Manual Philips GC534 (page 9 of 48) (English, German, Dutch, French, Polish, Turkish)

578522

Zoom out

Zoom in

1/48

HU Nehasználjaakészüléket

vasalódeszkánúgy,hogyagőzellátó

csőUalakotvegyenfel,ésnetartsa

fejjellefeléagőzölőfejet.Ezesetben

ugyanisacsőbenlecsapódóvíznem

tudvisszafolyniavíztartályba.Ekkor

agőzáramlásszaggatottáválhat,víz

csöpöghetagőzölőfejből,vagya

készülékszörcsögőhangotadhat.

KK ҚұрылғынышлангUтріздіболып

иіліпқалатындайаласаорналасқан

үтіктеутақтасындақолданушы

немесебуүтігінтөңкеріпұстаушы

болмаңыз.Әйтпесе,шлангтағы

конденсатсуыдысынакеріағып

кіреалмайқалады.Бұлбудың

тұрақсызберілуіне,буүтігінің

басынансутамшылауынажәне/

немесеқұрылдағандыбыс

шығуынасебепболуымүмкін.

PL Nieużywajurządzenianadescedo

prasowaniaaniwniskiejpozycji,w

którejwążprzybierakształtlitery„U”.

Nietrzymajdyszyparowejdogóry

nogami.Czynnościteuniemożliwią

powrótskroplonejparywodnejz

wężadozbiorniczkawody.Możeto

spowodowaćnieregularneuwalnianie

pary,kapaniewodyzdyszyparowej

i/lubpowstawanieniepokojącego

dźwięku.

RU Неиспользуйтеприбор

нагладильнойдоске,не

переворачивайтесопло

отпаривателяинеотпаривайтев

низкомположении,чтобышланг

непринималU-образнуюформу.В

противномслучаеконденсатвнутри

шланганебудетпопадатьназад

врезервуардляводы.Этоможет

статьпричинойнерегулярной

подачипара,появлениякапель

водывсоплеотпаривателяи/или

булькающегозвука.

SK Zariadenienepoužívajtespoluso

žehliacoudoskou,vprílišnízkej

polohe,priktorejsahadicazvlnído

tvaru U, ani s naparovacou hlavicou

otočenousmeromnadol.V

opačnomprípadeskondenzovaná

vodavhadicinestečiespäťdo

zásobníkanavodu.Výsledkom

môžebyťnesúvislýprúdpary,voda

unikajúcaznaparovacejhlavice

alebo chrapot.

TR Cihazıütümasasınınüzerinde

veyahortumunUşeklinialacağı

alçakbirkonumdakullanmayın.

Buharüreticibaşlığınınbaşaşağı

olmamasınadikkatedin.Aksi

takdirdehortumdayoğunlaşan

su,suhaznesinegeriakamaz.

Bu durum düzensiz buhara,

suyunbuharüreticibaşlığından

damlamasınave/veyacihazıngarip

seslerçıkarmasınanedenolabilir.

UK Невикористовуйтепристрій

надошцідляпрасування,у

низькомуположенні,вякому

шлангнабуваєU-подібної

форми,танетримайтеголовку

відпарювачанизомдогори.

Віншомувипадкуконденсату

шлангунебудепотраплятиназад

урезервуардляводи.Цеможе

спричинитинерегулярнуподачу

пари,скапуванняводизголовки

відпарювачата/абобулькання.

NL Gebruikhetapparaatnietopeen

strijkplankofineenlagepositiewaar

de slang een U-vorm heeft, en houd

destoomkopnietondersteboven.

Anderskandecondensinde

slang niet terugstromen naar

hetwaterreservoir.Ditkan

leiden tot onregelmatige stoom,

waterdruppelsuitdestoomkopen/

ofeenkrassendgeluid.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips GC534 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Polish, Turkish as an attachment in your email.

The manual is 3,8 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Philips GC534 Manual

Product: