298554

Philips dect 5222b Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/25
Next page
%&$5EJHJUBMFESBBEMP[FUFMFGPPO %&$5
(FCSVJLFSTIBOEMFJEJOH
-BBEEFIBOETFUTVVSWPPS
HFCSVJLPQ
/-
*OIPVE
 #FMBOHSJKLFJOGPSNBUJF
 7PPSVXWFJMJHIFJE
 *OTUBMMBUJFWFSFJTUFO
 )VMQOPEJH 
 8BU[JUFSJOEFEPPT
 6X%&$5
 0WFS[JDIUWBOEFIBOETFU
 4DIFSNJDPOFO
 0WFS[JDIUWBOIFUCBTJTTUBUJPO
 )PPGELFONFSLFOWBOVX%&$5
 .FOVOBWJHBUJF
 7FSCJOE
 7FSCJOEIFUCBTJTTUBUJPO
 *OTUBMMFFS
 *OTUBMMFSFOFOPQMBEFOWBOEFIBOETFU
CBUUFSJKFO
 #BUUFSJKOJWFBVFOCFSFJL
 6X%&$5JOTUFMMFO
 #FMMFO
 &FOPQSPFQNBLFO
 #FMMFOJOPOUXJLLFMJOH
 *OUFSDPN
 $POGFSFOUJFHFTQSFLLFOWPPSESJF
QBSUJKFO
 8BDIUTUBOE
 /VNNFSJEFOUJàDBUJF
 7PJDFNBJM
 /BNFO
 #FLJKLFOBOECFMMFOUFMFGPPOCPFL
JOWPFSJOHFO
 5PFWPFHFOJOIFUUFMFGPPOCPFL
 #F[JHUFLPQJFSFOWBOUFMFGPPOCPFL
JOWPFSJOHFO
 )BOEJHFOVNNFST
 0QSPFQMJKTU
 #FLJKLFFOPQSPFQMPH
 5PFHBOHUPUEFIFSCFMMJKTU
 ,MPLJOTUFMMFO
 %BUVNFOUJKE
 "MBSN
 1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
 )BOETFUJOTUFMMJOHFO
 #BTJTJOTUFMMJOHFO
 1JODPEFTZTUFFN
 "MMFJOTUIFSTU
 3FHJTUSBUJF
 3FHJTUSFFSFFOIBOETFUPQFFOCBTJT
 8JTTFMWBOCBTJT
 3FHJTUSBUJFWBOFFOIBOETFUPOHFEBBO
NBLFO
 "OEFSFLFONFSLFO
 1SPCMFFNPQMPTTJOH
 "MHFNFOFJOGPSNBUJF
 0WFSFFOTUFNNJOH
 3FDZDMJOHFOWFSXJKEFSJOH
 *OEFY
/-
/-
7PPSVXWFJMJHIFJE
%F[FJOTUBMMBUJFJTOJFUPOUXPSQFOPNOPPEPQSPFQFOUFNBLFOJOIFUHFWBM
WBOFFOTUSPPNTUPSJOH&FOBMUFSOBUJFGNPFUCFTDIJLCBBSXPSEFOHFNBBLU
PNOPPEPQSPFQFONPHFMJKLUFNBLFO
r4UBOJFUUPFEBUIFUQSPEVDUJODPOUBDULPNUNFUWMPFJTUPG
r.BBLIFUOJFUPQFOPNEBUVCMPPUHFTUFMELBOXPSEFOBBOIPHFWPMUBHFT
r(FCSVJLOPPJUFFOBOEFSCBUUFSJKUZQFEBOEJFHFMFWFSEJT&SJTFFOFYQMPTJFSJTJDPBMT
EFCBUUFSJKFOXPSEFOWFSWBOHFOEPPSFFOJODPSSFDUUZQF7FSXJKEFSEFHFCSVJLUF
CBUUFSJKFOWPMHFOTEFJOTUSVDUJFT[JFQBHJOB
r8BOOFFSEFUFMFGPPOPWFSHBBUPGCJKIFUBDUJWFSFOWBOEFMVJETQSFLFSTIPVEUEF
IBOETFUBMTUVCMJFGUOJFUUFEJDIUCJKVXPPSPNEBUEJUVXHFIPPSLBOCFTDIBEJHFO
*OTUBMMBUJFWFSFJTUFO
%JUQSPEVDUWFSFJTUFFOFMFLUSJTDIFUPFWPFSWBOWPMUBGXJTTFMFOENPOPGBTF
TUSPPNNFUVJU[POEFSJOHWBO*5JOTUBMMBUJFTCFQBBMEJOOPSN&/*OHFWBMWBO
TUSPPNTUPSJOHLBOEFDPNNVOJDBUJFXFHWBMMFO
)FUFMFLUSJTDIFOFUXFSLJTHFDMBTTJàDFFSEBMTHFWBBSMJKLWPMHFOTEFDSJUFSJBJOEFOPSN
&/%FFOJHFNBOJFSPNEJUQSPEVDUWBOEFTUSPPNBGUFTMVJUFOJTEPPSEF
TUSPPNUPFWPFSFFOIFJEWBOEFFMFLUSJTDIFPVUMFUUFWFSCSFLFO;PSHFSWPPSEBUEF
FMFLUSJTDIFPVUMFUEJDIUCJKIFUBQQBSBBUJTHFQMBBUTUFOBMUJKENBLLFMJKLUPFHBOLFMJKLJT
%FWPMUBHFPQIFUOFUXFSLJTHFDMBTTJàDFFSEBMT5/75FMFDPNNVOJDBUJF/FUXFSL
7PMUBHFT[PBMTCFQBBMEJOEFOPSN&/
)VMQOPEJH 
1SPCMFFNPQMPTTJOHPQQBHJOB
0OMJOFIVMQXXXQDQIJMJQTDPN
#FMBOHSJKLFJOGPSNBUJF
%FMJKOBEBQUFSNBHOJFUXPSEFOWFSCPOEFONFUIFUMJKOTOPFS"MTEJUIFUHFWBMJT
WFSCJOEBMTUVCMJFGUEFMJKOBEBQUFSNFUIFUMJKOTOPFSWPPSEBUIFUJOIFUMJKOTUPQDPOUBDU
XPSEUHFTUPLFO
*ONVMUJIBOETFUQBLLFUUFO[VMUVFFOPGNFFSEFSFFYUSBIBOETFUTPQMBEFSTNFU
TUSPPNUPFWPFSVOJUTFOFYUSBPQMBBECBSFCBUUFSJKFOWJOEFO
8""34$)68*/((FCSVJLBMUJKEEFLBCFMTFOCBUUFSJKFOEJFCJKVXUFMFGPPO
XFSEFOHFMFWFSE
8BU[JUFSJOEFEPPT
4OFMMFHFCSVJLFSTHJET

!" "!







(FCSVJLFSTIBOEMFJEJOH
 

-BBEEFIBOETFUTVVSWPPS
HFCSVJLPQ
%&$5IBOETFU %&$5CBTJTTUBUJPO
-JKOTOPFS
4USPPNBEBQUFSWPPS
CBTJTTUBUJPO
#BUUFSJKLMFQ Y"""PQMBBECBSF
CBUUFSJKFO
(BSBOUJFJOGPSNBUJF
/-
/-
0WFS[JDIUWBOEFIBOETFU
6X%&$5
0PSUFMFGPPO
-$%TDIFSN
3FDIUTCFWFTUJHJOHTUPFUT
/BNFO
0OEFS
5FMFGPPOCPFLUPFUT
#FMMFOCFFJOEJHFO
7FSMBBUNFOVUPFUT
"MGBOVNFSJFL
UPFUTFOCPSE
5PFUTFOCPSE
CMPLLFFSUPFUT
*OUFSDPNUPFUT
)BOETFU-&%
-JDIUPQXBOOFFSEF
IBOETFUJOHFCSVJLJT
,OJQQFSUXBOOFFSVFFO
CJOOFOLPNFOEFPQSPFQ
HFNJTUFPQSPFQFOFOPG
OJFVXFWPJDFNBJMIFFGU
-JOLTCFWFTUJHJOHTUPFUT
.FOV
0NIPPH)FSCFMUPFUT
1SBUFO)BOETGSFF
UPFUT
4DIBLFMWBOQVMTFOBBS
UPPOCFMMFO
)FSCFMUPFUT
.JDSPGPPO
)BOETFUUPFUTFO
%SVL 0N
(BOBBSEF)FSCFMMJKTUWBOVJUTUBOECZ
#MBEFSPNIPPHEPPSMJKTUFOFONFOVT
7FSIPPHIFUWPMVNFWBOEFPPSUFMFGPPOPGEFMVJETQSFLFS
7PFSFFOQBV[FJOUJKEFOTIFUQSFCFMMFOPGPQTMBBOWBOFFOOVNNFSESVLFO
JOHFESVLUIPVEFO
(BOBBSIFUUFMFGPPOCPFLWBOVJUTUBOECZ
#MBEFSPNMBBHEPPSMJKTUFOFONFOVT
7FSMBBHIFUWPMVNFWBOEFPPSUFMFGPPOPGEFMVJETQSFLFS
&FOPQSPFQCFBOUXPPSEFOFONBLFO
4DIBLFMUVTTFOIBOETFUFOIBOETGSFFMVJETQSFLFSUJKEFOTIFUCFMMFO
8""34$)68*/()BOETGSFFBDUJWBUJFLBOJOFFOTIFUWPMVNFJOEFPPSUFMFGPPOUPUFFOFSHIPPH
OJWFBVWFSTUFSLFO;PSHFSWPPSEBUEFIBOETFUOJFUUFEJDIUCJKVXPPSJT
&FOPQSPFQCFFJOEJHFO
7FSMBBUFFONFOVFOLFFSUFSVHOBBSTUBOECZ
%SVLFOIPVEUJOHFESVLUPNEFIBOETFUVJUUFTDIBLFMFOXBOOFFSJOTUBOECZPG
EFIBOETFUBBOUF[FUUFO
4DIBLFMWBOQVMTFCFMMFOOBBSUPPOCFMMFOESVLFOIPVEUJOHFESVLUUJKEFOTIFU
CFMMFO
%SVLFOIPVEUJOHFESVLUPNIFUUPFUTFOCPSEUFCMPLLFSFO7PPS7SJKHBWFWPMH
EFJOTUSVDUJFTPQIFUTDIFSN
%SVL3PNUPFHBOHUFWFSLSJKHFOUPUEFPQFSBUPSPGTDIBLFMCPSEEJFOTUFO
UJKEFOTIFUCFMMFO
.BBL*OUFSOFPQSPFQFO
#FWFTUJHJOHTUPFUTFO[JFQBHJOBWPPSNFFSJOGPSNBUJF
%FCFWFTUJHJOHTUPFUTFO[JKO
FO UPFUTFOEJSFDUPOEFSIFUTDIFSN
%SVLPQEFPWFSFFOLPNTUJHFUPFUTPNEFXFFSHFHFWFOPQUJFTUFTFMFDUFSFO
CJKWPPSCFFMEWBOVJUIFUTUBOECZTDIFSN
%SVL 0N
0HQX
(BIFUIPPGENFOVCJOOFO
1DPHQ
(BIFUUFMFGPPOCPFLNFOVCJOOFO
6X%&$5
 8""34$)68*/()BOETGSFFBDUJWBUJFLBOJOFFOTIFUWPMVNFJOEFPPSUFMFGPPOUPU
FFOFSHIPPHOJWFBVWFSTUFSLFO;PSHFSWPPSEBUEFIBOETFUOJFUUFEJDIUCJKVXPPSJT
/-
/-
4D
I
F
SNJ
DP
O
FO
4UBUVT
J
DP
O
#
FTDISJKWJOH
%
F
I
BO
E
TFUJTHFSFHJTUSFFS
E
FO
C
JOOFO
C
FSFJ
L
WBO
I
FU
CBTJTTUBUJPO-JDIUPQXBOOFFSEFIBOETFUCVJUFOCFSFJLJTP
OBBSFFO
C
BTJT[PF
L
U
)
BO
E
TFU
C
BUUFSJKPQ
M
BB
E
OJWFBV
#
FMTJHOBBMWPMVNFJTPQ
A
VJU
HF[FU
%
FIBOETGSFFMVJET
Q
SFLFSJTBBO
"
MBSNLMPLJTHFBDUJWFFSE
)
FUUPFUTFOCPSEJTHFCMPLLFFS
E
)
FSJOOFSJOHTJDPPO #FTDISJKWJOH
/
JFVX
F
WPJDFNBJMCFSJDIU
FO
P
Q
VXOFUXFS
L
B
O
UXPP
S
EE
J
F
O
TU
(
FNJTUFPQSPFQFO
6X%&$5
0WF
S[J
D
I
U
WB
OI
FU
CBT
J
TTUBU
J
P
O
)
PP
GEL
F
ON
F
SL
F
O
WB
O
VX
%&
$
5

)JFSJTFFOTOFMPWFS[JDIUWBOEFNFOVP
Q
UJFTEJFCFTDIJLCBBS[J
K
OP
Q
VX%&$5
7
PPSFFOWP
MM
F
E
JHFVJU
M
FHWBOF
ML
FNFOVPQUJF[JF
E
FHF
E
FUBJ
MM
FFS
E
FTFDUJFJO
E
F[F
(
FCSVJLFSTIBOEMFJEJOH
.F
O
V
/BBS
1
BHJOB
/B
N
F
O
5
PFWPFHFO
#
FXFS
L
FOFO
C
F
I
FSFOWBOVX
UFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHF
O
0
QSPFQMJKTU (FFGUEFUBJMTXFFSWBOHFNJTUFPOUWBOHFO
F
O
H
F
E
SBBJ
E
FOVNNFST
#
FMMFOPQTMBBOP
G
WFSXJKEFSFOWBOOVNNFST
/FUXFSL%JFOTUFO 4MBUPUCFMBOHSJKLFOFUXFSLEJFOTUOVNNFSTPQ

