478161
38
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
Réglages de point38
Tissu Entraînement différentiel 1.0 Réglage Résultat
Tissu extensible
(tricot, jersey)
1.0 - 2.0
Tissu non extensi-
ble
(Coutil, denim)
1.0
Tissu À n
(Soie, tricots
soyeux)
0.6 - 1.0
Réglage de l’entraînement différentiel
Le système d’entraînement différentiel est constitué
de deux groupes de griffes d’entraînement placés
l’un derrière l’autre. Les deux groupes de griffes
d’entraînement fonctionnent de manière indépendante
aÀ n d’apporter les meilleurs résultats lorsque vous
cousez des tissus spéciaux. Quand l’entraînement des
griffes de devant est modiÀ é par rapport à celui des
griffes arrières, il « étire » ou « fronce » le tissu.
Utilisez l’entraînement différentiel pour éviter l’étirement
des tissus en tricot et le fronçage des tissus À ns.
L’entraînement différentiel est réglé automatiquement
sur 1.0 lorsque vous sélectionnez un des points de la
coverlock™ 4.0. L’image ci-contre indique le réglage
pour une couture de surjet sur un tissu normal. Pour
régler l’entraînement différentiel, appuyez sur l’icône
d’entraînement différentiel. Il est entouré d’un cadre noir,
montrant qu’il est sélectionné. Appuyez sur - ou + pour
régler l’entraînement différentiel.
Overlock froncé (tissus extensibles, tricots)
Lorsque vous surjetez sur du tissu extensible, par exemple, du tricot ou du jersey, réglez l’entraînement différentiel
sur une valeur comprise entre 1.0 et 2.0. Le réglage dépend du matériau qui est cousu, ainsi que de la proportion de
fronçage désirée. Réalisez une couture d’essai avec différents réglages avant de coudre votre vêtement.
Overlock extensible (tissus À ns)
Lorsque vous surjetez sur des tissus tissés À ns ou des tricots lâches, par exemple, la soie et tricots soyeux, réglez
l’entraînement différentiel sur une valeur comprise entre 0.6 et 1.0. Pendant que vous cousez, exercez une légère
pression sur le tissu en tenant la couture délicatement devant et derrière le pied-de-biche. Le réglage dépend du
matériau qui est cousu, ainsi que de la proportion d’élasticité désirée. Réalisez une couture d’essai avec différents
réglages avant de coudre votre vêtement.
38


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pfaff Coverlock 4.0 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pfaff Coverlock 4.0 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 5,32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pfaff Coverlock 4.0

Pfaff Coverlock 4.0 User Manual - English - 44 pages

Pfaff Coverlock 4.0 User Manual - German - 44 pages

Pfaff Coverlock 4.0 User Manual - Dutch - 44 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info