Ser vis / Z áruka / Likvidace odpadu / Prohlášení o sh odě EU/Výr obce
6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
Ständer mit Tr agegriff
2
Heizstufenschalter
3
T emperaturregler
4
Netzanschlussleitung
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz)
W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
5 DE/A T/C H
Inhaltsverzeichnis
Legende der verwendeten P i ktogramme .........................................................Seite 6
Einleitung ........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße V er wendung ...................................................................................................Seite 6
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
Lieferumfang ............................................................................................................................. ..........Seite 6
T ec hnische Daten ................................................................................................................................Seite 7
Sicherhei t ........................................................................................................................................S eite 7
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
V or der Inbet riebnahme ....................................................................................................Seite 8
Gerät aufstell en ..................................................................................................................................Seite 8
Inbetriebna hme ........................................................................................................................Seite 8
Heiz stufen und V e ntilator ein - / ausschalten .....................................................................................Se ite 8
T emperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................S eite 9
Überhitzungssc hutz ............................................................................................................................Seite 9
Fehlerbehebung ........................................................................................................................Seite 10
W ar tung, Reinigung und Lagerung .........................................................................Seite 10
Serv ice ...............................................................................................................................................Seite 10
Garant ie ...........................................................................................................................................S eite 11
Entsorg ung.....................................................................................................................................Seite 11
Original - E G - Konformitäts erklärung / Hersteller .........................................Seite 12
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 5 13.07.16 08:49
52 CZ
IAN 284741
Prosím usch ovejte pro všechny dota z y účtenku
a číslo výrobku (např . IAN 1 23 45) jako důka z o
nákupu.
V ětšinu problémů l ze odstranit v rámci k ompetent-
ní, technické podpory našeho ser visního týmu.
2. Pokud je nutné přezk oušení popř. opra-
va v servisním
centru ROWI Electronics, postupujte
následovně:
– Z abalte zboží
Zabalte zboží do originálníh o balení Posta-
r ejte se o to, aby bylo dostatečně vypolstro-
vané a chr áněné před nára zy . Poško zení při
př epravě není součástí obsahu z áruky .
– Připojte doklad o nák upu
Bezpodmínečně přiložte doklad o nákupu.
Pou ze při předlo žení dokladu o nákupu
můž e
být servis posky tnutý v rámci zár uky .
– Z ašlete zboží
Teprve po konzultaci se servisním centr em
ROWI Electr onics zašlete zboží na výše
uvedenou adr esu.
Záruk a
ROWI Electr onics posky tuje vlastníku toh oto v ý-
robk u záruku v délce 36 měsíců od data nákupu.
V tomto období budou všechny poruch y materiálu
nebo výroby be zplatně odstraněny servisním cen-
tr em ROWI Electronics.
V yloučeny ze zár uky jsou poruchy , které se netý-
kají materiálu nebo výrobních vad, např .
– Poško zení při přepr avě jakéhokoli dr uhu
– Poruch y způsobené neodbornou instalací
– Poruch y následkem pou žití v rozporu se sta-
noveným účelem
– Poruch y následkem manipulace proti př ed-
pisům
– Por uch y následkem neodborně provede-
ných opr av nebo pokusů o opravu osobami
nebo firmami, kter é neautorizoval ROWI
Electronics
– Normální opotřebení způsobené prov ozem
– Čištění komponent
– Přizpůsobení na národní r ozdílné, technické
nebo bezpečnostně r elevantní po žadavky ,
kdy ž se v ýrobek nepou žívá v zemi, pro kte-
rou b yl technicky koncipován a vyroben.
Dále nepř ebíráme žádnou zár uku za zboží, jeho ž
sériové číslo bylo zfalšov áno, změněno nebo od-
straněno. Nár ok na záruku z aniká také v případě,
že do zboží b yly instalovány díly, kter é nejsou fir-
mou ROWI Electr onics GmbH přípustné.
Nároky , které př esahují be zplatné odstranění po-
ruch y, jako např . nároky na odškodnění nejsou
součástí ro zsahu záruky .
Likvidace odpadu
11 DE/A T/C H
Service / Garantie / Entsorgung
– Artikel einsenden
Erst nach Rück sprache mit dem R OWI
Electronics Service-Center senden Sie den
Artikel an die oben genannte Adresse ein.
Garantie
RO WI Electronics räumt dem Eigentümer dieses
Produktes eine Ge währleistung v on 36 Monaten
ab K aufdatum ein. In diesem Zeitraum werden an
dem Artikel festgestellte Material- oder Produktions-
fehler vom R OWI Electronics Service-Center kosten-
los behoben.
Ausgeschlossen von der Ge währleistung sind F ehler ,
die nicht auf Material- oder Produktionsfehlern be-
ruhen, z. B.