,MPLJOTUFMMFO 4UFMEFEBUVNFOUJKEJOTUFMFFOBMBSNJO

)BOETFU*OTUFMMJOHFO 4UFMEFCFMUPPOCFMTJHOBBMWPMVNFIPPSOWPMVNFOBBN 
UPFTUFMUBBMXBMMQBQFSTDSFFOTBWFSFONFFSJOPQEFIBOETFU
#BTJT*OTUFMMJOHFO
4
UFMEFCFMNPEVTQSJPSCFMTJHOMQJODPEFTZTUFFNBMMF

J
OTU
I
FSTUFONFFSJOP
Q
I
FU
C
BTJTTUBUJPO
3F
H
JTUSBUJF 3F
H
JTUFFSFOPOSF
H
JTUSFFSIBOETFUT4FMFDU
H
F
Q
SFGFSFFSEFCBTJT
0Q
SPF
Q
TMFVUFM
6X%&$5
4
UBUVTJDPOFO
)
FSJOOFSJO
H
TJDPPO
NFUOVNNFS
CW
WP
J
DF
N
B
JM
CF
SJ
D
I
UF
O
F
O
HFNJTUFPQSPFQFO
/-


/-
6X%&$5 7FSCJOE
7FSCJOEIFUCBTJTTUBUJPO
5*1%FQMBBUTXBBSVIFUCBTJTTUBUJPOIFFGUHFQMBBUTULBOJOWMPFEIFCCFOPQIFUCFSFJL
FOEFQSFTUBUJFWBOVX%&$57FSNJKEUIFUQMBBUTFOWBOIFUCBTJTTUBUJPOUFEJDIU
CJKHSPUFNFUBMFOPCKFDUFO[PBMTWVMLBTUFOSBEJBUPSFOFOFMFLUSJTDIFBQQBSBUFO%JU
LBOIFUCFSFJLFOEFHFMVJETLXBMJUFJUWFSTMFDIUFSFO(FCPVXFONFUEJLLFJOUFSOFFO
FYUFSOFNVSFOLVOOFOEFUSBOTNJTTJFWBOTJHOBMFOOBBSFOWBOEFCBTJTWFSTMFDIUFSFO
1MBBUTIFUCBTJTTUBUJPO
1MBBUTIFUCBTJTTUBUJPOCJOOFOCFSFJLWBOEF
UFMFGPPOMJKOFOFMFLUSJTDIFDPOUBDUEP[FO
7FSCJOEEFLBCFMT
4UFFLIFUMJKOTOPFSFOEFTUSPPNLBCFMJO
EFTUPQDPOUBDUFOBBOEFBDIUFSLBOUWBO
IFUCBTJTTUBUJPO[PBMTXFFSHFHFWFO
;PSHFSWPPSEBUVEFTUSPPNBEBQUFS
FOIFUTOPFSWBOEFUFMFGPPOMJKO
DPSSFDUBBOTMVJUPNEBUPOKVJTUF
WFSCJOEJOHEFVOJULBOCFTDIBEJHFO
(FCSVJLBMUJKEIFUUFMFGPPOTOPFSEJF
CJKEFVOJUJTHFMFWFSE"OEFSTLSJKHUV
NPHFMJKLHFFOCFMUPPO
4UFFLIFUBOEFSFFJOEWBOIFUMJKOTOPFSFO
TUSPPNLBCFMJOIFUUFMFGPPOTUPQDPOUBDU
FOIFUIPPGETUPQDPOUBDU
%FMJKOBEBQUFSNBHOJFUXPSEFO
WFSCPOEFONFUIFUMJKOTOPFS"MTEJUIFU
HFWBMJTWFSCJOEBMTUVCMJFGUEFMJKOBEBQUFS
NFUIFUMJKOTOPFSWPPSEBUIFUJOIFU
MJKOTUPQDPOUBDUXPSEUHFTUPLFO
8""34$)68*/()FUCBTJTTUBUJPOIFFGUIFFO""/6*5TDIBLFMBBS%FTUSPPN
XPSEUUPFHFQBTUXBOOFFSEFTUSPPNBEBQUFSJOEFVOJUXPSEUHFTUPLFOFOWFSCPOEFO
XPSEUNFUIFUFMFLUSJDJUFJUTTUPQDPOUBDU%FFOJHFNBOJFSPNEFVOJUVJUUF[FUUFOJTPN
EFTUSPPNBEBQUFSVJUIFUFMFLUSJDJUFJUTTUPQDPOUBDUUFIBMFO;PSHFSEBBSPNWPPSEBU
IFUFMFLUSJDJUFJUTTUPQDPOUBDUNBLLFMJKLCFSFJLCBBSJT
.FOVOBWJHBUJF
%FCBTJTTUBQQFOWBOOBWJHBUJFEPPSEF
NFOVTFOPQUJFTPQIFUTDIFSN
7BOVJUIFUTUBOECZTDIFSNESVLPQ
.FOV)FUIPPGENFOVJTHFPQFOE
(FCSVJL
FO PNUFCMBEFSFO
EPPSEFPQUJFTFOESVL4FMFDUPNIFU
XFFSHFHFWFONFOVUFPQFOFO
(FCSVJL
FO CFWFTUJHJOHTUPFUTFO
PNEFPQUJFTPQIFUTDIFSNUF
TFMFDUFSFOCW4FMFDUPNEF
PQMJDIUFOEFPQUJFUFLJF[FOPG5FSVH
PNUFSVHUFLFSFOOBBSIFUWPPSHBBOEF
NFOV
4UBOECZNPEVT
*OEJFOVWPPSTFDPOEFOOJFUPQFFOUPFUTPQEFIBOETFUESVLU[BMIFUTDIFSN
BVUPNBUJTDIOBBSEFTUBOECZUFSVHLFSFO)FU[BMPPLUFSVHLFSFOOBBSTUBOECZ
XBOOFFSEFIBOETFUPQIFUCBTJTTUBUJPOJTHFQMBBUTU
/-

/-
*OTUBMMFFS
*OTUBMMFSFOFOP
Q
MBEFOWBOEFIBOETFUCBUUFSJ
K
FO
6
X%&
$
5

JTWPPS[JFOWBO
PQMBBECBSFCBUUFSJKFO
#&-"/(3*+,%FIBOETFU
NPFUWPPSUFONJOTUFVVS
XPSEFOPQHFMBEFOBMWPSFOT
HFCSVJLWPPSEFFFSTUFLFFS
*
OTUBMMFSFOWBOEFCBUUFS
JK
FO
7FSXJ
K
EFSEFCBUUFSJ
K
ELMF
Q
JOEJFO
HFQMBBUTU
1M
BBUT
E
F
C
BUUFSJKFO[PB
M
TXFFSHFHFWFO
F
OQMBBUTEFLMFQXFFSUFSVH
0
Q
MBEFOWBOEFCBUUFSJ
K
F
O
1MBBUTEFIBOETFUNFUEFCPWFOLBO
U
PN
I
PP
H
P
Q
I
FU
C
BTJTTUBUJPO
&
FO
Q
JF
Q
C
FWFTUJH
E
E
BU
E
F
I
BO
E
TFUDPSSFDU
HFQMBBUTUJT
&
FOP
QM
BB
E
BOJNBUJFP
Q
I
FUTD
I
FSNWBO
EFIBOETFUHFFGUBBOEBUEFCBUUFSJKXPSEU
PQHFMBEFO
-BBUEFIBOETFU[PUPUEFCBUUFSJKFO
W
PMMFEJ
H
[J
K
OP
QH
FMBEFO
UFONJOTUFVVS

%
F
I
BO
E
TFU
C
BUUFSJKFO[JKOWP
MM
F
E
JHPQHF
M
B
E
FO
XBOOFFSEFPQMBBEBOJNBUJFTUPQUFOIFU
WP
MM
F
C
BUUFSJ
K
JDPPOXPSEUXFFSHFHFWFO
#BUUFSJ
K
OJWFBVFOCFSFJ
L
1SBBUUJ
K
EFOTUBOECZUJ
K
E
8BOOFFSEFCBUUFSJKWPMMFEJHJTPQHFMBEFOJTEFQSBBUUJKEWBOVX%&
$
5

POHFWFF
S
VVSFOEFTUBOEC
Z
UJ
K
EJTPO
H
FWFFSVVS
-
BHFCBUUFS
JK
XBBSTDIVX
J
OH
)
FU
C
BUUFSJ
K
OJWFBVXPS
E
UXFFS
H
F
H
FWFOJO
E
FSFD
I
UFS
C
PWFO
I
PF
L
WBO
I
FU
I
BO
E
TF
U
T
DIFSN
"
MTIFUCBUUFSJKOJWFBVMBBHXPSEU[VMUVFFOQJFQIPSFOFOIF
U
J
DPP
O
XPSEUJOSPPEXFFSHFHFWFO#JKFFOVJUFSTUMBBHCBUUFSJKOJWFBVTDIBLFMUEFUFMFGPPO
[JDI[FMGBVUPNBUJTDIVJUFOXPSEUEFGVODUJFXBBSVNFFCF[J
H
CFOUOJFUP
QH
FTMB
H
FO
*OTUBMMFFS
&
FOMBHFCBUUFSJKXBBSTDIVXJOHMBBUVXFUFOEBUEFIBOETFUPQHFMBEFONPFUXPSEFO
J
O
E
JFO
E
JU
H
F
C
FVSUUJ
KE
FOTFFOP
Q
SPF
Q
L
BO
E
FP
Q
SPF
Q
L
PSUOB
E
FXBBSTD
I
VXJO
H
C
FFJO
E
JH
E
XPS
E
FO
"MTIFUCBUUFSJKOJWFBVFYUSFFNMBBHXPSEU[BMEFUFMF
G
PPO[JDI[FM
G
BVUPNBUJTDI
V
JUTDIBLFMFOLPSUOBEFXBBSTDIVXJOH&MLFGVODUJFJOPOUXJLLFMJOH[BMOJFUXPSEFO
P
QH
FT
M
B
H
FO
%FTUSPPNOJWFBVTWBOVXCBUUFSJK[JKOBMTWPMHUBBOHFHFWFO
#BUUFSJKJTWPMMFEJHPQHFMBEFO
#BUUFSJKJTEFFMTPQHFMBEF
O
#BUUFSJKSBBLUMFFH
#BUUFSJKJTCJKOBWPMMFEJHMFFH
SPPE
#VJUFOCFSFJLXBBSTDIVXJO
H
0
OEFSJEFBMFPNTUBOEJHIFEFOJTIFUCFSFJLWBOEFUFMFGPPOUPUNFUFSCJOOFO
FONFUFSCVJUFO"MTEFIBOETFUCVJUFOEJU
H
FCJFELPNU[BMIFU 
J
DPO
H
BBO
á
JLLFSFOFOIFUEJTQMBZ[BM
=RHNW
XFFSHFWFO(BUFSVHOBBSEFCBTJTUPUIFU J
DPP
O
TUPQUNFUáJLLFSFO
6X
%&
$
5
JO
TUF
MM
F
O
.P
H
FMJ
K
LWFSTDIJ
K
OUVX8FMLPNTDIFSNOJFUBGIBOLFMJ
K
LWBOVXMBOE*OEJU
H
FWBM[BMVOJF
U
HFWSBBH
E
XPS
E
FOPNVX
M
BO
E
UFTF
M
FDUFSFO
"MTIFU8FMLPNTDIFSNWFSTDIJ
K
OU
)FU8FMLPNTDIFSN[BMLPSUWFSTDIJKOFOEBBSOBXPSEUFFOMJKTUNFUMBOEFO
X
FFSFHFHF
W
FO

#M
B
E
FSFO
PG
OBBSVXMBOEPQFSBUPSFOESVLPQ
4
FMFDU

%
F
I
BO
E
TFUFO
C
BTJT[V
MM
FOSFTFUUFOPN
E
F
K
VJTUFJOTUF
MM
JO
H
FOUF
M
B
E
FO
)
FUTUBO
ECZ
TD
I
FSNXPS
EU
EBOXFFSHFHFWFOFOVXUFMFGPPOJTLMBBSWPPSHFCSVJL
6
L
VOUOP
H
TUFF
E
TP
Q
SPF
Q
FONB
L
FOFOPOUWBO
H
FO[PO
E
FS
E
BUVFFSTUVX
M
BO
E
FOOFUXFS
L
PQFSBUPSNPFUTFMFDUFSFONBBSIFU8FMLPNTDIFSNCMJK
G
UWFSTDIJKOFOUPUEBUVEF
MBOEJOTUFMMJOHWPPSVXUFMFGPPOHFTFMFDUFFSEIFCU
"MTIFU8FMLPNTDIFSNOJFUWFSTDIJ
K
OU
6XUBBMFOOFUXFSLPQFSBUPSJTWPPSBGJOHFTUFME
/-


/-
&FOP
Q
SPF
Q
NBLF
O
%SV
L
%JTQMBZUPPO
U
%HOOHQ
7
PFSIFUOVNNFSJO
1SFCFMMFO
7
PFSIFUUFMFGPPOOVNNFSJO
NBYJNBBMDJKGFST
*OEJFOVFFOGPVUNBBLUESVLPQ
8
JTTF
O
PNIFUMBBUTUFDJ
K
GFSUFWFSXJ
K
EFSFO
%
SV
L
P
Q
PN
I
FUOVNNFSUF
C
F
MM
FO
#F
MM
F
O
WB
O
VJU
I
FU
UF
M
FGPP
O
CPFL
%
SV
L
P
Q
JOEFTUBOECZNPEVT
#M
B
E
F
S
PG
OBBSFFOUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOH
%
SV
L
P
Q
PN
I
FUOVNNFSUF
C
F
MM
FO
;
PFLBM
G
BCFU
J
TDIWPPSUFMF
G
PPOCPFL
J
OWPFS
J
OHF
O
%
SV
L
P
Q
/
BNF
O
E
BOP
Q
4
FMFDU
PN
=RHNHQ
U
F
L
JF[FO
%
SV
L
P
Q
E
FOVNFSJF
L
FUPFUT
E
JF
E
FFFSTUF
M
FUUFS
C
FWBUWBO
E
FOBBN
E
JFV[PF
L
U
#
JKWPPS
C
FF
ME

