Utilize apenas o pressor.

Lâmina da picadora

Antesdecomeçarautilizar,assegure-sedequemontouaspeçasdeacordocomaFig.2.

Aslâminasdapicadorapodemserutilizadasparapicar,misturar,liquidicaroureduzirapuré.

Tambémpodeutilizá-lasparamisturareliquidicarmassasparabolo.

Atenção

• Nãoutilizeaslâminasdapicadoraparapicaringredientesmuitoduros,comogrãosdecafé,açafrão,noz

moscadaecubosdegelo,poisistopoderátornaraslâminasrombas.

Nota

• Nãodeixeoaparelhofuncionarduranteumperíododetempomuitoprolongado,quandopica

queijo(duro)ouchocolate.Casocontrário,estesingredientesaquecem,começamaderretere

formamgrumos.

• Cortepreviamenteospedaçosgrandesdecomidaempedaçosdeaprox.3x3x3cm.

1 Rodeataçaparaadireitaparaxá-lonaunidadedomotore,emseguida,coloqueo

suporte dos acessórios na taça.

» Quandoataçaéxacorrectamente,ouve-seumestalido.

2 Coloqueaslâminasdapicadoranosuportedosacessórios.

3 Coloqueosingredientesnataça.

4 Coloqueatampanataçae,emseguida,rodeatampaparaadireitaparaaxar.

» Quandoatampaémontadacorrectamente,ouve-seumestalidoeatampaca

presaàpegadataça.

5 Introduza o pressor no tubo dos alimentos.

6 Ligueachadealimentaçãoàfontedealimentação.

7 Veriquearegulaçãodotempodepreparação,daquantidademáximaedadenição

davelocidadenecessáriaparaosingredientesnaTabela1.Rodeobotãoparaa

regulaçãodevelocidadedesejada.

8 Depoisdeutilizar,rodeobotãopara0e,emseguida,desligueachadoaparelho.

Dica

• Seestiverapicarcebolas,rodeobotãodavelocidadeparaPalgumasvezesparaevitarqueas

cebolasquemdemasiadopicadas.

• Quandoosalimentosaderiremàslâminasouaointeriordataça,podeexecutarosseguintespassos:

1.Desligueoaparelhoeretireacha.2.Retireatampadataça.3.Retireosingredientesdalâmina

ou das paredes da taça com uma espátula.

Lâmina serrilhada

Antesdecomeçarautilizar,assegure-sedequemontouaspeçasdeacordocomaFig.3.

Utilizealâminaserrilhadaparatriturarfrutacongelada.

Nota

• Coloquesempreaslâminasnataçaantesdecomeçar.

• Recomendamosquecorteafrutaemcubosde2x2x2cmantesdeacongelar.

• Paraprepararsobremesasdefruta,recomendamosautilizaçãodavelocidade2 para resultados

cremosos e da velocidade 1 para resultado com pedaços.

1 Rodeataçaparaadireitaparaxá-lonaunidadedomotore,emseguida,coloqueo

suporte dos acessórios na taça.

» Quandoataçaéxacorrectamente,ouve-seumestalido.

2 Coloquealâminaserrilhadaparagelonosuportedosacessórios.

3 Coloqueafrutacongeladanataça.

4 Coloqueatampanataçae,emseguida,rodeatampaparaadireitaparaaxar.

» Quandoatampaémontadacorrectamente,ouve-seumestalidoeatampaca

presaàpegadataça.

5 Introduza o pressor no tubo dos alimentos.

6 Ligueachadealimentaçãoàfontedealimentação.

7 Rodeobotãopara1 ou 2.

8 Depoisdautilização,rodeoselectordevelocidadepara0e,emseguida,desliguea

chadoaparelho.

Acessório para amassar

Antesdecomeçarautilizar,assegure-sedequemontouaspeçasdeacordocomaFig.4.

Aspásdeamassarpodemserutilizadasparaamassarmassaslevedadasparapãoepiza.

Deveajustaraquantidadedelíquidoparaprepararamassadeacordocomascondiçõesda

humidade e da temperatura.

Nota

• Nãoutilizeaspásdeamassarparaliquidicarmassasparabolo.Utilizeaslâminasdapicadorapara

esse processamento.

• Introduzasempreaspásdeamassarnataçaantesdecomeçaraadicionarosingredientes.

Dica

• Seutilizarfarinharicaemglúten,paraobtermelhoresresultados,utilize60gdeáguaparacada100gdefarinha

eamassenavelocidade1durante2minutos(tempomáximo).

1 Rodeataçaparaadireitaparaxá-lonaunidadedomotore,emseguida,coloqueo

suporte dos acessórios na taça.

» Quandoataçaéxacorrectamente,ouve-seumestalido.

2 Coloqueaspásdeamassarnosuportedosacessórios.

3 Coloqueosingredientesnataça.

4 Coloqueatampanataçae,emseguida,rodeatampaparaadireitaparaaxar.

» Quandoatampaémontadacorrectamente,ouve-seumestalidoeatampaca

presaàpegadataça.

