50333
49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/90
Next page
Handleiding
Manual | Notice d’utilisation | Anleitung
NF1000
NF1050
700002296000 hl_nf1000_1050_4t.qxd 30-07-2007 12:57 Pagina 1
2
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 24
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 - 46
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 - 68
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 - 90
700002296000 hl_nf1000_1050_4t.qxd 30-07-2007 12:57 Pagina 2
INHOUD3
Introductie
Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent
u snel op de hoogte van alle mogelijkheden
die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor
uw veiligheid en over het onderhoud van het
toestel. Verder vindt u milieutips en
aanwijzingen om energie te besparen.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en het
installatievoorschrift. Een eventueel volgende
gebruiker van dit toestel kan daar zijn
voordeel mee doen.
Veel kookplezier!
Inhoud
Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Toestelinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Waar u op moet letten . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vóór het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 15
Ontsteking kookgedeelte . . . . . . . . . . . . . . 9
Pannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kookwekker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Inschakelen van de oven . . . . . . . . . . . . .10
Functieknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 12
Grillset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 - 13
Schakelklokfunctie . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
Toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 18
Bak-, braad- en grilltips . . . . . . . . . . . . . . 16
Grilltijdentabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Baktijdentabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 20
Oven reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Deur verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 23
Afvoeren verpakking en toestel . . . . . . . 24
Dit toestel voldoet aan de geldende
CE-richtlijnen.
700002296000 hl_nf1000_1050_4t.qxd 30-07-2007 12:57 Pagina 3
4 TOESTELINFORMATIE
D
C
B
A
8 9 11
12
10
13 14 15 16 17
2
6
1
3
4
5
7
E
D
B C
A
8 9
10
14
11 13
12
15 16 17 18 19
NF1000
NF1050
NF1000 / NF1050
NF1000 NF1050
700002296000 hl_nf1000_1050_4t.qxd 30-07-2007 12:57 Pagina 4
Toestelinformatie
Type NF1000
kookgedeelte
1 normaalbrander
2 sterkbrander
3 normaalbrander
4 wokbrander (drievoudige vlam)
5 normaalbrander
6 sudderbrander
7 pandragers gietijzer
fornuis
A bedieningspaneel
B meersystemen oven
C opbergvak
D stelvoeten
bedieningspaneel
8 klok
9 thermostaatknop oven
10 – signaallamp thermostaat
11 – functieknop oven
12 – bedieningsknop wokbrander 4
13 bedieningsknop normaalbrander 1
14 – bedieningsknop sterkbrander 2
15 – bedieningsknop normaalbrander 5
16 – bedieningsknop normaalbrander 3
17 – bedieningsknop sudderbrander 6
Type NF1050
kookgedeelte
1 normaalbrander
2 sterkbrander
3 normaalbrander
4 wokbrander (drievoudige vlam)
5 normaalbrander
6 sudderbrander
7 pandragers gietijzer
fornuis
A bedieningspaneel
B meersystemen oven
C conventionele oven
D opbergvak
E stelvoeten
bedieningspaneel
8 klok
9 signaallamp themostaat oven (links)
10 – functieknop meersystemen oven (links)
11 – thermostaatknop oven
12 – signaallamp themostaat oven (rechts)
13 – functieknop conventionele oven (rechts)
14 – bedieningsknop wokbrander 4
15 bedieningsknop normaalbrander 1
16 – bedieningsknop sterkbrander 2
17 – bedieningsknop normaalbrander 5
18 – bedieningsknop normaalbrander 3
19 – bedieningsknop sudderbrander 6
TOESTELINFORMATIE5
700002296000
700002296000 hl_nf1000_1050_4t.qxd 30-07-2007 12:57 Pagina 5
8 INGEBRUIKNAME
Vóór het eerste gebruik
Kookplaat
Inbranden email
De pandrager wordt door de kookbrander
zeer sterk verhit, waardoor na verloop van
tijd het email op de dragerpunt kan
inbranden. Dit is niet te voorkomen en valt
dan ook niet onder de garantie.
