665871
217
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/236
Next page
11
AUDIO-ANLAGE und TELEMATIK
Sprache ändern, Lernfunktion
Sprache der Sprachbefehle ändern
Als Standardsprache der Spracherken-
nung ist Englisch eingestellt.
Benutzerlernfunktion
Sie können die Benutzerlernfunktion
verwenden, um ein Sprachmodell für
eine Person pro Sprache zu erstellen.
Die Charakteristik Ihrer Stimme und
Ihrer Aussprache wird in diesem Modell
aufgezeichnet, um eine optimale
Spracherkennung zu erreichen.
Das Fahrzeug muss hierzu unbedingt
an einem sicheren Ort mit angezogener
Feststellbremse abgestellt werden.
Schalten Sie Ihr Telefon während des
Vorgangs aus, um Unterbrechungen zu
vermeiden.
1 - Drücken Sie die Taste
SPRECHEN.
5 - Das System gibt den ersten von
45 Mustersätzen vor.
Wenn Sie mit dem Stimmtrai-
ning nicht innerhalb von etwa
drei Minuten nach Drücken der
Taste SPRECHEN beginnen,
wird der Vorgang abgebrochen.
Wenn Sie innerhalb von fünf
Sekunden nach der Vorgabe
eines Sprachbefehls die Taste
SPRECHEN drücken, wird die
Aufzeichnung dieses Befehls
wiederholt.
1 - Drücken Sie die Taste
SPRECHEN.
2 -
Sagen Sie "Setup" (Einrichtung).
3 -
Sagen Sie "Language" (Sprache).
5 -
Nennen Sie Ihre gewünschte Spra-
che auf Englisch, sagen Sie bei-
spielsweise "German" für Deutsch.
7 - Sagen Sie "Yes" (Ja), um die
Sprachänderung zu bestätigen,
oder sagen Sie "No" (Nein),
um zu den Schritten 4 bis
7 zurückzukehren.
2 - Sagen Sie "Stimmtraining".
4 - Wenn Sie bereit sind, mit dem
Vorgang zu beginnen, halten Sie
die Taste SPRECHEN gedrückt.
6 - Wiederholen Sie jeden
einzelnen Satz, der in der
Tabelle auf der nächsten
Seite aufgeführt ist.
Das System zeichnet Ihre Stimme auf
und wechselt zum nächsten Befehl.
Setzen Sie den Vorgang fort, bis alle
Sätze aufgezeichnet sind.
4 - Das System meldet: "Select a
language: English, Spanish, French,
German or Italian".
6 - Das System meldet: "German
selected. Is this correct?".
8 - Das System wiederholt die gewählte
Sprache und beendet den Sprachän-
derungsvorgang.
3 - Es folgt eine Erklärung.
7 -
Nach Vorgabe alle Sprachbefehle
meldet das System "Die Nutzererken-
nung ist abgeschlossen" und beendet
den Vorgang.
217


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Peugeot 4007 - 2011 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Peugeot 4007 - 2011 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 18,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Peugeot 4007 - 2011

Peugeot 4007 - 2011 User Manual - English - 236 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info