511685
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
Bedienungsanleitung
LCD-Fernseher
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte
lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich
wird, beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-
Europäische Garantie.
Modell-Nr.
TX-L32B6E TX-L42B6E
TX-L32B6ES TX-L42B6ES
TX-L39B6E TX-L50B6E
TX-L39B6ES
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Bitte unbedingt lesen
Wichtiger Hinweis ·······································2
Sicherheitsmaßnahmen ······························· 3
Kurzleitfaden
Mitgeliefertes Zubehör ·································4
Anschlüsse ···············································6
Anordnung der Bedienelemente ····················9
Erstmalige automatische Einrichtung ············ 11
Verwendung Ihres VIERA
Betrachten von Fernsehprogrammen ··········· 12
Betrachten von Videotext ··························· 13
Verwendung des Programmassistenten ········ 15
Ansehen von Inhalten externer Geräte ·········· 15
Anwendung der Menüfunktionen ················· 16
Abstimmen und Bearbeiten von Programmen 21
Kindersicherung ······································· 23
Aktualisieren der Software des Fernsehers ···· 23
Verwenden des Media Players ···················· 24
VIERA Link ············································· 26
Weiteres
Technische Informationen ·························· 30
Pflege und Instandhaltung ·························· 32
Häufig gestellte Fragen ····························· 33
Technische Daten ····································· 34
2
Wichtiger Hinweis
Hinweis für die Funktionen DVB /
Datensendungen

Dieser Fernseher entspricht den Standards (Stand
August 2012) für die digitalen terrestrischen
DVB-T-Dienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264))
und die digitalen DVB-C-Kabeldienste (MPEG2 und
MPEG4-AVC(H.264)).
Bitte konsultieren Sie Ihren Fachhändler hinsichtlich
der Verfügbarkeit von DVB-T-Diensten an Ihrem
Wohnort.
Bitte konsultieren Sie Ihren Kabel-TV-Anbieter
hinsichtlich der Verfügbarkeit von DVB-C-Diensten
für diesen Fernseher.

Bei Signalen, die nicht den Standards DVB-T oder
DVB-C entsprechen, funktioniert dieser Fernseher
möglicherweise nicht wie vorgesehen.

Abhängig von Land, Gebiet, Sender und
Dienstanbieter stehen nicht alle Funktionen zur
Verfügung.

Nicht alle CI-Module funktionieren ordnungsgemäß
mit diesem Fernseher. Informationen über verfügbare
CI-Module erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter.

Dieser Fernseher funktioniert möglicherweise mit
einem nicht vom Dienstanbieter genehmigten
CI
-Modul nicht ordnungsgemäß.

Abhängig vom Dienstanbieter werden
möglicherweise zusätzliche Gebühren fällig.

Die Kompatibilität mit zukünftigen Funktionen oder
Diensten kann nicht garantiert werden.

Neueste Informationen zu den verfügbaren Diensten
finden Sie auf der folgenden Website. (Nur auf Englisch)
http://panasonic.net/viera/support
Dieses Produkt wird unter der AVC Patent Portfolio-
Lizenz für die private, nichtgewerbliche Nutzung durch
einen Verbraucher lizensiert, um (i) Videomaterial
gemäß AVC-Norm („AVC-Video“) zu codieren und/oder
(ii) AVC-Video zu decodieren, das vom Verbraucher
im Zuge einer privaten, nichtgewerblichen Tätigkeit
codiert und/oder von einem zur Lieferung von AVC-
Video lizensierten Videoanbieter erhalten wurde. Für
eine Nutzung zu irgendwelchen anderen Zwecken wird
keine Lizenz erteilt oder implizit gewährt.
Weitere Informationen hierzu sind von MPEG LA, LLC
erhältlich.
Siehe http://www.mpegla.com.
ROVI CORPORATION UND/ODER EINE IHRER
TOCHTERGESELLSCHAFTEN HAFTEN IN
KEINER WEISE FÜR DIE GENAUIGKEIT DER
PROGRAMMDATEN DES GUIDE PLUS+ SYSTEMS.
AUCH KANN ROVI CORPORATION UND/ODER EINE
IHRER TOCHTERGESELLSCHAFTEN IN KEINER WEISE
FÜR ENSTEHENDE SCHADENSANSPRÜCHE AUS
GEWINNVERLUSTEN, GESCHÄFTSVERLUSTEN ODER
ANDEREN SPEZIELLEN ODER INDIREKTEN SCHÄDEN,
DIE AUFGRUND DES GUIDE PLUS+ SYSTEMS
ENTSTANDEN SIND, HAFTBAR GEMACHT WERDEN.
Der Schutz der nachstehend aufgeführten Marken von
Unternehmen und Produkten wurde gewahrt, selbst
wenn der Text dieser Anleitung keine ausdrückliche
Erwähnung der betreffenden Marken enthält.

Bei „DVB“ und beim „DVB“-Logo handelt es sich um
Marken des DVB Project.

HDMI, das HDMI-Logo sowie High-Definition
Multimedia Interface sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC
in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Bei HDAVI Control™ handelt es sich um eine Marke
von Panasonic Corporation.

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen
von Dolby Laboratories.

Hergestellt unter Lizenz von U.S. Patent #’s: 5.956.674;
5.974.380; 6.487.535 sowie weiteren Patenten, die in
den Vereinigten Staaten und anderen Ländern erteilt
oder beantragt wurden. DTS, das Symbol, & DTS und
das Symbol zusammen sind eingetragene Marken &
DTS 2.0+Digital Out ist eine Marke von DTS, Inc. Im
Lieferumfang des Produkts ist Software enthalten.
© DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

GUIDE Plus+ ist (1) eine eingetragene Marke
oder Marke von, (2) hergestellt unter Lizenz von
und (3) Bestandteil verschiedener internationaler
Patente und Patentanmeldungen im Eigentum oder
lizensiert von Rovi Corporation und/oder einer ihrer
Tochtergesellschaften.
3

Setzen Sie den Fernseher niemals
Regen oder Feuchtigkeit aus.
Vergewissern Sie sich, dass keine mit
Flüssigkeiten gefüllten Gefäße wie z. B.
Vasen auf oder über dem Gerät platziert
werden, und halten Sie das Gerät von
Tropf- oder Spritzwasser fern.

Führen Sie keine Gegenstände durch die
Lüftungsschlitze des Gerätes ein.

Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß
oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen
Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung
oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung.

Setzen Sie den Bildschirm keiner starken äußeren
Einwirkung oder Erschütterung aus.

Stellen Sie das Gerät nicht
auf unebenen oder instabilen
Unterlagen ab und vergewissern Sie
sich, dass das Gerät nicht über die
Kanten der Unterlage hinaussteht.

Dieses Fernsehgerät ist als Tischgerät vorgesehen.

Das Gerät weder direkter
Sonneneinstrahlung noch
anderen Wärmequellen
aussetzen.
Zur Verhinderung von
Brandgefahr niemals
Kerzen oder andere
Quellen von offenem Feuer
auf oder in der Nähe des
Fernsehgerätes aufstellen.
Ŷ Gefährliche Teile / kleine Gegenstände
Warnung

Zum Lieferumfang dieses Gerätes gehören potenziell
gefährliche Teile, beispielsweise Kunststoffbeutel,
die von Kleinkindern aus Versehen eingeatmet oder
verschluckt werden können. Halten Sie derartige Teile
unbedingt außerhalb der Reichweite von Kleinkindern.
Ŷ Standfuß
Warnung

Den Standfuß nicht zerlegen oder modifizieren.
Vorsicht

Verwenden Sie auf keinen Fall einen anderen Standfuß
als den im Lieferumfang dieses Fernsehers enthaltenen.

Den Standfuß nicht verwenden, falls er verzogen, gerissen
oder gebrochen ist. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall
unverzüglich an Ihren Panasonic-Fachhändler.

Bei der Befestigung sicherstellen, dass alle Schrauben
fest angezogen werden.

