Problem Rozwiązanie
T ylko model
HF3508, HF3507,
HF3506, HF3505:
w momencie
włączenia się
budzika nie słychać
dźwięku.
Być może ustawiono zbyt niski poziom głośności. Aby zwiększyć
głośność, patrz część „Radio i głośność” w rozdziale „Zasady
używania”.
Być może radio nie jest pr awidło wo dostrojone do kanału. Włącz
radio, aby sprawdzić, czy r adio jest dostrojone prawidłowo .
Jeżeli jako dźwięk budzika wybrano radio, może to oznaczać, że
radio jest uszkodzone. Po wyłącz eniu budzika włącz r adio, aby
sprawdzić, czy działa. Jeśli nie, skontaktuj się z Centr um Obsługi
Klienta rmy Philips w swoim kraju.
T ylko model
HF3508, HF3507,
HF3506, HF3505:
radio nie działa.
Radio może być uszkodz one . Skontaktuj się z Centrum Obsługi
Klienta rmy Philips w swoim kraju.
Prawdopodobnie ustawiono zbyt niską głośność. Zwiększ poziom
głośności.
T ylko model
HF3508, HF3507,
HF3506, HF3505:
z radia dobiega
trzeszczący odgłos.
Być może sygnał stacji jest słaby . Wyreguluj częstotliwość (patrz
rozdział „Zasady używania”, część „Radio i głośność”) i/lub
zmień położenie anteny . Sprawdź, czy antena została całko wicie
rozwinięta.
Wczoraj budzik
ur uchomił się
prawidłowo , ale nie
włączył się dzisiaj.
Być może wyłączono funkcję budzika. P o włączeniu budzika, ikona
budzika jest widoczna na wyświetlaczu. Jeśli na wyświetlaczu nie
ma ikony b udzika, naciśnij przycisk budzika (patrz rozdział „Zasady
używania”, część „Ustawianie budzika” w instr ukcji obsługi).
Być może ustawiono zbyt niski poziom głośności i/lub natężenia
światła. Ustaw wyższy poziom głośności i/lub natężenia światła.
Światło budzi mnie
za wcześnie. Być może wybrany poziom natężenia światła jest dla Ciebie
niewłaściwy . Jeżeli budzisz się za wcześnie, spróbuj zmniejszyć
natężenie światła. Jeśli światło o natężeniu 1 jest zbyt intensywne,
odsuń urządzenie od łóżka.
Światło budzi mnie
zbyt późno . Być może urządzenie znajduje się niżej niż T woja głowa. Umieść je
na takiej wysokości, aby łóżko, kołdra lub poduszka nie zasłaniały
światła. Sprawdź również, czy urządzenie nie znajduje się w zb yt
dużej odległości.
MA GY AR
Beve zeté s
Kös zönj ük , ho g y Phi lips t er mé ke t vá sár ol t , és üd vözöl jük a P hil ips v ilá gá ban ! A Ph ilip s
ál t al bi z tos íto t t tá mog at ás t elj es kö rű i gén ybe vét elé he z re gis z tr ál ja a te r mé ket a
ww w .p hil ips.com/w elcome cím en .
A Ph ili ps Éb re sz tő fény e lős egí ti , hog y k ell eme se bbe n éb re dh ess en fe l. A fé ny al vá s
közb en g ye ngé de n elő kés zí ti s zer v eze tét a z ad ot t id őpo nt ban v al ó ébr ed és re . A
te r més zete s éb re sz tő ha ngok é s a z FM -r á dió (cs ak a H F35 08 , HF 3507, HF3 506 ,
H F350 5 tí pus hoz) is se gí ts égé re l eh et nek , h og y a z ébr ed és m ég ke lle mes eb b élm én nyé
válhasson.
A z Éb res ztő fény h at ás a
A Ph ili ps Éb re sz tő fény k ím él ete sen f elk ész ít i a sze r vez ete t az é br ed és re a z al vá s
u tols ó fél ó r ájá ban . A kor a r eg ge li ór á kb an a z em be ri s zem é r zék enye bb en r eag ál a
fé nyha tá so k ra , m int é br en lét i áll apo tba n. E bb en a z id ősz ak ba n a sz imu lál t te rm és zete s
na pfel kel te m ár vi szo nyla g ki s fény er eje i s ele ge ndő a hhoz , ho gy f elk ész ít se a
sze r ve zet et a z éb re dés re . A ki k a z Ébr es z tőfé ny t ha sz nál já k, k önny ebb en é br ed ne k,
r eg gel j obb a z á lt al áno s közér ze tük , é s sok k al e ne rg ik usa bb nak é r zi k mag uk at . Mi vel a z
em be re k fény ér zé ken ysé ge kü lön böző, a z É br esz t őfé ny seg ít sé géve l be áll ít hat ja a z Ön
fé nyér zé ke nysé gé nek m eg fe lel ő fény in ten zi tá s t a z opt imá lis é br ed és ér de kéb en .
