ATENCIÓN
LAS OPERACIONES DE MONTAJE DEBEN SER
REALIZADAS ÚNICAMENTE POR PERSONAS
ADULTAS.
PRESTAR ATENCIÓN AL SACARSE EL VEHÍCULO
DEL EMBALAJE. TODOS LOS TORNILLOS Y LAS
PIEZAS PEQUEÑAS SE ENCUENTRAN EN UNA
BOLSA DENTRO DEL EMBALAJE.
LA BATERÍA PODRÍA ESTAR INTRODUCIDA EN
EL ARTÍCULO.
No utilizar el juguete si se notan desperfectos al
abrir el embalaje. Acudir al punto de venta o llamar al
centro de asistencia.
Prestar atención si hay niños durante la operación de
montaje, ya que existen riesgos debidos a la presencia
de piezas pequeñas (peligro de ingestión) y de las
bolsitas de plástico que las contienen (peligro de
asfixia).
Para el montaje del juguete, es necesario utilizar un
destornillador plano, un destornillador de estrella, un
martillo y unos alicates.
MONTAJE
1 • Unir uno de los dos cubrellantas (con orificio
central cuadrado) a una de las dos ruedas con
orificio cuadrado.
2 • Invertir la rueda y colocar el driver representado
en el detalle (con la parte terminal en forma
hexagonal) haciendo coincidir los 4 pernos con
los orificios de la rueda.
3 • Introducir un tope autoblocante con el interior
cuadrado en el casquillo cónico como se muestra
en la figura.
• Introducir el eje cuadrado en el orificio del tope
autoblocante y con la ayuda de un martillo fijar
los dos componentes.
4 • Introducir el eje en la rueda ensamblada
anteriormente por la parte del cubrellanta.
5 • Colocar el eje con la rueda en el orificio del
motorreductor de la parte trasera del producto.
• Hacer coincidir el pentágono del motorreductor
con el pentágono del driver. Empujar a fondo
para encajarlos.
6 • Unir el otro cubrellanta con el orificio central
cuadrado a la otra rueda con orificio cuadrado.
• Invertir la rueda y aplicar el driver representado
en el detalle (con la parte terminal redonda)
haciendo coincidir los 4 pernos con los orificios
de la rueda.
7 • Colocar la rueda en el eje cuadrado
introduciendo completamente en el orificio del
chasis la parte terminal (redonda) del driver.
8 • Colocar un tope autoblocante con la parte
interior cuadrada en el remache negro.
9 • Colocar el producto del lado izquierdo. Colocar
el casquillo cónico bajo la rueda que apoya en la
superficie de trabajo como se muestra en la
figura. Apoyar en la rueda superior el remache
negro y con el auxilio de un martillo fijar la
rueda.
10 •Tal como se muestra en la figura, introducir la
horquilla delantera en el chasis hasta encajar el
perno debajo de tapa de la horquilla (ver detalle
en la foto sucesiva).
11 •El perno de la horquilla debe quedar encajado en
la ranura curva como se muestra en la figura.
12 •Colocar la tuerca suministrada debajo del
guardabarros delantero. Colocar el perno
roscado en la parte opuesta.
13 •Enroscar el perno roscado para fijar la horquilla
al chasis prestando atención a que la tuerca no
sobresalga de su alojamiento.
14 •Aplicar a presión la tapa de la horquilla
enganchando la parte inferior a la horquilla con
las dos lengüetas.
15 •Encajar a presión el manillar en los tres orificios
de la horquilla.
16 •Fijar el manillar con los dos tornillos
suministrados.
17 •Introducir las dos cubre manetas en el manillar
hasta que se enganchen las lengüetas (ver
detalle).
18 •Sacar de su caja los componentes del claxon.
19 •Introducir en el manillar el muelle y el zumbador
(siguiendo las instrucciones de su hoja
ilustrativa). Colocar la tapa y por último bloquear
con la tuerca anular.
20 •Colocar en la otra rueda los dos cubrellantas
restantes (con orificio redondo).
21 •Introducir un tope autoblocante con el interior
redondo en el casquillo cónico como se muestra
en la figura.
• Introducir el eje restante en el orificio del tope
autoblocante y con la ayuda de un martillo fijar
los dos componentes.
22 •Colocar la rueda entre los tubos de la horquilla
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
delantera alineando todos los orificios. Colocar
el eje como se muestra en la figura.
23 •Colocar un tope autoblocante con la parte
interior redonda en el remache negro.
• Colocar el producto de un lado manteniendo la
parte del eje con el tope orientado hacia la
superficie de trabajo. Colocar el casquillo cónico
como se muestra en la figura. Apoyar del otro
lado el remache negro y con el auxilio de un
martillo fijar la rueda.
