ESP AÑOL
Introducción
En hor ab ue na por l a comp ra d e es te pr od uc to y bi enve nido a P hil ips . Par a
sa car e l mayor p ar tid o de la a sis te ncia q ue Ph ilip s le ofr ece , re gis tr e su
pr odu c to en
w ww.philips.com/welcome. L a Wake -u p Lig ht de P hil ips le ay uda a
de spe r t ar s e de for ma m ás a gr ada ble . L a luz p re par a su avem ent e el
cue r po pa ra q ue se l eva nte a la h or a pr ogr am ada . Pa r a que e l des per t ar
se a una ex pe ri en cia aú n más a gr ada ble , pu ede u ti liz ar so nid os natu r ale s
o la r ad io FM pa r a des pe r t ar se (solo m ode lo HF 350 8, H F35 07 , H F350 6 ,
HF 350 5).
Lo s efe cto s de Wake - up L ight
L a W ake - up Li ght d e Phi lips p re par a gr ad ual me nte el c uer po p ar a
de spe r t ar s e dur a nte lo s últ imos 3 0 mi nu tos de l sue ño. A lo l ar go de l as
pr im er a s hor a s de la ma ña na , nues t ros o jos se m ues tr a n má s sens ibl es a
la lu z qu e cuan do ya e st a mos de spi er tos .
En e se pe rí odo, l os niv ele s de lu z re lati va men te ba jos de u n ama nece r
nat ur al s imu lado p re par a n nues t ro cu er po pa r a des per t ar se y e st ar
al er ta . L as p er so na s que u til iz an la Wake -u p Li ght se d esp ie r t an con
mayor f acil ida d, de m ejo r hum or por l a mañ ana y s inti én dose m ás ll enos
de e ne rg ía . Deb ido a q ue la se nsi bil idad a l a luz v ar ía en c ada p er so na ,
pu ede jar l a inte nsi dad de l uz de l a W ake - up L ight a l nive l qu e se aju s te a
su s ensi bil idad p ar a come nz ar e l día de u na ma ner a ó ptim a . Si de sea má s
info r mació n sob re Wake - up L ight , v isi te ww w .philips .c om.
Import ante
- An tes d e usa r el ap ar ato , lea a ten ta men te es t a infor m ació n
im por ta nte y co nsér vela p or si n eces it ar a con sul ta r la en e l fu tur o.
Pel ig ro
- El ag ua y la e lec t ri cida d son u na com bina ción p elig ros a . No u til ice es te
ap ar ato e n am bie ntes h úme dos ( por e jem plo, e n el ba ño o ce rca d e
una ducha o una piscina ).
- A seg úre se de q ue el a dap tad or no s e moje .
- No d eje q ue en tr e agu a en e l apar a to o qu e se de r ra me ag ua so br e
el m ism o ( g. 1 ) .
Advertencia
- El ad apt ad or inco r por a un t r ans for mad or . N o cor te el ad apt ado r
pa ra s us ti tui rl o por ot r a clavi ja , ya qu e pod r ía pr ovoca r si tuac ione s de
peligro.
- U tili ce úni cam en te el ad apt ado r que s e sum ini st r a.
- No co loqu e nad a cer ca de l apa r ato qu e pud ier a c aus ar qu e agu a o
cualquier otro líqui do salpique o gotee en el ap ar at o.
- Si e l ca ble d e red o e l ada pt ador e s tá n dañ ados , su st it úya los si em pr e
po r uno d el mod elo o r igin al par a e vit a r sit uaci one s de pe ligr o.
- No s ume r ja el a par at o en ag ua ni lo e nju agu e baj o el gr ifo .
- Es te a par a to no de be se r us ado po r per s ona s con su c apa cida d
f ísic a , psíq uic a o sens or ial r ed ucid a , ni por q uie nes n o ten gan l os
cono cimi ent os y la ex pe ri enc ia nece sar i os, a m eno s que s ean
su per vis ados o i ns tr ui dos ace rc a del u so de l apa ra to po r una pe r son a
responsable de su seguridad.
- Es te a par a to es só lo par a u so en i nte ri or es (g. 2).
- Los cables prese ntan posibles riesgos de estr angulamiento. Mantenga
el c abl e fue r a de l alc ance d e niño s men ore s de 3 a ños .
