478671
20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/86
Next page
01/23/2008
Doppelter
Stofftransport:
Er
verhindert
das
Verschieben
der
Stoff
bahnen
gegeneinander.
Vor
dem
Em-
oder
Ausschalten
den
Näh
ful,
anheben.
Dual
fabric
feed
It
prevents
shifting
of
the
fabric
plies
against
each
other.
Before
engaging
or
disengaging,
raise
the
presser
foot.
EntraInement
double
du
tissu:
II
empéche
le
décalage
des
couches
de
tissu.
Avant
l’embrayage
ou
le
debrayage,
relever
le
pied
presseur.
Dopplo
trasporto:
Evita
lo
spostamento
dei
singoli
strati
di
stoffa
tra
di
loro.
Prima
di
innestarlo
e
disinnestarlo
alzare
il
piedino.
Einschalten:
Obertransport
128
nach
unten
schieben
bis
er
einrastet.
Ausschalten:
Leicht
nach
unten
drücken,
nach
hinten
ziehen
und
hochgleiten
las-
sen.
To
engage:
push
top
feed
128
down
so
that
it
snaps
in
place.
To
disengage:
push
top
feed
lightly
down
and
towards
the
back.
Embrayage:
Abaisser
le
pied
entraIneur
128
jusgu’à
son
encliquetage.
Débrayage:
Abaisser
le
pied
légerement,
le
pousser
vers
l’arrière
et
le
laisser
revenir
vers
le
haut.
lnnesto:
Spingere
il
trasporto
superiore
128
verso
basso
finchè
s’innesta.
Disinnesto:
premerlo
leggermente
in
basso,
quindi
tirarlo
verso
basso
e
las
ciarlo
scivolare
in
alto.
4
20


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pfaff 125 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pfaff 125 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,94 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info