A z Éb re sz tő fén nyel k ap cso lat os tov áb bi in for má ciók ér t láto ga sso n el a
ww w .philips .com
weboldalr a.
Fo ntos !
-A kés zü lék h as zná la ta e lőt t gy elm es en ol va ss a el a fo ntos t ud niv aló k at , és őr i zze
me g kés őbb i ha sz nál atr a .
V eszély
-A ví z és á ra m eg y üt t ve szé lyes k omb iná ció . Ne ha sz ná lja a ké szü lé ket n ed ves
kör ny ezet be n (p l. f ür dő szob ába n, z uh anyozó v ag y ús zóme de nce köze lé ben).
-Vi g yá z zon , hog y a há lóz ati a dap ter t ne é rj e ví z.
-Üg ye lje n ar r a , hog y n e ker ül jön f oly adé k a kés zü lé k bel sej éb e, il le tve a nn ak
fe lül eté re (áb ra 1).
Vig yá zat!
-A z ad apt er tr a nsz fo r máto r t t ar ta lma z . Ne v ág ja l e az a da pte r t a ve zeté k rő l, é s ne
sze r elj en r á má si k csa tl akozót , me r t e z ves zél yes .
-Cs ak a m ell ék el t hál ózat i ada pte r t h as zná lja .
-Ne h el yez ze n oly an t ár g ya t a kés zül ék köze lé be , am ely a z t e re dm énye zh eti ,
ho gy v íz v ag y má s fol yad ék ke r ülj ön v ag y fr öccs en jen a k ész ülé k re .
-Ha a h álóz at i ká be l vag y a z ad apt er m egh ibá so dot t , a koc ká z ato k elk er ül ése
ér de ké ben m ind ig e re det i tí pus úr a cs er élj e k i.
-Ne m er í ts e a kés zül éke t ví zbe , és n e öbl ít se l e csa pv íz al at t .
-A kés zü lék h as zná la tá t nem j ava so lju k csö k ken t zi ka i, é r zék elé si , sze lle mi
ké pes ség ek ke l re nde lke ző, t ap as z ta lat lan v ag y ke llő i sm er et te l nem r e nde lke ző
sze mé lye k nek ( be le ér tve a g ye r me kek et is), cs ak a bi z ton sá guk ér t f ele lő s sze mél y
fe lvi lág osí tá sa u t án , fel üg yel et m ell et t .
-A kés zü lék et k iz ár óla g bel té r i has zn ála tr a te r vez ték (áb ra 2).
-A kés zü lék k á bel ei p ote nciá lis f ull adá s ves zély t jel ent en ek . T a r t sa t ávol 3 é v ala t ti
g yer m eke it a k ész ülé k tő l és ve zet éké től .
-Rendszeresen ellenőrizze, hogy a kábel rögzítve van-e a falhoz. Tekerje fel a rögzítő és
az aljzat közötti összes laza kábelt.
-Mindig tartsa távol a zsinórokat és a kábeleket a csecsemőktől, a kisgyermekektől,
a gyermekágyaktól és a járókáktól.
-Ez a termék nem játék. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.
-Nem használható 36 hónaposnál atalabb gyermekek számára. Kis alkatrészek, fulladásveszély.
-A LED-ek fénye nagyon erős.Ne nézzen bele a működő fényforrásba.
- Ni e kor z ys t aj z u r zą dze nia w oto cze niu o t emp er at ur ze ni żs zej ni ż
10°C l ub w y ż szej n iż 35 °C .
- Ne z ava r ja a kész ülé k hű tés ét a z za l, ho gy l et ak ar ja t ak a róva l,
f üg gön nyel, r u háva l, pa pír r al s t b.
- Ni e kor z ys t aj n igdy z l ampy z u szko dzon ą, p ęk ni ęt ą lu b br ak uj ącą
obudową.
- Je żel i cie rp isz na d ep res ję, p r zed r ozpoc zę ciem u ż y wa nia u r zą dze nia
sko nsul tu j się z l ek ar ze m.
- Ni e uż y w aj teg o ur z ąd zenia , a by zmn iej sz yć lic zb ę god zin s nu. L a mpa
t a ma u ł at wia ć bud zeni e, a n ie zm nie jsz ać z apot r zeb owan ie na s en.
- Ur zą dzen ie ni e ma w ył ą cz nik a . Aby o d łą c zy ć je od si eci e lek tr yc zn ej,
w ycią gn ij z asi lac z z gn ia zdk a ele k t r ycz neg o. Na leż y z ap ewn ić s ta ł y,
s wobod ny dos tę p do z as ilac z a.
- T o u r z ądze nie j es t pr ze zna czon e w ył ą cz nie d o uż y t ku d omowe go i
pod ob nych za s tosow ań , np. w po koja ch hote low ych .
Opis ogóln y
- U r z ądze nie u możl iwi a w yb ór nat ęże nia ś wi atł a to war zy sz ąceg o
budzeniu.
- Um ożli wia b udze nie s ię p r z y st opn iowo na ra s ta ją cy m św iet le .
- Pr odu k t ni e jes t pr ze zna czo ny do oś wi etl eni a ogóln ego.