E
SV
LL
FOPQ
[BMVEFJOWPFSJOHFOUPOFOCFHJOOFOEFNFU
$
8FFS
ESVLLFOPQ
[BMEFJOWPFSJOHFOUPOFOCFHJOOFOEFNFU
%
F
U
D
w
#
FMMFOWBOVJUEFIBOEJ
H
FOVNNFSMJ
K
TU
%
SVLPQ
.
FO
V
FOCMBEF
S
PG
OBBS
1HWZHUN 'LHQVWHQ
%
SVLPQ
4
FMFDU
FOCMBEFS
PG
OBBSIFUOVNNFS
%
SVLPQ PNIFUOVNNFSUFCFMMFO
#
FMMFOWBOVJUIFUP
Q
SPF
Q
FOMP
H
%
SVLPQ
.
FO
V
FOCMBEF
S
PG
OBBS
2
SURHSHQ
O
R
J
%
SVLPQ
4
FMFDU
FOCMBEFS
PG
OBBSIFUPQSPFQFOMPHEBUV[PFLU
%
SVLPQ
4
FMFDU
FOCMBEFS
PG
OBBSFFOJOWPFSJOH
%
SVLPQ
PNIFUOVNNFSUFCFMMFO
6NPFUV[FM
G
SFHJTUSFSFOCJKEF-JKO*EFOUJàDBUJFEJFOTUWBOVXOFUXFSLPNJOTUBB
U
U
F[JKOIFUOVNNFSPGEFOBBNWBOEFCFMMFSUF[JFOJOEF(FNJTUFFO0OUWBOHFO
0
Q
SPF
Q
FOMJ
K
TUFO;JF
Q
B
H
JOBWPPSNFFSEFUBJMT
#FMMFO
&FOP
Q
SPF
Q
CFBOUXPPSEF
O
8BOOFFSEFUFMF
G
PPOHBBUESVLPQ
5*1
*OEJFOEF"VUPNBUT
Q
SBBLNPEVT
[JF
Q
B
H
JOB
BBOJTLVOUVFFOWPVEJ
H
XF
H
EF
I
BOETFUVJUIFUCBTJTTUBUJPOUJMMFOPNEFPQSPFQUFCFBOUXPPSEFO%F
G
BCSJFLTJOTUFMMJO
H
J
TV
J
U
&
FOCJOOFOLPNFOEFPQSPFQIFFGUQSJPSJUFJUCPWFOBOEFSFHFWBMMFO8BOOFF
S
F
SFFOCJOOFOLPNFOEFP
Q
SPF
Q
JT[VMMFOBOEFSFGVODUJFTJOPOUXJLLFMJO
H
[PBMT
UFMF
G
PPOJOTUFMMJOHNFOVOBWJHBUJFFUDXPSEFOB
G
HFCSPLFO
8""3
4$
)68*/
(
8BOOFFSEFIBOETFUSJOLFMUUJKEFOTFFOCJOOFOLPNFOEF
P
Q
SPF
Q
IPVEUEFIBOETFUBMTUVCMJFGUOJFUUFEJDIUCJ
K
VXPPSPNEBUIFUWPMVNFWBOEF
C
F
M
UPPOVXHF
I
PPS
L
BO
C
FTD
I
B
E
JHFO
&FOPQSPFQCFBOUXPPSEFO
J
OEFIBOET
G
SFFNPEVT
MV
J
ETQSFLFS
8BOOFFSEFUFMFGPPOSJOLFMUESVLP
Q
E
SV
L
E
BOXFFSP
Q

%
FP
Q
SPF
Q
XPS
EU
E
PPSHFTUVVS
E
OBBS
E
F
I
BO
E
TFU
M
VJ
E
TQSF
L
FS
)
FU
JDPPOXPS
E
UXFFSHFHFWFO

%
SV
L
PQ PNUFTDIBLFMFOUVTTFOEFPPSUFMF
G
PPOFOMVJETQSFLFS
8""34$)68*/
(
)BOETGSFFBDUJWBUJFLBOJOFFOTIFUWPMVNFJOEFPPSUFMFGPPO
UPUFFOFSH
I
PPHOJWFBVWFSTUFS
L
FO
;
PSHFSWPPS
E
BU
E
F
I
BO
E
TFUOJFUUF
E
JD
I
U
C
JKV
X
PPS
J
T
&FOP
Q
SPF
Q
CFFJOEJ
H
FO
%
S
VL
%
F
H
FT
Q
SF
L
T
E
VVS[B
M
WPPS
TFDPO
E
FOXPS
E
FOXFFS
H
F
H
FWFOP
Q
I
FUTD
I
FSNWBO
E
F
IB
O
ETFU
#FMMFOJOPOUXJLLFMJO
H
%
FWP
M
P
H
FO
E
FP
Q
UJFT[J
K
O
C
FTD
I
J
LC
BBSUJ
KE
FOTFFOP
Q
SPF
Q
1BT
I
FU
WP
M
V
N
F
WB
O
EF
PP
S
UF
M
FGPP
O
BBO
%
SV
L
PG
PNIFUWPMVNFXFFSHFHFWFOPQIFUTDIFSNBBOUFQBTTFO
#FMMFO
/-


/-
4UJM
6LBOEFNJDSPGPPOVJU[FUUFO[PEBUVNFUJFNBOEBOEFSTJOEFLBNFSLBOQSBUFO
[POEFSEBUVXCFMMFSVIPPSU
%SVLPQ"GTDISNPNVXNJDSPGPPOVJUUF[FUUFO
%SVLPQ6JUPNEFNJDSPGPPOXFFSBBOUF[FUUFO
)BOETGSFF-VJETQSFLFSNPEVT
5JKEFOTFFOPQSPFQESVLPQ PNEFMVJETQSFLFSBBOUF[FUUFO%SVLXFFSPQ
PNEFPQSPFQXFFSPQEFPPSUFMFGPPOUF[FUUFO
8""34$)68*/()BOETGSFFBDUJWBUJFLBOJOFFOTIFUWPMVNFJOEFPPSUFMFGPPO
UPUFFOFSHIPPHOJWFBVWFSTUFSLFO;PSHFSWPPSEBUEFIBOETFUOJFUUFEJDIUCJKVX
PPSJT
1BTIFUMVJETQSFLFSWPMVNFBBO
 %SVL PG PNIFUWPMVNFXFFSHFHFWFOPQIFUTDIFSNBBOUFQBTTFO
*OUFSDPN
%JULFONFSLJTBMMFFOCFTDIJLCBBSXBOOFFSFSUFONJOTUFHFSFHJTUSFFSEFIBOETFUT[JKO)FU
TUBBUVUPFJOUFSFOFPQSPFQFOUFNBLFOFYUFSOFPQSPFQFOEPPSUFTUVSFOWBOFFOIBOETFU
OBBSEFBOEFSFFOEFDPOGFSFOUJFPQUJFUFHFCSVJLFO
&FOBOEFSFIBOETFUCFMMFO
 %SVLPQ
 %SBBJIFUOVNNFSWBOEFBOEFSFIBOETFUCJKWPPSCFFME
ESVLEBOPQ0,
 %SVLPQ
PNEFPQSPFQUFCFFJOEJHFO
%F[FGVODUJFJTNPHFMJKLOJFUCFTDIJLCBBSJOEJFOEFIBOETFUOJFUCFIPPSUUPUIFU%&$5
CFSFJL
4UVVSFFOFYUFSOFPQSPFQEPPSOBBSFFOBOEFSFIBOETFU
 5JKEFOTFFOFYUFSOFPQSPFQESVLPQ 6XCFMMFSJTJOEFXBDIUHF[FU
 7PFSIFUOVNNFSWBOEFBOEFSFIBOETFUJOFOESVLPQ0,
 8BOOFFSEFBOEFSFIBOETFUCFBUXPPSELVOUVEFCFMMFSBBOLPOEJHFO
 %SVLPQ
PNEFPQSPFQEPPSUFTUVSFO
#FMMFO
*OEJFOEFBOEFSFIBOETFUCF[FUJTXPSEUVBVUPNBUJTDIXFFSWFSCPOEFONFUEFXBDIUFOEF
QFSTPPO
4DIBLFMUVTTFOFFOJOUFSOFFOFYUFSOFPQSPFQ
 5JKEFOTFFOFYUFSOFPQSPFQESVLPQ 6XCFMMFSJTJOEFXBDIUHF[FU
 7PFSIFUOVNNFSWBOEFBOEFSFIBOETFUJOFOESVLPQ0,
 8BOOFFSEFBOEFSFIBOETFUBOUXPPSELVOUVQSJWFTQSFLFONFUVXJOUFSOFCFMMFS
 %SVLPQ
PNUFSVHFOWPPSVJUUFTDIBLFMFOUVTTFOEFPQSPFQFO
 %SVLPQ
PNPQUFIBOHFO
$POGFSFOUJFHFTQSFLLFOWPPSESJFQBSUJKFO
 5JKEFOTFFOFYUFSOFPQSPFQESVLPQ 6XCFMMFSJTJOEFXBDIUHF[FU
 7PFSIFUOVNNFSWBOEFBOEFSFIBOETFUJOFOESVLPQ0,
 8BOOFFSEFBOEFSFIBOETFUBOUXPPSEESVLPQ
FOIPVEUEF[FJOHFESVLUPNBBO
CFJEFHFTQSFLLFONFFUFEPFO
 %SVLPQ
PNPQUFIBOHFO
8BDIUTUBOE
*OEJFOVV[FMGIFFGUHFSFHJTUSFFSECJKFFO8BDIUTUBOEEJFOTU[BMEFPPSUFMFGPPOFFO
QJFQUPPOMBUFOIPSFOPNVUFMBUFOXFUFOEBUFSFFOUXFFEFJOLPNFOEFPQSPFQJT)FU
OVNNFSPGEFOBBNWBOEFUXFFEFCFMMFS[BMUFWFOTXPSEFOXFFSHFHFWFOJOEJFOVCFOU
HFSFHJTUSFFSECJKFFO-JKO*EFOUJàDBUJFEJFOTU/FFNBMTUVCMJFGUDPOUBDUPQNFUVXOFUXFSL
QSPWJEFSWPPSNFFSJOGPSNBUJFPWFSEF[FEJFOTUFO
 0NEFUXFFEFPQSPFQUFCFBOUXPPSEFOFOVXFFSTUFPQSPFQJOEFXBDIUUF[FUUFO
ESVLPQ
 0NUFTDIBLFMFOUVTTFOCFJEFCFMMFSTESVLUVBGIBOLFMJKLWBOVXOFUXFSLPQ
PG
#FMMFO
/-


/-
/VNNFSJEFOUJàDBUJF
*OEJFOVCFOUHFSFHJTUSFFSECJKFFO-JKO*EFOUJàDBUJFEJFOTU$-*[BMEFOBBNWBOEF
CFMMFSXPSEFOXFFSHFHFWFOTBNFONFUEJFOTOVNNFSJOEJFOHFMFWFSEEPPSIFU
OFUXFSL
0NEFEBUVNUJKEWBOEFPQSPFQUFDPOUSPMFSFOCMBEFSUVEPPSEFNFOVPQUJFT
WPPSEFEFTCFUSFGGFOEFPQSPFQ%BUVNFOUJKEXPSEFOXFFSHFHFWFOJOEJFOHFMFWFSE
EPPSIFUOFUXFSL
7PPSTPNNJHFJOLPNFOEFPQSPFQFO[BMIFUUFMFGPPOOVNNFSOJFUCFTDIJLCBBS[JKO%F
IBOETFU[BMFFOBMUFSOBUJFWFVJUMFHXFFSHFHFWFOCJKWPPSCFFME
1LHWEHVFKLNE
IFUOVNNFSJTOJFUCFTDIJLCBBS
1LHWEHVFKLNE
EFCFMMFSIFFGU[JKOOVNNFSOJFUCFTDIJLCBBSHFNBBLU
7HUXJEHOOHQ
IFUJTFFOUFSVHCFMPQSPFQ
2SHUDWRU
EFPQSPFQJTHFNBBLUEPPSEFPQFSBUPS
7HOHIRRQFHO
EFCFMMFSCFMUWBOVJUFFOUFMFGPPODFM
,QWHUQDWLRQDDO
IFUJTFFOJOUFSOBUJPOBBMOVNNFS
*OGPSNBUJFPWFSJOLPNFOEFPQSPFQFO[BMWBSJFSFOBGIBOLFMJKLWBOMBOEFOOFUXFSL
PQFSBUPS4PNNJHFPQFSBUPSTWSBHFOFFOSFHJTUSBUJFUPFTMBHWPPSIVO-JKO
*EFOUJàDBUJFEJFOTU
7PJDFNBJM
*OEJFOVCFOUHFSFHJTUSFFSEWPPSWPJDFNBJMCFSJDIUFOCJKVXOFUXFSLPQFSBUPS[BMV
IBOETFUVMBUFOXFUFOXBOOFFSVFFOOJFVXFWPJDFNBJMIFFGUPOUWBOHFO
"MTVFFOOJFVXWPJDFNBJMCFSJDIUIFFGU
1LHXZYRLFHPDLOEHULFKW
XPSEU
XFFSHFHFWFO
r %SVLPQ#FMVJTUPNIFUWPPSBGJOHFTUFMEFWPJDFNBJMOVNNFSUFESBBJFO*OEJFOVX
WPJDFNBJMOVNNFSBGXJKTUWBOIFUJOVXUFMFGPPOPQHFTMBHFOOVNNFSLVOUVEJUOVNNFS
[FMGLJF[FOPGJOWPFSFOBMT/FUXFSLEJFOTUOVNNFS[JFQBH
r 0GESVLPQ5FSVHPNVXWPJDFNBJMPQFFOMBUFSPHFOCMJLUFCFMVJTUFSFO&FO
IFSJOOFSJOHTJDPPO
[BMXPSEFOXFFSHFHFWFO
#FMMFO
1DPHQ =RHNHQ
 7RHYRHJHQ
 7HOHIRRQENNRS
 *HKHXJHQVWDWXV
 7HOHIRRQENYHUZ
#FLJKLFOBOECFMMFOUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHFO
 %SVLPQ JOTUBOECZNPEVTPNIFUUFMFGPPOCPFLUFPQFOFO"MTFSJOWPFSJOHFO[JKO
PQHFTMBHFOXPSEFOEF[FHFDMBTTJàDFFSEJOBMGBCFUJTDIFWPMHPSEF
 #MBEFSFO
PG PNEPPSIFUUFMFGPPOCPFLUFCMBEFSFO
5*1*OQMBBUTWBOCMBEFSFO
PG PNEPPSEFUFMFGPPOCPFLOVNNFSTUFCMBEFSFO
LVOUVESVLLFOPQEFOVNFSJFLFUPFUTEJFPWFSFFOLPNUNFUEFFFSTUFMFUUFSWBOEF
OBBNEJFVXJMU#JKWPPSCFFMEESVLLFOPQ
[BMVEFJOWPFSJOHFOUPOFOCFHJOOFOEF
NFU
$
8FFSESVLLFOPQ [BLEFJOWPFSJOHFOUPOFOCFHJOOFOEFNFU
%
FUDw
 %SVLPQ
PNIFUXFFSHFHFWFOOVNNFSUFCFMMFO0GPNEFEFUBJMTWBOFFO
UFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHUFCFLJKLFOESVLPQ0QUJFTCMBEFSEBONFU
UPU
'HWDLOV
WRQHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
5PFWPFHFOJOIFUUFMFGPPOCPFL
6LVOUUPUJOWPFSJOHFOPQTMBBO&MLFJOWPFSJOHNPFUFFOOBBNFOOVNNFSCFWBUUFO
6LVOUEF[FMGEFOBBNNFFSEBOFFOTJOIFUUFMFGPPOCPFLJOWPFSFONBBSVLVOUFFO
OVNNFSTMFDIUTÊÊOLFFSJOWPFSFO8BOOFFSVQSPCFFSUFFOOVNNFSJOUFWPFSFOEBU
BMPQHFTMBHFOJTEBO[VMUVFFOGPVUNFMEJOHIPSFO
 %SVLPQ/BNFO
 #MBEFSFO
OBBS
7RHYRHJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 7PFSEFOBBNJO[JFWPMHFOEFQBHJOB%SVLPQ0,
 7PFSIFUOVNNFSJO%SVLPQ0QTMBBO
 *OEJFOVXFOTUCMBEFS
PG PNEFCFMNFMPEJFUFTFMFDUFSFO%SVLPQ4FMFDU
)FUEJTQMBZUPPOU
>,QYRHULQJ@2SJHVODJHQ
/BNFO
/-