Branderdeksels
Controleer regelmatig of de branderdoppen
en branderringen juist op de branderkelken
liggen; onjuiste positionering kan slechte
ontsteking, ongunstige verbranding of
beschadiging van de doppen tot gevolg
hebben.
Oven
Gebruiksklaar maken van de oven
Verwijder de sticker van de ovenruit.
Verwijder het speciale blauwe folie ter
bescherming van roestvrijstalen of
geanodiseerd aluminium delen.
Haal alle toebehoren uit de oven en reinig
deze grondig met een afwasmiddel.
Schakel de gesloten lege oven ongeveer
30 minuten in op de maximum temperatuur.
Schakel hierna gedurende 15 minuten het
grillelement in. Na het afkoelen de oven
met warm water schoonmaken.
Opmerking:
Als de oven voor de eerste maal sterk verhit
wordt, zult u een “nieuwigheidsluchtje”
ruiken. Dit is normaal.
Klok
fig. 1
Als u geen dagtijd hebt ingesteld, knipperen
0.00 en het woord “AUTO”.
Dagtijdinstelling
Er zit een gewone klok op het display die de
dagtijd weergeeft. Druk tegelijk op de
toets en de toets.
Druk op de –/+ toetsen, totdat de juiste tijd
bereikt is.“AUTO” blijft knipperen.
Druk op de toets. De dagtijd is vast-
gelegd en het toestel is ingesteld op
handbediening.
700002296000 hl_nf1000_1050_4t.qxd 30-07-2007 12:57 Pagina 8
Description de l’appareil
NF1000
plan de cuisson
1 brûleur semi-rapide
2 brûleur rapide
3 brûleur semi-rapide
4 brûleur wok (triple flamme)
5 brûleur semi-rapide
6 brûleur auxiliair
7 supports pour casseroles fonte
cuisinière
A tableau de commande
B four multifonctions
C compartiment de rangement
D pieds réglables
tableau de commande
8 horloge
9 bouton de commande température
du four
10 – témoin de température
11 – bouton de commande fonctions four
12 – bouton de commande pour brûleur wok 4
13 bouton de commande pour brûleur semi-
rapide 1
14 – bouton de commande pour brûleur
rapide 2
15 – bouton de commande pour brûleur semi-
rapide 5
16 – bouton de commande pour brûleur semi-
rapide 3
17 – bouton de commande pour brûleur
auxiliair 6
NF1050
plan de cuisson
1 brûleur semi-rapide
2 brûleur rapide
3 brûleur semi-rapide
4 brûleur wok (triple flamme)
5 brûleur semi-rapide
6 brûleur auxiliair
7 supports pour casseroles fonte
cuisinière
A tableau de commande
B four multifonctions
C four conventionelle
D compartiment de rangement
E pieds réglables
tableau de commande
8 horloge
9 témoin de température du four (gauche)
10 – bouton de commande fonctions four
multifonctions oven (gauche)
11 – bouton de commande température
du four
12 – témoin de température du four (droite)
13 – bouton de commande fonctions four
conventionelle (droite)
14 – bouton de commande pour brûleur wok 4
15 bouton de commande pour brûleur semi-
rapide 1
16 – bouton de commande pour brûleur
rapide 2
17 – bouton de commande pour brûleur semi-
rapide 5
18 – bouton de commande pour brûleur semi-
rapide 3
19 – bouton de commande pour brûleur
auxiliair 6
DESCRIPTION D'APPAREIL49
700002296000 hl_nf1000_1050_4t.qxd 30-07-2007 12:57 Pagina 49
49


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pelgrim NF1050 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pelgrim NF1050 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 4,88 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pelgrim NF1050

Pelgrim NF1050 User Manual - English, German, Dutch, French - 90 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info