Manual Philips hd4680 35 (page 8 of 8) (English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish)

376501

Zoom out

Zoom in

1/8

PORTUGUÊS

Introdução

Parabéns pela aquisição do seu novo jarro Philips! Neste

manual do utilizador, encontra todas as informações

necessárias para tirar o máximo proveito do seu jarro

durante muito tempo.

Descrição geral (fig. 1)

1 Botão ligar/desligar (I/O)

2 Luz indicadora de aparelho ligado, aviso sonoro

(apenas HD4683, HD4682 e HD4681)

3 Tampa

4 Bico

5 Indicador do nível de água

6 Base

7 Filtro anti-calcário Double-Action

Importante

Leia este manual do utilizador com atenção, antes de

utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual consulta

futura.

Perigo

Não mergulhe o aparelho nem a base em água ou

outro líquido.

Aviso

Verique se a voltagem indicada na base do jarro

corresponde à voltagem eléctrica local, antes de ligar

o aparelho.

Não se sirva do aparelho se a cha, o o de

alimentação, a base ou o próprio aparelho estiverem

danicados.

Se o o estiver danicado, deve ser sempre

substituído pela Philips, por um centro de assistência

autorizado pela Philips ou por pessoal devidamente

qualicado para se evitarem situações de perigo.

Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas

(incluindo crianças) com capacidades físicas,

sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de

experiência e conhecimento, a não ser que lhes

tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à

utilização do aparelho por uma pessoa responsável

pela sua segurança.

As crianças devem ser vigiadas para assegurar que

não brincam com o aparelho.

Mantenha o o de alimentação fora do alcance das

crianças. Não deixe que o o de alimentação que

pendurado na extremidade da mesa ou bancada

de trabalho onde o aparelho está colocado. O o

excedente pode ser guardado dentro ou em redor

da base do aparelho.

O jarro só deve ser utilizado com a sua base original.

Mantenha o o de alimentação, a base e o jarro

afastados de superfícies quentes.

A água quente pode causar queimaduras graves.

Tenha cuidado quando o jarro contiver água quente.

Nunca encha o jarro acima da indicação de nível

máximo. Se o jarro estiver muito cheio, a água a

ferver pode ser expelida para fora através do bico e

provocar queimaduras.

Não abra a tampa quando a água estiver a ferver.

Tenha cuidado se abrir a tampa imediatamente a

seguir à fervura da água: o vapor que sai do jarro é

muito quente.

Atenção

Coloque sempre a base e o jarro sobre uma

superfície seca, plana e estável.

O jarro destina-se unicamente a ferver água. Não

o utilize para aquecer sopa ou outros líquidos nem

alimentos em boiões, garrafas ou latas.

Não toque na estrutura do jarro durante e passado

algum tempo após a sua utilização, uma vez que ca

muito quente. Pegue sempre no jarro pela respectiva

pega.

Certique-se sempre de que a água no jarro cobre,

pelo menos, o fundo do jarro para evitar que aqueça

sem água.

Dependendo do grau de dureza da água da sua zona

de residência, podem aparecer algumas manchas na

resistência do jarro quando o utilizar. Este fenómeno

resulta da formação de calcário na resistência e

no interior do jaro que ocorre ao m de algum

tempo. Quanto mais dura for a água, mais depressa

se formará o calcário. O calcário pode apresentar-

se com diferentes cores. Embora o calcário seja

inofensivo, se existir em quantidade pode inuenciar

o desempenho do jarro. Descalcique o jarro

com regularidade, seguindo as instruções dadas no

capítulo ‘Descalcicação’.

Protecção contra funcionamento a seco

Este jarro está equipado com uma protecção contra o

funcionamento a seco. Este dispositivo desliga o jarro

automaticamente se for ligado acidentalmente sem

ter água ou sem ter água suciente. O botão ligar/

desligar ca na posição ‘on’ (ligado) e a luz indicadora de

aparelho ligado, se disponível, permanece acesa. Regule

o botão para a posição ‘off’ (desligado) e deixe o jarro

arrefecer durante 10 minutos. Em seguida, retire o jarro

da base para reiniciar o sistema de protecção contra o

funcionamento a seco. O jarro ca novamente pronto a

usar.

Campos Electromagnéticos - EMF

(Electro Magnetic Fields)

Este aparelho Philips cumpre todas as normas

relacionadas com campos electromagnéticos (EMF).

Se for manuseado correctamente e de acordo com as

instruções presentes no manual do utilizador, o aparelho

proporciona uma utilização segura, como demonstrado

pelas provas cientícas actualmente disponíveis.

Antes da primeira utilização

1 Retireosautocolantesqueexistiremnabaseouno

jarro.

2 Coloqueabasesobreumasuperfícieseca,estávele

plana.

