Deutsch
90
Vor der Benutzung (Fortsetzung) – DVD-Teil
Grundeinstellungen
Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, persönliche
Vorzugseinstellungen vorzugeben.
Allgemeine Vorgehensweise
1
Die Taste SYSTEM MENU drücken.
Das Setup-Menü erscheint.
2
Mit den Tasten v/V das gewünschte Element
wählen.
Auf dem Bildschirm erscheinen die aktuelle Einstellung
für die gewählte Option sowie alternative Einstellungen.
3
Die Taste B drücken, wenn die gewünschte
Option gewählt ist, und dann v/V, um die
gewünschte Einstellung zu wählen.
4
Die Auswahl mit OK bestätigen.
Einige Elemente erfordern zusätzliche Schritte.
5
Die Taste SYSTEM MENU, RETURN, oder PLAY
N drücken, um das Setup-Menü zu verlassen.
Sprache
Disk-Sprache
len Sie eine Sprache für das Disk-Menü, den Ton und die
Untertitel.
Original : Die für die Disk eingestellte Originalsprache
wird gewählt.
Andere: Um eine andere Sprache zu wählen, mit den
Zifferntasten die entsprechende vierstellige Zahl aus der
Sprachcodeliste auf Seite 108 eingeben.Wenn Ihnen bei
der Eingabe ein Fehler unterläuft, die Taste CLEAR
drücken.
Hinweise
Bei manchen DVDs kann die Disk-Sprache eventuell nicht
gewählt werden.
Menü-Sprache
Wählen Sie eine Sprache für das Setup-Menü. Dieses Menü
wird angezeigt, wenn die Taste SYSTEM MENU gedrückt
wird.
Bild
Bildformat
4:3 Letterbox:Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein
normales Fernsehgerät mit einem Bildseitenverhältnis von
4:3 angeschlossen ist. Der Film wird mit dunklen Balken
am oberen und unteren Bildrand angezeigt.
4:3 Panscan:Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein
normales Fernsehgerät angeschlossen ist. Bei einer DVD
mit ‚Pan & Scan’ verschiebt sich das Bild horizontal, so dass
sich das Zentrum des Bildgeschehens immer innerhalb des
Bildfelds befindet.
16:9 Wide:Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein
Breitbild-Fernsehgerät mit einem Bildseitenverhältnis von
16:9 angeschlossen ist.
DVD
