478228
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/70
Next page
N
Spulen:
Den
Faden
von
der
Garnrolle
in
die
Spulervorspannung
16
ziehen,
zur
Spule
führen,
durch
em
Loch
der
Spule
fädeln
und
festhalten.
Den
FuRanlasser
betätigen
und
aufspulen.
Dabei
den
Faden
nach
einigen
Umdrehungen
los
lassen.
Die
voile
Spule
nach
links
drücken,
abnehmen
und
den
Faden
abschneiden.
4
N
Bobbin
winding:
Pull
the
thread
from
the
spool
into
tensioner
16,
to
the
bob
bin,
through
one
hole
of
the
bobbin,
then
hold
it
there. Press
the
foot
control
to
wind
the
bobbin.
After
a
few
turns,
let
go
of
the
thread
again.
Push
the
filled
bobbin
to
the
left,
remove
it
and
cut the
thread.
I
Bobinage:
Faire
passer
le
fil
de
a
bobine
dans
Ia
tension
16
et
vers
a
canette.
Enfiler
le
fil
de
l’intérieur
vers
l’extérieur
et
le
maintenir.
Appuyer
sur
le
rheostat
et
bobiner.
Lâcher
le
fil
apres
quelques
tours.
Pousser
Ia
canette
garnie vers
Ia
gauche,
Ia
retirer
et
couper
le
fil.
4
N
Spoelen:
De
draad
van
de
garenklos
in
de
voorspanning
(16)
trekken,
naar
de
spoel
leiden,
door een
gaatje
steken
en
vasthouden.
Voetweerstand
indrukken
en
opspoelen
na
een
aantal
omwentelin
gen
van
de
spoel
de
draad
loslaten.
De
voile
spoel naar
links
drukken,
afnemen
en
draad
afknippen.
7
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pfaff Hobby 422 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pfaff Hobby 422 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info