Para a segurança da criança: antes de ligar o veículo,
leia e siga atentamente as seguintes instruções.
• Ensine a criança a usar corretamente o veículo para
dirigi-lo de forma segura e divertida.
• O brinquedo tem de ser utilizado com cuidado,
pois exige grande habilidade, de modo a evitar
quedas ou colisões que provoquem ferimentos ao
usuário e a terceiros.
• Antes de dar a partida, certifique-se que o percurso
esteja desimpedido de pessoas ou coisas.
• Dirija com as mãos no volante e olhe sempre o
percurso.
• Freie em tempo para evitar colisões.
ATENÇÃO! O artigo está equipado com um
sistema de frenagem que precisa de uma instrução
adequada da criança por parte de um adulto.
2ª VELOCIDADE (se existente)
Aconselha-se primeiramente o uso da 1ª marcha.
Antes de colocar a 2ª marcha, certifique-se que a
criança tenha aprendido como usar corretamente o
volante, a 1ª marcha, os freios, e tenha adquirido
familiaridade com o veículo.
ATENÇÃO!
• Controle que todos os tampos de fixação das rodas
estejam bem firmes.
• Se o veículo funcionar em condições de sobrecarga,
como sobre areia, lama ou terrenos muito
irregulares, o interruptor de sobrecarga
interromperá imediatamente a potência. A potência
será retomada depois de alguns segundos.
DIVERTIMENTO SEM INTERRUPÇÃO: conserve
sempre um conjunto de baterias carregadas para a
troca, prontas para serem usadas.
O VEÍCULO NÃO FUNCIONA?
• Verifique se não existem cabos desligados em
baixo da placa do acelerador.
• Controle o funcionamento do botão do acelerador
e eventualmente substitua-o.
• Verifique se a bateria está ligada à rede elétrica.
O VEÍCULO NÃO TEM POTÊNCIA?
• Carregue as baterias. Se após a recarga o problema
permanecer, peça o controle das baterias e do
carregador de baterias junto a um centro de
assistência.
PROBLEMAS?
REGRAS PARA CONDUZIR
COM SEGURANÇA
PEG PEREGO oferece um serviço de assistência
pós-venda, diretamente ou através de uma rede
de centros de assistência autorizados, para
eventuais consertos ou substituição e venda de
sobressalentes originais. Para contatar um centro
de assistência, visite nosso sítio
http://global.pegperego.com/toys-
site/support/
Para qualquer comunicação, é necessário possuir
o número de série correspondente ao artigo. Para
identificar o número de série consulte a página
dedicada às peças de reposição.
Peg Perego está à disposição dos seus
Consumadores para satisfazer ao máximo suas
exigências. Por isso, conhecer a opinião de nossos
Clientes, é para nós muito importante e precioso.
Ficaremos muito agradecidos se depois de ter
utilizado um nosso produto, quiser preencher o
QUESTIONÁRIO DE SATISFAÇÃO DO
CONSUMADOR, o qual encontrará em Internet
no seguinte endereço: www.pegperego.com,
indicando assim eventuais observações ou
sugestões.
SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA
ATENÇÃO
AS OPERAÇÕES DE MONTAGEM DEVEM SER
FEITAS SOMENTE POR ADULTOS.
PRESTE ATENÇÃO AO RETIRAR O VEÍCULO DA
EMBALAGEM.
TODOS OS PARAFUSOS E PEQUENAS PEÇAS
ENCONTRAM-SE EM UM SAQUINHO DENTRO
DA EMBALAGEM.
PODE SER QUE A BATERIA TENHA JÁ SIDO
COLOCADA NO VEÍCULO.
MONTAGEM
1-2•Desparafuse e remova o fundo do reboque do
fundo do trator.
3 • Introduza uma das 4 arruelas de fixação (2 de
reposição) na específica ferramenta fornecida.
ATENÇÃO: as linguetas da arruela de fixação
devem ficar viradas para dentro da ferramenta
(ver detalhe A).
4 • Remova o eixo das rodas da embalagem. Remova
as tampas de proteção do eixo. Introduza o eixo
na específica ferramenta, batendo com um
martelo até ao fundo; depois remova a
ferramenta.
5 • Introduza os componentes no eixo pela ordem
seguinte: arruela, roda, outra roda, arruela (as
arruelas fornecidas são 4, 2 de reposição).
ATENÇÃO: verifique se as rodas estão montadas
corretamente, ou seja com a tampa da roda
virada para fora.
6 • Coloque uma arruela de fixação na específica
ferramenta, insira o eixo já pronto e bata até ao
fundo.
7 • Introduza, pressionando, o grupo das rodas na
base do reboque.
8 • Introduza o pino vermelho na extremidade do
reboque.
9 • Remova as 5 tampas de proteção do fundo da
caixa de carga.
10 •Encaixe o fundo do reboque (preparado
anteriormente) na caixa de carga pressionando,
como ilustrado na figura.
11 •Encaixe os 3 lados do reboque, mantendo viradas
para fora as partes que representam o efeito
madeira.
12 •Coloque as peças montadas no fundo do
reboque, as encaixando nos específicos furos.
13 •Aplique as duas tampas no cubo das rodas do
reboque (Atenção, na embalagem encontra 6
tampas de cubo; as restantes 4 devem ser
aplicadas nas rodas do trator).
14 •Coloque o contrapeso verde na frente do chassi
do trator: as buchas do chassi têm de passar nos
furos do contrapeso. Encaixe a parte inferior do
contrapeso no chassi.
15 •Fixe o contrapeso com os dois parafusos.
