0QFSBUJOH1SFDBVUJPOT
.BLFTVSF UIFNBJOT W PMUBHFJT DPSSFDUBOE JTUIF TBNFBT UIBUQSJOUFE POUIFSFBS PGUIF BNQMJGJFS %BNBHFDBVTFE CZ
DPOOFDUJOHUIF BNQMJGJFSUP JNQSPQFS"$WPMUBHFJT OPUDPWFSFECZBOZ $4
4FSJFT XBSSBOUZ 4FFUIF $POOFDUJOH1PXFS
TFDUJPOGPS NPSFJOGPSNBUJPO POWPMUBHFSFRVJSFNFOUT
/PUF"MXBZT UVSOPGG BOEEJTDPOOFDU UIFBNQMJGJFS GSPNNBJOTWPMUBHF CFGPS FNBLJOH BVEJPDPOOFDUJPOT "MTPBT BO
FYUSBQSFDBVUJPOIBWF UIFBUUFOVBUPST UVSOFEEPXOEVSJOH QPXFS VQ
"MUIPVHIUIF $4 );BNQMJGJFST IBWF3BNQ6Q
DJSDVJUSZ XIJDISBJTFT UIFTJHOBM MFW FMHSBEVBMMZ BGUFS
UIFPVUQVU SFMBZDMPTFT JUJT BMXBZTB HPPEJEFB UPIBWFUIF HBJODPOUSPMTUVSOFE EPXOEVSJOH QP XFS VQUPQSFWFOU
TQFBLFSEBNBHF JGUIFSF JTB IJHITJHOBM MFW FMBU UIFJOQVUT "MXBZTVTF IJHIRVBMJUZJOQVU BOETQFBLFS DBCMFTUP
FOTVSFUSPVCMFGSFFPQFSBUJPO .PTUJOUFSNJUUFOUQSPCMFNT BSFDBVTFECZ GBVMUZDBCMFT
$POTVMUUIF8JSF( BVHF$IBS UTQBHF UP EFUFSNJOFQSPQFSHBVHFT GPSEJGGFSJOH MPBEJNQFEBODFT BOEDBCMF MFOHUIT
$BCMFSFTJTUBODF SPCTBNQMJGJFSQPXFS JOUXPXBZT QPXFSMPTU EJS FDUMZUP SFTJTUBODF*
3MPTT BOECZ JODSFBTJOHUIF
JNQFEBODFPG UIFMPBE QSFTFOUFEUP UIFBNQMJGJFS UIFSFCZEFDSFBTJOHUIF QPX FSEFNBOEFE PGUIF BNQMJGJFS "MTPNBLF
TVSFUIF NPEFTXJUDI JTDPSSFDUMZTFU GPSUIF EFTJSFEBQQMJDBUJPO 4FFTFDUJPOT PO4UFSFP1BSBMMFMBOE #SJEHFE.POP
0QFSBUJPOGPS NPSFJOGPSNBUJPO
$POOFDUJOH*OQVUT
*OQVUDPOOFDUJPOT BSFNBEF WJBUIF UIS FFQJO9-3 QJO PS NNQMVH ² DPNCJ³DPOOFDUPSTPO UIFSFBSQBOFM PGUIF
BNQMJGJFS 5IF JOQVUTBSF BDUJW FMZCBMBODFE BOEUIF PW FSMPBEQPJOU JTIJHI FOPVHIUP BDDFQUUIF NBYJNVNPVUQVU MFW FM
PGWJS UVBMMZBOZ TJHOBMTPVSDF
$POOFDUJOH0VUQVUT
"MMNPEFMT IBWFUXPPVUQVU TQFBLFSDPOOFDUJPOT QFSDIBOOFM $BCMFTDBO CFDPOOFDUFE XJUICBOBOB QMVHTTQBEF
MVHTPS CBSFXJSFUP UIFGJWFXBZ CJOEJOHQPTUT5IF QS FGFSSFEDPOOFDUJPO NFUIPEJT WJBUIF 4QFBLPO
DPOOFDUPST 1JO
DPOOFDUJPOTBSF OPUFEPO UIFSFBSQBOFM
$POOFDUJOH1PXFS
$4 4FSJFTBNQMJGJFSQPXFS S FRVJSFNFOUTBSFSBUFE BU QP XFSUZQJDBM NVTJDDPOEJUJPOT BOE QP XFSFYUSFNF