–Transpor tschäden jeglicher Art
– Fehler infolge unsachgemäßer Installation
– Fehler infolge eines nicht bestimmungsge-
mäßen Gebrauchs
– Fehler infolge v orschrif tswidriger Behandlung
– Fehler infolge unsachgemäß ausgeführter
Repar aturen oder R eparatur versuche dur c h
nicht von R OWI Electr onics autorisier te
Per sonen und / oder Unter nehmen
–Normaler betriebsbedingter V erschleiß
– Reinigung v on Komponenten
– Anpassung an national unterschiedliche,
technische oder sicherheitsrelev ante Anforde-
rungen, wenn das Produkt nicht in dem Land
eingesetzt wird, für das es technisch k onzipier t
und hergestellt w orden ist.
Ferner übernehmen wir k eine Gew ährleistung für
Artikel, deren Seriennummer verfälscht, ver ändert
oder entfernt wurde. Ein Gew ährleistungsanspruc h
erlischt auch, wenn in den Artikel T eile eingebaut
wer den, die nicht von der R OWI Electr onics GmbH
zugelassen sind.
Ansprüche, die über die kos tenlose Fehlerbeseitigung
hinausgehen, wie z. B. Schadensersatz- Ansprüche
sind nicht Bestandteil des Gew ähr leistungsumfanges.
Entsorgung
Die V erpackung besteht aus umweltfr eund-
lichen Materialien, die Sie über die ör tlichen
Recy clingstellen entsorgen können.
Entsorgen Sie das Produkt
nicht im Hausmüll, sondern über
k ommunale Sammelstellen zur
stof flic hen V er wertung!
Möglichkeiten zur Entsor gung des ausgedienten
Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Fehlerbehebung / Wartung, Reinigung und Lagerung / Service
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 11 13.07.16 08:49
Balení se skládá z materiálů šetrných k
životnímu pr ostř edí, které můž ete likvi-
dovat pomocí místních míst pr o r ecyklaci.
11 DE/A T/C H
Service / Garantie / Entsorgung
– Artikel einsenden
Erst nach Rück sprache mit dem R OWI
Electronics Service-Center senden Sie den
Artikel an die oben genannte Adresse ein.
Garantie
RO WI Electronics räumt dem Eigentümer dieses
Produktes eine Ge währleistung v on 36 Monaten
ab K aufdatum ein. In diesem Zeitraum werden an
dem Artikel festgestellte Material- oder Produktions-
fehler vom R OWI Electronics Service-Center kosten-
los behoben.
Ausgeschlossen von der Ge währleistung sind F ehler ,
die nicht auf Material- oder Produktionsfehlern be-
ruhen, z. B.
–Transpor tschäden jeglicher Art
– Fehler infolge unsachgemäßer Installation
– Fehler infolge eines nicht bestimmungsge-
mäßen Gebrauchs
– Fehler infolge v orschrif tswidriger Behandlung
– Fehler infolge unsachgemäß ausgeführter
Repar aturen oder R eparatur versuche dur c h
nicht von R OWI Electr onics autorisier te
Per sonen und / oder Unter nehmen
–Normaler betriebsbedingter V erschleiß
– Reinigung v on Komponenten
– Anpassung an national unterschiedliche,
technische oder sicherheitsrelev ante Anforde-
rungen, wenn das Produkt nicht in dem Land
eingesetzt wird, für das es technisch k onzipier t
und hergestellt w orden ist.
Ferner übernehmen wir k eine Gew ährleistung für
Artikel, deren Seriennummer verfälscht, ver ändert
oder entfernt wurde. Ein Gew ährleistungsanspruc h
erlischt auch, wenn in den Artikel T eile eingebaut
wer den, die nicht von der R OWI Electr onics GmbH
zugelassen sind.
Ansprüche, die über die kos tenlose Fehlerbeseitigung
hinausgehen, wie z. B. Schadensersatz- Ansprüche
sind nicht Bestandteil des Gew ähr leistungsumfanges.
Entsorgung
Die V erpackung besteht aus umweltfr eund-
lichen Materialien, die Sie über die ör tlichen
Recy clingstellen entsorgen können.
Entsorgen Sie das Produkt
nicht im Hausmüll, sondern über
k ommunale Sammelstellen zur
stof flic hen V er wertung!
Möglichkeiten zur Entsor gung des ausgedienten
Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Fehlerbehebung / Wartung, Reinigung und Lagerung / Service
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 11 13.07.16 08:49
Nelikvidujte výrobek s domácím
odpadem, nýbrž pomocí místních
sběrných míst pr o recyklaci mate-
riálů!
Možnosti k likvidaci vysloužiléh o topného ventilá-
toru najdete u s vé obecní nebo městské správy .
Prohlášení o sh odě EU/
Výr obce .
Tímto prohlašujeme
ROWI Electronics GmbH
Augartenstraße 3
7 6698 Ubstadt-W eiher
že následující označený topný v entilátor odpovídá
sv ojí koncepcí a stavbou, stejně jako provedením,
kter é jsme uvedli do provo zu, příslušným, základ-