/-
#FMNFMPEJF
6LVOUWFSTDIJMMFOEFCFMNFMPEJFFOLJF[FOWPPSWFSTDIJMMFOEFOVNNFST#JKWPPSCFFME
XJKTFFONFMPEJFUPFBBOWSJFOEFOFOGBNJMJFFOFFOBOEFSFWPPSXFSL8BOOFFSEF
UFMFGPPOSJOLFMUIFFGUVFFOIPPSCBSFJOEJDBUJFWBOXJFFSCFMU-FUBMTUVCMJFGUPQ%JU
LFONFSLWFSFJTUFFOSFHJTUSBUJFCJKFFO-JKO*EFOUJàDBUJF$-*EJFOTU
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
5FLTUFOOVNNFSJOWPFSJOH
#JKWPPSCFFMEWPFSEFOBBNA1BVMJO%SVLFFONBBMPQ
PN
3
CJOOFOUFHBBOESVL
FFONBBMPQ
PN
$
CJOOFOUFHBBOESVLUXFFNBBMPQ PN
8
CJOOFOUFHBBOFO
ESVLESJFNBBMPQ
PN
/
CJOOFOUFHBBO
*OEJFOVFFOGPVUNBBLUESVLPQ8JTTFOPNIFUMBBUTUFLBSBLUFSUFWFSXJKEFSFO
/BNFOLVOOFOCFTUBBOVJUNBYLBSBLUFSTFOOVNNFSTUPUNBYDJKGFST)FU
BBOUBMCFTDIJLCBSFLBSBLUFSTDJKGFSTEJFOPHPWFS[JKOXPSEUHFUPPOUJOEFSFDIUFS
CPWFOIPFLWBOIFUEJTQMBZ
#JKIFUJOWPFSFOWBOFFOOBBNXPSEUIFUFFSTUFLBSBLUFSBVUPNBUJTDIHFHFWFOBMTFFO
IPPGEMFUUFSTFOEFSFTUWBOEFOBBNJOHFXPOFMFUUFST%SVLPQ
PNUFTDIBLFMFO
UVTTFOIPPGEFOOPSNBMFMFUUFSTIFU
$EF
JDPPOHFFGUEFIVJEJHFMFUUFSTPPSUBBO
#FXFSLFOUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOH
 %SVLPQ JOEFTUBOECZNPEVT
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0QUJFT
 #MBEFSFO
PG OBBS
1XPPHUZLM]LJHQ
FOESVLPQ4FMFDU%SVLPQ8JTTFO
PNEFIVJEJHFOBBNUFWFSXJKEFSFO7PFSEFOJFVXFOBBNJOFOESVLPQ0,
 %SVLPQ8JTTFOPNIFUIVJEJHFOVNNFSUFWFSXJKEFSFO7PFSIFUOJFVXFOVNNFSJO
FOESVLPQ0QTMBBO
 #MBEFSFO
PG PNEFCFMNFMPEJFUFTFMFDUFSFO%SVLPQ4FMFDU
 )FUEJTQMBZUPPOU
>,QYRHULQJ@2SJHVODJHQ
%SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
7FSBOEFSCFMUPPOWPPSFFOJOWPFSJOH
#FMUPPO
6LVOUWFSTDIJMMFOEFCFMNFMPEJFFOLJF[FOWPPSWFSTDIJMMFOEFOVNNFST#JKWPPSCFFME
XJKTFFONFMPEJFUPFBBOWSJFOEFOFOGBNJMJFFOFFOBOEFSFWPPSXFSL8BOOFFSEF
UFMFGPPOSJOLFMUIFFGUVFFOIPPSCBSFJOEJDBUJFWBOXJFFSCFMU-FUBMTUVCMJFGUPQ%JU
LFONFSLWFSFJTUFFOSFHJTUSBUJFCJKFFO-JKO*EFOUJàDBUJF$-*EJFOTU
/BNFO
 %SVLPQ JOEFTUBOECZNPEVT
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0QUJFT
 #MBEFSFO
PG OBBS
%HOWRRQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSEFCFMUPPOEJFVXJMUFOESVLPQ4FMFDUPNEFWFSBOEFSJOHFO
PQUFTMBBO)FUEJTQMBZUPPOU
%HOWRRQRSJHVODJHQ
 %SVLPQ PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
5FMFGPPOCLWFSXJOWPFSJOH
 %SVLPQ JOEFTUBOECZNPEVT
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0QUJFT
 #MBEFSFO
OBBS
1XPPHUYHUZLMG
FOESVLPQ4FMFDU)FUEJTQMBZUPPOU
9HUZLMGHUHQ>,QYRHULQJ@"
 %SVLPQ+BPNUFCFWFTUJHFOPGPQ/FFPNUFBOOVMFSFO)FUEJTQMBZUPPOU
>,QYRHULQJ@
9HUZLMGHUG
 %SVLPQ PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
7FSXJKEFSBMMFUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHFO
 %SVLPQ/BNFO
 #MBEFSFO
OBBS
7HOHIRRQENYHUZ
FOESVLPQ4FMFDU)FUEJTQMBZUPPOU
$OOH
QXPPHUVYHUZLMGHUHQ"
 %SVLPQ+BPNUFCFWFTUJHFOPGPQ/FFPNUFBOOVMFSFO)FUEJTQMBZUPPOU
$OOH
QXPPHUVYHUZLMGHUG
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
#F[JHUFLPQJFSFOWBOUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHFO
#JKIFULPQJFSFOWBOUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHFONPFUEFBOEFSFIBOETFU[JKO
HFSFHJTUSFFSEUPUEF[FMGEFCBTJTBMTVXIBOETFU%F[FGVODUJFJTNPHFMJKLOJFU
CFTDIJLCBBSJOEJFOEFIBOETFUOJFUCFIPPSUUPUIFU%&$5CFSFJL
/VNNFSLPQJÌSFOOBBSFFOBOEFSFIBOETFU
 %SVLPQ JOEFTUBOECZNPEVT
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0QUJFT
/BNFO
/-


/-
 #MBEFSFO OBBS
1XPPHUNRSLsUHQ
FOESVLPQ4FMFDU

1DDUWRHVWHO
JTPQMJDIUFOE%SVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSIFUCFTUFNEFIBOETFUOVNNFSFOESVLPQ4FMFDU)FU
EJTQMBZUPPOU
%H]LJWHNRS>,QYRHULQJ@
FOEFJOWPFSJOHJTHFLPQJFFSE&FONBBM
HFLPQJFFSEUPPOUIFUEJTQMBZ
>,QYRHULQJ@*HNRSLHHUG
 4FMFDUFFSFFOBOEFSFJOWPFSJOHPNUFLPQJFSFOPGESVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBS
TUBOECZ
0QEFPOUWBOHFOEFIBOETFU
 )FUEJTQMBZUPPOU
7HOHIRRQENNSRLsUHQ"
%SVLPQ+BPNUFCFWFTUJHFOPGPQ/FFPN
UFBOOVMFSFO
"MTIFUHFIFVHFOWBOEFPOUWBOHFOEFIBOETFUWPMJTHFFGUIFU
7HOHIRRQERHN
*HKHXJHQYRO
XFFS%FWFSTUVSFOEFIBOETFUHFFGU
%H]LJWHNRSPLVOXNW
XFFS
/VNNFSLPQJÌSFOOBBSFFOBOEFSFIBOETFU
 %SVLPQ/BNFOJOEFTUBOECZNPEVT
 #MBEFSFO
PG OBBS
7HOHIRRQENNRS
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
1DDUWRHVWHO
UFLJF[FOFOCMBEFSEBO PG OBBSIFU
CFTUFNEFIBOETFUOVNNFS
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFHJOOFONFULPQJFSFO)FUEJTQMBZUPPOU
%H]LJWHNRS
>1XPPHU@
#JKWPMUPPJJOHXPSEUIFUBBOUBMHFLPQJFFSEFJOWPFSJOHFOXFFSHFHFWFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
0QEFPOUWBOHFOEFIBOETFU
 )FUEJTQMBZUPPOU
7HOHIRRQENNSRLsUHQ"
%SVLPQ+BPNUFCFWFTUJHFOPGPQ/FFPN
UFBOOVMFSFO
$POUSPMFFSUFMFGPPOCPFLHFIFVHFOTUBUVT
 %SVLPQ
1DPHQ
JOEFTUBOECZNPEVT
#MBEFSFO
PG
OBBS
*HKHXJHQVWDWXV
FOESVLPQ4FMFDU)FUEJTQMBZUPPOU
IPFWFFMSVJNUFVPWFSIFFGUJOIFUUFMFGPPOCPFL
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
/BNFO )BOEJHFOVNNFST
1HWZHUN'LHQVWHQ  'HWDLOVWRQHQ
 1XPPHUZLM]LJHQ
 1XPPHUYHUZLMGHUHQ
 $OOHVYHUZLMGHUHQ
4MBFFOIBOEJHFOVNNFSPQ
4MBUPUWBOVXNFFTUFCFMBOHFSJKLFPGCSVJLCBSFOFUXFSLEJFOTUOVNNFSTPQ
CJKWPPSCFFMEIVMQMJKOFOJOEFYEJFOTUFOWPJDFNBJMEJFOTUFOFUD
 %SVLPQ.FOVCMBEFS
PG OBBS
1HWZRUN'LHQVWHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFS
PG OBBSFFOMFHFSVJNUFFOESVLPQ0QUJFT
 #MBEFSFO
OBBS
1XPPHUZLM]LJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 7PFSEFOBBNJOFOESVLPQ0QTMBBO
 7PFSIFUOVNNFSJOFOESVLPQ0QTMBBO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
#FLJKLFOFOESBBJFFOIBOEJHFOVNNFS
 %SVLPQ.FOVCMBEFS PG OBBS
1HWZHUN'LHQVWHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0QUJFT
 %SVLPQ4FMFDUFOLJFT
'HWDLOVWRQHQ
 %SVLPQ#FMMFOPNIFUOVNNFSUFESBBJFO"MTIFUOVNNFSFFOQSFàYJTLVOUVEFSFTU
WBOIFUOVNNFSJOWPFSFOFOEBOPQ#FMMFOESVLLFO
0GESVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
#FXFSLFFOIBOEJHFOVNNFS
 %SVLPQ.FOVCMBEFS PG OBBS
1HWZHUN'LHQVWHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0QUJFT
 #MBEFSFO
OBBS
1XPPHUZLM]LJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #FXFSLEFOBBNFOESVLPQ0QTMBBO
 #FXFSLIFUOVNNFSFOESVLPQ0QTMBBO)FUEJTQMBZUPPOU
>,QYRHULQJ@2SJHVODJHQ
 %SVLPQ PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
/-