Sicherstellen, dass der Fernseher beim Aufstellen des
Standfußes keinen Stößen ausgesetzt wird.

Sicherstellen, dass keine Kinder auf den Standfuß klettern.

Installieren oder entfernen Sie den Fernseher auf dem
Standfuß mit mindestens zwei Personen.

Installieren oder entfernen Sie den Fernseher nach dem
angegebenen Verfahren.
Panasonic garantiert nicht für den Betrieb und die
Leistung von Peripheriegeräten anderer Fabrikate.
Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden,
die durch den Betrieb und/oder die Leistung dieser
Peripheriegeräte entstehen.
Nur aufrecht transportieren
Sicherheitsmaßnahmen
Um die Gefahr von Stromschlag, Feuer, Schäden oder
Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die
nachstehenden Hinweise und Warnungen:
Ŷ Netzstecker und Netzkabel
Warnung
Ziehen Sie den Netzstecker unverzüglich
aus der Netzsteckdose, falls Sie
irgendetwas Ungewöhnliches feststellen.

Dieser Fernseher wird mit 220–240 V Wechselstrom,
50/60 Hz betrieben.

Schieben Sie den Netzstecker vollständig in die Netzsteckdose ein.

Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker frei zugänglich ist.

Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Fernseher reinigen.

Berühren Sie den Netzstecker auf
keinen Fall mit nassen Händen.

Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigung.
Stellen Sie keine schweren
Gegenstände auf das
Netzkabel.
Verlegen Sie das Netzkabel
nicht in der Nähe eines
heißen Gegenstands.
Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
Halten Sie das Netzkabel
während des Herausziehens
am Steckergehäuse.
Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der Netzsteckdose,
bevor Sie den Aufstellungsort des Fernsehers verändern.
Das Netzkabel darf nicht verdreht, geknickt oder überdehnt werden.
Verwenden Sie auf keinen Fall einen beschädigten
Netzstecker oder eine beschädigte Netzsteckdose.
Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht durch
den Fernseher abgeklemmt wird.

Nur das zum Lieferumfang dieses Fernsehers gehörige
Netzkabel verwenden!
Ŷ Pflege
Warnung

Entfernen Sie keine Abdeckungen
und nehmen Sie selbst keinesfalls
Änderungen am Fernseher vor,
wenn stromführende Teile freiliegen.
Im Inneren des Gerätes sind keine
Teile vorhanden, die vom Benutzer
gewartet werden könnten.
4
Ŷ Ventilation
Vorsicht
Lassen Sie genügend Platz um den Fernseher, um
übermäßige Hitze zu vermeiden, die zu frühzeitigem
Versagen von elektronischen Bauteilen führen könnte.
Mindestabstand:
(cm)
10
10
10
10

Die Ventilation darf nicht durch
Bedecken der Lüftungsschlitze
mit Gegenständen wie Zeitungen,
Tischdecken und Vorhängen usw.
behindert werden.

Egal, ob Sie einen Standfuß verwenden oder nicht,
stellen Sie immer sicher, dass die Lüftungsschlitze an
der Unterseite des Fernsehers nicht blockiert sind und
genügend Platz für ausreichende Belüftung vorhanden ist.
Ŷ Transportieren des Fernsehers
Vorsicht
Ziehen Sie alle Kabel ab, bevor Sie den Fernseher
transportieren.

Bewegen Sie den Fernseher
mit mindestens zwei Personen.
Stützen Sie den Fernseher wie
in der Abbildung gezeigt ab, um
Verletzungen zu verhindern,
die durch ein Umkippen oder
Herunterfallen des Gerätes
verursacht werden können.
Ŷ Bei längerem Nichtgebrauch
Vorsicht
Selbst im ausgeschalteten Zustand verbraucht dieses
Gerät eine geringe Menge Strom, solange der Netzstecker
an eine stromführende Netzsteckdose angeschlossen ist.

Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn der
Fernseher für längere Zeit nicht genutzt wird.
Ŷ Hohe Lautstärke
Vorsicht

Sie sollten Ihr Gehör nicht
zu starker Lautstärke aus
Kopfhörern aussetzen. Dies
kann Ihr Gehör dauerhaft
schädigen.

Wenn Sie ein Trommeln in den Ohren hören, reduzieren
Sie die Lautstärke oder verwenden Sie vorübergehend
keinen Kopfhörer.
Ŷ Batterien für Fernbedienung
Vorsicht

Werden die Batterien mit vertauschter Polarität
eingelegt, kann dies zum Auslaufen von
Batterieelektrolyt, Korrosion und Explosion führen,

Nur durch denselben oder einen äquivalenten Typ
ersetzen.

Legen Sie nicht eine alte und eine neue Batterie
gemeinsam ein.

Legen Sie nicht zwei Batterien unterschiedlicher Sorten
(z. B. eine Alkali- und eine Manganbatterie) gemeinsam ein.

Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien
(Ni-Cd-Akkus usw.).

Batterien dürfen weder verbrannt noch zerlegt werden.

Setzen Sie Batterien keiner übermäßigen Wärme
aus wie z. B. direkter Sonneneinstrahlung, offenen
Flammen usw.

Achten Sie darauf, die Batterien ordnungsgemäß zu
entsorgen.
Mitgeliefertes Zubehör
Fernbedienung
(S. 10)

N2QAYB000815
Batterien (2)

R6
(S. 10)
Standfuß
(S. 5)
32-Zoll-Modell 39-Zoll-Modell
42-Zoll-Modell
50-Zoll-Modell
Netzkabel
(S. 6)
Kabelschelle
32-Zoll-Modell
(S. 9)
Bedienungsanleitung
Pan-Europäische Garantie

Möglicherweise sind nicht alle Zubehörteile zusammen verpackt. Achten Sie darauf, keine Zubehörteile versehentlich
wegzuwerfen.
5
Zusammenbauen/Abnehmen des Standfußes
32-Zoll-Modell
Schraube (4)
Schraube (4)
M4 × 25
Halterung
Platte
Ŷ Zusammenbau des Standfußes
1
A
D
C
3
2
B
Sichern Sie auf die beschriebene Art und
Weise die Basis, sodass der Fernseher
nicht fallen kann.
Im Handel erhältliche Schraube
(nicht mitgeliefert)
Durchmesser: 3 mm
Länge: 25–30 mm

Die Stelle, wo die Basis gesichert wird,
muss ausreichend dick sein und aus
hartem Material bestehen.
39-Zoll-Modell
42-Zoll-Modell
50-Zoll-Modell
Schraube (4)
M5 × 15
Schraube (4)
M4 × 12
Halterung
Platte
Ŷ Zusammenbau des Standfußes
1
3
A
C
D
2
B
6
Abnehmen des Standfußes vom Fernseher
Wenn Sie die Wandhalterung benutzen oder den Fernseher wieder verpacken müssen, demontieren Sie den
Standfuß folgendermaßen:
1 Entfernen Sie die Schrauben
.
2 Ziehen Sie den Standfuß vom Fernseher ab.
3 Entfernen Sie die Schrauben
aus der Halterung.
Anschlüsse

Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang
dieses Fernsehers.

Achten Sie unbedingt darauf, den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse
herstellen oder abtrennen.

Prüfen Sie den Typ der Buchsen und Kabelstecker beim Anschließen.

Verwenden Sie stets ein voll verkabeltes SCART- oder HDMI-Kabel.

Halten Sie den Fernseher von Elektrogeräten (Videogeräten usw.) oder Geräten mit Infrarotsensoren fern.
Andernfalls kann es zu Verzerrungen von Bild oder Ton kommen oder der Betrieb des anderen Gerätes kann gestört werden.