- Je żel i czę s to bud zis z się z a wc ześ nie lu b z ból em g ł ow y , z mni ejsz
nat ęże ni e św iat ła .
- W pr z y pad ku dz iel en ia sy pia lni z in ną os obą mo że ona
ni eoc zek iw ani e bud zić s ię po d wp ł y wem ś wi atł a e mit owa nego p r zez
ur z ąd zen ie, n awet je śl i znaj duj e się d ale j od ni ego. T o zj awis ko w yn ik a
z ró żne j wr a żl iwoś ci na ś wia tł o.
- Pobór m oc y ur z ądze nia j es t naj mni ejsz y, ki ed y ra dio i la mpa s ą
w ył ączone.
- A kés zül ék e ner gi afog ya sz t á sa ak ko r a leg alac sony ab b, ha a r ádi ó ( cs ak
a HF 350 5 vag y ma ga sab b típ uss zá mú kés zül éke kn él ) és a lá mpa k i va n
kap csolva .
Pol a ele kt rom agn et yczn e (E MF )
T o u r z ądze nie r my Phil ips s pe ł nia w sz ys tk i e nor my i jes t z godn e
z ws z ys tk im i pr zep isa mi do tyc z ąc ymi n ar a żen ia na d zia ł ani e pól
el ek t rom agne tyc znych .
FM
- C zęs tot liwo ść pr ac y 87 , 5 M Hz – 108 ,0 M Hz
Ochrona środowiska
- Sym bol p r zek r eś lone go kon ten er a na od pad y ( r y s. 3), ozna cz a , że
pr odu k t po dleg a sel ek t y w nej z bió rce zg odn ie z Dy re k t y w ą 201 2 /19 /
U E i infor mu je , że spr zęt po o k res ie u ży tkow ani a, n ie może by ć
w yr zuco ny z inny mi od pada mi gos pod ar s tw a do mowego . Uż y t kown ik
ma ob owi ą zek od dać go d o pod miot u pro wad zą cego zb ier a nie
zu ż y te go spr zętu e le k tr yc z nego i e lek tr onic z nego , two r zą cego
sy s tem z bie r ani a ta ki ch odp adów - w t y m do od powi edn iego s kl ep u,
lo ka lne go pun k tu z biór k i lu b jed nos tk i gm inn ej . Zuż y t y sp r zęt m oże
mi eć sz kodl iw y wp ł y w na ś rod owis ko i zdr owi e lud zi z uw agi na
pot encj aln ą zaw ar tość n ieb ez piec z nych sub st an cji, m ies za nin o ra z
c zęś ci sk ł adow yc h. G ospo dar s t wo do mowe sp e ł nia w a żną r ol ę
w pr z yc z yn ian iu si ę do po nown ego u ż ycia i od zy sk u sur owców
w tó r nych, w t ym r ec y kl ingu z uż y t ego s pr zę tu. N a ty m et ap ie
k sz t a ł t uje s ię pos t aw y , k tór e wp ł y waj ą na za chow ani e wsp ólne go
do br a jak i m jes t c z ys te śr od owis ko nat ur aln e.
Gwa ra nc ja i po moc t ech nic zna
Je śl i potr zebu jesz p omo cy lu b info rm acji , od wie dź s tr onę w w w .philips .
com/suppor t
lu b zap oznaj s ię z od dzi eln ą ulot k ą g war a nc yjn ą .
Rozwią zy wanie problemów
W t ym r ozdzia le op isa no naj czę s ts ze pro ble my , z k tór y mi mo żna s ię
zet k nąć , kor z y st aj ąc z ur zą dzen ia . Je śli p oni żs ze wsk a zówk i ok a ż ą si ę
ni ew ys t ar cz ają ce do r ozw ią z ania p ro ble mu , odw ied ź s tr onę w ww.philips.
com/suppor t, na k tór ej zn ajd uje si ę lis t a cz ęs to za dawa nych py t ań , lu b
sko nt ak t uj si ę z Cen tr um O bs ł ugi K li ent a w s woim k r aju .
Problem Rozwiązanie
Urządzenie nie
działa. Być może zasilacz jest nieprawidłowo podłącz ony do gniazdka
elektr ycznego. Włóż zasilacz do gniazdka we właściwy sposób .
Być może nastąpiła awaria zasilania. Sprawdź, czy w gniazdku jest
napięcie, podłączając do niego inne urządzenie .
Urządzenie nie
reaguje, gdy próbuję
ustawić różne
funkcje.
Wyjmij zasilacz z gniazdka elektr ycznego i włóż go ponownie.
Urządzenie powróci do usta wień fabr yczn ych. Należy ponownie
ustawić wszystkie funkcje.
Lampa nie zapala
się w momencie
ur uchomienia
budzika.
Być może ustawiono zbyt niski poziom natężenia światła. Zwiększ
poziom natężenia światła.
Być może urządzenie jest uszkodz one . Skontaktuj się z Centrum
Obsługi Klienta rmy Philips w swoim kraju.