/-
7FSXJKEFSFFOIBOEJHFOVNNFS
 %SVLPQ.FOVCMBEFS PG OBBS
1HWZHUN'LHQVWHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0QUJFT
 #MBEFSFO
OBBS
1XPPHUYHUZLMG
FOESVLPQ4FMFDU)FUEJTQMBZUPPOU
9HUZLMGHUHQ>,QYRHULQJ@"
 %SVLPQ+BPNUFCFWFTUJHFOPGPQ/FFPNUFBOOVMFSFO)FUEJTQMBZUPPOU
>,QYRHULQJ@
9HUZLMGHUG
 %SVLPQ PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
7FSXJKEFSBMMFIBOEJHFOVNNFST
 %SVLPQ.FOVCMBEFS PG OBBS
1HWZHUN'LHQVWHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ0QUJFTCMBEFS
OBBS
$OOHVYHUZLMG
FOESVLPQ4FMFDU)FUEJTQMBZUPPOU
$OOHQXPPHUVYHUZLMGHUHQ"
 %SVLPQ+BPNUFCFWFTUJHFOPGPQ/FFPNUFBOOVMFSFO)FUEJTQMBZUPPOU
$OOH
QXPPHUVYHUZLMGHUG
 %SVLPQ PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
)BOEJHFOVNNFST
2SURHSOLMVW *HPLVWHRSURHSHQ
2QWYDQJHQRSU
*HEHOGHQXPPHUV
*HVSUHNYHUZ
%FPQSPFQMJKTUHFFGUEFUBJMTXFFSWBOHFNJTUFPOUWBOHFOFOHFESBBJEFOVNNFST
*OWPFSJOHFOXPSEFOXFFSHFHFWFOJODISPOPMPHJTDIFWPMHPSEFNFUEFNFFTUSFDFOUF
PQSPFQCPWFOBBOEFMJKTU
0NEFUBJMTUFPOUWBOHFOPWFSPOUWBOHFOFOHFNJTUFPQSPFQFONPFUVV[FMG
SFHJTUFSFSFOCJKFFO-JKO*EFOUJàDBUJF$-*EJFOTU4PNNJHFPQFSBUPSTWSBHFOFFO
UPFTMBHWPPSEF[FEJFOTU
%FPOUWBOHFOPQSPFQFOMJKTUCFWBUEFUBJMTWBOEFMBBUTUFPOUWBOHFOPQSPFQFOFOEF
HFEFUBJMMFFSEFPQSPFQFOMJKTUCFWBUUPUWBOEFMBBUTUHFESBBJEFOVNNFST8BOOFFS
FFOPQSPFQMJKTUWPMJTWFSWBOHUFFOOJFVXFPQSPFQEFPVETUFJOEFMJKTU
(FNJTUFPQSPFQFO
8BOOFFSVHFNJTUFPQSPFQFOIFFGUJOLPNFOEFPQSPFQFOEJFVOJFUIFFGU
CFBOUXPPSE[BMIFUTDIFSN
8KHHIW[QZHJHPRSUSQ
XFFSHFWFO7FSEFS[BMIFU
XBBSTDIVXJOHTMBNQKFWBOEFIBOETFUHBBOLOJQQFSFO
r %SVLPQ#FLJKLFOPNVXHFNJTUFPQSPFQFOUFCFLJKLFO)FUTDIFSNUPPOUEFHFNJTUF
PQSPFQFOMJKTUNFUEFOJFVXTUFPQSPFQCPWFOBBO/JFVXFPQSPFQFO[JKOHFNBSLFFSE
NFUFFOHSPFOFTUJQ
r 0GESVLPQ5FSVHPNEFPQSPFQFOMBUFSUFCFLJKLFO&FOIFSJOOFSJOHTJDPPO
[BM
XPSEFOXFFSHFWFOEJFIFUBBOUBMHFNJTUFPQSPFQFOXFFSHFFGU
#FLJKLFFOPQSPFQMPH
 %SVLPQ.FOVFOCMBEFS PG OBBS
*HVSUHNNHQOLMVW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFS
PG OBBSEFMJKTUEJFVXJMU
*HPLVWHRSURHSHQ

2QWYDQJHQRSU
PG
*HEHOGHQXPPHUV
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFS
PG PNEFJOWPFSJOHFOUFCFLJKLFO"MTEFMJKTUMFFHJTUPPOUIFUTDIFSN
2SURHSOLMVWOHHJ
"MTFFOPQSPFQMJKTUFFOOVNNFSVJUVXUFMFGPPOCPFLCFWBU[BMEFOBBNPQHFTMBHFOCJK
IFUOVNNFSXPSEFOHFUPPOEJOEFPQSPFQMJKTUFO
0QSPFQMJKTU
/-


/-
0NNFFSEFUBJMTUFCFLJKLFOPWFSEFPQSPFQESVLPQ0QUJFTEBO4FMFDUFOLJFT
'HWDLOVWRQHQ
0GPNIFUXFFSHFHFWFOOVNNFSUFCFMMFOESVLPQ
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
&FOOVNNFSVJUEFPQSPFQMJKTUPQTMBBOJOIFUUFMFGPPOCPFL
 %SVLPQ.FOVFOCMBEFS PG OBBS
2SURHSOLMVW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFS
PG OBBSEFMJKTUEJFVXJMU
*HPLVWHRSURHSHQ

2QWYDQJHQRSU
PG
*HEHOGHQXPPHUV
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0QUJFT
#MBEFSFO
PG
1XPPHURSVODDQ
FOESVLPQ4FMFDU
"MTIFUUFMFGPPOCPFLWPMJTXBOOFFS/VNNFS0QTMBBOXPSEUHFTFMFDUFFSE[BMIFU
TDIFSN
7HOHIRRQERHNJHKHXJHQYRO
BBOHFWFOFOUFSVHLFSFOOBBSIFUWPPSHBBOEF
TDIFSN
 7PFSFFOOBBNJOFOWPFSEFJOWPFSJOHJOFOESVLPQ0,)FUOVNNFSXPSEU
XFFSHFHFWFO*OEJFOVIFUOVNNFSXJMUCFXFSLFOESVLPQ8JTTFOPNEFJODPSSFDUF
DJKGFSTUFWFSXJKEFSFO
 %SVLPQ0QTMBBOFOCMBEFS
PG PNFFOCFMNFMPEJFUFTFMFDUFSFO%SVLPQ
4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO)FUEJTQMBZUPPOU
>,QYRHULQJ@2SJHVODJHQ
 %SVLPQ PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
7FSXJKEFSFFOPQSPFQMJKTUJOWPFSJOH
 %SVLPQ.FOVFOCMBEFS PG OBBS
2SURHSOLMVW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFS
PG OBBSEFMJKTUEJFVXJMU
*HPLVWHRSURHSHQ

2QWYDQJHQRSU
PG
*HEHOGHQXPPHUV
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSEFJOWPFSJOHEJFV[PFLUFOESVLPQ0QUJFT
 #MBEFSFO
OBBS
*HVSUHNYHUZLMG
FOESVLPQ4FMFDU)FUEJTQMBZUPPOU
*HVSUHN
YHUZ
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
0QSPFQMJKTU
7FSXJKEFSBMMFJOWPFSJOHFOJOFFOPQSPFQMJKTU
6LVOUBMMFJOWPFSJOHFOJOFFOWBOEFJOEJWJEVFMFPQSPFQMJKTUFOPGBMMFJOWPFSJOHFOJOEF
HFIFMFPQSPFQMJKTUWFSXJKEFSFO
 %SVLPQ.FOVFOCMBEFS
PG OBBS
2SURHSOLMVW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
*HVSUHNYHUZLMG
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFS
PG OBBSEFMJKTUEJFVXJMU
*HPLVWHRSURHSHQ

2QWYDQJHQRSU
PG
*HEHOGHQXPPHUV
PG
$OOH2SU
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ+BPNUFCFWFTUJHFOPGPQ/FFPNUFBOOVMFSFO)FUEJTQMBZUPPOU
$OOH
RSURHSHQYHUZLMGHUG
 %SVLPQ PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
5PFHBOHUPUEFIFSCFMMJKTU
 %SVLPQ WBOVJUTUBOECZFOCMBEFS PG PNEFJOWPFSJOHFOUFCFLJKLFO
4MBFFOJOWPFSJOHVJUEFIFSCFMMJKTUPQJOIFUUFMFGPPOCPFL
 %SVLPQ WBOVJUTUBOECZFOCMBEFS PG OBBSEFJOWPFSJOHEJFVXJMUPQTMBBO
 %SVLPQ0QUJFTFOCMBEFS
PG OBBS
1XPPHU2SVODDQ
FOESVLPQ4FMFDU
 7PFSFFOOBBNJOWPPSEFJOWPFSJOHFOESVLPQ0,)FUOVNNFSXPSEUXFFSHFHFWFO
*OEJFOVIFUOVNNFSXJMUCFXFSLFOESVLPQ8JTTFOPNEFJODPSSFDUFDJKGFSTUF
WFSXJKEFSFO
 %SVLPQ0QTMBBOFOCMBEFS
PG PNFFOCFMNFMPEJFUFTFMFDUFSFO%SVLPQ
4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO)FUEJTQMBZUPPOU
>,QYRHULQJ@2SJHVODJHQ
 %SVLPQ PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
7FSXJKEFSFFOOVNNFSVJUEFIFSCFMMJKTU
 %SVLPQ WBOVJUTUBOECZFOCMBEFS PG OBBSIFUOVNNFS
 %SVLPQ0QUJFT#MBEFSFO
PG OBBS
*HVSUHNYHUZLMG
FOESVLPQ4FMFDU
0QSPFQMJKTU
/-

/-
.ORN LQVWHOOHQ
'DWXPWLMG
$ODUP
7LMGQRWDWLH
%BUVNFOUJ
KE
*
OEJFOVV[FMGIFFGU
H
FSF
H
JTUSFFSECJ
K
FFO-J
K
O*EFOUJàDBUJFEJFOTU
$-*
XPSEFOEF
E
BUVNFOUJK
E
BVUPNBUJTD
I
JOHFTD
I
B
L
F
ME
XBOOFFS
E
FFFSTUFJO
L
PNFO
E
FPQSPFQXPS
E
U
POUWBOHFO*OEJFOVOJFUCFOUHFSFHJTUSFFSECJKFFO$-*EJFOTUPGV$-*EJFOTUIFFGUOJFU
B
VUPNBUJTD
I
E
F
E
BUVNFOUJ
KE
JO
H
FTUF
ME

L
VOUV
E
F[F
I
BO
E
NBUJ
H
JOTUF
MM
FO
4
UFMEFEBUVNFOU
JK
E
J
O
%
SV
L
P
Q
.
FO
V

CM
B
E
FS
PG
PN
.ORN LQVWHOOHQ
FO
E
SV
L
P
Q
4FMFDU
%
SV
L
P
Q
4
FMFDU
PN
'
D
W
XP
WLMG
UF
L
JF[FO
7
PFSNFU
H
FCSVJLWBOIFUUPFUTFOCPSEEFEBUVN
%%..
++
JOFOEBOEFUJ
K
E
66..

(FC
S
V
J
L
F
O
PNOBBSMJOLTFOSFDIUTUFCFXFHFO%SVLEBOPQ
0
QTMBB
O
P
N
EF
J
OTUFMMJOHFOPQUFTMBBO
%
SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
*
OEJFOVNFFSEBOFFOIBOETFUIFF
G
UIPF
G
UVBMMFFONBBSEFUJKEFOEBUVNPQFFO
IBOETFUJOUFTUFMMFO%FBOEFSFIBOETFUTXPSEFOEBOBVUPNBUJTDIJOHFTUFME
4
UFM5J
K
EOPUBUJFJO
,
JFTUVTTFOFOVVSTJOTUFMMJOHFO
%
SV
L
PQ
.F
O
V
CM
B
E
FS
PG
P
N
.
ORNLQVWHOOH
Q
FO
E
SV
L
PQ
4F
M
FDU

#MBEF
S
F
O O
BB
S
7L
M
GQRWDWLH
FO
E
SV
L
PQ
4F
M
FDU
#MBEF
S
F
O
PG
O
BBS
XXUV
PG
XXUV
FO
E
SV
L
PQ
4F
M
FDU
%
SV
L
PQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
*
OEJFOVNFFSEBOFFOIBOETFUIFFGULVOUVFFOBOEFSFUJ
K
EOPUBUJFWPPSFMLFIBOETFU
J
O
TUFMMF
O
,MPLJOTUFMMFO
"M
B
S
N
6LVOUFFOEBHFMJKLTXFLFMJKLTPGFFONBMJHBMBSNJOTUFMMFO*OEJFOVNFFSEBOFFO
IBOETFUIFFGULVOUVFFOBOEFSBMBSNWPPSFMLFIBOETFUJOTUFMMFO
*O
TUF
MM
F
O
B
OO
V
M
F
S
F
O
WB
O
FF
O
B
M
B
S
N
%
SV
L
P
Q
.
FO
V
CM
B
E
F
S
PG
PN
.ORN LQVWHOOHQ
FO
E
SV
L
P
Q
4FMFDU
#M
B
E
FSFO
OBBS
$ODUP
FO
E
SV
L
P
Q
4FMFDU

#M
B
E
FSFO
OBBS
$DQ
FO
E
SV
L
P
Q
4
FMFDU
0GPNFFOJO
H
FTUFMEBMBSNUFBOOVMFSFESVLP
Q
4
FMFD
U
PN
8LW
UFTF
M
FDUFSFO
E
BO
PNUFSVHUF
L
FSFOOBBSTUBO
EC
Z

#MBEF
S
F
O
PG
P
N
UF
L
J
F
[
F
O
(pQPDDO
 WPPSFFOFFONB
M
J
H
B
M
BS
N
0
DDQ
G
DJ
9
U
LMG
D
J
PNBMBSNBMMFFOP
Q
.BBOEB
H
m7SJ
K
EB
H
BGUFMBUFO
H
BB
O
'
DJH
OLMN
VDDQ
PNIFUBMBSNFMLFEB
H
BGUFMBUFO
H
BBO
%SVLPQ
4
FMFDU
WPFSEFUJKEJOPNIFUBMBSNPQBGUFMBUFOHBBOFOESVLPQ
0
QTMBB
O
%
SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
8
BOOFFSFFOB
M
BSNJTJOHFTUF
ME
XPS
E
U
I
F
U
JDPPOXFFSHFHFWFO
)FU
B
M
B
SN
VJU
[
FUUFO
8BOOFFSIFUBMBSNBG
H
BBU[BMEFIBOETFUSJOLFMFO%SVLP
Q
4UP
QQ
FO
*
OEJFOHFFOUPFUTXPSEUJOHFESVLU[BMIFUBMBSNBVUPNBUJTDITUPQQFOOBNJOVVU
*
OEJFOEFIBOETFUJOHFCSVJLJTXBOOFFSIFUBMBSNB
G
HBBU[BMIFU
JDPOHBBOáJLLFSFO
F
OFFOQJFQXPSEUHFIPPSEJOEFPPSUFMFGPPO
,MPLJOTUFMMFO
/-