Lesen Sie auch die Anleitung des anzuschließenden Gerätes.
Buchsen
7
8
4
6
5
2
1
3
1
CI-Steckplatz (S. 8)
2
Kopfhörerbuchse (S. 8)
3
USB-Anschluss
4
HDMI1 - 2 (S. 7, 8)
5
Buchse für terrestrische
Antenne/Kabel-Anschluss
(siehe unten)
6
AV1 (SCART) (S. 7)
7
AV2 (COMPONENT / VIDEO)
(S. 7)
8
DIGITAL AUDIO
Grundlegende Anschlüsse
Netzkabel und Antenne
Kabel
Ŷ DVB-C, DVB-T, Analog
220–240 V Wechselstrom
50 / 60 Hz
Netzkabel
(mitgeliefert)
Terrestrische Antenne
HF-Kabel
Ŷ Netzkabel
Schieben Sie den Netzstecker bis zum Anschlag ein.

Achten Sie beim Trennen vom Netz unbedingt darauf,
zuerst den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen.
7
AV-Geräte
Ŷ DVD-Recorder / Videorecorder
TV
DVD-Recorder /
Videorecorder
Kabel
SCART-Kabel
HF-Kabel
Terrestrische
Antenne
HF-Kabel
Ŷ DVD-Recorder / Videorecorder und Settopbox
TV
Settopbox
HDMI-Kabel
SCART-Kabel
SCART-Kabel
DVD-Recorder /
Videorecorder
Terrestrische
Antenne
HF-Kabel
HF-Kabel
Kabel
Weitere Anschlüsse
Ŷ DVD-Player
(COMPONENT Gerät)
TV
DVD-Player
(Tonwiedergabe)
(Bildwiedergabe)
Ŷ Camcorder / Videospielkonsole
(VIDEO Gerät)
TV
(Bildwiedergabe)
(Tonwiedergabe)
Camcorder
Videospielkonsole
8
Ŷ Verstärker (Wiedergabe über separate Lautsprecher)
TV
HDMI-Kabel
Verstärker mit
Lautsprecheranlage
Externe Geräte
(DVD-Player usw.)

Verwenden Sie HDMI2 für den Anschluss eines Verstärkers. Diese Verbindung bezieht sich auf die Verwendung
eines Verstärkers mit ARC (Audio Return Channel)-Funktion. Wie für einen Verstärker ohne ARC-Funktion,
verwenden Sie DIGITAL AUDIO.

Für Wiedergabe von mehrkanaligem Ton (z. B. im 5.1-kanaligen Dolby Digital-Format) schließen Sie das Zusatzgerät
an den Verstärker an. Einzelheiten zu den Anschlüssen finden Sie in den Bedienungsanleitungen des Zusatzgerätes
und des Verstärkers.
Ŷ Kopfhörer
(M3-Stereo-Ministecker)
TV

Einstellen der Lautstärke
[Kopfhörerlautstärke] (S. 18)
Ŷ Common Interface
TV
CI-Modul

Falls eine Anzeigekarte und ein Kartenleser als Satz geliefert werden,
setzen Sie zuerst den Kartenleser ein, und setzen Sie dann die
Anzeigekarte in den Kartenleser ein.

Setzen Sie das Modul in der korrekten Richtung ein.

Die auf dem Bildschirm angezeigten Funktionen sind je nach Inhalt des
eingesetzten CI-Moduls verschieden.

Normalerweise erscheinen verschlüsselte Sender. Folgen Sie den
entsprechenden Anweisungen.
Falls keine verschlüsselten Sender erscheinen [Common Interface] (S. 20)

Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in der Bedienungsanleitung des
CI-Moduls oder bei Ihrem Programmanbieter.
Für den Anschluss an die verschiedenen Buchsen geeignete Zusatzgeräte
Funktionen
Buchse
AV1
AV2
DIGITAL
AUDIO
HDMI 1 - 2
COMPONENT VIDEO
Aufzeichnung / Wiedergabe von Videocassetten /
DVDs (Videorecorder / DVD-Recorder)
Betrachten von Satellitensendungen (Settopbox)
Wiedergabe von DVDs (DVD-Player)
Wiedergabe von Camcorder-Bildern
(Videokamera)
Videospiele (Videospielkonsole)
Verwendung eines Verstärkers mit Lautsprecheranlage
*
VIERA Link
: Empfohlener Anschluss
*
Verwenden Sie HDMI2 für den Anschluss eines Verstärkers. Diese Verbindung bezieht sich auf die Verwendung
eines Verstärkers mit ARC (Audio Return Channel)-Funktion.
9
Kabelschelle benutzen (mitgeliefert)
32-Zoll-Modell
Befestigen Sie die
Kabelschelle
Bündeln Sie die Kabel
Loch
Kabelschelle
in ein Loch
einführen
Haken
Spitze unter
die Haken
einführen
Entfernen vom Fernseher: Lösen:
Arretierungen auf
beiden Seiten
eingedrückt halten
Arretierungen
Knopf
Knopf eingedrückt
halten

Fassen Sie das HF-Kabel und das Netzkabel
nicht zu einem Bündel zusammen (dies könnte
zu Bildstörungen führen).

Befestigen Sie die Kabel bei Bedarf mit der
Kabelschelle.

Bei Verwendung von Sonderzubehör zum
Sichern von Kabeln folgen Sie den Anweisungen
in der Gebrauchsanweisung des betreffenden
Sonderzubehörs.
Anordnung der Bedienelemente
Anzeige-/Bedienfeld

Beim Drücken der Tasten 1, 2, 3 erscheint die Bildschirmanzeige des Bedienfelds für 3 Sekunden rechts im Bild und
hebt die gedrückte Taste hervor.
1
Wahl des Eingangsmodus

So oft betätigen, bis der gewünschte Modus
erreicht ist.
[Haupt-Menü]

Ca. 3 Sekunden gedrückt halten, um das
Hauptmenü anzuzeigen.
OK (wenn im Menüsystem)
2
Erhöhen / Verringern der Programmplatznummer
Cursor auf / ab (wenn im Menüsystem)
3
Erhöhen / Verringern der Lautstärke
Cursor links / rechts (wenn im Menüsystem)
4
Netzschalter

Zum Ein-/Ausschalten des Gerätes verwenden.
5
Fernbedienungssignal-Sensor

Keine Gegenstände zwischen Fernbedienung und
den Infrarot-Sensor der Fernbedienung am Gerät
stellen.
6
Umgebungssensor

Erfasst die Raumhelligkeit, um die Bildqualität zu
optimieren, wenn [Umgebungssensor] im Menü
Bild auf [Ein] gestellt ist.
7
Einschaltleuchte
Rot: Bereitschaft
Grün: Ein

Bei Verwendung der Fernbedienung quittiert diese
LED durch Blinken den Empfang eines Befehls
am Fernseher.
Rückseite des Fernsehers
3
1
4
2
567
1
13
14
17
19
20
21
2
4
5
16
9
3
6
7
8
10
12
15
11
18
10
Fernbedienung
1
Taste Bereitschaft Ein/Aus
2
VIERA TOOLS
Anzeigen bestimmter Spezialfunktionssymbole für
direkten Zugriff auf die entsprechenden Funktionen.
PHOTO VIDEO MUSIC
ECO NAVIGATION
VIERA Link

[VIERA Link]
(S. 29)

[Foto] im Media Player (S. 24)

[Video] im Media Player (S. 24)

[Musik] im Media Player (S. 24)

[Eco-Navigation] (S. 19)
3
[Haupt-Menü] (S. 16)
Aufrufen der Menüs „Bild“, „Ton“, „Timer“, „Setup“
und „Hilfe“.
4
Teletext-Taste (S. 13)
5
Information (S. 12)
Anzeigen von Sender- und Programminformationen.
6
OK
Bestätigen von Auswahl und Einstellungen.
Drücken Sie diese Taste nach Wahl einer
Programmposition, um rasch auf ein anderes
Programm umzuschalten.
Aufrufen der Programmtabelle.
7
[Optionsmenü]
Müheloses Einstellen von Optionen für Bild, Ton
und andere Funktionen.
8
Farbige Tasten
(rot-grün-gelb-blau)
Auswahl, Navigation und Bedienung verschiedener
Funktionen.
9
Erhöhen / Verringern der Lautstärke
10
Zifferntasten
Umschalten zwischen Programmen und Videotext-Seiten.
Eingabe von Zeichen.
Im Standby-Modus wird der Fernseher
eingeschaltet.
11
Anhalten
Schaltet das Bild auf Standbild / laufendes Programm
12
Wahl des Eingangsmodus (S. 12, 15)
TV - schaltet DVB-C-/DVB-T-/Analog-Modus um.
AV -
Umschalten auf die verschiedenen AV-Eingänge.
13
Programmassistent (S. 15)
Anzeige des Electronic Programme Guide.
14
Untertitel
Untertitel einblenden/ausblenden. (sofern verfügbar)
15
Verlassen
Rückkehr zum normalen Bild.
16
Cursortasten buttons
Auswahl und Einstellung von Menüeinträgen.
17
Zurück
Rückkehr zum/zur vorherigen Menü/Seite.
18
Bildseitenverhältnis (S. 12)
Blendet die Anzeigeoptionen für das
Seitenverhältnis ein.