NVTJDDPOEJUJPOT5IF NBYJNVNQPXFS DVSS FOUESBX S BUJOHJT MJNJUFEPOMZ CZUIF GSPOUQBOFMDJSDVJU CSFBLFS $POTVMU
UIFTQFDJGJDBUJPOT JOUIF "QQFOEJDFTTFDUJPO GPSGJHVSFT POUIF DVSS FOUUIBU FBDIBNQMJGJFS XJMMEFNBOE 6OMFTT
PUIFSXJTFTQFDJGJFE XIFOPSEFSFE1FBWFZBNQMJGJFST TIJQQFEUP DVTUPNFSTBSF DPOGJHVS FEBT GPMMPXT
/PSUI "NFSJDB 7 " $ )[
&VSPQF"TJB "VTUS BMJB 7 "$ )[
4PVUI"NFSJDB 7 " $ )[PS 7 " $ )[
/PUF"MXBZT UVSOPGG BOEEJTDPOOFDU UIFBNQMJGJFS GSPNNBJOTWPMUBHF CFGPS FNBLJOH BVEJPDPOOFDUJPOT "TBO FYUSB
QSFDBVUJPOIBWFUIF BUUFOVBUPSTUVSOFE EPXOXIJMF QP XFSJOHVQ
*OUSPEVDUJPO
0QFSBUJOH1SFDBVUJPOT
.BLFTVSF UIFNBJOT W PMUBHFJT DPSSFDUBOE JTUIF TBNFBT UIBUQSJOUFE POUIFSFBS PGUIF BNQMJGJFS %BNBHFDBVTFE CZ
DPOOFDUJOHUIF BNQMJGJFSUP JNQSPQFS"$WPMUBHFJT OPUDPWFSFECZBOZ $4
4FSJFT XBSSBOUZ 4FFUIF $POOFDUJOH1PXFS
TFDUJPOGPS NPSFJOGPSNBUJPO POWPMUBHFSFRVJSFNFOUT
/PUF"MXBZT UVSOPGG BOEEJTDPOOFDU UIFBNQMJGJFS GSPNNBJOTWPMUBHF CFGPS FNBLJOH BVEJPDPOOFDUJPOT "MTPBT BO
FYUSBQSFDBVUJPOIBWF UIFBUUFOVBUPST UVSOFEEPXOEVSJOH QPXFS VQ
"MUIPVHIUIF $4 );BNQMJGJFST IBWF3BNQ6Q
DJSDVJUSZ XIJDISBJTFT UIFTJHOBM MFW FMHSBEVBMMZ BGUFS
UIFPVUQVU SFMBZDMPTFT JUJT BMXBZTB HPPEJEFB UPIBWFUIF HBJODPOUSPMTUVSOFE EPXOEVSJOH QP XFS VQUPQSFWFOU
TQFBLFSEBNBHF JGUIFSF JTB IJHITJHOBM MFW FMBU UIFJOQVUT "MXBZTVTF IJHIRVBMJUZJOQVU BOETQFBLFS DBCMFTUP
FOTVSFUSPVCMFGSFFPQFSBUJPO .PTUJOUFSNJUUFOUQSPCMFNT BSFDBVTFECZ GBVMUZDBCMFT
$POTVMUUIF8JSF( BVHF$IBS UTQBHF UP EFUFSNJOFQSPQFSHBVHFT GPSEJGGFSJOH MPBEJNQFEBODFT BOEDBCMF MFOHUIT
$BCMFSFTJTUBODF SPCTBNQMJGJFSQPXFS JOUXPXBZT QPXFSMPTU EJS FDUMZUP SFTJTUBODF*
3MPTT BOECZ JODSFBTJOHUIF
JNQFEBODFPG UIFMPBE QSFTFOUFEUP UIFBNQMJGJFS UIFSFCZEFDSFBTJOHUIF QPX FSEFNBOEFE PGUIF BNQMJGJFS "MTPNBLF
TVSFUIF NPEFTXJUDI JTDPSSFDUMZTFU GPSUIF EFTJSFEBQQMJDBUJPO 4FFTFDUJPOT PO4UFSFP1BSBMMFMBOE #SJEHFE.POP
0QFSBUJPOGPS NPSFJOGPSNBUJPO
$POOFDUJOH*OQVUT
*OQVUDPOOFDUJPOT BSFNBEF WJBUIF UIS FFQJO9-3 QJO PS NNQMVH ² DPNCJ³DPOOFDUPSTPO UIFSFBSQBOFM PGUIF
