USB Verbinding
MP3-CD / CD-speler USB Verbinding
Nuttige tips:
– Als u op PROG drukt en er geen nummer
wordt gekozen, wordt P01 weergegeven.
– Wanneer u probeert meer dan 20 muziek-
stukken (MP3-CD: 10 muziekstukken) op te
slaan, kunnen er geen muziekstukken meer
worden geselecteerd en wordt in het display
toont FULL.
Wissen van een programma
U kunt een programma wissen door:
– Druk op
9
te drukken (tweemaal tijdens
het afspelen of eenmaal in de stop-stand);
– de geluidsbron TUNER o
f OFF
te kiezen;
– het CD-vak te openen;
➜ Gaat uit: PROG verdwijnt.
Verschillende afspeel-
standen selecteren
(Zie 7, 8)
U kunt de verschillende manieren van
afspelen kiezen of wijzigen voor of tijdens het
afspelen en u kunt
herhaal-modi
met PROG
combineren.
REP – het huidige nummer wordt telkens
opnieuw herhaald
REP ALL – de hele CD/het hele program-
ma wordt herhaald.
SHUF – Alle nummers worden in
willekeurige volgorde afgespeeld.
1 Druk één of meerdere keren op MODE om
de manier van afspelen te kiezen.
2 Staat de speler stil, druk dan op 2; om het
afspelen te starten.
3 Wilt u weer op de normale manier verder
gaan met afspelen, druk dan herhaaldelijk op
MODE tot in het display geen enkele van de
verschillende manieren nog aangegeven
wordt.
– U kunt ook op 9 drukken om de manier
van afspelen af te sluiten.
De USB aansluiting gebruiken
• De AZ1830 is aan de voorzijde uitgerust met
een USB poort met plug & play functie waar-
door U digitale muziek en gesproken inhoud,
opgeslagen op een USB harde schijf, kan
afspelen vanaf uw AZ1830.
• Door een USB harde schijf te gebruiken kan
U ook van alle functies genieten die de
AZ1830 aanbiedt en die uitgelegd worden
onder schijfwerking.
Compatibele USB harde schijven
Het AZ1830 ondersteunt;
– USB flashgeheugen (USB 2.0 of USB1.1)
– USB flashspelers (USB 2.0 of USB 1.1)
• Een USB toestel dat een besturingspro-
gramma vereist wordt niet ondersteund
(Windows XP).
Anmerkung:
Bij sommige USB flashspelers (of geheugen-
toestellen) wordt de opgeslagen inhoud
opgenomen via een beveiligingstechnologie
voor auteursrechten. Dergelijke beveiligde
inhoud zal niet afspeelbaar zijn op andere
toestellen (zoals dit AZ1830).
Ondersteunde formats:
– USB of geheugenbestandsformaat FAT12,
FAT16, FAT32 (sectorgrootte: 512 - 65,536
bytes).
– MP3 bitratio (gegevenratio): 32-320 Kbps
en variabele bitratio.
– WMA-versie 9 of eerder
– Overzichten met een diepte tot maximaal
8 niveaus.
– Aantal albums/mappen: maximum 99
– Aantal nummers/titels: maximum 400
– ID3 tag v2.0 of hoger
– Bestandsnaam in Uicode UTF8 (maximum
lengte: 128 bytes)
Het onderstaande is niet met dit sys-
teem verenigbaar:
• Lege albums: een lege album is een album
dat geen MP3/WMA-bestanden bevat en niet
op de display verschijnt.
• Niet ondersteunde bestandenformats wor-
den overgeslagen. Dit betekent dat bijv.
Word-documenten of MP3-bestanden met
de extentie .dlf worden genegeerd en niet
kunnen worden weergegeven.
• AAC, WAV, PCM. NTFS geluidsbestanden
• DRM-beveiligde WMA-bestanden.
• WMA-bestanden in de opmaak Lossless.
• MP3-bestanden in de opmaak Lossless.
Een USB harde schijf afspelen
1 Zorg ervoor dat uw AZ1830 aangedreven
wordt door wisselstroomspanning of door
de gespecificeerde batterijen.
2 Zet de bronkeuzeschakelaar op
CD/USB.
➜ Display geeft - - - (zie 2) weer,
of --- bij USB DIRECT (zie 3).
3 Druk op CD/USB om de USB mode in te
gaan indien USB DIRECT wordt weergegeven
.
➜ De display zal USB DIRECT weergeven.
(zie 2).
4 Zoals aangetoond op illustratie!, sluit U
een compatibele USB harde schijf aan op de
gemarkeerde USB poort ( ) van
AZ1830. Indien noodzakelijk, gebruik dan
een gepaste USB kabel om het toestel en de
USB poort van de AZ1830 te verbinden.
➜ Het toestel zal automatisch ingeschakeld
worden.
• Indien het toestel niet ingeschakeld wordt,
schakel het dan manueel in en sluit het
opnieuw aan.
➜ De display van de AZ1830 geeft USB
DIRECT weer en het totale aantal afspeel-
bare geluidsbestanden opgeslagen op het
toestel(Max. weergegeven hoeveelheid
nummers is 400).
5
Druk op 2; op uw AZ1830 om de weergave
te beginnen.
➜ De display van de AZ1830 zal USB
DIRECT weergeven en zal de displayinfor-
matie tonen zoals geïllustreerd onder schi-
jfwerking.
Nuttige tips:
– Tot 400 afspeelbare geluidsbestanden, opges-
lagen op een USB harde schijf, kunnen
weergegeven worden op de AZ1830.
– Tot 99 afspeelbare albums, opgeslagen op een
USB harde schijf, kunnen geselecteerd en
weergegeven worden op de AZ1830.
– Noteer dat de bestandnamen van MP3-
bestanden moeten eindigen op .mp3.
– Voor DRM-beveiligde WMA-bestanden
gebruikt u de Windows Media Player 10 (of
hoger) voor het branden / de conversie van cd's.
Surf naar www. microsoft.com voor meer details
over de Windows Media Player en WM DRM
(Windows Media Digitaal Rechtenbeheer).