/-
+DQGVHW
%HOWRRQ
%HOVLJQDDOYROXPH
+RRUQYROXPH
1DDPWRHVWHO
7DDO
:DOOSDSHU
0HQXNOHXU
6FUHHQVDYHU
7LPHRXWOLFKW
6FKHUPFRQWUDVW
$XWRPDWVSUDDN
7RHWVWRRQ
7LMGRSQZNLH]HQ
7RHJFRGH3$%;
%DVLV
%HOPRGXV
3ULRUEHOVLJQO
5WRHWV
(HUVWHRSURHS
3LQFRGHV\VWHHP
$OOHLQVWKHUVW
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
)
BO
E
TFUJOTUF
MM
JOHF
O
7F
S
B
O
EF
S
EF
CF
M
UPP
O
,
JFTVJUCFMUPOFOQPMZGPPO6LVOUWFSTDIJMMFOEFCFMUPOFOJOTUFMMFOWPPSJOUFSOF
F
OFY
U
FSOFPQSPFQFO
%
SVLPQ
.
FO
V
EBOCMBEFSFO
OBBS
,
QV
W
H
OOL
QJHQ
FOESVLPQ
4
FMFDU
%
SVLPQ
4
FMFDU
PN
7RHVWHO LQVWHOO
UFLJF[FO
%
SVLXFFSPQ
4
FMFDU
PN
%HOWRRQ
UFLJF[FOEBOCMBEFSFO
PG
PN
([WHUQH
RSURH
S
PG
,
Q
W
HUQHRSURH
S
UF
L
JF[FOFO
E
SV
L
P
Q
4
FMFDU
#M
B
E
FSFO
PG
PNEFCFMUPPOUFLJF[FOFOESVLPQ
4
FMFDU
PNUF
C
FWFTUJ
H
FO
%
SV
L
P
Q
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
4UFMIFUCFMTJ
H
OBBMWPMVNFJO
&S[JKOWPMVNFOJWFBVTP
G
VLVOUIFUCFMTJHOBBMVJU[FUUFO
%
SV
L
PQ
.F
O
V
E
BO
CM
B
E
FSFO
O
BBS
,
QVWHOOLQ
J
H
Q
FO
E
SV
L
PQ
4F
M
FDU

%
SV
L
PQ
4F
M
FDU
P
N
7
RHVWHOLQVWHOO
UF
L
J
F
[
F
O
#MBEF
S
F
O O
BBS
%
HOVL
J
QDDOYROXPH
FO
E
SV
L
PQ
4F
M
FDU

#MBEF
S
F
O
PG
P
N
WPMV
N
F
OJ
WFBV
m
m
UF
LJ
F
[
F
O
PG
%HOVL
J
XLW
%
SV
L
PQ
4F
M
FDU
PNUF
C
FWFTUJHFO
%
SV
L
PQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
8
BOOFFS
#
F
M
TJ
H
VJUJT
H
FTF
M
FDUFFS
E
XPS
E
U
I
F
U
JDPPOXFFS
H
F
H
FWFOP
Q
I
FUTD
I
FSN
8
""3
4$
)
68
*/
(
8
BOOFFS
E
F
I
BO
E
TFUSJO
L
F
M
UUJK
E
FOTFFO
C
JOOFO
L
PNFO
E
F
PQSPFQIPVEUEFIBOETFUBMTUVCMJFGUOJFUUFEJDIUCJKVXPPSPNEBUIFUWPMVNFWBOEF
C
F
M
UPPOVX
H
F
I
PPS
L
BO
C
FTD
I
B
E
J
H
FO
4UFMIFUIPPSOWPMVNFJO
&S[JKO
WPMVNFOJWFBVT
%
SVLPQ.FO
V
EBOCMBEFSFO
OBBS
,
QV
W
H
OOL
QJH
Q
FOESVLPQ
4
FMFDU
%
SVLPQ
4
FMFDU
PN
7RHVWHO LQVWHOO
UFLJF[FO
#
MBEFSFO
OBBS
+RRUQYROXPH
FOESVLPQ
4
FMFDU
#
MBEFSFO
PG
PNWPMVNFOJWFBVM
m
m
m
UFLJF[FO
%
SVLPQ
4
FMFDU
PNUFCFWFTUJHFO
%
SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
/-


/-
7FSBOEFSOBBNUPFTUFM
6LVOUEFIBOETFUFFOOBBNHFWFOFOEFOBBNWBOIFUUPFTUFMXFFSHFWFOJOEF
TUBOECZNPEVT%FGBCSJFLTJOHFTUFMEFOBBNWBOVXIBOETFUJT1IJMJQT
%FUPFTUFMOBBNLBONBYJNBBMLBSBLUFSTCFWBUUFOCW.JLF,FVLFO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
 #MBEFSFO
OBBS
1DDPWRHVWHO
FOESVLPQ4FMFDU
 7PFSEFOBBNJONBYLBSBLUFST*OEJFOVFFOGPVUNBBLUESVLPQ8JTTFO
 %SVLPQ0QTMBBOPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
7FSBOEFSEFEJTQMBZUBBM
#FLJKLEFNFOVTFOEJTQMBZJOGPSNBUJFJOWFSTDIJMMFOEFUBMFO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
 #MBEFSFO
OBBS
7DDO
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG PNEFUBBMUFLJF[FO
 %SVLPQ0QTMBBOPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
7FSBOEFSEFXBMMQBQFS
%FAXBMMQBQFSJTEFBDIUFSHSPOEBGCFFMEJOHEJFV[JFUPQIFUTUBOECZTDIFSN
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
 #MBEFSFO
OBBS
:DOOSDSHU
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG PNEFXBMMQBQFSUFLJF[FO
 %SVLPQ4FMFDUPNEFXBMMQBQFSUF[JFO
 %SVLPQ(FCSVJLPNEFXBMMQBQFSUFTFMFDUFSFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
7FSBOEFSEFNFOVLMFVS
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
 #MBEFSFO
OBBS
0HQXNOHXU
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG PNEFLMFVS
%ODXZ

2UDQMH
PG
5R]H
UFLJF[FO
 %SVLPQ4FMFDUPNEFOJFVXFLMFVSUFHFCSVJLFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
;FUEFTDSFFOTBWFSBBOVJU
%FTDSFFOTBWFSHFFGUEFLMPLQMVTEFUJKEFOEBUVNXFFS%FTDSFFOTBWFSLPNUPQ
XBOOFFSIFUBDIUFSHSPOEMJDIUVJUHBBUFO[BMBMMFFOWFSTDIJKOFOBMTVXIBOETFUPQ
TUBOECZTUBBU
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
 #MBEFSFO
OBBS
6FUHHQVDYHU
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
.ORN
PG
8LW
 %SVLPQ0QTMBBOPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
4UFMEFUJKEWPPSIFUBDIUFSHSPOEMJDIUJO
6LVOUJOTUFMMFOIPFMBOHIFUBDIUFSHSPOEMJDIUBBOCMJKGUmPGTFDPOEFO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
 #MBEFSFO
OBBS
7LPHRXWOLFKW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSPGTFDPOEFO
 %SVLPQ0QTMBBOPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
/-


/-
4UFMIFUTDIFSNDPOUSBTUJO
6LVOUIFUDPOUSBTUBBOQBTTFO[PEBUIFUQBTUCJKWFSTDIJMMFOEFMJDIUTJUVBUJFT
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
#MBEFSFO
PG
6FKHUPFRQWUDVW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
/DDJ

0LGGHO
PG
+RRJ
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
4DIBLFM"VUPNBUTQSBBLBBOVJU
%F[FGVODUJFNBBLUIFUVNPHFMJKLPNFFOPQSPFQBVUPNBUJTDIUFCFBOUXPPSEFO
EPPSTJNQFMXFHEFIBOETFUPQUFUJMMFOVJUIFUCBTJTTUBUJPOPGMBEFSFOFFOPQSPFQUF
CFFJOEJHFOEPPSIFUUFSVHUFQMBBUTFOJOIFUCBTJTTUBUJPOPGMBEFS%FGBCSJFLTJOTUFMMJOH
JT6JU8BOOFFS"VUPNBUTQSBBLJTVJUHFTDIBLFMENPFUVBMUJKEPQ
ESVLLFOPN
FFOPQSPFQUFCFBOUXPPSEFOFO
PNFFOPQSPFQUFCFFJOEJHFO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
#MBEFSFO
PG
OBBS
$XWRPDWVSUDDN
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
$DQ
PG
8LW
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
4DIBLFMUPFUTUPOFOBBOVJU
&FOFOLFMFUPPOXPSEUVJUHF[POEFOXBOOFFSFFOUPFUTXPSEUJOHFESVLU6LVOUEF[F
UPFUTUPPOJOPGVJUTDIBLFMFO'BCSJFLTJOHFTUFMEJTEFUPFUTUPPO"BO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
#MBEFSFO
PG
OBBS
7RHWVWRRQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
$DQ
PG
8LW
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
4UFMEFMFOHUFWPPSIFUIFSCFMOVNNFSJO
%JUTUFMUEFMFOHUFJOWBOEFOVNNFSTPQHFTMBHFOJOEFIFSCFMMJKTU%FNBYJNBMFMFOHUF
JTDJKGFST
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ4FMFDUPN
7RHVWHOLQVWHOO
UFLJF[FO
#MBEFSFO
PG
OBBS
7LMGRSQLHXZNLH]HQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
/DQJ
PG
.RUW
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
4UFMEF1"#9TXJUDICPBSEUPFHBOHTDPEFJO
"MTVX%&$5JTWFSCPOEFONFUFFO1"#9TXJUDICPBSENPFUVNPHFMJKLFFO
OVNNFSCFMMFOmCWmPNFFOCVJUFOMJKOUFLSJKHFO6LVOUEJUOVNNFSJOTUFMMFO
[PEBUVX%&$5EJUBVUPNBUJTDIESBBJUWPPSFMLOVNNFSJOIFUUFMFGPPOCPFLFO
EFOFUXFSLEJFOTUMJKTU
6LVOUEFUPFHBOHTDPEFJOTUFMMFOFOEFGVODUJFBBOPGVJUTDIBLFMFO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
7RHVWHOLQVWHOO
FOESVLPQ4FMFDU
#MBEFSFO
PG
OBBS
7RHJFRGH3$%;
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
8LW

$DQ
PG
&RGHLQVWHOOHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 *OEJFOVLJFTUWPPS$PEFJOTUFMMFOWPFSEFUPFHBOHTDPEFJOFOESVLPQ0QTMBBOVLVOU
OV
PG HFCSVJLFOPNEFDPEF"BOPG6JUUFTDIBLFMFO
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
/-


/-
#BTJTJOTUFMMJOHFO
4UFMEFCFMNPEVTJO
%FGBCSJFLTJOHFTUFMEF%&$5CFMNPEVTJOTUFMMJOHJTHFTDIJLUWPPSVXMBOEFO
OFUXFSLPQFSBUPS)FUJTPOXBBSTDIJKOMJKLEBUVEF[FJOTUFMMJOHNPFUWFSBOEFSFO
8BOOFFSWFSCPOEFONFUCFQBBMEFTXJUDICPBSETPGQVCMJFLFXJTTFMJOHFONPFUV
NPHFMJKLPNTDIBLFMFOWBOUPPOOBBSQVMTCFMMFO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
%DVLVVWDWLQVW
FOESVLPQ4FMFDU
%FCFMNPEVTXPSEUHFUPPOE%SVLWFSWPMHFOTPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
7RRQ
PG
3XOV
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
1SJPSCFMTJHOBBMJOTUFMMFO
*OEJFOVNFFSEBOFFOIBOETFUIFFGUSJOLFMFOBMMFIBOETFUTPQIFU[FMGEFNPNFOU
BMTVFFOJOLPNFOEFPQSPFQLSJKHU6LVOUFDIUFSFFOIBOETFUJOTUFMMFOPNPG
LFFSUFSJOLFMFOWPPSEBUEFBOEFSFOSJOLFMFO%JUHFFGUFFOQFSTPPOEFLBOTPNBMT
SFDFQUJPOJTUUFIBOEFMFOFOJOLPNFOEFPQSPFQFOBMTFFSTUUFCFIBOEFMFO0QSPFQFO
LVOOFOEPPSHFTUVVSEXPSEFOOBBSBOEFSFIBOETFUT[JFQBHJOB
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
%DVLVVWDWLQVW
FOESVLPQ4FMFDU
#MBEFSFO
PG
OBBS
3ULRUEHOVLJQO
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
7RHVWHOVHOHFW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBSIFUIBOETFUOVNNFSEJFBMTFFSTUNPFUSJOLFMFOFOESVLPQ
4FMFDU%SVLEBOPQ
PG PNIFUBBOUBMCFMTJHOBMFOUFLJF[FOEJFHFIPPSE[VMMFO
XPSEFOWPPSEBUEFBOEFSFIBOETFUTCFHJOOFOUFSJOLFMFOFOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
0NJOUFTUFMMFOEBUBMMFIBOETFUTUFHFMJKLFSUJKESJOLFMFOIFSIBBMEFJOTUSVDUJFTFO
TFMFDUFFS"MMF5PFTUFMMFO
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
4UFMEF3UPFUTJO
%F UPFUTXPSEUHFCSVJLUNFUCFQBBMEFOFUXFSLEJFOTUFOFO1#9TXJUDICPBSE
EJFOTUFO/PSNBBMHFTQSPLFOIPFGUVEF[FJOTUFMMJOHOJFUUFWFSBOEFSFOUFO[JKEJU
XPSEUHFBEWJTFFSE
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
%DVLVVWDWLQVW
FOESVLPQ4FMFDU
#MBEFSFO
PG
OBBS
5WRHWV
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
5WRHWV
PG
5WRHWV
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
&FSTUFPQSPFQJOTUFMMFO
8BOOFFSEF[FGVODUJFPQ6JUTUBBU[BMIFUFFSTUFCFMTJHOBBMWBOFFOPQSPFQOJFU
XPSEFOHFIPPSE%JUJTWPPSOVUUJHJOMBOEFOXBBSEFMJKOJEFOUJUFJUXPSEUHFTUVVSEOB
IFUFFSTUFCFMTJHOBBMEVTHFFOFOLFMFUFMFGPPOJOIVJTHBBUPWFS[POEFSIFUXFFSHFWFO
WBOEFPQSPFQJOGPSNBUJF
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
%DVLVVWDWLQVW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
(HUVWHRSURHS
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
$DQ
PG
8LW
 %SVLPQ4FMFDUPNUFCFWFTUJHFO
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
1JODPEFTZTUFFN
)FU1JODPEFTZTUFFNJTFFODJKGFSJHFDPEFEJFXPSEUHFCSVJLUBMTCFWFJMJHJOHTDPOUSPMF
WJKIFUXJK[JHFOWBOCFQBBMEFJOTUFMMJOHFO)FUGBCSJFLTJOHFTUFMEF1JODPEFTZTUFFNJT
EJULBOXPSEFOWFSBOEFSEWPPSWFSIPPHEFCFWFJMJHJOH
)FU1JODPEFTZTUFFNWFSBOEFSFO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
%DVLVVWDWLQVW
FOESVLPQ4FMFDU
#MBEFSFO
PG
OBBS
3LQFRGHV\VWHHP
FOESVLPQ4FMFDU
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
/-