- A seg úre se de q ue el c ab le es té s uje to a la pa red y co mpr u ébe lo con
r egul ar id ad. E nro lle to do el c ab le sob r ant e ent re l a suje ción y l a toma
de c orr iente.
- Ma nte nga s iem pr e los ca ble s ale jado s de be bés , ni ños , cuna s y
cer ca dos de j uego s.
- Es te p ro duc to n o es un ju gue te . No pe r mi ta q ue los n iños j ueg uen
con e l apa ra to.
- N o es ad ecua do pa ra n iños m eno re s de 36 me ses . Pi eza s pe que ña s,
pe ligr o de as x ia .
- L a luz L ED es m uy br il lan te. N o mir e di re ct a men te a la fu en te de lu z
encendida .
Precaución
- El ad apt ad or tr a nsfo rm a 1 0 0 -2 4 0 V de C A , 5 0/60 H z en un vo lt aj e
ba jo seg ur o a 1 5 V de CC . La co rr ie nte d e en tr ada m áx ima d el
ada pt ado r es de 0 , 15 A y la de la u nida d pr inci pal e s de 0, 36 A .
- N o ench ufe e l adap tad or a to ma s de cor r ie nte el éc tr ic a qu e teng an
un a mbi ent ad or con ec ta do o qu e lo hay an te nid o par a ev it ar da ños
irr eparables en el adap tador .
- Li mpi e el ap ar ato s olo con u n pañ o suave s eco o hú med o. No u ti lice
age nte s de li mpie za a br a sivo s y es tr opaj os ni di sol vent es como
al cohol , acet ona , et c. , ya qu e pue den d aña r la su per ci e del a par a to.
- No d eje c aer e l apa r ato al s ue lo y no lo go lpe e br us cam ent e o lo
ex pon ga a gol pes f uer tes .
- Co loqu e el a par at o sob re un a sup er cie e st ab le , pla na y no
deslizante .
Re cycl ing
- Di ese s Symb ol be deu te t, d as s das P ro duk t nicht m it d em no r mal en
Ha usm üll e nt sor g t we rde n k ann ( 201 2 /19/EU ) ( Ab b. 3).
1. Al tger äte k önne n k os tenlos an gee igneten Rück nahmes telle n
abge geben werden.
2 . Die se we rde n do r t f achge re cht ge sa mme lt o der z ur
Wieder v er wendung vorbereitet. Altgeräte können Schadsto ffe
en tha lte n, d ie de r Umw elt u nd de r me nsch lich en G esu ndh ei t
sch ade n könn en . Ent hal ten e Roh st offe k önn en du rch i hr e
Wieder ver wer tun g einen B eitrag zum Um weltschutz leisten.
3. Di e Lösch ung p er son en bezo gene r Dat en au f de n
zu en tsorgenden Al t geräten muss vom E ndnutzer
eig env erantwor tlich vorgenom men w erden.
4. H inwei se f ür Ver br au che r in De ut sch land : Di e in Pu nk t 1 ge nan nte
Rü ckg abe
ist geset zlich vorgeschr ieben. Sammel - und Rücknahmes tellen in
Deut schland: https: / /w w w . stif tung- ear .de /
Garant ie und Suppor t
Für U nte r s tü tz ung u nd wei te re I nfor ma tio nen b esu che n Sie d ie Ph ilip s
W eb si te unt er w ww.philips.com/suppor t, oder lesen Sie die i nter nation ale
Gar antieschrif t .
Fehlerbehebung
In d ies em A bsch nit t s ind d ie häu g st en Pr obl em e zus amm eng es tel lt ,
di e mit I hr em G er ä t auf t re ten kö nne n. S oll ten S ie e in Pr obl em mi th ilfe
der nachstehenden Informationen nicht be heben k önne n, besuc hen Sie
uns er e W e bsi te u nte r
w ww.philips.com/support f ür e ine L is te mi t häu g ge st ell te n Fr agen , od er
wen de n Sie s ich a n das S er vice - Ce nter i n Ih re m La nd .
Problem Lösung
Das Gerät funktio-
nier t nicht. Möglicherweise ist der Adapter nicht richtig in die Steckdose ein-
gesteckt. Stecken Sie ihn richtig ein.