Die Anzeigeoptionen können sich abhängig vom
Eingangssignal unterscheiden.
19
Erhöhen / Verringern der
Programmplatznummer
20
Stummschaltung Ein / Aus
21
Letzte Ansicht
Umschalten auf den zuletzt betrachteten Sender
oder Eingabemodus.

Drücken Sie die Taste erneut, um zur letzten
Ansicht zurückzukehren.

Wenn Sie einen Sender kürzer als 10 Sekunden
betrachten, wird dieser nicht als zuletzt betrachteter
Sender oder Eingabemodus berücksichtigt.
Ŷ Einlegen/Entfernen der Batterien
Öffnen durch
Hochziehen
Haken
Polaritätsmarkierungen
(+ und -) beachten.
Schließen
11
Verwenden der Einblendungsmenüs - Anleitungsfeld
Die auf dem Bildschirm eingeblendeten Menüanzeigen ermöglichen Ihnen einen bequemen Zugriff auf zahlreiche
Funktionen dieses Fernsehers.
Ŷ Anleitungsfeld
Das Anleitungsfeld bietet hilfreiche Informationen zur
Verwendung der Fernbedienung.
Beispiel: [Toneinstellung]
1/2
0
0
0
11
0
Modus Standard
Bass
Höhen
Equalizer
Kopfhörerlautstärke
Surround
Auto-Pegel
Lautstärke Korrektur
Wandabstand der Lautspr.
Aus
Aus
Über 30cm
Haupt-Menü
Bild
Ton
Timer
Setup
Hilfe
Wählen
Hier können Sie den grundlegenden Klangmodus einstellen. Unter der
Einstellung [Benutzer] haben Sie zusätzlich die Möglichkeit, mit einem
mehrbandigen Equalizer detaillierte Klangeinstellungen vorzunehmen.
Seite nach oben
Ändern
Zurück
Seite nach unten
Anleitungsfeld
W
ä
hl
en
Hier können
S
ie den grundlegenden Klangmodus einstellen. Unter der
E
instellung [Benutzer] haben
S
ie zusätzlich die Möglichkeit, mit einem
m
ehrbandigen Equalizer detaillierte Klangeinstellungen vorzunehmen
.
S
eite nach obe
n
n
rn
Zu
r
ück
S
eite nach unte
n
Balance
Ŷ Verwendung der Fernbedienung
Aufrufen des Hauptmenüs
Bewegen des Cursors / Auswahl aus
verschiedenen Optionen / Auswahl des
Menüpunktes (nur nach oben/nach unten) /
Pegeleinstellung (nur links und rechts)
Zugriff auf Menüs/Speichern von Einstellungen,
nachdem Änderungen vorgenommen oder
Optionen eingestellt wurden
Rückkehr zum vorherigen Menü
Verlassen des Menüsystems und Rückkehr zum
normalen Bild
Erstmalige automatische Einrichtung
Automatische Einrichtung des Fernsehers und Suche nach verfügbaren Fernsehsendern, wenn der Fernseher zum
ersten Mal eingeschaltet wird.

Dieses Verfahren braucht nicht ausgeführt zu werden, wenn die Einrichtung Ihres neuen Fernsehers bereits vom
Fachhändler vorgenommen wurde.

Bitte stellen Sie alle Anschlüsse (S. 6 - 8) her und nehmen Sie alle Einstellungen (falls erforderlich) an den
angeschlossenen Geräten vor, bevor Sie die automatische Einrichtung starten. Einzelheiten zu den Einstellungen der
angeschlossenen Geräte finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes.
1
Schließen Sie den Fernseher an die Netzsteckdose
an und schalten Sie ihn ein

Bis zum Erscheinen der Menüanzeige auf dem Bildschirm verstreichen
mehrere Sekunden.
2
Wählen Sie folgenden Einträge
Richten Sie jedes Element ein, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
Wählen Sie die gewünschte Sprache
Wählen Sie [Zu Hause]
Wählen Sie als gewünschten Betrachtungsmodus [Zu Hause] aus, wenn Sie das Gerät zu Hause nutzen.

[Shop] ist für die Aufstellung beim Händler vorgesehen.

Um den Betrachtungsmodus später zu ändern, müssen Sie alle Einstellungen durch Ausführen der Funktion
Werkeinstellungen initialisieren.
Wählen Sie Ihr Land aus

Wählen Sie je nach ausgewähltem Land auch Ihre Region oder speichern Sie die Kindersicherungs-PIN
(„0000“ kann nicht gespeichert werden).
Markieren Sie den TV-Signalmodus und wählen Sie dann [Auto Setup starten]
: Einstellen (nach verfügbaren Sendern suchen)
: Einstellung überspringen

Der Bildschirm „Auto Setup“ ist abhängig vom gewählten Land und dem Signalmodus verschieden.

[DVB-C-Netzwerkeinstellungen]
Stellen Sie [Frequenz] und [Netzwerk ID] normalerweise auf [Auto].
Wird [Auto] nicht angezeigt oder falls aus anderen Gründen notwendig, geben Sie die vom Kabelanbieter
angegebenen Werte für [Frequenz] und [Netzwerk ID] mit den Nummerntasten ein.
Damit ist die automatische Einrichtung abgeschlossen, und Ihr Fernseher ist zum
Empfang von Fernsehprogrammen bereit.
Falls die Abstimmung fehlschlagen sollte, überprüfen Sie, ob das HF-Kabel richtig angeschlossen ist; befolgen Sie
anschließend die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Für die erneute Einstellung aller Sender [Auto Setup] (S. 19)

Zum späteren Hinzufügen des verfügbaren TV-Signalmodus [TV-Signal hinzufügen]
(S. 20)

Zur Initialisierung aller Einstellungen [Werkseinstellungen] (S. 21)
12
Betrachten von
Fernsehprogrammen
1 Schalten Sie den Fernseher ein
(TV)
oder



2 Wählen Sie den gewünschten Modus
TV Auswahl
DVB-C
DVB-T
Analog









3 Wählen Sie ein Programm


oder



Ŷ Auswahl aus der Senderliste
6 Cartoon Nwk
7 BBC Radio Wales
8 BBC Radio Cymru
1 BBC ONE Wales
2 BBC THREE
3 BBCi
4 CBBC Channel
Alle DVB-T Sender

Hinweis










Bildseitenverhältnis
Umschalten des Bildseitenverhältnisses (der
Bildgröße)
[Auto]:


[16:9]:

[14:9]:

[Aspekt]:


[4:3]:

[Zoom]:


[4:3 Vollformat]:




[Vollbild gestreckt]:




[Vollbild Zoom]:




Hinweis







Informationsbanner
Anzeigen des Informationsbanners



1
ZDF
Coronation Street
HDTV
20:00 - 20:55
20:35
45

Alle DVB-T Sender


45

 
HDTV
2
1
ZDF

1236 745
*
1

2

 
   )
3

4

5


6


7




13
*
Verfügbare Funktionen / Bedeutung von Meldungen

[Schwaches Signal]


[Dolby D+], [Dolby D], [HE-AAC]






[Stereo], [Mono]

1 - 90

Ŷ Überprüfen des Namens einer anderen
Sendung
Ŷ Betrachten der im Banner angezeigten
Sendung
Ŷ Informationen über die nächste Sendung

Ŷ Ausblenden
Ŷ Zusätzliche Informationen

Ŷ Einstellen der Display-Anzeigedauer
[Display-Anzeigedauer] (S. 20)
Betrachten von Videotext




Worum handelt es sich beim FLOF-Modus (FASTEXT)?







