Manual Philips hr 1340 billy (page 2 of 2) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

400377

Zoom out

Zoom in

1/2

Suomi

Lue koko ohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa

Tärkeää

• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina heti käytön jälkeen.

• Varo laitteen pyöriviä teriä. Ne voivat aiheuttaa

vammoja.

• Älä upota sauvasekoittimen yläpäätä veteen.

• Laite ei ole tarkoitettu lasten tai heikkokuntoisten

ihmisten käyttöön ilman valvontaa.

• Lapsia on valvottava, etteivät ne leiki laitteella.

Käytön aikana teräyksikkö saattaa juuttua astian

pohjaan voimakkaan imun takia. Kannattaa pitää kiinni

astiasta toisella kädellä.

• Käytä sauvasekoitinta:

- nesteiden sekoittamiseen (kastike, maito, mehu,

keitto, cocktailit, pirtelöt);

- Keitettyjen vihannesten ja hedelmien soseutus

(esimerkiksi vauvanruoaksi)

- pehmeiden aineiden, esim. voi, munat, jauhot ja öljy,

sekoittamiseen (majoneesi, ohukaistaikinat, munakkaat

yms.).

• Voit käyttää sauvasekoitinta sekä kuumien että kylmien

aineiden sekoittamiseen. Älä kuitenkaan käytä laitetta

liedellä olevassa kattilassa.

• Älä käytä laitetta raa’an lihan tai jääpalojen

hienontamiseen.

• Käytä roiskumisen ja valumisen välttämiseksi riittävän

korkea-a astiaa.

• Ennen kuin yhdistät laitteen pistorasiaan, tarkista, että

laitteen arvokilven jännitemerkintä vastaa paikallista

verkkojännitettä.

• Älä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetämällä.

• Pidä huoli, etteivät terävät kulmat, kuumuus tai

kemikaalit pääse vahingoittamaan liitosjohtoa.

• Älä taivuta liitosjohtoa tiukalle mutkalle.

• Tarkista laitteen liitosjohdon kunto säännöllisesti.

• Jos laite on pudonnut veteen, irrota ensin pistotulppa

pistorasiasta, ennen kuin nostat laitteen vedestä.

• Tarkistuta veteen pudonnut laite huollossa ennen

käyttöönottoa.

• Älä jätä laitetta lasten ulottuville.

• Irrota pistotulppa pistorasiasta, aina kun laitetta ei

käytetä.

• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina ennen hoito- ja

puhdistustoimenpiteitä.

• Varo laitteen terää (teriä), pyöriviä osia, jotka voivat

aiheutta-a vammoja.

• Käsiteltäessä paljon väriaineita sisältäviä aineksia (kuten

punaisia ja mustia viinimarjoja, porkkanoita, tomaatteja

tai punajuuria) voivat muoviosat värjäytyä jonkin verran.

Tällä ei ole mitään haitallisia vaikutuksia.

• Aina kun olet käyttänyt sauvasekoitinta enintään 2

minuuttia, anna sen jäähtyä 10 minuuttia ennen

uudelleen käynnistämistä.

• Tämän laitteen verkkoliitosjohtoa ei voi vaihtaa. Jos

johto vaurioituu, on laite hävitettävä.

Käyttö: katso kuvat 1 - 4

Puhdistus: katso kuva 5

Säilytys: katso kuvat 6 - 7

Sauvasekoittimen voi laittaa roikkumaan ripustuslenkistä.

.Iôe ∫hC’ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H äGOÉ°TQ’G √òg IAGôb AÉLôdG

áeÉg äÉ¶MÓe

•.ΩGóîà°S’G ó©H Iô°TÉÑe ¢ùÑ≤ŸG øe §∏ÿG Ö«°†b ¢ùHÉb ™∏NEG

•.∂°ùØf ìôŒ ÓÄd ¢SÎMEG .GóL IOÉM IQGhódG ÚcÉµ°ùdG ¿EG

•.AÉŸG ‘ GóHCG ''»∏H'' §∏ÿG Ö«°†b øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ¢ù£¨J ’

