1079
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/57
Next page
Français
14 INSTALLATION
Réglage manuel
Lorsqu'un menu s'affiche :
l Utilisez les touches wv (curseur vers le bas ou vers le
haut) pour vous déplacer dans les options du menu.
L'icône de l'option sélectionnée est mise en surbrillance.
l Appuyez sur OK pour confirmer votre choix et
accéder au menu suivant.
Il se peut que vous deviez régler les paramètres suivants
à l'écran Mode d'initialisation :
Langue des menus
Les menus à l’écran des disques DVD-Vidéo seront
affichés dans la langue de votre choix.
Langue de doublage
Le doublage se fera dans la langue de votre choix pour
autant qu’elle soit prévue sur le disque en cours de lecture.
Sinon, l’appareil choisira la première langue présente sur le
disque. Le menu du disque DVD-Vidéo sera également
présenté dans la langue de votre choix pour autant qu’elle
soit prévue sur le disque en cours de lecture.
Langue des sous-titres
Les sous-titres des disques DVD-Vidéo seront affichés
dans la langue de votre choix pour autant qu’elle soit
prévue sur le disque en cours de lecture. Sinon l’appareil
choisira la première langue de sous-titres présente sur le
disque.
Format d'image
Vous avez le choix entre :
-
16:9
si vous disposez d'un téléviseur grand écran
(16:9).
-
4:3
si vous possédez un téléviseur classique (4:3).
Dans ce cas, vous pouvez également choisir entre :
-
le format boîte aux lettres
pour une image
‘grand écran’ avec des bandes noires en haut et en
bas de l’image, ou
-
le format Pan Scan
(recadrage plein écran) pour
une image pleine hauteur dont les côtés sont coupés.
Si le disque est doté de la fonction recadrage plein
écran, l'image se déplace horizontalement afin de
conserver l'action principale à l'écran.
Images optimales avec tous les téléviseurs
Format vidéo
Enregistrement
original
Enregistrement
sur disque
Vision
en 16:9
Vision
en 4:3
Format cinéma
Compressé (anamorphosé)Pan Scan
Normal Pan Scan
Boîte à lettres
Initialisation
Format TV
OK pour continuer
4:3 boîte aux lettres
4:3 panoramique
16:9
Initialisation
Langue sous-titre
OK pour continuer
English
Español
Français
Português
Italiano
Initialisation
Langue son
OK pour continuer
English
Español
Français
Português
Italiano
Initialisation
Langue menu
OK pour continuer
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Virgin mode
Menu language
Press OK to continue
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
01DVDR985UMEURF24431F2 16-01-2002 13:48 Pagina 14
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Philips DVDR985 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips DVDR985 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,72 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Philips DVDR985

Philips DVDR985 User Manual - English - 68 pages

Philips DVDR985 User Manual - Dutch - 57 pages

Philips DVDR985 User Manual - Spanish - 56 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info