5 Introduza o pressor no tubo dos alimentos.

6 Ligueachadealimentaçãoàfontedealimentação.

7 Rodeobotãoparaaposição1.

8 Veriquearegulaçãodotempodepreparação,daquantidademáximaedadenição

davelocidadenecessáriaparaosingredientesnaTabela1.

9 Depoisdeutilizar,rodeobotãopara0e,emseguida,desligueachadoaparelho.

Varas de bater

Antesdecomeçarautilizar,assegure-sedequemontouaspeçasdeacordocomaFig.5.

1 Coloqueosuportedosacessóriosdentrodataça.

2 Coloqueasvarasdebaternosuportedosacessóriosnataça.

3 Coloqueosingredientesnataça.

4 Coloqueatampanataça.Rodeatampaparaadireitaparaaxar.Introduzaopressor

no tubo dos alimentos.

5 Seleccione a velocidade 1.

6 Depoisdautilização,rodeoselectordevelocidadepara0e,emseguida,desliguea

chadoaparelho.

Dica

• Para obter bolos melhores, utilize as varas de bater.

Espremedor

Antesdecomeçarautilizar,assegure-sedequemontouaspeçasdeacordocomaFig.6.

Pode utilizar o espremedor de citrinos para extrair sumo a citrinos.

1 Rodeataçaparaadireitaparaxá-lonaunidadedomotore,emseguida,coloqueo

suporte dos acessórios na taça.

» Quandoataçaéxacorrectamente,ouve-seumestalido.

2 Coloqueocoadorparaoespremedordecitrinosnosuportedosacessóriosnataça.

Assegure-sedequeaprojecçãonocoadorestábloqueadanaranhuradapegadataça.

» Quandoocoadoréxocorrectamente,ouve-seumestalido.

3 Coloqueoconenocoador.

4 Ligueachadealimentaçãoàfontedealimentação.

5 Veriqueaquantidademáximanecessáriaparaosingredientesnatabela1.Rodeo

botãoparaavelocidade1.

» O cone começa a rodar.

6 Pressione os citrinos contra o cone.

7 Paredevezemquandopararetirarapolpadoltro.Quandoterminaraextracçãodo

sumoouquandoquiserretirarapolpa,rodeobotãopara0 e retire a taça do aparelho

juntamentecomocoadoreocone.

Discos para fatiar e cortar

Antesdecomeçarautilizar,assegure-sedequeseleccionouodiscopretendidoedeque

estefoimontadodeacordocomaFig.7:

• Discoparafatiarajustávelparaobterespessurasdiferentes

• Discoparacortarreversível(tamanhomaioroumaispequeno)

Atenção

• Tenhacuidadoaomanusearodisco.Estatemumrebordodecortemuitoaado.

• Nuncautilizeosdiscosparaprocessaringredientesduros,comocubosdegelo.

• Nãoexerçademasiadaforçasobreopressorquandoestiveraempurraralimentosnotubode

alimentos.

4 Limpeza

Aviso

• Antesdelimparoaparelho,desligueacha.

Atenção

• Assegure-sedequeosrebordosdecortedaslâminasedosdiscosnãoentramemcontactocom

objectosrígidos.Istopodetornaraslâminasrombas.

• Osrebordosdecortesãoaados.Tenhacuidadoaolimparaslâminaseosdiscosdorobot.

1 Limpeomotorcomumpanohúmido.

2 Laveasrestantespeçasemáguaquente(<60°C)comumpoucodedetergenteda

loiça ou coloque-as na máquina de lavar loiça.

Limpeza rápida

Podeseguirospassosseguintesparalimparataçadorobotdecozinhaeocopomisturar

com maior facilidade.

Nota

• Assegure-sedequealâminaestámontadanataça,quandolimparataçadorobotdecozinha.

1 Coloqueáguatépida(0,5litrosnomáximo)ealgumasgotasdedetergentedaloiça

dentro da taça do robot.

2 Coloqueatampanataçadoroboterode-aparaadireitaparaaxar.

3 RodeobotãoparaP.Deixeoaparelhofuncionardurante30segundosouatéataça

do robot de cozinha estar limpa.

4 Depoisdeutilizar,rodeobotãopara0e,emseguida,desligueachadoaparelho.

5 Retireataçadorobotepasse-aporágualimpa.

5 Armazenamento

1 Introduzaocabodealimentaçãonocompartimentointegradodearrumaçãodoo

(Fig.10).

2 Guardeoprodutonumlocalseguro.

3 Coloqueosdiscos,aspásdeamassar,oveioeoutrosacessóriospequenosnataçado

robotdecozinha(Fig.11).

6 Garantia e assistência

Setiveralgumproblemaouseprecisardeassistênciaouinformações,visitewww.philips.com/

supportoucontacteoCentrodeApoioaoClientedaPhilipsnoseupaís.Onúmerode

telefoneencontra-senofolhetodagarantiamundial.SenãoexistirumCentrodeApoioao

Clientenoseupaís,dirija-seaumrepresentantelocalPhilips.

4/4 3140 035 33851

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips HR7782 - Jamie Oliver in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,87 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Philips HR7782 - Jamie Oliver Manual

Product: