Deutsch
WIEDERGABE 97
Wiedergabe
Wiedergabe einer vorbespielten
DVD-Video-Disk
Einige DVD-Disks werden auf eine solche Weise
hergestellt, dass bestimmte Bedienschritte erforderlich
sind oder nur eine begrenzte Bedienung während der
Wiedergabe möglich ist. In diesen Fällen reagiert der
DVD-Recorder eventuell nicht auf alle Bedienbefehle.
Wenn dies geschieht, sehen Sie bitte bei den
Anweisungen im Begleitheft zur Disk nach. Wenn das
Symbol auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes
erscheint, lässt der DVD-Recorder oder die DVD-Disk
die betreffende Bedienung nicht zu.
● Eine vorbespielte DVD-Video-Disk einlegen.
➤ Wenn die ‘
Automatisch fortsetzen
’
eingeschaltet wurde (siehe bei ‘Persönliche
Vorzugseinstellungen’), beginnt die Wiedergabe
automatisch an der Stelle, an der sie beim letzten
Abspielen der Disk beendet wurde.
➤ Wenn die ‘
Automatisch fortsetzen
’
ausgeschaltet wurde, wird die DVD von Anfang an
wiedergegeben. Sie können jedoch die Wiedergabe
von der Stelle an fortsetzen, an der sie beim letzten
Abspielen der Disk beendet wurde, indem Sie die
Taste 2 PLAY drücken, wenn das Symbol auf
dem Bildschirm angezeigt wird.
➤ Der gerade wiedergegebene Titel und die
Kapitelnummer werden auf dem Display des DVD-
Recorders angezeigt. Die abgelaufene Spieldauer
wird ebenfalls angezeigt.
Hinweise:
- Da DVD-Spielfilme normalerweise nicht in allen
Weltregionen zur gleichen Zeit herausgegeben werden,
besitzen alle Spieler einen bestimmten Regional-Code. Die
Disks können mit einem optionalen Regional-Code versehen
sein. Wenn eine Disk mit einem anderen Regional-Code in
den Recorder eingelegt wird, erscheint ein entsprechender
Hinweis auf dem Bildschirm. Die Disk kann nicht abgespielt
werden und muss wieder aus dem Recorder entfernt werden.
- Der Regional-Code ist auf einem Etikett auf
der Rückseite des DVD-Recorders angegeben.
- Die Regional-Codierung gilt nicht für
Recordable DVD-Disks.
● Eventuell werden Sie aufgefordert, eine Option aus
einem Menü auszuwählen. Wenn die Optionen
nummeriert sind, drücken Sie die entsprechende
Zifferntaste; sind keine Nummern vorhanden,
benutzen Sie die Tasten wv(Cursor nach
unten/oben) oder tu(Cursor nach links/rechts),
um die gewünschte Option zu markieren, und
drücken Sie anschließend die Taste OK.
Hinweis:
Während der Wiedergabe kann das Menü durch Drücken
der Taste DISC MENU aufgerufen werden.
● Die Wiedergabe kann jederzeit durch Drücken der
Taste 9 STOP gestoppt werden.
➤ In diesem Fall erscheint ein Standardbild mit
Informationen über den aktuellen Status des
Recorders.
Wiedergabe einer (Super)
Video-CD-Disk
● Eine (Super) Video-CD-Disk einlegen.
➤ Wenn die ‘
Automatisch fortsetzen
’
eingeschaltet wurde (siehe bei ‘Persönliche
Vorzugseinstellungen’), beginnt die Wiedergabe
automatisch an der Stelle, an der sie beim letzten
Abspielen der Disk beendet wurde.
➤ Bei bestimmten Disks werden Sie aufgefordert,
einen Eintrag aus einem Menü zu wählen. Wenn die
Auswahlmöglichkeiten nummeriert sind, drücken Sie
die entsprechende Zifferntaste 0-9.
● Die Wiedergabe kann jederzeit durch Drücken der
Taste 9 STOP gestoppt werden.
➤ Das Standardbild wird angezeigt.