16 •Fixe o capô, introduzindo a dobradiça em seu
alojamento no chassi (2). Rode o capô para a
posição certa e bloqueie com uma moeda o
gancho de segurança (3).
17 •Encaixe por pressão os dois faróis centrais,
preste atenção às 3 linguetas de referência
18 •Monte os restantes dois faróis laterais, prestando
sempre atenção às linguetas de referência.
Atenção! Os faróis centrais e laterais não são
idênticos: verifique se a orientação e a forma
correspondem, antes de fazer pressão para os
encaixar.
19 •Encaixe por pressão as inserções laterais do
chassi.
20 •Desparafuse as rodas que se encontram debaixo
do banco.
21 •Coloque o banco alinhado com os furos do
suporte do banco.
22 •O banco é regulável em 2 posições, consoante a
altura da criança (ver figura).
23 •Após ter posicionado o banco, reparafuse as 2
rodas de fixação.
24 •Introduza as linguetas frontais do suporte do
banco nas aberturas do chassi.
25 •Posicione o suporte do banco no chassi do
trator e aperte os 2 parafusos.
26 •Aplique os adesivos nos alojamentos dos faróis
traseiros, como ilustrado na figura.
27 •Encaixe os faróis, de baixo para cima.
28 •Monte as duas tampas nos encaixes em “C” das
caixas das rodas traseiras, direita e esquerda.
29 •Coloque duas pilhas AA de 1,5V no rádio,
abrindo a tampa atrás do painel de comando (ver
figura).
30 •Monte o rádio, introduzindo os dois ganchos no
chassi debaixo da haste do volante, fixando-o
com um parafuso, como ilustrado na figura.
31 •Monte, fazendo pressão, o anel sob o volante e a
tampa.
32 •Empurre a haste do volante, por baixo do trator,
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
até essa sair pela parte superior do chassi.
33 •Segure a haste nessa posição e introduza o
volante.
34 •Fixe o volante com o parafuso e a porca
fornecidos, prestando atenção para introduzir o
parafuso no furo circular e a porca no
hexagonal.
35/6•Monte o tubo de escapamento no suporte,
prestando atenção à direcção e o fixe com o
parafuso comprido indicado.
37 •Para engatar o reboque no trator, proceda do
seguinte modo: introduza o gancho do reboque
no furo, que se encontra na traseira do trator e
rode-o (ver fig. 38).
38 •Posição 1: o reboque pode ser removido.
Posição 2: o reboque está preso. ATENÇÃO: o
reboque pode conter objetos com 10 kg no
máximo.
39 •Solte o capo, rodando o gancho de segurança
com uma moeda, e abra o capô o rodando de
90°.
40 •Ligue a ficha da bateria à ficha do circuito
elétrico.
41 •Feche o capô, rodando de 90°, e o prenda
girando o gancho de segurança com uma moeda.
CARACTERÍSTICAS E USO DO VEÍCULO
42 •ALAVANCA DE MUDANÇA DE MARCHA. O
veículo tem 3 marchas. ATENÇÃO: quando é
extraído da embalagem, o veículo viaja somente
na 1ª marcha e em marcha à ré. Para utilizar a 2ª
marcha, faça como ilustrado na figura 43.
43 •Desparafuse o parafuso do bloqueio da 2ª
marcha (fig. A). Gire o bloqueio até a posição
seguinte (fig. B). Reparafuse o bloqueio. Agora
todas as marchas estão disponíveis.
44 •PEDAL DO ACELERADOR/FREIO ELÉTRICO.
Levantando o pé do pedal, o freio se aciona
automaticamente.
45 •RÁDIO FM: para ligar, desligar e regular o
volume rode o botão A. Para selecionar as
emissoras de rádio, pressione os 2 botões
triangulares (ver figura).
SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA
ATENÇÃO: OS DESENHOS DAS BATERIAS SÃO
SOMENTE INDICATIVOS. SUA BATERIA PODE
SER DIFERENTE DO MODELO REPRESENTADO.
ISSO NÃO COMPROMETE A SEQUÊNCIA DE
SUBSTITUIÇÃO E DE CARREGAMENTO
ILUSTRADAS.
46 •Abra o capô, como indicado anteriormente.
Desligue as fichas de alimentação da bateria.
47 •Desparafuse os 2 parafusos da fixação da
bateria, como ilustrado na figura.
48 •Extraia a bateria.
49 •Remova a fixação da bateria que não funciona.
50 •Se comprou ou possui uma bateria Peg Perego
de 12V/12Ah tem de remover o calço de
plástico (A), o desenfiando da fixação da bateria.
51 •Coloque a bateria nova com a fixação da bateria
em seu alojamento; fixe a fixação da bateria com
os dois parafusos.
52 •Ligue a ficha da bateria à do circuito elétrico.
53 •Feche o capô prendendo o gancho, como
indicado acima.
CARGA DA BATERIA
ATENÇÃO: O CARREGAMENTO DAS BATERIAS E
QUALQUER INTERVENÇÃO NO CIRCUITO
ELÉTRICO DEVE SER EFETUADO POR ADULTOS.
A BATERIA TAMBÉM PODE SER CARREGADA SEM
A EXTRAIR DO BRINQUEDO.
54 •Introduza a ficha do carregador na tomada
doméstica, seguindo as instruções anexas. Ligue
a ficha B à ficha C do carregador. No final do
carregamento, desligue o carregador da tomada
doméstica e depois desligue a ficha C da ficha B.
55 •Introduza bem a ficha B na ficha A, até ouvir um
clique. Monte a fixação da bateria. Terminadas as
operações se lembre sempre de fechar e fixar a
tampa do compartimento da bateria.