Was ist der TOP-Modus? 












 









Worum handelt es sich beim List-Modus?





Ŷ Modus umschalten [Videotext] (S. 20)
1 Schalten Sie auf Videotext um



2 Wählen Sie die gewünschte Seite





Ŷ Einstellen des Kontrasts

Ŷ Rückkehr zum TV-Modus
14
Mehrbildanzeige






Anzeigen verdeckter Daten
Verdeckte Wörter, z. B. die Antworten von Quiz-
Seiten, anzeigen





Eine Favoriten-Seite aufrufen
Anzeigen einer gespeicherten Favoriten-Seite


Normal/Oben/Unten

 

Häufig betrachtete Seiten speichern
Häufig betrachtete Seiten mit Hilfe der farbigen
Tasten speichern 




Ŷ Ändern gespeicherter Seiten





Unterseiten anzeigen
Unterseiten anzeigen (nur wenn Videotext mehr als
eine Seite umfasst)







Ŷ Anzeigen einer bestimmten Unterseite




Fernsehen beim Warten auf
Aktualisierung
Betrachten eines Fernsehprogramms während der
Suche nach einer Videotext-Seite





P108









15
Verwendung des
Programmassistenten












[GUIDE Plus+ Einstellungen] (S. 21)





1 Wählen Sie den gewünschten Modus
2 Rufen Sie den Programmassistenten auf





D 1 BBC ONE
D 1 BBC ONE D
2 BBC THREE
D 3 E4 D 4 BBC FOUR D 5 BBC 2W
19:30-20:00
20:00-20:30
20:30-21:00
21:00-22:00
22:00-23:00
23:00-23:30
23:30-23:40
Das Erste
DIY
SOS
The Bill
Red Cap
Live junction
POP 100
News
23:40-00:00 Rugby
 
  
:
1 BBC ONE
20:00 - 20:30 DIY SOS : We open in the Battersbys
BBC ONE
Das Erste DIY SOS The Bill Red Cap
19:30 20:00 20:30 21:3021:00
BBC THREE
Hot Wars Holiday Program
E4 Emmerdal. Coronation Street The Bill
BBC FOUR 10 O’ clock News BBC Pepsi Char. Good bye
BBC 2W Panorama Spring watch Coast
BBCi I’m A Celebrity Pop Idol News
Cinema
Drama
Shop
BBC Radi
1
2
3
4
5
6
7
D
D
D
D
D
D
D Rugby 15 To 1 The Bill Sports

 
  

5
1
2

3
7
6
4
1

2

3

4

5
 
6

7

Ŷ Betrachten des Programms


Ŷ Vorheriger Tag 

Ŷ Nächster Tag 

Ŷ Anzeigen einer Programmliste des
gewählten Programm-Typs 

Ŷ Anzeigen einer Programmliste der
gewählten Kategorie

Ŷ
Anzeige detaillierter Programminformationen

Ŷ Rückkehr zum TV-Modus
Ansehen von Inhalten
externer Geräte



1 Schalten Sie den Fernseher ein
Beim Verbinden mittels SCART oder HDMI



Falls der Eingangsmodus nicht automatisch
umgeschaltet wird

 


2 Rufen Sie das Eingangsauswahl-Menü auf
3 Wählen Sie den Eingang, an den das Zusatzgerät
angeschlossen ist
Eingangswahl


TV











16
Anwendung der
Menüfunktionen
1 Rufen Sie die Menüanzeige auf
2 Wählen Sie das gewünschte Menü
Haupt-Menü
Bild


3 Wählen Sie den gewünschten Eintrag
1/2
60
70
 




Ŷ Auswahl aus mehreren Optionen





Ŷ Einstellung über Pegelsteller
50




Ŷ Weiterschalten zur nächsten Anzeige


Ŷ Eingeben von Zeichen über die
eingeblendete Tastatur


A B C D E F G H I J K L M N
U V W X Y Z
Ä
Ö Ü ß ! : #
a b c d e f g h i j k l m n
u v w x y z ä ö ü 0 1 2 3
O P Q R S T
( ) + - . *
o p q r s t
4 5 6 7 8 9 _
Benutzereingabe








Bild
Modus

[Dynamik]: 

[Normal]: 

[Kino]: 


[True Cinema]: 

[Benutzereinst.]:












Backlight / Kontrast / Helligkeit /
Farbe / NTSC-Farbton / Schärfe



Farbtemperatur


Colour Management

adapt.Backlight-Steuerung





Umgebungssensor



Rauschunterdrückung




17
MPEG Rauschunterdrückung





Erweiterte Einstellungen
Ŷ
adapt.Gamma-Steuerung




Ŷ
Schwarzwert-Expander

Ŷ
Weißabgleich








Ŷ
Farbabgleich











Ŷ
Gamma







Ŷ
Grundeinstellungen

Options-Einstellungen
Ŷ
Film-Klarzeichner




Ŷ
1080p Pixel Direkt
39-Zoll-Modell
42-Zoll-Modell
50-Zoll-Modell


Ŷ
HDMI-Inhaltstyp




[Auto]:







Ŷ
HDMI RGB-Bereich





Ŷ
AV-Farbsystem




Ŷ
3D-COMBFILTER









Bildschirmeinstellungen
Ŷ
16:9 Overscan


[Ein]:

[Aus]:







Ŷ
Bildbreite




Ŷ
Zoom Anpassung



Ŷ
Bildschirm







Änderung kopieren


Grundeinstellungen


18
Ton
Modus


[Standard]:

[Musik]:

[Sprache]:

[Benutzer]:












Bass



Höhen


Equalizer

















Balance


Surround


Kopfhörerlautstärke

Auto-Pegel



Lautstärke Korrektur

Wandabstand der Lautspr.










Audio Empfang


[Stereo]:
[Mono]:

[M1] / [M2]:



Bevorzugter Audiotyp




[Auto]:



[Mehrkanal]:
[Stereo]:
[MPEG]:





















19
Audio-Typ








SPDIF Auswahl




[Auto]:




[PCM]:






SPDIF-Verzögerung






HDMI Eingang
Ŷ
HDMI1 / 2

[Digital]:

[Analog]:



Grundeinstellungen


Timer
Abschalt-Uhr


Zeitzone



Auto-Standby









Auto-Ausschaltfunktion






Setup
Eco-Navigation





Kindersicherung


Tuning-Menü
*
Ŷ
Favoriten bearbeiten





Ŷ
Senderliste


Ŷ
Auto Setup

Ŷ
Manueller Suchlauf

20
Ŷ
Senderliste aktualisieren




Ŷ
Favorisiertes Netzwerk




Ŷ
Neue Sender melden





Ŷ
Sender ersetzen





Ŷ
Signaleigenschaften




Ŷ
Abschwächer







Ŷ
TV-Signal hinzufügen






Sprache
Ŷ
Menüsprache


Ŷ
Präferenz Audio 1 / 2


Ŷ
Präferenz Untertitel 1 / 2


Ŷ
Präferenz Videotext


Anzeige-Einstellungen
Ŷ
Untertitel Type







Ŷ
Videotext

Ŷ
Videotext-Zeichensatz

[West]:

[Ost1]:

[Ost2]:

Ŷ
Standard-Guide



[TV Guide]:



(S. 15)
[Senderliste]:

