478659
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
Unterfaden
heraufholen
Maschine
ausscha[ten.
Oberfaden
festhalten
und
so
lange
am
Handrad
in
Drehrichtung
drehen,
bis
der
Unterfaden
als
Schlinge
aus
dem
Stichloch
kommt.
Untertaden
herausziehen
und
das
Fadenende
nach
hinten
unter
den
Steppful3
legen.
Drawing
up
the
bobbin
thread
Switch
off
the
machine.
Hold
the
end
of
the
needle
thread
and
turn
the
balance
wheel
in
sewing
direction
until
the
bobbin
thread
comes
up
through
the
needle
hole
in
aloop.
Drawthe
bobbin
thread
out
of
the
needle
hole
and
lay
it
back
under
the
presser
foot.
Remonter
le
fil
inférieur
Mettre
Ia
machine
hors
circuit.
Retenir
le
fil
supérieurettoumer
le
volantdans
le
sens
de
rotation
normal
jusqu’ace
que
lefil
de
canette
sor
te
sous
forme
de
boucle
du
trou
d’aiguille.
Tirer
le
fil
completement
du
trou
d’aiguille
et
le
coucher
vers
l’arrière
sous
le
pied
presseur.
Extracción
del
hilo
inferior
Desconecte
a
maquina.
Sujete
el
hilo
superiory
gire
el
volante
en
sentido
normal
hastaque
aparezcaei
hilo
inferioren
formade
laza
da
par
el
agujero
de
Ia
placa
de
aguja.
Saque
ahora
a
punta
del
hilo
inferior
y
colOquela
hacia
atrás
por
debajo
del
pie
prensatelas.
Estrazione
del
fib
inferiore
Spegnere
a
macchina.
Tenere
fermo
ii
fib
superiore
e
girare
ii
volantino
in
direzione
normale
fino
a
quando
ii
fib
non
fuoriesce
dal
foro
dell’ago
in
forma
di
cappio
(tendifibo
in
alto).
Estrarre
il
fib
inferiore
e
mettere
ii
capo
del
fib
sotto
ii
piedino
(verso
ii
retro).
Extracão
do
fio
inferior
Desligar
a
maquina.
Segurar
a
fio
superior
e
girar
a
roda
de
mao
no
sentido
normal
ate
quo
o
fio
inferior
apareça
no
orificlo
da
chapa
de
ponto
em
forma
de
laçada.
Puxar
para
fora
o
fio
inferior
e
cobocar
a
ponta
do
fio
para
trás
calcador.
17
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pfaff 118 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pfaff 118 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info