du s t äll a in lju sin tens it ete n på Wake -up L ig ht på en n iv å som s t ämm er
öve re ns med d in lj usk än slig het , s å at t du k an f å bä s ta m öjlig a s ta r t på
da gen . Me r infor ma tio n om Wake -u p Lig ht n ns på w ww.philips.com.
Vik tig t
- L äs d en hä r vik tig a infor ma tio nen n og gr an t inna n du a nvän de r
ap par at en oc h spa ra s eda n häf te t fö r fr am tid a br uk .
Fara
- Vat ten o ch el ek t ri cit et är e n fa rl ig kom bina tio n. A nvä nd int e
ap par at en i vå ta m ilj öer (t .ex . i ba dr um met e lle r i när he ten a v en
dusch eller simba ssäng).
- Se t ill a t t adap ter n al dr ig bl ir bl öt.
- L åt in te va tt en ko mma in i a ppa r ate n och sp ill in te va t ten p å
de n (B ild 1).
Va r ni n g
- Ada pte r n inn ehå lle r en tr a nsfo r mato r . By t i nte u t ada pte rn m ot någ on
an nan t y p av kont ak t, ef ter so m det k an o r sa ka f ar a .
- Anv än d end as t de n me df ölja nde a dapt er n.
- St äll i nte nå got i när h ete n av app ar ate n som k an o r sa ka a t t vat te n
el ler a nna n vät sk a d rop par e lle r st ä nker p å appa r ate n.
- Om n ät slad de n elle r ada pte r n sk ada s sk a du a llt id er s ät t a de m med
or ig inal del ar f ör at t u ndv ik a fa ra .
- Sä nk in te ne d appa r ate n i vat t en och s köl j den i nte u nde r kr a nen .
- Ap par a ten f år e nda s t anv änd as av p er son er m ed oli ka f un k tio nsh ind er
el ler av p er so ner s om in te har k uns ka p om hu r ap par at en anv änd s om
de f år t ills y n elle r ins t ru k ti one r av en p er so n som ä r ans var ig f ör d er a s
säkerhet.
- Ap par a ten s ka e nda s t anv änd as i nomh us (B il d 2 ).
- S ladd ar u tgö r en pot ent iel l st r y pnin gsr is k . Hå ll sla dde n ut om r äck hå ll fö r
ba rn u nde r 3 år .
- S e til l at t sla dde n är s äk r ad int ill v äg gen o ch kont ro lle r a den m ed
jä mna m ella nr um . V e ck a iho p all lö s slad d mel lan s pän net o ch ut t age t .
- S e all tid t ill a t t slad dar o ch k abl ar är p å bet r yg ga nde av s tå nd fr ån b ar n,
bab ysängar och lek hagar .
- D en hä r pr odu k ten ä r inge n le k sak . B ar n s ka i nte le k a med a ppa ra ten .
- Ej l ämp lig f ör ba r n und er 36 må nad er . S må de lar s om u tgör e n
k vä v ni ngsrisk.
- L ED -l amp an är myc ket s t ar k . Ti t ta i nte d ire k t in i l jus kä lla n.
Försikt i ghet
- Ada pte r n omva ndl ar 10 0 –240 Vac, 50 /60 H z till e n sä ker , l åg spä nni ng
på un de r 1 5 V dc . Ada pte rn s högs t a möjl iga i ngå ngss t röm ä r 0,1 5 A .
Hu vu den het ens h ögs t a möjli ga in gång ss tr öm ä r 0, 36 A .
- Anv än d inte a dapt er n i el ler n är a väg g ut t ag so m inn ehå lle r ell er ha r
in neh ålli t en e le k tr is k luf t re na re f ör at t f ör hi ndr a s vå ra s k ador p å
adapte rn .
- Re ngör e nda s t app ar ate n me d en to rr e lle r fu k tig , mju k och r en t ra sa .
Anv än d inte r en gör ing sme de l och s vam par s om är s lipa nde e lle r
r engö ri ngs med el so m inn ehå lle r alko hol e lle r aceto n ef te r som d et k an
sk ad a appa r ate ns y t a .