3 Paraajustarocomprimentodoo,enrole-ono

encaixedabase.Prendaoonumdosencaixesda

base(g.2)

4 Enxagúeojarrocomágua.

5 EnchaojarrocomáguaatéàindicaçãoMAX

edeixeferverumavez(consulteocapítulo

‘Utilizaçãodoaparelho’).

6 Deiteaáguaquenteforaevolteaenxaguarojarro

maisumavez.

Utilização do aparelho

1 Enchaojarrocomágua,atravésdobicoouabrindo

atampa(g.3).

2 Seatampaestiveraberta,feche-a.

Certique-se de que a tampa cou bem fechada para evitar

que o jarro funcione a seco.

3 Coloqueojarronabaseeligueachaàtomada

eléctrica.

4 Reguleobotãoligar/desligarpara‘I’nojarro(g.4).

Nota: Pode desligar o jarro a qualquer altura, regulando o

botão ligar/desligar para ‘O’.

Ojarrocomeçaaaquecer.

Ojarrodesliga-seautomaticamentequandoa

águaatingeopontodefervura.

Limpeza e descalcificação

Desliguesempreoaparelhodacorrenteantesdeo

limpar.

Nuncautilizeesfregões,agentesdelimpezaabrasivosou

líquidosagressivos,taiscomopetróleoouacetona,para

limparoaparelho.

Nuncamergulheojarronemabaseemágua.

Limpeza do jarro

1 Limpeoexteriordojarrocomumpanomacio

ehumedecidocomáguamornaeumpoucode

detergentelíquidonãoabrasivo.

Limpeza do ltro

O calcário não é prejudicial à saúde mas pode conferir

um sabor desagradável à bebida. O ltro anti-calcário

evita que as partículas de calcário passem para o líquido.

Limpe o ltro com regularidade.

1 Podelimparoltrodetrêsformas:

1 deixe o ltro no jarro quando proceder à

descalcicação do aparelho (consulte a secção

‘Descalcicação do jarro’ neste capítulo).

2 remova o ltro do jarro e escove-o suavemente com

uma escova macia de nylon à torneira (g. 5).

3 remova o ltro do jarro e lave-o na máquina de lavar

loiça.

Para remover o ltro, empurre-o para trás (1) e

retire-o do jarro (2). (g. 6)

2 Volteacolocaroltronojarrodepoisdeoter

lavadoàtorneiraounamáquinadelavarloiça.

Empurreoltroparatrásdossuportes(1)e

empurre-oparaafrenteatécarencaixadona

posiçãocorrecta(2)(g.7).

Descalcicação do jarro

Uma descalcicação regular prolonga a vida do jarro.

No caso de uma utilização normal (até 5 vezes por dia),

recomenda-se a seguinte frequência de descalcicação:

Uma vez a cada 3 meses nas zonas com água menos

dura (até 18 dH).

Uma vez todos os meses nas zonas onde a água for

dura (mais de 18 dH).

1 Enchaojarrocomáguaatétrêsquartosdonível

MAXeleveaáguaaferver.

2 Depoisdeojarrosedesligar,adicionevinagre(8%

ácidoacético)atéaonívelMAX.

3 Deixeestasoluçãoaactuarduranteanoite.

4 Esvazieojarroeenxagúemuitobemointerior.

5 Volteaencherojarrocomágualimpaeleve-aa

ferver.

6 Esvazieojarroeenxagúenovamentecomágua

limpa.

Repitaesteprocedimentoatélimpartodoo

calcário do jarro.

Também pode utilizar um produto de descalcicação

próprio. Se for esse o caso, siga as instruções da

embalagem do produto.

Substituição

Seojarro,abaseouoodealimentaçãoestiverem

danicados,leveabaseouojarroaumcentrode

assistênciaautorizadopelaPhilipsparaqueprocedamà

reparaçãoousubstituiçãodooparaevitarsituações

deperigo.

Os ltros de substituição do jarro podem ser adquiridos

num revendedor Philips ou num centro de assistência

Philips. A tabela abaixo indica qual o ltro adequado para

o seu jarro.

Tipodejarro Tipodeltro

HD4684 e HD4680 HD4983

HD4683, HD4682 e HD4681 HD4984

Ambiente

Nãodeiteforaoaparelhojuntocomolixo

domésticonormalnonaldasuavidaútil;

entregue-onumpontoderecolhaocialpara

reciclagem.Aofazê-loajudaapreservaro

ambiente(g.8).

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou se tiver algum problema,

visite o site da Philips em www.philips.pt ou contacte o

Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país

(encontrará o número de telefone no folheto da garantia

mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao

Cliente no seu país, dirija-se ao distribuidor Philips local

ou contacte o Departamento de Assistência da Philips

Domestic Appliances and Personal Care BV.

4222.001.9821.4

8/8

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips hd4680 35 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,38 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Philips hd4680 35 Manual

Product: