Activation ou désactivation de
l’affichage des données d’état (STATUS)
Grâce à l’affichage sur écran, il est possible
d’afficher également des informations d’état
(STATUS) sur l’écran du téléviseur indiquant le
mode de fonctionnement en cours (compteur,
lecture, enregistrement, chaîne de télévision, etc.).
Il est possible de désactiver cet affichage afin
d’éviter que ces informations ne soient enregistrées
lors de la copie de cassettes vidéo.
1.
1.
Appuyer sur . Le menu principal apparaît.
2.
2.Sélectionner ‘REGLAGES VCR’ à l’aide de
ou et confirmer avec
.
3.
3.Sélectionner ‘MODE OSD’ à l’aide de
ou .
4.
4.Sélectionner ‘OUI’ ou ‘NON’ à l’aide de
.
5.
5.Pour terminer, appuyer sur .
Lecture en boucle
Grâce à cette fonction, lorsque la fin de la cassette est
atteinte, la cassette est automatiquement rembobinée et
la lecture recommence depuis le début. Cette fonction est
activée et désactivée de la façon suivante.
1.
1.
Appuyer sur . Le menu principal apparaît.
2.
2.Sélectionner ‘REGLAGES VCR’ à l’aide de
ou et confirmer avec
.
3.
3.Sélectionner ‘LECT EN BOUCLE’ à l’aide de
ou .
4.
4.
Sélectionner la fonction ‘OUI’ avec
.
Lorsque ‘NON’ est sélectionné, la lecture
continue est désactivée.
5.
5.Pour finir, appuyer sur .
6.
6.Insérer une cassette.
7.
7.
Démarrer la lecture continue à l’aide de .
Remarque: dès qu’il reconnaît une
partie non enregistrée d’une durée supérieure à
10 secondes, votre combi TV/Vidéo rembobine
automatiquement la cassette et recommence la
lecture depuis le début.
Activation ou désactivation du fond bleu
Si vous voulez que l’écran de votre téléviseur soit
d’un bleu uniforme lors de la réception de signaux
faibles (dans le cas d’une très mauvaise réception),
activez
(‘OUI’)
la fonction ‘FOND BLEU’. Dans ces
cas là l’écran devient bleu et le son est coupé.
Si vous préférez recevoir ces faibles signaux,
désactivez
(‘NON’)
la fonction ‘FOND BLEU’.
1.
1.Appuyer sur . Le menu principal
apparaît.
2.
2.Sélectionner ‘REGLAGES VCR’ à l’aide de
ou
et confirmer avec
.
3.
3.Sélectionner ‘FOND BLEU’ à l’aide de
ou
.
4.
4.Sélectionner ‘OUI’ pour activer la fonction
fond bleu ou ‘NON’ pour la désactiver ou à
l’aide de .
5.
5.Pour terminer, appuyer sur .
Contrôle parental (sécurité enfant)
Cette fonction protège le combi TV/Vidéo contre
l’utilisation indésirable. Le fonctionnement de toutes
les touches de l’avant de l’appareil est bloqué.
1.
1.Appuyer sur .
Le menu principal apparaît.
2.
2.Utiliser ou pour
sélectionner ‘REGLAGES’. Puis appuyer sur
.
3.
3.Utiliser ou pour
sélectionner ‘VERROUILL. ENFANTS’.
4.
4.Utiliser pour sélectionner ‘OUI’.
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
STATUS/EXIT
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
PLAY B-K
STATUS/EXIT
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
STATUS/EXIT
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
MENU
8. Autres fonctions
SELECT. KL SELECTIONNER B
LECT EN BOUCLE [OUI]
→MODE AFFICHEUR [OUI]
FOND BLEU [OUI]
TERMIN=EXIT
Quel réglage choisir?
‘OUI’: montre l’affichage du mode pendant
quelques secondes seulement.
‘NON’: désactive l’affichage du mode.
SELECT. KL SELECTIONNER B
LECT EN BOUCLE [OUI]
MODE AFFICHEUR [OUI]
→FOND BLEU [OUI]
TERMIN=EXIT
SELECT. KL SELECTIONNER B
→LECT EN BOUCLE [OUI]
MODE AFFICHEUR [OUI]
FOND BLEU [OUI]
TERMIN=EXIT
Lorsqu’une touche est pressée sur l’appareil
alors que le contrôle parental est actif,
‘VERROUILLAGE ENFANTS ACTIF’ apparaît
sur l’écran pendant quelques secondes.
Les enregistrements programmés
commenceront (en dépit de la sécurité enfants)
et ne pourront pas être interrompus.
16
FR