24 •Conectar las clavijas de la instalación eléctrica y
de la batería.
25 •Colocar el sillín introduciendo la lengüeta en el
chasis como se muestra en la figura. Introducir
completamente el perno de fijación en el orificio
trasero del chasis.
26 •Girar el perno de fijación a la posición B para
bloquear el sillín.
27 •El vehículo está pronto para su uso. Presionar el
pedal del acelerador con el pie teniendo ambas
manos sobre el manillar. Para detener el
vehículo, levantar el pie del pedal. El freno
funcionará automáticamente.
SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA
ATENCIÓN: LOS DIBUJOS DE LAS BATERÍAS SON
SÓLO APROXIMATIVOS. ESTA BATERÍA PODRÍA
DIFERIR DEL MODELO REPRESENTADO. ESTO
NO INTERFIERE EN LAS SECUENCIAS DE
SUSTITUCIÓN Y DE CARGA QUE SE DETALLAN.
28 • Girar el perno de fijación del sillín a la posición
A para desbloquearlo. Levantar el sillín.
29 •Desconectar las clavijas de la instalación
eléctrica y de la batería.
30 •Quitar el bloqueo de la batería, desatornillando
el tornillo que lo fija.
31 •Extraer la batería descargada. Sustituir la batería
descargada con una nueva batería previamente
cargada.
32 •Colocar de nuevo el bloqueo de la batería y
atornillarlo.
33 •Volver a conectar las clavijas. Volver a colocar el
sillín y girar el perno de fijación a la posición B.
CARGA DE LA BATERÍA
ATENCIÓN: LA OPERACIÓN DE RECARGA DE LA
BATERÍA ASÍ COMO CUALQUIER INTERVENCIÓN
ELÉCTRICA, DEBEN SER REALIZADAS
ÚNICAMENTE POR PERSONAS ADULTAS.
LA BATERÍA TAMBIÉN SE PUEDE RECARGAR SIN
QUITARLA DEL JUGUETE.
34 •Desconectar la clavija A de la instalación
eléctrica de la clavija B de la batería presionando
en los laterales.
35 •Enchufar la clavija del cargador de la batería a
una toma doméstica siguiendo las instrucciones
que se adjuntan. Conectar la clavija B a la clavija
C del cargador de batería.
36 •Una vez completada la carga, desenchufar el
cargador de la batería de la toma doméstica y
desconectar la clavija C de la clavija B.
37 •Encajar completamente la clavija B en la clavija
A. Una vez concluida la operación acordarse de
cerrar siempre y fijar el sillín.
ACCESORIOS
• Disponibles como accesorios cintas de goma (3
por paquete) para montar sobre las ruedas;
proporcionan una tracción más precisa y
silenciosa, especialmente para uso del vehículo
en interiores. Para aplicarlas, seguir las
instrucciones contenidas en el interior del
envase de venta por separado.
Puede solicitarlas a su distribuidor más cercano
(consulte la lista en www.pegperego.com)
o, si desea más información, contacte con
nuestro Servicio de Atención al Cliente en la
dirección assistenza@pegperego.it.
Leia atentamente este manual de instruções para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar ao seu
filho como dirigir de forma correta, segura e divertida.
Conserve então o manual para consultas futuras.
Em caso de cessão do produto a terceiros, certificar-
se de que o manual de instruções seja entregue
juntamente com o produto.
Antes de utilizar o veículo pela primeira vez, carregue
a bateria por 18 horas. Não observar tal procedimento
pode causar danos irreversíveis à bateria.
• Anos 1+
• Peso máximo admitido 15 kg
• Veículo para 1 lugar
• 1 Bateria recarregável de 6V 4,5Ah em chumbo sigilada
• 2 rodas motrizes
• 1 motore de 25 W
• Velocidade em 1ª marcha 2,7 km/h
Não exceder o peso máximo total admitido de 15
kg. Tal limite inclui os ocupantes e a eventual carga.
Peg Perego reserva-se o direito de efetuar a qualquer
momento, alterações nos modelos e informações
contidas nesta publicação, por razões técnicas ou
comerciais.
PEG PEREGO
®
agradece pela escolha deste
produto. Há mais de 60 anos PEG PEREGO
leva crianças a passear. Logo que nascem
com seus carrinhos e depois com as
cadeirinhas de passeio, e ainda depois com
os brinquedos a pedais e bateria.
Descubra a linha completa dos produtos, as
novidades e outras informações acerca de
Peg Perego através de nosso site
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. é certificada
ISO 9001.
A certificação oferece aos clientes e aos
consumidores a garantia de transparência
e confiança no que se refere ao modo
com que a empresa trabalha.
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