Ŷ
AV Label bearbeiten












Ŷ
Display- Anzeigedauer


Ŷ
Radio-Modus











Common Interface

VIERA Link Einstellungen
Ŷ
VIERA Link


Ŷ
Auto Ein

Ŷ
Auto Aus

Ŷ
Standby-Energiesparmodus





Ŷ
Intelligent Auto Standby






21
System-Menü
Ŷ
Layout USB-Tastatur



(S. 32)
Ŷ
Werkseinstellungen

Ŷ
Software-Update


Ŷ
Lizenz Menü


Andere Einstellungen
Ŷ
GUIDE Plus+ Einstellungen











Ŷ
Energiesparmodus

Hilfe
TV Selbsttest


Systeminformationen


Hinweis
*






Abstimmen und
Bearbeiten von
Programmen



 
*
*






Favoriten bearbeiten





1 Wählen Sie einen aufzulistenden Kanal
( 

1 BBC One Wales
7 BBC THREE
14 E4
CBBC Channel70
72 Cartoon Nwk
105
719
720
BBCi
BBC Radio Wales
BBC Radio Cymru
DVB-C Favoriten-Editor
 

2 Fügen Sie ihn der Favoritenliste hinzu

1 BBC One Wales
7 BBC THREE
14 E4
CBBC Channel70
72 Cartoon Nwk
105
719
720
BBCi
BBC Radio Wales
BBC Radio Cymru
1 BBC One Wales
DVB-C Favoriten-Editor
 

1BB
C
O
ne Wal
e
es
s
s
es

3 Speichern
Bearbeitung der Liste mithilfe der farbigen Tasten

Ŷ
Sortierung:
Ŷ
Favoriten auswählen:
Ŷ
Block wählen: 

Ŷ
Kategorie wählen:

Ŷ
Listenname bearbeiten:
Ŷ
Schieben:
Ŷ
Alles löschen:
22
Senderliste




Auswahl eines Senders und Einblenden / Verdecken

70 CBBC Channel
72 Cartoon Nwk
105 BBCi
719 BBC Radio Wales
720 BBC Radio Cymru
1 BBC ONE Wales
7 BBC THREE
Alle DVB-C Sender




Bearbeitung der Liste mithilfe der farbigen Tasten
Ŷ
Sortierung:

Ŷ
Austausch / Schieben:

Ŷ
Alle freigeben:
Ŷ
Kategorie:
Ŷ
Abstimmen:

Ŷ
Umbenennen:
Hinweis




Auto Setup













 [Manueller Suchlauf] (siehe unten)
Manueller Suchlauf









DVB-C:
1 Eingabe der Frequenz
74,00 MHz4
100%
100%
Manueller DVB-C Suchlauf







   



2 Wählen Sie [Suchlauf starten]
DVB-T:
1 Stellen Sie die Frequenz für jeden Kanal ein
100
[CH21]
474,00 MHz
%
100%
Manueller DVB-T Suchlauf



   





2 Suchen
Analog:
SC1
CH331 BBC1
278 411
Manuelle Analogabstimmung






Ŷ
Feinabstimmung




Ŷ
Tonsystem
Ŷ
Farbsystem



1 Wahl der Programmposition




2 Wählen Sie das Programm
3 Suchen
4 Wählen Sie [Speichern]
Senderliste aktualisieren









 
23
Kindersicherung






 
1 Geben Sie die PIN ein (4 Ziffern)









2 Wählen Sie [Programmliste] und speichern Sie den
zu sperrenden Kanal / Eingang
101 BBC 1 Wales
7 BBC THREE
14 E4C
VCR
1 BBC1
*****2
HDMI1 AV
Liste der gesperrten Programme - TV und AV




















Bearbeitung der Liste mithilfe der farbigen Tasten
Ŷ
Sortierung:
Ŷ
Alle sperren:

Ŷ
Alle freigeben:
Ŷ
Nächster Eingang:

Ŷ Ändern der PIN


Ŷ Einstellen der Altersbegrenzung










Hinweis



Aktualisieren der
Software des Fernsehers













 
Ŷ Automatisches Aktualisieren



Software-Update

Bei Ausführung einer Systemaktualisierung wird
die Software aktualisiert (dies kann zu einer
Änderung von Funktionen des Fernsehers führen).
Wenn Sie dies nicht wünschen, stellen Sie [Autom.
Update-Suche im Standby] auf [Aus].











Ŷ Sofortiges Aktualisieren
1 Wählen Sie [Update-Suche ausführen]
2 Suche nach einem Update (mehrere Minuten lang)
und ggf. Anzeige einer entsprechenden Meldung
3 Daten herunterladen
Hinweis













24
Verwenden des
Media Players
Mit dem Media Player können Sie auf einem USB-Flash-Speicher
aufgezeichnete Fotos, Videos und Musikinhalte wiedergeben.
Foto-Modus: Digitalfotos werden angezeigt.
Video-Modus: Digitalvideos werden abgespielt.
Musik-Modus: Wiedergegeben werden digitale Musikdaten.

Unterstütztes Dateiformat
„Unterstützte
Dateiformate im Media Player“ (S. 31)

Während des Betriebs wird das Tonsignal über
die Buchsen AV1, DIGITAL AUDIO und HDMI2
(ARC-Funktion) ausgegeben. Es werden jedoch keine
Videosignale ausgegeben. Schließen Sie einen Verstärker
mit ARC-Funktion an, und nehmen Sie die Einstellung so
vor, dass die Heimkinolautsprecher verwendet werden, um
HDMI2 mit der ARC-Funktion zu verwenden. (S. 27, 29).

[Datum] zeigt das Datum an, an dem die Aufzeichnung
vom Aufzeichnungsgerät durchgeführt wurde. Bei Dateien
ohne aufgezeichnetes Datum wird „**/**/****“ angezeigt.

Je nach dem zur Aufzeichnung verwendeten Gerät
kann es vorkommen, dass das Bild nicht einwandfrei
auf diesem Fernseher angezeigt wird.

Wenn eine große Anzahl von Dateien und Ordnern
vorhanden ist, kann längere Zeit verstreichen, bevor
das Bild auf dem Fernsehschirm erscheint.

Teilweise beeinträchtigte Dateien werden u. U. mit einer
reduzierten Auflösung angezeigt.

Abhängig von den verwendeten Dateien sind
möglicherweise Bildeinstellungen nicht durchführbar.

Die Ordner- und Dateinamen können je nach verwendeter
Digitalkamera oder digitaler Videokamera unterschiedlich sein.
Ŷ Zum Einsetzen oder Entnehmen
des USB-Flash-Speichers

Gerade und vollständig einsetzen oder entfernen.

Den USB-Flash-Speicher an USB-Anschluss anschließen.

Prüfen Sie den Typ der Buchsen und Geräte beim Anschließen.
1
Führen Sie den USB-Flash-Speicher in das Fernsehgerät ein
2 Rufen Sie [VIERA TOOLS] auf und wählen Sie den
Inhalt (Foto / Video / Musik)
VIERA LINK VIDEO MUSIC
ECO NAVIGATION
Foto

Wählen Sie das entsprechende Gerät und den
gewünschten Inhalt, um die jeweilige Datei wiederzugeben.
Ŷ Datenträger wechseln
Rufen Sie während der Miniaturbild-Anzeige die Geräteauswahl auf
(Gelb)
Ŷ Wechseln der Inhalte
Wählen Sie während der Miniaturbild-Anzeige die Inhaltsauswahl
(Blau)
Foto-Modus
Beispiel: Vorschaubild – [Alle Fotos]
Wählen
Zurück
Diashow
Ansichtsauswahl
Laufwerkauswahl
Inhaltsauswahl
Info
Bild
Optionsmenü
USB
Media Player Foto Alle Fotos
: Fehleranzeige

Die Größe der einzelnen Bilder in der Miniaturbild-
Anzeige ändern
[Größe ändern]
[Einzelbild] - Es wird jeweils nur ein Foto angezeigt.
Wählen Sie die gewünschte Datei aus der
Miniaturbild-Anzeige der Fotos aus
[Diashow] -
Die Diashow wird beendet, wenn alle Bilder
der aktuellen Miniaturbild-Anzeige angezeigt worden sind.
1 Wählen Sie die gewünschte Datei für die erste
Ansicht aus den Miniaturbildern der Fotos aus
2 Starten Sie die Diashow
(Rot)

Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes
Ŷ Sortieren nach Ordner, Aufnahmedatum
oder -monat
1
Anzeige der Anzeigeauswahl in der Miniaturbild-Ansicht
(Grün)
2 Wählen Sie den Sortiertyp aus
[Bild-Ordner]:
Zeigt die Miniaturbilder gruppiert nach Ordnern an.