BNQMJGJFS 5IF JOQVUTBSF BDUJW FMZCBMBODFE BOEUIF PW FSMPBEQPJOU JTIJHI FOPVHIUP BDDFQUUIF NBYJNVNPVUQVU MFW FM
PGWJS UVBMMZBOZ TJHOBMTPVSDF
$POOFDUJOH0VUQVUT
"MMNPEFMT IBWFUXPPVUQVU TQFBLFSDPOOFDUJPOT QFSDIBOOFM $BCMFTDBO CFDPOOFDUFE XJUICBOBOB QMVHTTQBEF
MVHTPS CBSFXJSFUP UIFGJWFXBZ CJOEJOHQPTUT5IF QS FGFSSFEDPOOFDUJPO NFUIPEJT WJBUIF 4QFBLPO
DPOOFDUPST 1JO
DPOOFDUJPOTBSF OPUFEPO UIFSFBSQBOFM
$POOFDUJOH1PXFS
$4 4FSJFTBNQMJGJFSQPXFS S FRVJSFNFOUTBSFSBUFE BU QP XFSUZQJDBM NVTJDDPOEJUJPOT BOE QP XFSFYUSFNF
NVTJDDPOEJUJPOT5IF NBYJNVNQPXFS DVSS FOUESBX S BUJOHJT MJNJUFEPOMZ CZUIF GSPOUQBOFMDJSDVJU CSFBLFS $POTVMU
UIFTQFDJGJDBUJPOT JOUIF "QQFOEJDFTTFDUJPO GPSGJHVSFT POUIF DVSS FOUUIBU FBDIBNQMJGJFS XJMMEFNBOE 6OMFTT
PUIFSXJTFTQFDJGJFE XIFOPSEFSFE1FBWFZBNQMJGJFST TIJQQFEUP DVTUPNFSTBSF DPOGJHVS FEBT GPMMPXT
/PSUI "NFSJDB 7 " $ )[
&VSPQF"TJB "VTUS BMJB 7 "$ )[
4PVUI"NFSJDB 7 " $ )[PS 7 " $ )[
/PUF"MXBZT UVSOPGG BOEEJTDPOOFDU UIFBNQMJGJFS GSPNNBJOTWPMUBHF CFGPS FNBLJOH BVEJPDPOOFDUJPOT "TBO FYUSB
QSFDBVUJPOIBWFUIF BUUFOVBUPSTUVSOFE EPXOXIJMF QP XFSJOHVQ
*OUSPEVDUJPO
C AUTION: This amplier is capable of pr oducing hazardous voltage at the speaker outputs under certain
operation conditions. The speaker outputs must be protected from dir ect contact and caution must be observed
to lessen the accidental contact with hazardous energy on speaker connections, terminals, and speaker wiring.
0QFSBUJOH1SFDBVUJPOT
.BLFTVSF UIFNBJOT W PMUBHFJT DPSSFDUBOE JTUIF TBNFBT UIBUQSJOUFE POUIFSFBS PGUIF BNQMJGJFS %BNBHFDBVTFE CZ
DPOOFDUJOHUIF BNQMJGJFSUP JNQSPQFS"$WPMUBHFJT OPUDPWFSFECZBOZ $4
4FSJFT XBSSBOUZ 4FFUIF $POOFDUJOH1PXFS
TFDUJPOGPS NPSFJOGPSNBUJPO POWPMUBHFSFRVJSFNFOUT
/PUF"MXBZT UVSOPGG BOEEJTDPOOFDU UIFBNQMJGJFS GSPNNBJOTWPMUBHF CFGPS FNBLJOH BVEJPDPOOFDUJPOT "MTPBT BO
FYUSBQSFDBVUJPOIBWF UIFBUUFOVBUPST UVSOFEEPXOEVSJOH QPXFS VQ
"MUIPVHIUIF $4 );BNQMJGJFST IBWF3BNQ6Q
DJSDVJUSZ XIJDISBJTFT UIFTJHOBM MFW FMHSBEVBMMZ BGUFS
UIFPVUQVU SFMBZDMPTFT JUJT BMXBZTB HPPEJEFB UPIBWFUIF HBJODPOUSPMTUVSOFE EPXOEVSJOH QP XFS VQUPQSFWFOU
TQFBLFSEBNBHF JGUIFSF JTB IJHITJHOBM MFW FMBU UIFJOQVUT "MXBZTVTF IJHIRVBMJUZJOQVU BOETQFBLFS DBCMFTUP
FOTVSFUSPVCMFGSFFPQFSBUJPO .PTUJOUFSNJUUFOUQSPCMFNT BSFDBVTFECZ GBVMUZDBCMFT
$POTVMUUIF8JSF( BVHF$IBS UTQBHF UP EFUFSNJOFQSPQFSHBVHFT GPSEJGGFSJOH MPBEJNQFEBODFT BOEDBCMF MFOHUIT
$BCMFSFTJTUBODF SPCTBNQMJGJFSQPXFS JOUXPXBZT QPXFSMPTU EJS FDUMZUP SFTJTUBODF*
3MPTT BOECZ JODSFBTJOHUIF
JNQFEBODFPG UIFMPBE QSFTFOUFEUP UIFBNQMJGJFS UIFSFCZEFDSFBTJOHUIF QPX FSEFNBOEFE PGUIF BNQMJGJFS "MTPNBLF
TVSFUIF NPEFTXJUDI JTDPSSFDUMZTFU GPSUIF EFTJSFEBQQMJDBUJPO 4FFTFDUJPOT PO4UFSFP1BSBMMFMBOE #SJEHFE.POP
0QFSBUJPOGPS NPSFJOGPSNBUJPO
$POOFDUJOH*OQVUT
*OQVUDPOOFDUJPOT BSFNBEF WJBUIF UIS FFQJO9-3 QJO PS NNQMVH ² DPNCJ³DPOOFDUPSTPO UIFSFBSQBOFM PGUIF
BNQMJGJFS 5IF JOQVUTBSF BDUJW FMZCBMBODFE BOEUIF PW FSMPBEQPJOU JTIJHI FOPVHIUP BDDFQUUIF NBYJNVNPVUQVU MFW FM
PGWJS UVBMMZBOZ TJHOBMTPVSDF
$POOFDUJOH0VUQVUT
"MMNPEFMT IBWFUXPPVUQVU TQFBLFSDPOOFDUJPOT QFSDIBOOFM $BCMFTDBO CFDPOOFDUFE XJUICBOBOB QMVHTTQBEF
MVHTPS CBSFXJSFUP UIFGJWFXBZ CJOEJOHQPTUT5IF QS FGFSSFEDPOOFDUJPO NFUIPEJT WJBUIF 4QFBLPO
DPOOFDUPST 1JO
DPOOFDUJPOTBSF OPUFEPO UIFSFBSQBOFM
$POOFDUJOH1PXFS
$4 4FSJFTBNQMJGJFSQPXFS S FRVJSFNFOUTBSFSBUFE BU QP XFSUZQJDBM NVTJDDPOEJUJPOT BOE QP XFSFYUSFNF
NVTJDDPOEJUJPOT5IF NBYJNVNQPXFS DVSS FOUESBX S BUJOHJT MJNJUFEPOMZ CZUIF GSPOUQBOFMDJSDVJU CSFBLFS $POTVMU
UIFTQFDJGJDBUJPOT JOUIF "QQFOEJDFTTFDUJPO GPSGJHVSFT POUIF DVSS FOUUIBU FBDIBNQMJGJFS XJMMEFNBOE 6OMFTT
PUIFSXJTFTQFDJGJFE XIFOPSEFSFE1FBWFZBNQMJGJFST TIJQQFEUP DVTUPNFSTBSF DPOGJHVS FEBT GPMMPXT
/PSUI "NFSJDB 7 " $ )[
&VSPQF"TJB "VTUS BMJB 7 "$ )[
4PVUI"NFSJDB 7 " $ )[PS 7 " $ )[
/PUF"MXBZT UVSOPGG BOEEJTDPOOFDU UIFBNQMJGJFS GSPNNBJOTWPMUBHF CFGPS FNBLJOH BVEJPDPOOFDUJPOT "TBO FYUSB
QSFDBVUJPOIBWFUIF BUUFOVBUPSTUVSOFE EPXOXIJMF QP XFSJOHVQ
*OUSPEVDUJPO