156
Wiedergabe von DivX-Spielfilm-Discs
Deutsch
Wiedergabe von DivX-Spielfilm-Discs
Mit diesem Gerät können DivX-Discs abgespielt wer-
den. Lesen Sie zuvor das Kapitel “Über DivX-
Filmdateien” auf Seite 156.
1. Legen Sie eine Disc ein und schließen Sie das
Fach. Das Film-Menü wird eingeblendet.
2. Wählen Sie mit
v / V einen Ordner und drücken Sie
OK. Im Ordner erscheint eine Dateiliste. Um in einer
Dateiliste zur Ordnerliste zu gelangen, markieren
Sie mit
v / V auf der Fernbedienung und drück-
en Sie OK.
3. Um eine bestimmte Datei anzuzeigen, markieren Sie
mit
v / V eine Datei und drücken Sie PLAY.
Es sind verschiedene Wiedergabefunktionen verfüg-
bar. Siehe Seiten 152-155.
4. Drücken Sie zum Anhalten der Wiedergabe auf
STOP. Das Filmmenü wird eingeblendet.
Tipp
•
Wechseln Sie bei CDs mit MP3/Windows Media
TM
Audio-,
JPEG- und SPIELFILM-Dateien zum Musik-, Foto- bzw.
Spielfilm- Menü. Markieren Sie TITLE.
Hinweise zur Anzeige von DivX-Untertiteln
Falls die DivX-Untertitel nicht korrekt angezeigt wer-
den, beachten Sie die folgenden Hinweise.
1. Wählen Sie aus der folgenden Darstellung eine
Sprache für die DivX-Untertitel.
Sprache für Disc-Untertitel Verfügbare DivX-Untertitel
Original, Englisch Englisch
Französisch, Deutsch, Französisch, Deutsch,
Italienisch, Spanisch, Italienisch, Spanisch,
Portugiesisch Portugiesisch,Holländisch,
Schwedisch
Russisch Russisch
Andere 6976 Griechisch
Andere 8076 Polnisch
Andere 7285 Ungarisch
Andere 6783 Tschechisch
2. Drücken Sie SYSTEM MENU, um das Setup-Menü
einzublenden.
Drücken Sie SYSTEM MENU b [Sprache] b [Disk
Untertitel] und wählen Sie die gewünschte Sprache.
Siehe “Disk Menü/Audio/Untertitel” auf Seite 142.
Optionen im Filmmenü
1. Wählen Sie im Filmmenü mit v / V einen
Ordner/eine Datei und drücken Sie OK.
Die Optionen im Filmmenü werden eingeblendet.
2. Wählen Sie mit v / V eine Option und drücken Sie
OK.
[Wiedergabe] Startet die Wiedergabe des
gewählten Titels.
[Öffnen] Öffnet den Ordner und zeigt die enthalte-
nen Dateien an
[Dubbing] Kopiert die Datei(en) in einen anderen
Ordner bzw. auf einen anderen Datenträger.
(Seite 163)
Über DivX-Filmdateien
Die Kompatibilität dieses Rekorders mit DivX-Discs
unterliegt den folgenden Beschränkungen:
Die verfügbare Auflösung für DivX-Dateien beträgt
maximal 720 x 576 Bildpunkte (B x H).
Der Dateiname eines DivX-Untertitels darf maximal
Zeichen betragen.
Die Gesamtanzahl der Dateien und Ordner auf einer
Disc sollte weniger als 1999 betragen.
Falls die Anzahl der Bilder mehr als 29,97 Bilder
pro Sekunde beträgt, können Fehlfunktionen
auftreten.
Falls die Bild- und Tonstruktur der Aufnahmedatei
nicht Interleaved ist, wird der Menübildschirm
aufgerufen.
Falls die Datei mit GMC aufgenommen wurde,
unterstützt das Gerät nur den 1-Punkt-
Aufnahmepegel.
*
GMC?
GMC ist ein Akronym für Global Motion
Compensation. Hierbei handelt es sich um eine
Encoding-Funktion der MPEG4-Norm. Einige
MPEG4-Encoder besitzen diese Option (z. B. DivX
oder Xvid).
Es gibt unterschiedliche GMC-Encoding-Stufen. Diese
werden im Allgemeinen als 1-Punkt-,
2-Punkt- oder 3-Punkt-GMC bezeichnet.
Abspielbare DivX-Dateien
“.avi”, “.divx”
Abspielbare DivX-Untertitel
“.smi”, “.srt”, “.sub (nur Micro DVD-Format)”,
“.txt (nur Micro DVD-Format)”
Divx-Untertitel werden nicht auf dem Bildschirm
angezeigt, mit Ausnahme der oben aufgeführten.
Abspielbares Codec-Format
“DIV3”, “MP43”, “DIVX”, “XVID”, “DX50”
Abspielbares Audioformat
“AC3”, “PCM”, “MP2”, “MP3”, “Windows Media
TM
Audio”
Abtastfrequenz: zwischen 8 und 48 kHz (MP3), zwis-
chen 32 und 48 kHz (Windows Media
TM
Audio)
Bitrate: zwischen 8 und 320 kbps (MP3), zwischen 32
und 192 kbps (Windows Media
TM
Audio)
..