Die Dateien, die sich nicht in einem Ordner befinden, werden
in einem Ordner mit der Bezeichnung „/“ gesammelt.
[Nach Datum sortieren] / [Nach Monat sortieren]:
Zeigt die Miniaturbilder gruppiert nach demselben Datum
oder Monat an.

Die Gruppe der Fotos ohne Aufnahmedatum erhält die
Bezeichnung [Unbekannt].
Fotoeinstellungen
[Diashow-Einstellungen]
Ŷ
Rahmen
Dient zur Wahl des Rahmentyps der Diashow.
Ŷ
Farbeffekt
Dient zur Wahl des Farbeffekts bei Fotos in der
Einzelbildansicht und in der Diashow.

Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn [Rahmen] auf
[Drift], [Galerie] oder [Kino] eingestellt ist.
25
Ŷ
Übergangseffekt
Dient zur Wahl des Übergangseffekts für die Fotos
während der Diashow.

Diese Funktion ist verfügbar, wenn [Rahmen] auf [Aus]
eingestellt ist.
Ŷ
Auto Makeup
Erkennt automatisch Gesichter auf Fotos und verbessert
die Belichtung und den Kontrast.
Ŷ
Bildschirmmodus
Dient zur Wahl der vergrößerten oder normalen Ansicht
bei Fotos in der Einzelbildansicht und in der Diashow.

Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn [Rahmen] auf
[Collage], [Drift], [Galerie] oder [Kino] gestellt ist, oder
wenn [Übergangseffekt] auf [Bewegung] gestellt ist.

Je nach Fotogröße wird das Foto möglicherweise nicht
bildschirmfüllend vergrößert, beispielsweise bei einem
hochformatigen Bild.
Ŷ
Dauerwiedergabe
Wählt aus, ob Dauerwiedergabefotos in einem schnellen
Diashow-Modus angezeigt werden.

Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn [Rahmen]
auf [Drift], [Galerie] oder [Kino] gestellt ist, oder wenn
[Übergangseffekt] auf [Bewegung] gestellt ist.
Ŷ
Intervall
Wählt das Intervall für die Diashow.

Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn [Rahmen]
auf [Drift], [Galerie] oder [Kino] gestellt ist / wenn
[Übergangseffekt] auf [Bewegung] gestellt ist.
Ŷ
Wiederholen
Diashow wiederholen
Ŷ
Hintergrundmusik
Dient zur Wahl der Hintergrundmusik im Foto-Modus.

[Typ1 - 5] sind festgelegte Musikoptionen, die auf
diesem Fernseher vorinstalliert sind.
[Benutzer]: Musikdaten auf dem Datenträger, die Sie
selbst gespeichert haben, werden wiedergegeben.
Registrieren von Musik
1. Wählen Sie die Musikdatei
Gehen Sie je nach den Voraussetzungen des Datenträgers die
Ordner durch, bis Sie die gewünschte Musikdatei erreichen.
DCIM
MISC
001photo
002photo
003music
01 song.mp3
PRIVATE
Hintergrundmusik
Typ1
2. Wählen Sie [Datei] oder [Ordner]
[Datei]: Der gewählte Musiktitel wird gespeichert.
[Ordner]: Alle Musiktitel in dem Ordner, der die gewählte
Musikdatei erhält, werden gespeichert.

Falls keine Musik gespeichert wurde oder der aktuelle
Datenträger, auf dem die Musik gespeichert ist, entfernt
wurde, wird kein Ton wiedergegeben.
[Auto]:
Im Root-Ordner des aktuellen Gerätes gespeicherte
Musikdaten werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.

Sollten keine Musikdaten verfügbar sein, wird kein Ton
wiedergegeben.
Hinweis

Abhängig von den Einstellungen für die Diashow kann
die Bildqualität abnehmen.

Abhängig von den Einstellungen für die Diashow ist
möglicherweise keine Bildeinstellung durchführbar.
Video-Modus
Beispiel: Vorschaubild – [Titelansicht]
Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room
2011_4
Nature1
2011_7Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6
2011_9
Media Player Video Titelansicht
USB
Wählen
Zurück
Wiedergabe Inhaltsauswahl
Info
Zugriff
Optionsmenü
Laufwerkauswahl
: Fehleranzeige
: Die Datei unterstützt die Miniaturbild-Anzeige nicht.
Die Vorschau wird gestartet, wenn der Titel / die Szene
markiert ist.

Deaktivieren der Vorschau [Videovorschau] (siehe unten)
1 Wählen Sie den Titel / die Szene aus
2 Wiedergabe starten
(Rot)

Wenn die letzte Wiedergabe zwischendurch
unterbrochen wurde, erscheint eine
Bestätigungsmeldung, die Sie fragt, ob Sie die
Wiedergabe an der Stelle der letzten Unterbrechung
wieder aufnehmen möchten oder sie von Anfang an
erfolgen soll.

Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes und des
Informationsbanners

Ändern des Bildseitenverhältnisses

Sprung zum vorgegebenen Zeitpunkt
Wird der Zeitsuchstreifen angezeigt, verwenden Sie die
rechte und linke Cursortaste.
Drücken: ca. 10 Sekunden lang suchen
Gedrückt halten: schnell suchen
Video-Setup
[Video-Setup]
Ŷ
Videovorschau
Legt fest, dass die Vorschau des Titels oder der Szene in
der Miniaturbild-Anzeige gestartet wird.

Das Bild wird möglicherweise in der Miniaturbild-
Anzeige nicht sofort angezeigt. Setzen Sie die
Vorschau auf [Aus], um das Problem zu beheben.

Nur in der Miniaturbildansicht verfügbar
Ŷ
Multi-Audio, Dual-Mono-Audio
Auswahl zwischen verschiedenen Tonspuren (sofern
verfügbar).

Die Umschaltung des Tonsignals kann mehrere
Sekunden beanspruchen.

Nur während der Wiedergabe verfügbar
26
Ŷ
Untertitel
Untertitel Ein / Aus (sofern verfügbar).

Nur während der Wiedergabe verfügbar
Ŷ
Untertitel-Text
Wählt den Zeichensatztyp zum richtigen Einblenden von
Untertiteln (sofern verfügbar).

Nur während der Wiedergabe verfügbar
Ŷ
Wiederholen
Wiedergabewiederholung des Titels oder der
ausgewählten Datei (je nach Inhalt).
Musik-Modus
Beispiel: Vorschaubild – [Bild-Ordner]
My Music_1 My Music_2 My Music_3
Media Player Musik Bild-Ordner
USB
Wählen
Zurück
Ordner wiedergeben
Inhaltsauswahl
Info
Zugriff
Optionsmenü
Laufwerkauswahl
1 Wählen Sie den Ordner / die Datei
2 Wiedergabe starten
(Rot)

Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes
Musik-Setup
[Musik-Setup]
Ŷ Wiederholen
[Ordner]: Wiedergabewiederholung im ausgewählten
Ordner
[Eins]: Wiedergabewiederholung der ausgewählten
Einzeldatei
VIERA Link
VIERA Link “
Erweiterte HDMI-Einsatzmöglichkeiten stehen bei
Anschluss an Panasonic-Geräte zur Verfügung, die
mit der Funktion „HDAVI Control
TM
“ ausgestattet sind.
VIERA Link (HDAVI Control) verknüpft den Fernseher mit
einem angeschlossenen Gerät, das mit der VIERA Link-
Funktion ausgestattet ist, und ermöglicht eine einfache
Steuerung, eine bequeme Aufnahme, Wiedergabe,
Energieeinsparung, Erstellung einer Heimkinoanlage
usw., ohne dass komplizierte Einstellungen erforderlich
sind. Der Anschluss an Geräte (DIGA-Recorder, HD-
Videokamera, Player-Kino, Verstärker usw.) mit HDMI-
Kabeln ermöglicht Ihnen einen automatischen Zugriff auf
diese Geräte (S. 27). Diese Funktionen sind auf Modelle
beschränkt, die mit den beiden Funktionen „HDAVI
Control“ und „VIERA Link“ ausgestattet sind.

