Français
ENREGISTREMENT 35
l Confirmez en appuyant sur la touche OK.
‰ Les données sont à présent mémorisées dans un
bloc programmable.
l Pour terminer, appuyez sur TIMER.
l Vérifiez que vous avez inséré un disque
enregistrable. Si vous avez par contre inséré un
disque protégé contre l'enregistrement,
l'enregistrement sera refusé.
l Mettez l'appareil hors tension avec la touche
B STANDBY/ON.
Programmation sans le système
S
HOWVIEW
l Appuyez sur TIMER sur la télécommande.
l Sélectionnez ‘
Programmation timer
’ à l'aide des
touches v (curseur vers le haut) ou w (curseur vers
le bas).
l Appuyez sur u (curseur vers la droite).
l Tapez la date à l'aide des touches v (curseur vers le
haut) ou w (curseur vers le bas), ou encore à l'aide
des touches numériques 0-9.
l Si vous le souhaitez, sélectionnez l’enregistrement
chaque jour ou chaque semaine dans la case « Date
» à l’aide de SELECT. Sélectionnez ‘
Mo
-
Fr
’ pour les
enregistrements à effectuer du lundi au vendredi
inclus. Choisissez par contre un jour spécifique de la
semaine pour les enregistrements hebdomadaires le
même jour de la semaine.
l Appuyez sur u (curseur vers la droite).
l Composez le numéro de programme à partir duquel
vous souhaitez effectuer l'enregistrement. Si vous
souhaitez enregistrer à partir d'une source externe,
sélectionnez ‘
EXT1
’, ‘
EXT2
’, ‘
EXT3
’, ‘
EXT4
’,
‘
CAM1
’, ‘
CAM2
’ou ‘
CAM3
’ à l'aide des touches vw
(curseur haut/bas).
l Appuyez sur u (curseur vers la droite).
l Composez l'heure de début à l'aide des touches vw
(curseur haut/bas) ou encore à l'aide des touches
numériques 0-9.
l Utilisez ensuite la touche SELECT pour activer ou
désactiver la fonction VPS/PDC. Avec la plupart des
émetteurs de télévision, l'heure VPS/PDC
correspond toujours à celle de début.
‰ Lorsque la fonction VPS/PDC est activée, l'heure
de début est accompagnée d'un astérisque.
l Appuyez sur u (curseur vers la droite).
l Composez l'heure de fin à l'aide des touches vw
(curseur haut/bas) ou encore à l'aide des touches
numériques 0-9.
l Servez-vous de la touche SELECT pour choisir le
mode d'enregistrement.
l Si vous vous trompez, vous pouvez revenir en
arrière avec t (curseur vers la gauche).
l Confirmez en appuyant sur la touche OK .
‰ Les données sont à présent mémorisées dans un
bloc programmable.
l Pour terminer, appuyez sur TIMER .
‰ Vérifiez que vous avez inséré un disque non doté
de protection contre l'enregistrement. Dans le cas
contraire (disque verrouillé), l'enregistrement sera
refusé.
l Mettez l'appareil hors tension avec la touche
B STANDBY/ON.
Prog. Début
Prog. Début