/-
 7PFSEFIVJEJHF1JOJOFOESVLPQ0,
 7PFSEFOJFVXF1JOJOFOESVLPQ0,
 7PFSEFOJFVXF1JOOPHNBBMTJOFOESVLPQ0,
 %SVLPQ
PNUFSVHUFLFSFOOBBSTUBOECZ
"MMFJOTUFMMJOHFOIFSTUFMMFO
%JUIFSTUFMEBMEFPSJHJOFMFJOTUFMMJOHFOWBOVX%&$5)BOETFUSFHJTUSBUJFXPSEFO
OJFUCFJOWMPFE
8BBSTDIVXJOH8BOOFFS"MMFJOTUFMMJOHFOIFSTUFMMFOXPSEUVJUHFWPFSEXPSEFOEF
HFCSVJLFSHFHFWFOTUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHFOFOPQSPFQMPHTOJFUWFSXJKEFSE
6JUWPFSFO"MMFJOTUFMMJOHFOIFSTUFMMFO
 %SVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO OBBS
,QVWHOOLQJHQ
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
OBBS
%DVLVVWDWLQVW
FOESVLPQ4FMFDU
 #MBEFSFO
PG OBBS
$OOHLQVWKHUVW
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLPQ+BPNUFCFWFTUJHFOPGPQ/FFPNUFBOOVMFSFO
 *OEJFO+BWPFSVX1JODPEFTZTUFFNJOGBCSJFLTJOHFTUFMEFJOTUFMMJOH
 %SVL0,FOXBDIUUFSXJKMVX%&$5XPSEUIFSTUFME
1FSTPPOMJKLFJOTUFMMJOHFO
5PUIBOETFUTLVOOFOXPSEFOHFSFHJTUSFFSEPQFFOCBTJTTUBUJPO&YUSBIBOETFUT
NPFUFOXPSEFOHFSFHJTUSFFSEPQIFUCBTJTTUBUJPOWPPSEBUV[FLVOUHFCSVJLFO6X
%&$5IBOETFULBOPPLXPSEFOHFSFHJTUSFFSEPQFFOUPUBBMWBOCBTJTTUBUJPOT
6LVOUEBOEFCBTJTTFMFDUFSFOEJFVXJMUHFCSVJLFO#JKWPPSCFFMEFFOPQIFUXFSLFO
FFOUIVJT
%FJOTUSVDUJFTIJFSPOEFS[JKOTQFDJBBMWBOUPFQBTTJOHPQVX1IJMJQT%&$5IBOETFU
*OEJFOVFFOIBOETFUWBOFFOBOEFSFGBCSJLBOUXJMUSFHJTUSFSFOLVOOFOEFJOTUSVDUJFT
WFSTDIJMMFO*OEJUHFWBMSFGFSFFSBMTUVCMJFGUBBOEFGBCSJLBOUWBOEFFYUSBIBOETFU
)FU1JODPEFTZTUFFNJTWFSFJTUWPPSEBUVEFIBOETFUTLVOUSFHJTUSFSFOPGSFHJTUSBUJF
POHFEBBOLVOUNBLFO%FGBCSJFLTJOHFTUFMEF1*/JT
3FHJTUSFFSFFOIBOETFUPQFFOCBTJT
 %SVLFOIPVEUEF LOPQPQEFCBTJTWPPSTFDPOEFOJOHFESVLU
)FUCBTJTTUBUJPOJTJOTUBBUEFSFHJTUSBUJFWBOFFOIBOETFUCJOOFOTFDPOEFOUF
SFHJTUSFSFO"MTFSCJOOFOTFDPOEFOHFFOUPFUTXPSEUJOHFESVLUPGFSUJKEFOTEF
SFHJTUSBUJFPQ5FSVHHFESVLUXPSEU[BMEFQSPDFEVSFXPSEFOBGHFCSPLFO
 0QEFIBOETFUESVLPQ.FOVEBOCMBEFSFO
OBBS
5HJLVWUDWLH
FOESVLPQ4FMFDU
 %SVLXFFSPQ4FMFDUPN
5HJLVWUHHUWVW
UFLJF[FO
 #MBEFSFO
PG PNEF
%DVLV
UFTFMFDUFSFOFOESVLPQ4FMFDU
 7PFSIFU1JODPEFTZTUFFNPSJHJOFMFJOTUFMMJOHFOESVLPQ0,PNEFSFHJTUSBUJFUF
TUBSUFO
"MTEFCBTJTXPSEUHFWPOEFOFOEF1*/JTDPSSFDU[VMMFOEFPOHFCSVJLUFIBOETFU
OVNNFSTXPSEFOHFUPPOE
"MTEF1*/JODPSSFDUJT
5HJLVWUDWLHPLVOXNW
[BMXPSEFOXFFSHFHFWFOFOEFIBOTFU
LFFSUUFSVHOBBSTUBOECZNPEVT
&FOMBOHFCFWFTUJHJOHTUPPOXPSEUVJUHF[POEFOPNFFOTVDDFTWPMMFSFHJTUSBUJFXFFSUF
HFWFOFOIFUTDIFSNHFFGU
+DQGVHW*HUHJLVWUHHUG
WPPSEBUFSXPSEUUFSVHHFLFFSE
OBBSEFTUBOECZNPEVT
3FHJTUSBUJF
/-

/-
"
MTEFSF
H
JTUSBUJFNJTMVLUUPPOUIFUTDIFSN
5
HJ
L
V
W
UD
WL
H
0L
V
O
X
NW
1
SP
C
FFS
I
F
U
S
FHJTUSBUJFQSPDFTUF
I
FS
I
B
M
FO
"
MTFFOSFHJTUSBUJFNJTMVLUJTDPOUSPMFFSEBOP
G
FSOJFUBMIBOETFUT[JKOHFSFHJTUSFFSE
P
QEFCBTJT*OEJFOEBU[PJTNPFUVWBOFFOWBOEFIBOETFUTEFSFHJTUSBUJFPOHFEBBO
NB
L
FOPNFFOOJFVXFUFSF
H
JTUSFSFO
8J
TTF
M
WB
O
CBT
J
T
*
OEJFOVIBOETFUJTHFSFHJTUSFFSEPQNFFSEBOFFOCBTJTLVOUVIJFSUVTTFOXJTTFMFO
8JTTFMWBOCBTJT
0
QEFIBOETFUESVLPQ
.
FO
V
EBOCMBEFSFO
OBBS
5
HJ
L
V
W
UD
WLH
FOESVLPQ
4
FMFDU
#
MBEFSFO
OBBS
%DVLVVWDW VHOHF
W
FOESVLPQ
4
FMFDU
,Q *HEUXLN
XPSEUXFFSHFHFWFOOBBTUEFCBTJTEJFPQEBUNPNFOUXPSEUHFCSVJLUEPP
S
E
F
I
BO
E
TFU
#M
B
E
FSFO
PG
PNFFOOJFVXFCBTJTUFTFMFDUFSFOFOESVLPQ
4
FMFDU
3F
H
JTUSBUJFWBOFFOIBOETFUPO
H
FEBBONBLF
O
6
L
VOUFFO
I
BO
E
TFU
H
F
C
SVJ
L
FOPNFFOBO
E
FSFUF
E
FSF
H
JTUSFSFO
&FOIBOETFUEFSFH
J
TUSFSFO
%
SV
L
P
Q
.
FO
V
FO
E
BO
4
FMFDU
#M
B
E
FSFO
PG
OBBS
5
HJ
L
V
W
UD
WL
H
FO
E
SV
L
P
Q
4FMFDU
#M
B
E
FSFO
PG
OBBS
'
HUHJ
L
V
W
UHUH
Q
FO
E
SV
L
P
Q
4FMFDU
7
PFSIFU1JODPEFT
Z
TUFFN
PSJ
H
JOFMFJOTUFMMJO
H

FOESVLP
Q
0,
#M
B
E
FSFO
PG
OBBSEFIBOETFUEJFHFEFSFHJTUSFFSENPFUXPSEFOFOESVLPQ
4F
M
FDU
%
SV
L
P
Q
+B
PNUFCFWFTUJHFOPGPQ
B
/F
F
P
N
UF
B
OO
VMF
S
F
O
3FHJTUSBUJF
#M
P
LL
FF
SI
FU
UPFUTF
O
CP
S
E
6
L
VOUWPPS
L
PNFO
E
BU
I
FUUPFUTFO
C
PS
E
QFSPOHF
M
V
L
C
F
M
UUFSXJK
M
VNFU
E
F
I
BO
E
TFU
S
POEMPPQU
%SVLFOIPVEUJOHFESVLU
)FUUPFUTFOCPSEJTHFCMPLLFFSEFOIFUTDIFSNUPPOUIFU
J
DPPO
0NIFUUPFUTFOCPSEWSJ
K
UF
H
FWFOESVLP
Q
7
SJ
KH
BWF
E
SV
L
E
BO
C
JOOFOUXFFTFDPO
E
F
PQ
0QQ
JF
Q
FO
0
QQJFQFOJTFFOIBOEJHFNBOJFSPNNJTTFOEFIBOETFUTUFSVHUFWJOEFO
%
SV
L
PQ
PQEFCBTJT"MMFUPFTUFMMFOSJOLFMFOFOHFWFO
3D
J
LQ
J
R
S
URH
S
XFF
S
%
SV
L
XFFSPQ
PNEFQBHJOHPQSPFQUFBOOVMFSFOPGESVLPQFFOXJMMFLFVSJHF
I
BOETFUUPFUTPNEFQBHJOHPQSPFQUFTUPQQFO
;FUEFTDSFFOTBWFSBBOVJU
%SVLPQ
FOIPVEUEF[FJOHFESVLUPNEFIBOETFUBBOPGVJUUFTDIBLFMFO
"OEFSFLFONFSLFO
/-


/-
1SPCMFFN
)
FU JDPPO
á
JLLFSUOJFU
XBOOFFS
E
F
I
BO
E
TFUPQ
E
F
C
BTJTJTHFQMBBUTU
(FF
O
CF
M
UPP
O
4
MFDIUFHFMVJETLXBMJUFJU
)
FU JDPPPO
á
JLLFSU
)FU
IB
O
ETFUTDIF
SNJ
T
O
JFUCFTDIJLCBBS
1SPCMFFNPQMPTTJOH
0Q
MPTTJO
H
r4MFDIUCBUUFSJ
K
DPOUBDUmWFS
Q
MBBUTEFIBOETFUFFO
C
FFUKF
r
7
VJ
M
DPOUBDUm
.
BB
L
I
FU
C
BUUFSJKDPOUBDUTD
I
PPONFU
FFOEPFLEJFWPDIUJHJTHFNBBLUNFUBMDPIP
M
r#BUUFSJKJTWPMmIPFGUOJFUPQHFMBEFOUFXPSEF
O
r(FFOTUSPPNmDPOUSPMFFSEFWFSCJOEJOHFO;FUEF
UFMFGPPOUFSVHWFXJKEFSEFTUFLLFSFOQMBBUTFEF[F
XFFSUFSV
H
JO
I
FUTUP
Q
DPOUBDU
r#BUUFSJ
K
FO[J
K
OMFF
H
mMBBUEFCBUUFSJ
K
FOUFONJOTUF
VVSPQ
r
6
C
FOUUFWFSXFHWBO
I
FU
C
BTJTTUBJPOmHB
E
JD
I
UF
S
O
BBSEFCBTJTUP
F
r7FSLFFSEFMJKOLBCFMmHFCSVJLEFMJKOLBCFMEJF
H
F
M
FWFS
E
J
T
r-J
K
OBEB
Q
UFS
JOEJFOOPEJ
H
JTOJFUWFSCPOEFONFUIF
U
M
JKOTOPFSmWFSCJOEUEFMJKOBEBQUFSJOEJFOOPEJHNF
U
I
FUMJKOTOPF
S
r
)
FU
C
BTJTTUBUJPOJTUF
E
JD
I
U
C
JKF
M
F
L
USJTD
I
FUPFTUF
MM
FO
HFXBQFOEFCFUPOOFONVSFOPGNFUBMFOEFVSGSBNFT
m
WFS
QM
BBUT
I
FU
C
BTJTTUBUJPOP
Q
[J
K
ONJOTUFFONFUFSVJ
U
EF
CVV
S
U
WB
O
FMFLU
SJ
TDIF
UPFTUFMMF
O
r
%
F
I
BO
E
TFUJTOJFU
H
FSF
H
JTUSFFS
E
P
Q
I
FU
C
BTJTTUBUJPO
m
SFHJTUSFFS
E
F
I
BO
E
TFUPQ
I
FU
C
BTJTTUBUJPO
r
6
C
FOUUFWFSXFHWBO
I
FU
C
BTJTTUBJPOmHB
E
JD
I
UFSOBBS
E
FCBTJTUPF
r
1
SP
C
FFSOPHNBB
M
T
E
PPS
E
FTUSPPNWPPS[JFOJOHWBO
I
FUCBTJTTUBUJPOMPTUFNBLFOFOXFFSUFWFSCJOEFO
FOWP
MH
E
F
Q
SPDF
E
VSFPNFFO
I
BO
E
TFUUFSF
H
JTUSFSFO
[JFQBHJOB7FSXJKEFSEFIBOETFUCBUUSJKFOFO
QMBBUTEF[FXFFSUFSVH
1SPCMFFNPQMPTTJOH
1
SPCMFFN
w
XBOOFFS
H
F
Q
SP
C
FFS
E
XP
S
EU
FF
O
B
O
EF
S
F
IB
O
ETFU
P
QIFUCBTJTTUBUJPOUPFUF
W
PFHFO
w
CJKIFUHFCSVJLFOWBO
FFO
I
BO
E
TF
U
-BXBBJTUPSJOHPQVX
S
BEJPPGUFMFWJTJ
F
-JKO*EFOUJ
à
DBUJFEJFOTU
X
FS
L
UOJF
U
(
FFOCFMUPP
O
&
F
O
UF
M
FGPP
O
CPFL
JOWPFSJOHLBOOJFU
X
PS
E
FOP
QH
FT
M
B
H
FO
0Q
MPTTJO
H
r
.
BYJNVNBBOUB
M
WBO
I
BO
E
TFUTJT
C
FSFJ
L
U
mPOSFHJTUSFFSFFO
I
BO
E
TFUPNFFOOJFVXFUF
S
FH
J
TUSFSFO
r
#BTJTTUBUJPOJTNPHFMJKLECF[JHNFUFFOBOEFSFIBOETFU
8
BD
I
UUPU
I
FU
C
FTD
I
J
LC
BBSJ
T
r
6XCBTJTTUBJPOPGDIBSHFS[JKONPHFMJKLUFEJDIUJOEF
C
VVSU
7
FS
QM
BBUT
I
FU[PWFSB
M
TNP
H
F
M
J
KL
r
$
POUSPMFFSVXJOTDISJKWJOHCJKVXOFUXFSLPQFSBUP
S
r
%FCFMUPPOJTHFEFBDUJWFFSE7FSTUFSLIFUWPMVNF
r
)FUUFMF
G
PPOCPFLJTWPM7FSXJKEFSFFOJOWPFSJOHOBB
S
W
SJKHFIFVHF
O
/-


