Nederlands
131
Belangrijk:
- Een opname van een CD-wisselaar moet altijd worden
gestart met behulp van de functie auto-start.
- Maak alleen analoge opnamen als digitaal opnemen niet
mogelijk is.
Voorbereidende handelingen voor handmatig opnemen
1 Controleer of de disc volkomen stof- en krasvrij is.
2 Druk een aantal malen op EXT(ernal) SOURCE totdat
(afhankelijk van de gebruikte aansluiting):
➜ DIGITAL I, OPTICAL I of ANALOG oplicht en DIGITAL 1,
OPTICAL of ANALOG op het display verschijnt
(afhankelijk van de gebruikte aansluiting).
•Als de functie Auto Track (Automatische tracknummering)
op ON staat (standaardinstelling), worden de tracks tijdens
het opnemen automatisch genummerd.
•Om de functie Auto Track uit te schakelen dient u de
menufunctie op te roepen.
Druk op TRACK INCR(ement) op de afstandsbediening als u
tracks handmatig wilt nummeren. Zie voor verdere
aanwijzingen de Menufunctie.
ON (automatisch): De tracknummers worden automatisch
overgenomen van het digitale bronmateriaal. Bij analoog
bronmateriaal worden de tracknummers na een
geluidspauze van 2,7 seconden verhoogd.
OFF (handmatig): Tijdens een opname kunnen de tracknummers
handmatig worden verhoogd door op TRACK INCR(ement) op
de afstandsbediening te drukken. (De minimale tracklengte is
4 seconden.) Dit is ook mogelijk als de automatische
tracknummering aanstaat, d.w.z. Auto Track ON.
•Tracknummers kunnen na het opnemen niet worden gewijzigd.
Opmerking: Automatische tracknummering werkt alleen bij
bronnen waarvan het digitale uitgangssignaal voldoet
aan de audionorm IEC 958 (consumentengedeelte).
3 Druk in de stopstand van de CD-recorder vijf maal op REC TYPE
om naar de wachtstand voor handmatig opnemen te gaan.
➜ MANUAL begint te knipperen en de aanduiding REC
EXT MAN verschijnt, gevolgd door WAIT. Na enkele
seconden verschijnt PRESS RECORD, gevolgd door de
resterende tijd en het tracknummer.
4 Start de bron om de CD-recorder in te stellen op het
optimale opnameniveau.
5 Verdraai de knop EASY JOG/ENTER totdat op de opname-
/weergaveniveaumeter alle blauwe segmenten branden,
maar de rode segmenten tijdens de luidste passages niet
continu branden.
➜ Op het display staat -XXDB (decibel, bijv. -3DB).
6 Stop de bron.
Het opnemen starten
1 Om het opnemen te starten, op toets RECORD op de CD-
recorder drukken en onmiddellijk de bron te starten (in de
pauze- of stopstand).
➜ d brandt continu. Het tracknummer en de resterende
opnametijd verschijnen op het display.
•Als ook de melding CHECK INPUT knippert, is de digitale
verbinding niet juist.
•Om aan het begin van een track een geluidspauze van 3
seconden op te nemen, dient u op PAUSE op de CD-recorder
te drukken voordat u de bron start.
•Om de totale resterende opnametijd te controleren, op toets
DISPLAY op de CD-recorder drukken. (Dit is ook mogelijk
tijdens het opnemen.)
2 Druk op STOP op de CD-recorder wanneer u met opnemen
wilt stoppen.
➜ UPDATE licht op en d gaat uit.
•Als op STOP wordt gedrukt binnen 3 seconden nadat op
RECORD werd gedrukt, zal er geen opname worden gemaakt.
•Druk op PAUSE op de CD-recorder om het opnemen te
onderbreken. d begint te knipperen. Druk opnieuw op
PAUSE om met opnemen door te gaan. (Er zal dan altijd een
nieuwe track worden gemaakt.)
Na het opnemen verschijnt gedurende enkele seconden de
aanduiding UPDATE op het display.
Opmerking: Als de functie AUTO TRACK op ON staat, zal de
recorder automatisch stoppen en gedurende 1 minuut
naar de opnamewachtstand geschakeld worden.
Daarna wordt de recorder automatisch in de stopstand
geschakeld. Als wordt opgenomen van een DAT,of DCC
recorder of van analoge bronnen, zal het opnemen pas
na een geluidspauze van 20 seconden worden gestopt.
Als de functie AUTO TRACK op OFF staat, zal er
geen automatische stop plaatsvinden.
Belangrijk:
Als u de opgenomen CDR- of CDRW-disc wilt afspelen
op een gewone CD-speler, moet de disc eerst
gefinaliseerd worden.
Zie Finaliseren van CDR- en CDRW-discs.
Gefinaliseerde CDRW-discs kunnen alleen worden
afgespeeld op een CD-speler die geschikt is voor het
afspelen van CDRW-discs.
Voor opnamen van een CD-wisselaar dient u altijd
gebruik te maken van REC EXT DISC.
