Danger
Évitez de mouiller l’appareil et l’adaptateur secteur
N’utilisez jamais l’appareil près d’une baignoire ou
d’un lavabo rempli d’eau (g.
N’utilisez jamais l’appareil dans le bain ni sous la
douche (g.
Si vous utilisez l’appareil dans la salle de bain,
n’utilisez pas de rallonge
Av
Si l’adaptateur secteur est endommagé,
toujour
même type pour éviter tout accident.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par
des per
capacités physiques,
sont réduites,
d’expérience ou de connaissances,
celles-ci ne soient sous sur
n’aient reçu des instr
l’appareil par une per
sécurité.
V
av
N’essay
an d’éviter tout accident.
Utilisez l’appareil uniquement av
fourni.
Attention
Cet appareil est conçu uniquement pour l’élimination
des poils féminins des zones situées en dessous du cou.
P
de faire fonctionner l’appareil (a
accessoire) à proximité de vêtements,
brosses,
N’utilisez pas l’appareil et la brosse exfoliante sur
une peau irr
boutons,
sans av
Les mêmes recommandations s’appliquent aux
per
de diabète,
Lor
peau rougisse ou s’irr
réaction normale qui dispar
La gêne ressentie au début diminuera
progressivement à chaque utilisation.
mesure,
plus ne.
trois jour
An d’éviter un accident,
d’épilation,
sont endommagés.
Conser
entre 10 °C et 30 °C
Niveau sonore :
ESP
Introducción
Enhorabuena por la compr
bienvenido a Philips.
asistencia que Philips le ofrece,
www
Importante
Antes de usar el aparato,
información impor
consultar
P
Mantenga el aparato y el adaptador siempre secos.
No utilice el aparato cerca de un lavabo o bañera
con agua (g.
No utilice el aparato en la
Si utiliza el aparato en el cuar
cable alargador
Advertencia
Si el adaptador está dañado,
otro del modelo original par
peligro.
Este aparato no debe ser usado por per
(adultos o niños) con su capacidad física,
o sensorial reducida,
conocimientos y la experiencia necesar
que sean super
aparato por una per
Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato.
No cor
clavija,
Utilice el aparato sólo con el adaptador que se
suministra.
Precaución
Este aparato solo está diseñado par
corpor
debajo del cuello.
Cuando el aparato esté en funcionamiento
(con o sin accesorios),
de ropas,
evitar accidentes y deterioros.
No utilice el aparato ni el cepillo exfoliante sobre
piel irr
lunares (con pelos) o heridas sin consultar antes a
su médico.
Las per
inmunológica o personas que padezcan diabetes
mellitus,
deben consultar antes a su médico.
Las primer
puede enrojecer
normal y desaparecerá pronto.
utilizando el aparato más a menudo,
acostumbrando a la depilación,
y el vello que salga de nuev
y suav
días,
No utilice el cabezal depilador
cepillo exfoliante si están dañados o rotos,
podrían ocasionar
Utilice y guarde el aparato a una temper
10 °C y 30 °C
Nivel de ruido:
Campos electroma
Este aparato de Philips cumple los estándares y las
normativas aplicables sobre exposición a campos
electromagnéticos.
General
Este aparato no se puede utilizar en la bañer
ducha.
Medio ambiente
Al nal de su vida útil,
la basura nor
recogida ocial para su reciclado.
ayudará a conser
Garantía y asistencia
Si necesita asistencia o información,
suppor
SUOMI
Johdanto
Onnittelut ostoksestasi ja ter
käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi
osoitteessa www
Tärkeää
Lue nämä tär
ensimmäistä käyttöker
V
Suojaa laite ja verkkolaite kosteudelta.
Älä käytä laitetta vettä täynnä olevan pesualtaan
tai kylpyammeen päällä tai välittömässä
läheisyydessä (Kuva 1).
Älä käytä laitetta kylvyssä tai suihkussa (Kuva 2).
Jos käytät laitetta kylpyhuoneessa,
jatkojohtoa.
V
Jos latauslaite on vaurioitunut,
välttämiseksi tilalle aina alkuperäisen tyyppinen latauslaite.
Laitetta ei ole tar
henkilöiden käyttöön,
toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta
tai tietoa laitteen käytöstä,
tur
ohjauksessa.
Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
Älä katkaise verkkolaitteen johtoa ja vaihda siihen
toista pistoketta,
Käytä laitetta vain mukana tulevan verkkolaitteen kanssa.
V
Tämä laite on tar
poistamiseen kaulan alapuolisilta alueilta.
Älä pidä käynnissä ole laitetta (lisäosa
kiinnitettynä tai irrotettuna) esimer
lankojen,
itseäsi tai aiheuta vahinkoa.
Älä käytä laitetta ja kuorintaharjaa,
tai jos ihossa on suonikohjuja,
(joissa on ihokar
keskustellut lääkärin kanssa.
Myös henkilöiden,
diabeetikoiden,
sairastavien on ensin kysyttävä neuvoa lääkäriltä.
Iho saattaa hieman aristaa tai punoittaa muutaman
ensimmäisen ihokar
Tämä on aivan normaali ilmiö ja häviää nopeasti.
Kun laitetta käytetään useammin,
ihokar
takaisin kasvavat ihokar
ja ohuemmiksi.
vuorokaudessa,
Älä käytä epilointipäätä,
ne ovat vaurioituneet tai rikkoutuneet,
aiheuttaa vammoja.
Käytä ja säilytä laitetta 10–30 °C:n lämpötilassa.
Käyntiääni:
Sähkömagneettiset k
Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä
(EMF) koskevia standardeja ja säännöksiä.
Yleistä
Tätä laitetta ei saa käyttää kylvyssä tai
suihkussa.
Ympäristöasiaa
Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen
mukana,
kierrätyspisteeseen.
ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.
T
Jos haluat tukea tai lisätietoja,
osoitteessa www
kansainvälinen takuulehtinen.
FRANÇAIS
Introduction
Félicitations pour votre achat et bien
Philips ! P
enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante :
www
Important
Lisez attentivement ces informations impor
d’utiliser l’appareil et conser
