6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
Ständer mit Tr agegriff
2
Heizstufenschalter
3
T emperaturregler
4
Netzanschlussleitung
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz) W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
Legenda pou žitých piktogramů / Úv od
46 CZ
Legenda použitých piktogramů:
Př ečtěte si návod k obsluze!
V olt (střídavé napětí)
Herz (fr ekvence)
W att (v ýkon)
V ýstr ažné a bezpečnostní
pokyny dbejte!
V ýstr aha! Nebezpečí úra zu
elektrickým proudem.
V ýstr aha! Nebezpečí požár u!
V arování př ed horkými povrch y!
V ýstr aha! Abyste zame zili př ehřá-
tí topného ventilátor u, nesmí být
topný ventilátor zakryt ý .
Nelikvidujte výrobek v rámci
domácího odpadu, nýbr ž pomocí
místních sběrných míst pr o r e -
cyklaci materiálů.
T opný ventilátor PHG 3000 D4
Úvod
Blahopř ejeme vám k nákupu nového
topného ohřívače. Ro zhodli jste se
pro v elmi kvalitní v ýrobek. Náv od k
obsluz e je součástí v ýrobku. Obsah uje důležité in-
formace pro be zpečnost, použití a likvidaci. Př ed
použitím výrobk u se seznamte se všemi pokyny k
obsluz e a bezpečnosti. Použív ejte v ýrobek pou ze
tak, jak je popsáno a pro u vedené oblasti pou žití.
Při př edávání v ýrobk u třetí osobě přiložte vešk eré
podklady .
Úvod a použití se stanov eným
účelem
T ento topný ventilátor je určen pou ze pro vyhřívání
zavř ených místností. T opný ventilátor není určen k
použití v místnostech, k de panují z vláštní podmín-
ky , jako např . korozní nebo výbušná atmosféra
(prach, pár a nebo plyn). Nepoužívejte topný v enti-
látor venku. K aždé jiné pou žití nebo změna topné-
ho ventilátor u je považována z a použití v ro zporu
se stanoveným účel a znamená značné nebe zpečí
úra zu. Za pou žití v rozporu se stanov eným účelem
nepř ejímáme žádnou zodpovědnost. T opný ventilá-
tor je ur čen pouze pro domácí pou žití.
V ybavení
Stojan s rukojetí
Spínač stupňů ohřívání
Regulátor teploty
Síť ové připojení
Odvod v zduchu
Otočné knoflíky
Obsah dodání
1 topný ventilátor PHG 3000 D4
1 stojan s rukojetí
1 návod k obslu ze
Odstraňte obal podle z ásad
ochrany živ otního prostř edí!
6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
Ständer mit Tr agegriff
2
Heizstufenschalter
3
T emperaturregler
4
Netzanschlussleitung
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz)
W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
Ständer mit Tr agegriff
2
Heizstufenschalter
3
T emperaturregler
4
Netzanschlussleitung
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz)
W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
5 DE/A T/C H
Inhaltsverzeichnis
Legende der verwendeten P i ktogramme .........................................................Seite 6
Einleitung ........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße V er wendung ...................................................................................................Seite 6
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
Lieferumfang ............................................................................................................................. ..........Seite 6
T ec hnische Daten ................................................................................................................................Seite 7
Sicherhei t ........................................................................................................................................S eite 7
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
V or der Inbet riebnahme ....................................................................................................Seite 8
Gerät aufstell en ..................................................................................................................................Seite 8
Inbetriebna hme ........................................................................................................................Seite 8
Heiz stufen und V e ntilator ein - / ausschalten .....................................................................................Se ite 8
T emperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................S eite 9
Überhitzungssc hutz ............................................................................................................................Seite 9
Fehlerbehebung ........................................................................................................................Seite 10
W ar tung, Reinigung und Lagerung .........................................................................Seite 10
Serv ice ...............................................................................................................................................Seite 10
Garant ie ...........................................................................................................................................S eite 11
Entsorg ung.....................................................................................................................................Seite 11
Original - E G - Konformitäts erklärung / Hersteller .........................................Seite 12
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 5 13.07.16 08:49
6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
2
3
4
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz)
W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
6