- T ap pa int e appa r ate n i golv et , slå i nte hå r t på d en e lle r ut sä t t den i nte
f ör an dr a k ra f tig a st öta r .
- Pla cer a ap par at en på e n s ta bil , pla n och ha lk fr i y t a .
- Anv än d inte a ppa r aten v id r um st emp er at ur er un de r 1 0 ° C ell er öve r
35 °C .
- För h ind ra i nte av k yln ing av a ppa ra ten g eno m at t t äck a app ar ate n me d
t .ex . l t ar , g ar dine r , k läd er , p app er et c.
- Anv än d ald ri g appa r ate n om la mpa ns höl je är s ka dat , tr a sig t elle r
saknas .
- R ådf rå ga lä ka re i nna n du bö rj ar an vän da ap par at en om d u har l idi t
el ler l ide r av en al lva r lig de pr ess ion .
- Anv än d inte a ppa r aten s om et t s ät t a t t mins ka a nt ale t tim mar d u
sove r . Sy f te t med a ppa ra ten ä r at t hj älpa d ig va k na lät t ar e . Den
mi nsk ar i nte di t t sö mnb ehov.
- Ap par a ten ha r ing en s tr ömb r y t ar e . Om du v ill ko ppla u r ap par at en
dr a r du u t nät ada pte rn u r väg g ut t age t. A dap ter n må s te all ti d var a
var a lät tåtkomlig.
- Ap par a ten ä r end as t avs edd f ör h ush ålls br uk , s amt l ik nan de
användn ing,
t .ex . på ho tell .
Allmänt
- Me d de n här a ppar a ten k an d u vä lja vi lken l jus inte nsi te ts niv å du vi ll
va k na til l.
- Gö r at t du v ak na r til l et t lju s som ö ka r gr ad vis .
- De t här ä r inte e n all män b el ysn ings pr odu k t .
- Om d u of t a vak na r fö r tid ig t el ler m ed hu vu dvä r k sä nker d u
ljusinte nsitete n.
- Om d u de lar sov r um me d någo n ka nsk e den p er so nen o avsi k tli g t
va k nar av lj use t fr ån a ppa ra ten , tr ot s at t pe r son en be nn er s ig län gr e
if rå n ap par at en. D et b er or på sk il lnad er i lj usk ä nslig he t mell an ol ik a
per soner .
- Ap par a tens s t röm för b r uk nin g är läg s t om r adi on ( e nda s t fö r
mod ell num me r HF 3505 o ch högr e) och lam pan s t äng ts av.
Garantia e assistência
Se p re cisa r de in for maçõ es ou a ssi st ênci a, v isi te w ww.philips.com/suppor t
ou l eia o fol het o da ga r ant ia mun dia l em se par ad o.
Resolução de problemas
Es te c apí tu lo re sum e os pr obl ema s ma is comu ns qu e pode m su rg ir no
apar elho.
Se n ão cons egui r re sol ver o pr ob lem a com as i nfor ma ções for n ecid as a
se guir, visi te
w ww.philips.com/support pa r a consu lt ar u ma lis t a de pe r gun ta s
fr eq uen tes ou co nt ac te o Ce nt ro de A poi o ao Cli ent e no se u país .
Problema Solução
O aparelho não
funciona. P ode não ter introduzido cor rectamente o transformador na
tomada eléctrica. Ligue cor rectamente o transformador à tomada
eléctrica.
T alvez haja uma falha de energia. V er ique se há corrente ligando
outro aparelho.
O aparelho não
responde quando
tento congurar
diferentes funções.
Retire o adaptador da tomada eléctrica e tor ne a introduzi-lo .
O aparelho repõe as denições de fábrica. T erá de denir no va-
mente todas as funções.
A lâmpada não se
acende quando o
alarme toca.
P ode ter denido uma intensidade de luz demasiado baixa.
Aumente o nível de intensidade da luz.
O aparelho pode estar danicado. Contacte o Centro de Assis-
tência Philips do seu país.
Apenas HF3508,
HF3507, HF3506,
HF3505: não ouço
o som de alarme
quando o alarme
toca.
P ode ter denido um nível de som do alarme demasiado baixo.
Consulte a secção “Rádio/V olume”, no capítulo “Utilizar o apare-
lho”, para denir um nível de som mais elevado.
O rádio pode não estar sintonizado correctamente par a uma
emissora. Ligue o rádio par a vericar se este tem uma emissora
de rádio sintonizada correctamente .
Se seleccionou o rádio como som do alarme , o rádio pode estar
danicado. Ligue o rádio depois de ter desligado o alar me para
vericar se o rádio funciona. Se não funcionar , contacte o Centro
de Assistência Philips do seu país.
Apenas HF3508,
HF3507, HF3506,
HF3505: o rádio
não funciona.
O rádio pode estar danicado. Contacte o Centro de Assistência
Philips do seu país.
deniu o volume para um nível muito baixo . Aumente o nível do
volume.
Apenas HF3508,
HF3507, HF3506,
HF3505: o rádio
produz um r uído
de crepitação.
O sinal de transmissão pode ser fr aco. Ajuste a frequência
(consulte o capítulo “Utilizar o aparelho”, secção “Rádio/V olume”
no manual do utilizador) e/ou altere a posição da antena, deslo-
cando-a. V er ique se esticou a antena completamente.
O alarme disparou
ontem mas não
disparou hoje.
P ode ter desligado a função do alar me. Quando o alar me está
ligado, o ícone do alar me é apresentado no visor . Se não vir o
ícone do alarme no visor , prima o botão do alar me uma vez
(consulte o capítulo “Utilizar o aparelho”, secção “Denir o
alarme” no manual do utilizador).
P ode ter denido um nível de som e/ou intensidade de luz
demasiado baixo. Dena um nível de som e/ou intensidade de luz
mais elevado.
A luz desper ta-me
demasiado cedo.
O nív el da intensidade da luz que deniu pode não ser adequado
para si. Exper imente um nível de intensidade da luz mais baixo se
acorda demasiado cedo. Se o nível 1 de intensidade da luz não for
sucientemente baixo para si, afaste o aparelho da cama.
A luz desper ta-me
demasiado tarde. O aparelho está colocado a um nível mais baixo do que a sua
cabeça. Cer tique-se de que o aparelho está colocado a uma
altura à qual a luz não seja bloqueada pela cama, pelo edredão ou
pela almofada. Cer tique-se igualmente de que o aparelho não
está colocado demasiado longe.
SVENSKA
Introdukt ion
G ra t tis t ill in köpe t och v älko mme n til l Phi lips ! För a t t dr a ma xi mal ny t t a
av de n sup por t so m Phil ips er b jud er k an du r eg is tr er a di n pr odu k t på
w ww.philips.com/welcome.
Me d Phi lips Wake - up Li ght k an d u va kn a på et t be hag liga re s ät t . Lj use t
f ör ber ed er v ar sa mt k ro ppe n fö r at t va k na på de n ins t äll da ti den . Du
k an gör a v äck ni ngen ä nnu l it e beh agli gar e me d hjäl p av de na tur lig a
vä ck ning slj ude n ell er F M- r adi on ( e nda s t til lgä ngli g t fö r HF 3508 , H F3507 ,
HF3506, HF3505 ).
Wake - up Li ght s ef fek te r
Ph ilips Wa ke- up L ight f ör b er ede r va rs am t din k r opp på a t t va kn a und er
de n sis t a hal v ti mme ns sö mn . Tid ig t på mo rg one n är vå r a ögon m er
lju sk äns lig a än nä r vi är v ak na . U nde r de n per io den f ör b er ede r det
r elat iv t s va ga lj use t fr ån e n sim ule ra d nat ur lig so lup pgå ng k rop pen p å at t
va k na och b li pig g. M änn isko r som a nvän de r W a ke -u p Lig ht har l ät t ar e
at t v ak na , är g ene re ll t set t på b ät tr e mor go nhu mör o ch kä nne r sig m er
en er gis k a. E f ter s om k äns ligh ete n var i er ar f r ån pe r son t ill pe r son k an