Möglicherweise liegt ein Stromausfall vor . Über prüfen Sie, ob die
Stromversor gung funktionier t, indem Sie ein anderes Gerät an die
Steckdose anschließen.
Das Gerät reagier t
nicht, wenn ich
verschiedene Funk-
tionen einstellen
möchte.
Nehmen Sie den Adapter aus der Steckdose , und stecken Sie ihn
wieder ein. Das Gerät wird auf die W er kseinstellungen zurück-
gesetzt. Sie müssen alle Funktionen erneut einstellen.
Die Lampe leuchtet
nicht auf, wenn sich
der W ecker ein-
schaltet.
Möglicherweise haben Sie die Lichtintensität zu niedrig eingestellt.
Stellen Sie einen höheren W er t ein.
Möglicherweise ist das Gerät defekt. Setzen Sie sich mit dem
Philips Ser vice-Center in Ihrem Land in V erbindung.
Nur HF3508,
HF3507, HF3506,
HF3505: Ich höre
den W eckton nicht,
wenn der W ecker
sich einschaltet.
Möglicherweise haben Sie die Lautstärke zu niedr ig eingestellt.
Informationen zum Einstellen einer höheren Lautstär ke nden Sie
im Kapitel “Das Gerät benutzen” im Abschnitt “Radio/Lautstär ke”.
Möglicherweise ist das Radio nicht richtig auf einen Sender einge-
stellt. Schalten Sie das Radio ein, um zu über prüfen, ob das Radio
richtig auf einen Radiosender eingestellt ist.
W enn Sie das Radio als W eckgeräusch gewählt haben, ist dieses
möglicherweise defekt. Überprüfen Sie , ob das Radio funktionier t.
Drücken Sie dazu die Radiotaste, nachdem Sie den W ecker aus-
geschaltet haben. W enn das Radio nicht funktionier t, wenden Sie sich
an das Philips Ser vice-Center in Ihrem Land.
Nur HF3508,
HF3507, HF3506,
HF3505: Das Radio
funktionier t nicht.
Möglicherweise ist das Radio defekt. Setzen Sie sich mit einem
Philips Ser vice-Center in Ihrem Land in V erbindung.
Möglicherweise ist die Lautstärke zu niedr ig eingestellt. Erhöhen
Sie die Lautstär ke.
Nur HF3508,
HF3507, HF3506,
HF3505: Das Radio
erzeugt einen knis-
ternden T on.
Möglicherweise ist das Radiosignal zu schwach. Änder n Sie die
Frequenz (siehe Kapitel “Das Gerät benutzen”, Abschnitt “Radio/
Lautstär ke”) und/oder die P osition der Antenne . Die Antenne
sollte vollständig abgewickelt sein.
Gestern hat sich
der W ecker ein-
geschaltet, aber
heute hat er nicht
funktionier t.
Vielleicht haben Sie die W eckfunktion ausgeschaltet. W enn der Alar m
eingeschaltet ist, wird das Alar msymbol im Displa y angezeigt. W enn
Sie das Alar msymbol auf dem Displa y nicht sehen, drücken Sie einmal
die Alar m-T aste . (Siehe Kapitel “Das Gerät benutzen”, Abschnitt “Den
W ecker einstellen” in der Bedienungsanleitung).
Möglicherweise haben Sie die Lautstärke und/oder die Lichtinten-
sität auf ein zu geringes Niveau eingestellt. Stellen Sie eine höhere
Lautstär ke und/oder Lichtintensität ein.
Das Licht weckt
mich zu früh. Möglicherweise ist die gewählte Lichtintensität für Sie nicht ge-
eignet. Stellen Sie eine niedrigere Lichtintensität ein, wenn Sie zu
früh aufwachen. W enn die Lichtintensität 1 nicht niedr ig genug ist,
stellen Sie das Gerät weiter vom Bett entf er nt auf.
Das Licht weckt
mich zu spät. Möglicherweise sind Sie zu spät aufgewacht, weil die Geräteposi-
tion niedriger ist als Ihre Kopfhöhe . Achten Sie darauf, dass das
Gerät so positionier t ist, dass das Licht nicht von Bett, Bettdecke
oder Kissen blockier t wird. Außerdem darf das Gerät nicht zu
weit vom Bett entf er nt stehen.