•.±Gô°TEG ¿hóH Iõé©dG hCG ∫ÉØWC’G ¬eóîà°ù«d ºª°üe ÒZ RÉ¡÷G ¿EG

•.RÉ¡÷ÉH ¿ƒÑ©∏j ’ º¡fCG øe ócCÉààd ±Gô°TEG ¿hóH ∫ÉØWC’G ∑ÎJ ’

•π«¨°ûàdG AÉæKCG ÜƒµdÉH ÚcÉµ°ùdG IóMh ≥°üà∏J ¿CG πªàëj

∑ó«H ÜƒµdG ∂°ù“ ¿CG ¿PEG ø°ùëà°ùj .¢UÉ°üàeE’G Iƒ≤d áé«àf

.iôNC’G

• :á«dÉàdG ä’Éª©à°SEÓd ''»∏H'' §∏ÿG Ö«°†b Ωóîà°SEG

AÉ°ù◊Gh ¬cGƒØdG Ò°üYh Ö«∏◊Gh äÉ°ü∏°üdG) πFGƒ°ùdG êõŸ `

(Ö«∏◊G äÉHhô°ûeh äÓ«àcƒµdGh

.(™°VôdG ΩÉ©W Óãe) áNƒÑ£ŸG ¬cGƒØdGh ô°†ÿG ¢Sô¡d `

âjõdGh ≥«bódGh ¢†«ÑdGh IóHõdG πãe ájô£dG äÉfƒµŸG §∏ÿ `

.(É¡aÓNh áé©dGh ¢†«ıGh õ«fƒ«ŸG πãe)

•IOQÉÑdG äÉfƒµe êõŸ ''»∏H'' §∏ÿG Ö«°†b ΩGóîà°SEG ™«£à°ùà

.óbƒŸG ≈∏Y AÉYƒdG ‘ ΩÉ©£dG §∏ÿ ¬eóîà°ùJ ’ .áæNÉ°ùdGh

•.è∏ãdG äÉÑ©µeh A»ædG ºë∏dG ™«£≤àd RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’

•.§∏ÿG óæY ¢TôdGh á°ûWô£dG ™æŸ ÖfGƒ÷G ∫ÉY ÉHƒc Ωóîà°SEG

•áf

ƒ∏ŸG OGƒŸG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y …ƒà– ájòZCG á÷É©e óæY

(..ôªMC’G âØ∏dGh ,ºWÉª£dG ,Qõ÷G ,Oƒ°SC’G h ôªMC’G Öæ©dG πãe)

ájOÉY IôgÉX √òg .RÉ¡÷G øe á

«µ«à°SÓÑdG AGõLC’G ¿ƒd Ò¨àj ób

ô°†e ÒZh

•OÈ«d RÉ¡÷G ∑ôJCG ,Úà≤«bO øe ÌcCG ¥ô¨à°ùj ΩGóîà°SG πc ó©H

.á«fÉK Iôe ¬eGóîà°SG πÑb ≥FÉbO 10 IóŸ

•∂∏°ùdG ∞∏J GPEG .RÉ¡÷G Gò¡d »FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG ∫GóÑà°SG øµÁ ’

.RÉ¡÷G øe ¢ü∏îàdG øe óHÓa

:ΩGóîà°S’G á«Ø«c4 ` 1 Ωƒ°SôdG ‘ ô¶fCG

:∞«¶æàdG á«Ø«c5 º°SôdG ‘ ô¶fCG

:øjõîàdG á«Ø«c7 h 6 Úª°SôdG ‘ ô¶fCG

´GƒfCG øe ´ƒf …CG ≈∏Y ''»∏H'' Ö«°†≤dG •ÓÿG ≥«∏©J ™«£à°ùJ

.äÉaÉ£ÿG

á«Hô©dG

4203 064 08646

HR 1340

;

      

     :



•       .

•      .

,   .

•         «Billy» 

 .

•          

    .

•         

     .

•        

        

     . 

        

 .

• N    :

– A  (, ,  , ,

, ).

–   ,    (..

 ).

– K    , ,  

 (.. , , , ..).

– M        

. E      

   .

–         

.

– N       

  .

–         2

,       

.

   :  E. 1-4.

   :  E. 5.

   :  E. 6-7.

      

.

Ελληνικά

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips hr 1340 billy in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,82 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Philips hr 1340 billy Manual

Product: