Français
GLOSSAIRE 57
OSD On-screen Display (réglages sur écran). ‘Interface utilisateur’ permettant
de commander l'enregistreur de DVD par le biais du téléviseur.
OTR One-Touch Recording (enregistrement avec une seule touche).
Cette fonction vous permet d'activer aisément un enregistrement
(en appuyant sur une seule touche)et de sélectionner l'heure de mise
hors tension par paliers de 30 minutes.
PAL Voir Système de télévision.
PBC Contrôle de lecture. Fonction spéciale présente sur un CD-Vidéo 2.0 ou
sur un Super CD-Vidéo autorisant une utilisation interactive.
PCM Modulation par impulsions codées (MIC). Système de codage audio
numérique.
PDC Program Delivery Control (commande de début du programme)
Pointeur de disque Flèche indiquant la position de lecture/enregistrement en cours
sur le disque DVD+RW, présente sur la ‘barre du disque’.
RVB Rouge-vert-bleu. Connexion vidéo d'excellente qualité dans laquelle les
composants rouge, vert et bleu d'un signal vidéo sont véhiculés au
moyen de câbles séparés.
SECAM Voir Système de télévision.
SHOWVIEW Système permettant la programmation facile d’un enregistrement au
moyen d’un numéro de code SHOWVIEW de neuf chiffres figurant dans la
plupart des magazines de télévision à côté de la description du
programme.
S-vidéo Parfois également appelé S-VHS ou Super-VHS. Standard de connexion
vidéo de grande qualité.
SVCD Super Video Compact Disc = Super CD-Vidéo
Système de télévision Plusieurs systèmes permettent la transmission des signaux de télévision,
par exemple PAL, PAL-I, PAL-BG, SECAM, SECAM-DK, NTSC, etc.
Le système dépend du pays dans lequel le téléviseur est utilisé.
Titre Nom donné à l'unité d'enregistrement sur le disque.
De manière générale, un titre représente un enregistrement.
TruSurround Système mis au point par SRS Labs, Inc., simulant la reproduction sonore
multicanal par le biais d'une installation à deux voies.
VCD Video Compact Disc = CD-Vidéo
VCR Video Cassette Recorder = magnétoscope
VPS Video Programming System (système de programmation vidéo)