/-
&MFLUSJTDIF.BHOFUJTDIFFO&MFLUSPNBHOFUJTDIF7FMEFO
i&.'u
1IJMJQT3PZBM&MFDUSPOJDTWFSWBBSEJHEFOWFSLPPQSWFMFLMBOUHFPSJFOUFFSEF
QSPEVDUFOEJFOPSNBBM[PBMTNFUFMLFMFLUSPOJTDIBQQBSBBUEFDBQBDJUFJUIFCCFOPN
FMFLUSPNBHOFUJTDIFTJHOBMFOVJUUF[FOEFOFOUFPOUWBOHFO
&FOWBOG1IJMJQTMFJEFOEF#FESJKGTQSJODJQFTJTPNBMMFOPPE[BLFMJKLFHF[POEIFJETFO
WFJMJHIFJETWPPS[PSHTNBBUSFHFMFOUFOFNFOWPPSBMPO[FQSPEVDUFOPNUFWPMEPFO
BBOBMMFUPFQBTTFMJKLFXFUUFMJKLFFJTFOFOPNCJOOFOEF&.'OPSNFOUFCMJKWFOEJFWBO
UPFQBTTJOH[JKOPQIFUNPNFOUWBOQSPEVDUJFWBOEFQSPEVDUFO
1IJMJQTJTUPFHFXJKEPNQSPEVDUFOUFPOUXJLLFMFOQSPEVDFSFOFOPQEFNBSLUUF
CSFOHFOEJFHFFOPOHVOTUJHFHF[POEIFJETFGGFDUFOIFCCFO
1IJMJQTCFWFTUJHEEBUBMTQSPEVDUFOKVJTUXPSEFOCFIBOEFMEWPMHFOTIVOCFEPFMEF
HFCSVJL[JKWFJMJH[JKOWPPSHFCSVJLWPMHFOTCFTDIJLCBBSXFUFOTDIBQQFMJKLCFXJKT
1IJMJQTTQFFMUFFOBDUJFWFSPMJOEFPOUXJLLFMJOHWBOJOUFSOBUJPOBMF&.'FO
WFJMJHIFJTEOPSNFOXBU1IJMJQTUPFTUBBUPNNFFUFEPFOJOWFSFEFSFPOUXJLLFMJOHFOJO
EFOPSNBMJTBUJFWPPSWSPFHFJOUFHSBUJFJO[JKOQSPEVDUFO
0WFSFFOTUFNNJOH
)JFSCJKWFSLMBBSU1IJMJQT$POTVNFS&MFDUSPOJDT#-$1"$$EBUIFUUPFTUFM%&$5YJO
PWFSFFOTUFNNJOHJTNFUEFFTTFOUJÌMFFJTFOFOEFBOEFSFSFMFWBOUFCFQBMJOHFOWBOSJDIUMJKO
&(
%F7FSLMBSJOHWBO0WFSFFOTUFNNJOHJTCFTDIJLCBBSPQXXXQDQIJMJQTDPN
"MHFNFOFJOGPSNBUJF
3FDZDMJOHFOWFSXJKEFSJOH
)FUEPFMWBOEF8&&&SJDIUMJKO"GWBM&MFLUSJDJTDIF&MFLUSPOJTDIF6JUSVTUJOH
&$JTPNFS[FLFSWBOUF[JKOEBUQSPEVDUFOHFSFDZDMFEXPSEFONFUEF
CFTUCFTDIJLCBSFCFIBOEFMJOHIFSTUFMMJOHFOSFDZDMJOHUFDIOJFLFOPN[FLFSUF[JKOWBO
HF[POEIFJETFONJMJVFCFTDIFSNJOH
0OTQSPEVDUJTPOUXPSQFOFOWFSWBBSEJHENFUIPHFLXBMJUFJUTNBUFSJBMFOFO
POEFSEFMFOEJFHFSFDZDMFEFOIFSHFCSVJLULVOOFOXPSEFO
(PPJVXPVEFQSPEVDUOJFUJOVXBMHFNFOFIVJTIPVEFMJKLFBGWBMCBL
-BBUV[FMGJOGPSNFSFOPWFSIFUMPLBMFHFTDIFJEFOWFS[BNFMJOHTTZTUFFNWPPS
FMFLUSJTDIFFOFMFLUSPOJTDIFQSPEVDUFOHFNBSLFFSEEPPSIFUTZNCPPMIJFSPOEFS
(FCSVJLFFOWBOEFWPMHFOEFWFSXJKEFSJOHTPQUJFT
7FSXJKEFSJOHWBOIFUDPNQMFUFQSPEVDUJODMVTJFGLBCFMTTUFLLFSTFOUPFCFIPSFOJOEF
BBOHFXF[FO8&&&JO[BNMJOHTGBDJMJUFJUFO
*OEJFOVFFOWFSWBOHJOHTQSPEVDULPPQUMFWFSEBOVXDPNQMFUFPVEFQSPEVDUJOCJKEF
EFBMFS)JKNPFUEJUBDDFQUFSFO[PBMTWFSFJTUEPPSEF8&&&SJDIUMJKO
"MHFNFOFJOGPSNBUJF
/-


/-
*OEFY
"BOQBTTFOWPMVNFMVJETQSFLFS 
"BOQBTTFOWPMVNFPPSUFMFGPPO 
"GTDIFSNFOBBOVJU[FUUFO 
"MBSNJOTUFMMFO 
"MMFJOTUIFSTUJOTUFMMFO 
"MMFJOWPFSJOHFOJOFFOPQSPFQMJKTU
WFSXJKEFSFO 
&FOBOEFSFIBOETFUCFMMFO 
"OOVMFFSBMBSN 
"VUPNBUTQSBBLBBOVJU[FUUFO 
#FFJOEJHFFOPQSPFQ 
#FLJKLFFOPQSPFQMJKTU 
#FLJKLVXUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHFO 
&FOCFMBMBSNTUJMNBLFO 
#FMMFOWBOVJUIFUUFMFGPPOCPFL 
&FOCFMMFSJOEFXBDIU[FUUFOPNFFO
UXFFEFCFMMFSUFCFBOUXPPSEFO 
#FMNPEVTJOTUFMMFO 
#FMTJHOBBMWPMVNFJOTUFMMFO 
#FXFSLFFOOFUXFSLEJFOTUOVNNFS 
#FXFSLFFOOFUXFSLEJFOTUOVNNFS 
#FXFSLFFOOFUXFSLEJFOTUOVNNFS 
#FXFSLFOUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOH 
#MPLLFFSIFUUPFUTFOCPSE 
$POGFSFOUJFHFTQSFLLFO 
$POUSPMFFSUFMFGPPOCPFLHFIFVHFO 
%PPTJOIPVE
&FSTUFPQSPFQJOTUFMMFO 
)BBMVXWPJDFNBJMPQ 
)BOETFUBBOVJU[FUUFO 
)BOETFUPWFS[JDIU
)BOETFUUPFUTFO
)BOETGSFFCFMMFO 
)PFNPFUVUFMFGPPOHFSFDZDMFEXPSEFO 
)PPSOWPMVNFJOTUFMMFO 
*EFOUJàDFFSVXCFMMFS 
*OTUBMMBUJFFJTFO 
*OTUBMMFFSCBUUFSJKFO 
,PQJFFSFFOUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOH
OBBSFFOBOEFSFIBOETFU 
,PQJFFSIFMFUFMFGPPOCPFLOBBSFFO
BOEFSFIBOETFU 
/BWJHFFSIFUNFOV 
&FOIBOEJHFOVNNFSCFMMFO 
&FOOVNNFSVJUEFPQSPFQMJKTUCFMMFO 
0OSFHJTUSFFSFFOIBOETFU 
0QMBEFOCBUUFSJKFO 
&FOPQSPFQCFBOUXPPSEFO 
&FOPQSPFQIBOETGSFFCFBOUXPPSEFO 
&FOPQSPFQNBLFO 
0WFS[JDIUCBTJTTUBUJPO
1SJPSCFMTJHOBBMJOTUFMMFO 
3FHJTUSFFSFFOIBOETFUPQFFOCBTJT 
3UPFUTJOTUFMMFO 
4DIBLFMIBOETFUOBBSBOEFSFCBTJT 
4DIBLFMFOUVTTFOJOUFSOFFOFYUFSOF
PQSPFQFO 
4DIFSNDPOUSBTUJOTUFMMFO 
4DSFFOTBWFSBBOVJU[FUUFO 
4MBFFOOVNNFSVJUFFOIFSCFMMJKTUPQJO
IFUUFMFGPPOCPFL 
4MBFFOOVNNFSVJUFFOPQSPFQMJKTUPQJO
IFUUFMFGPPOCPFL 
4UFMEFEBUVNFOUJKEJO 
4UFMEFMFOHUFWPPSIFUIFSCFMOVNNFSJO 
4UFMEF1#9TXJUDICPBSEUPFHBOHTDPEFJO 
4UVVSFFOFYUFSOFPQSPFQEPPSOBBS
FFOBOEFSFIBOETFU 
5JKEBDIUFSHSPOEMJDIUJOTUFMMFO 
5JKEOPUBUJFJOTUFMMFO 
5PFHBOHUPUEFIFSCFMMJKTU 
*OEFY
5PFUTUPOFOBBOVJU[FUUFO 
5PFWPFHFOBBOUFMFGPPOCPFL 
&FOUXFFEFPQSPFQCFBOUXPPSEFO 
6XUFMFGPPOJOTUFMMFO 
7FJMJHIFJETJOGPSNBUJF 
7FSBOEFSCFMUPPOWPPSFFOUFMFGPPOCPFL
JOWPFSJOH 
7FSBOEFSCFMUPPO 
7FSBOEFSNFOVLMFVS 
7FSBOEFSOBBNUPFTUFM 
7FSBOEFSQJODPEFTZTUFFN 
7FSBOEFSTDIFSNUBBM 
7FSBOEFSXBMMQBQFS 
7FSCJOEIFUCBTJTTUBUJPO
7FSXJKEFSBMMFOFUXFSLEJFOTUOVNNFST
7FSXJKEFSBMMFUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOHFO 
7FSXJKEFSFFOIFSCFMMJKTUOVNNFS 
7FSXJKEFSFFOJOWPFSJOHJOFFOPQSPFQMJKTU 
7FSXJKEFSFFOOFUXFSLEJFOTUOVNNFS 
7FSXJKEFSFOFUFMFGPPOCPFLJOWPFSJOH 
7FSXJKEFSHFIFMFIFSCFMMJKTU 
7JOEFFOPQMPTTJOH 
&FOWPPSBGJOHFTUFMEFPQSPFQNBLFO 
8FFSHFWFOJDPOFOTZNCPMFO
;PFLBMGBCFUJTDIWPPSUFMFGPPOCPFL
JOWPFSJOHFO 
4QFDJàDBUJFT[JKOPOEFSXPSQFOBBOWFSBOEFSJOH[POEFSNFEFEFMJOH
)BOEFMTNFSLFO[JKOFJHFOEPNWBO,POJOLMJKLF1IJMJQT&MFDUSPOJDT/7PGIVOSFTQFDUJFWFMJKLFFJHFOBSFO
¥,POJOLMJKLF1IJMJQT&MFDUSPOJDT/7"MMFSFDIUFOWPPSCFIPVEFO
XXXQIJMJQTDPN

1SJOUFEJO13$
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Philips dect 5222b at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips dect 5222b in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,65 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Philips dect 5222b

Philips dect 5222b User Manual - German - 51 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info