545576
30
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/103
Next page
Indstiller dit primære og sekundære tekst-TV-sprog . . .
1 - Tryk på
, og vælg
Opsætning
, og tryk på
OK
.
2 - Vælg
Kanalindstillinger
>
Sprog
.
3 - Vælg
Primært tekst-TV
eller
Sekundært tekst-TV
.
4 - Vælg dine foretrukne tekst-TV sprog.
5 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
Tekst-TV 2.5
Hvis Tekst-TV 2.5 er tilgængeligt, opnår du bedre farver og
grafik. Tekst-TV 2.5 er som standard aktiveret fra fabrikkens side.
Slå tekst-TV 2,5 fra . . .
1 - Tryk på
TEXT
.
2 - Mens du ser tekst-TV, skal du trykke på
OPTIONS
.
3 - Vælg
tekst-TV 2,5
>
[Fra]
.
4 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
Menusprog
Skift sprog eller TV-menuer og -meddelelser . . .
1 - Tryk på
, og vælg
Opsætning
, og tryk på
OK
.
2 - Vælg
TV-indstillinger
>
Generelle indstillinger
>
Menusprog
, og tryk på
OK
.
3 - Vælg den ønskede mulighed, og tryk på
OK
.
4 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
Lydsprog
Hvis TV-kanalen sender flere eller dobbelt lydsprog, kan du
vælge dit foretrukne lydsprog.
1 - Tryk på
OPTIONS
, mens du ser fjernsyn.
2 - I forbindelse med digitale kanaler skal du vælge
Lydsprog
. I
forbindelse med analoge kanaler skal du vælge
Alternativ lyd
.
Tryk på
OK
for at bekræfte dit valg.
3 - Vælg mellem de tilgængelige sprog, og tryk derefter på
OK
.
Bemærk :
Hvis du har valgt
Alternativ lyd
i forbindelse med analoge
kanaler, skal du vælge mellem:
Overordnet
: Primært lydsprog eller
SAP
: Sekundært lydsprog
Undertekster og sprog
Undertekster
Slå undertekster til
Du kan åbne undertekstmenuen ved at trykke på
SUBTITLE
.
Du kan vælge
Til
,
Fra
eller
Automatisk
for undertekster.
Ønsker du undertekster, når det sendte program ikke er på dit
sprog - det sprog der er indstillet for TV'et, skal du vælge
Automatisk
. Denne indstilling viser også undertekster, når du slår
lyden fra med
.
I forbindelse med analoge kanaler skal undertekster gøres
tilgængelige i
Tekst
.
Undertekster for digitale kanaler
Det er ikke nødvendigt at angive undertekster i Tekst for digitale
kanaler.
Digitale kanaler kan tilbyde flere undertekstsprog for et program.
Du kan indstille et foretrukket primært og sekundært
undertekstsprog. Hvis undertekster på et af disse sprog er
tilgængelige, viser TV'et dem.
Hvis ingen af dine foretrukne undertekstsprog er tilgængelige,
kan du vælge et andet tilgængeligt undertekstsprog.
Indstilling af et primært og sekundært undertekstsprog . . .
1 - Tryk på
, og vælg
Opsætning
, og tryk på
OK
.
2 - Vælg
Kanalindstillinger
, vælg
Sprog
>
Primært sprog for
undertekster
eller
Sekundært sprog for undertekster
, og tryk
OK
.
3 - Vælg et sprog, og tryk på
OK
.
4 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
Valg af undertekstsprog, når ingen af dine foretrukne
undertekstsprog er tilgængelige . . .
1 - Tryk på
OPTIONS
.
2 - Vælg
Undertekstsprog
, vælg et midlertidigt sprog, og tryk på
OK
.
Undertekster for analoge kanaler
I forbindelse med analoge kanaler skal du gøre underteksterne
tilgængelige for hver kanal manuelt.
1 - Skift til en kanal, og tryk på
TEXT
for at åbne tekst-TV.
2 - Tast sidenummeret for undertekster, normalt
888
.
3 - Tryk på
TEXT
igen for at lukke tekst-TV.
Vælger du Til i menuen Undertekst, mens du ser denne analoge
kanal, vises der undertekster, hvis de er tilgængelige.
Du kan tjekke, om en kanal er analog eller digital, ved at skifte til
kanalen og åbne
Status
i menuen
Indstillinger
.
Lydsprog
Digitale TV-kanaler kan sende lyd på flere sprog for et program.
Du kan angive et primært og sekundært lydsprog. Hvis et af disse
lydsprog er tilgængelige, skifter TV'et til dette sprog.
Hvis ingen af de foretrukne lydsprog er tilgængelige, kan du
vælge et andet lydsprog, som er tilgængeligt.
Indstilling af primært og sekundært lydsprog . . .
1 - Tryk på
, og vælg
Opsætning
, og tryk på
OK
.
2 - Vælg
Kanalindstillinger
, vælg
Sprog
>
Primært lydsprog
eller
Sekundært lydsprog
, og tryk på
OK
.
3 - Vælg et sprog, og tryk på
OK
.
4 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
30
30


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Philips 49PUK7809 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips 49PUK7809 in the language / languages: Danish as an attachment in your email.

The manual is 1,23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Philips 49PUK7809

Philips 49PUK7809 User Manual - English - 101 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - German - 114 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - Dutch - 106 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - French - 112 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - Italian - 107 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - Polish - 111 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - Portuguese - 105 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - Swedish - 103 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - Turkish - 102 pages

Philips 49PUK7809 User Manual - Spanish - 106 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info