Dieser Fernseher unterstützt die Funktion „HDAVI Control 5“.
Bei „HDAVI Control 5“ handelt es sich um die neueste
Norm für Geräte, die die HDAVI Control-Funktion
unterstützen. Diese Norm ist mit bisherigen HDAVI-
Geräten kompatibel.

Die jeweils verfügbaren Funktionen hängen jedoch
von der Version der HDAVI Control-Funktion des
angeschlossenen Gerätes ab. Bitte schlagen Sie in der
Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes nach,
um die Version von HDAVI Control zu ermitteln.

Abhängig vom angeschlossenen Gerät kann es
vorkommen, dass einige Funktionen nicht richtig arbeiten.

VIERA Link-Funktionen stehen möglicherweise sogar
bei Anschluss von Geräten anderer Fabrikate, die mit
der Norm HDMI CEC kompatibel sind, zur Verfügung.

Bei VIERA Link „HDAVI Control“ handelt es sich um
eine einzigartige Zusatzfunktion auf der Grundlage der
Steuerfunktionen von HDMI, einer weltweit etablierten
Schnittstellennorm, die als „HDMI CEC“ (Consumer
Electronics Control) bezeichnet wird. Da es sich dabei
um eine Originalentwicklung von Panasonic handelt, ist
kein einwandfreier Betrieb gewährleistet, wenn dieser
Fernseher an Geräte anderer Fabrikate mit HDMI CEC-
Unterstützung angeschlossen wird.

Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des
betreffenden Gerätes eines anderen Fabrikats mit
VIERA Link-Funktion nach.

Informationen über geeignete Panasonic-Geräte
erhalten Sie von Ihrem Panasonic-Fachhändler.

Überprüfen der HDAVI Control-Version dieses
Fernsehers
[Systeminformationen] (S. 21)
27
Übersicht über VIERA Link-Funktionen
Ŷ VIERA Link (HDMI-Anschluss)
Angeschlossenes
Gerät
Funktionen
DIGA Recorder
DVD-Player / Bluray
Disc-Player
HD-Videokamera /
LUMIX Kamera
Automatischer
Wiedergabestart
Einschaltverknüpfung
Ausschaltverknüpfung
Standby-Energiesparmodus
*
2
*
2
Intelligent Auto Standby
*
2
*
2
VIERA Link Einstellungen
*
1
*
1
*
1
Lautsprecher Auswahl
Anschluss
HDMI-Kabel
DIGA-Recorder /
DVD-Player / Bluray Disc-
Player / HD-Videokamera /
LUMIX-Kamera mit VIERA
Link- Funktion

Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes HDMI-Kabel.

Schließen Sie das Gerät mit VIERA Link-Funktion mit einem
HDMI-Kabel an die Buchse HDMI des Fernsehers an.

Informationen über das HDMI-Kabel, das zum
Anschließen einer HD-Videokamera oder LUMIX-
Kamera von Panasonic erforderlich ist, finden Sie in der
Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes.
Ŷ VIERA Link (HDMI- und Audio-
Ausgangsanschlüsse)
Angeschlossenes
Gerät
Funktionen
Player-Kino
Blu-ray Disc-
Kinoanlage
Verstärker
Automatischer
Wiedergabestart
*
3
*
3
Einschaltverknüpfung
Ausschaltverknüpfung
Standby-Energiesparmodus
*
2
Intelligent Auto Standby
*
2
*
4
*
2
*
4
*
2
VIERA Link Einstellungen
*
1
*
1
Lautsprecher Auswahl
Anschluss
*
5
HDMI-
Kabel
Optisches
Digitalaudio-
Kabel
SCART-
Kabel
oder

Einsatz eines Verstärkers

Einsatz einer Player-
Kinoanlage / Blu-ray
Disc-Kinoanlage
Lautsprecheranlage Lautsprecheranlage
Player-Kinoanlage /
Blu-ray Disc-Kinoanlage
mit VIERA Link-Funktion
Verstärker mit
VIERA Link-Funktion
DIGA Recorder mit
VIERA Link-Funktion
HDMI-Kabel

Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes HDMI-Kabel.

Schließen Sie das Gerät mit VIERA Link-Funktion mit einem
HDMI-Kabel an die Buchse HDMI des Fernsehers an.

Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes SCART-Kabel.

Verwenden Sie das optische Digitalaudio-Kabel oder
das SCART-Kabel für die Tonausgabe am Fernseher.
*
1: Verfügbar bei Geräten, die mit der Funktion „HDAVI
Control 2“ oder einer neueren Version ausgestattet
sind.
*
2: Verfügbar bei Geräten, die mit der Funktion „HDAVI
Control 4“ oder einer neueren Version ausgestattet
sind.
*
3: Bei Wiedergabe einer Disc.
28
*
4: Außer beim Abspielen einer Disc.
*
5: Wenn das angeschlossene Gerät über die Funktion
„HDAVI Control 5“ verfügt, müssen Sie dieses
Audiokabel (optisches Digitalaudiokabel oder SCART-
Kabel) nicht verwenden. Schließen Sie das Gerät
in diesem Fall über ein HDMI-Kabel an den HDMI2-
Anschluss des Fernsehers an.
Ŷ
VIERA Link Einstellungen kompatibler Geräte

Die Tabelle unten zeigt die maximale Anzahl
kompatibler Geräte, die mittels VIERA Link
Einstellungen gesteuert werden können. Sie umfasst
auch bereits an den Fernseher angeschlossene Geräte.
Beispiel: DIGA-Recorder, der an einen Verstärker
angeschlossen ist, der wiederum über ein HDMI-Kabel
an den Fernseher angeschlossen ist.
Gerätetyp Maximale Anzahl
Recorder (DIGA-Recorder usw.) 3
Player (DVD-Player, Blu-ray
Disc-Player, HD-Videokamera,
LUMIX-Kamera, Digitalkamera,
Player-Kinoanlage, Blu-ray Disc-
Kinoanlage usw.)
3
Audiosystem (Player-Kinoanlage,
Blu-ray Disc-Kinoanlage,
Verstärker usw.)
1
Tuner (Settopbox usw.) 4
Bedienvorgänge
Vorbereitungen

VIERA Link-Verbindung
(S. 27)

Richten Sie das angeschlossene Gerät ein. Bitte
schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung des
betreffenden Gerätes nach.

Stellen Sie [VIERA Link] im Setupmenü auf [Ein] ein.
(S. 20)

Stellen Sie den Fernseher ein.
Schalten Sie nach dem Anschließen zuerst das
Zusatzgerät und dann den Fernseher ein. Wählen
Sie den Eingangsmodus HDMI1 oder HDMI2
(S. 15), und vergewissern Sie sich, dass das Bild
einwandfrei angezeigt wird.
Diese Einstellung ist jeweils in den folgenden
Situationen vorzunehmen:
Beim erstmaligen Anschließen
Beim Hinzufügen oder erneuten Anschließen von
Geräten
Nach einer Änderung der Einrichtung
Automatischer Wiedergabestart
Automatische Eingangsumschaltung – Wenn das
angeschlossene Gerät bedient wird, erfolgt eine
automatische Umschaltung auf den entsprechenden
Eingangsmodus.

Nach Umschalten des Eingangsmodus kann es
vorkommen, dass mehrere Sekunden verstreichen,
bevor Bild- und Tonausgabe beginnen.
Einschaltverknüpfung
Um von dieser Funktion Gebrauch zu machen, stellen
Sie den Eintrag [Auto Ein] im Menü Setup auf [Ein]
(S. 20)
Wenn die Wiedergabe am angeschlossenen Gerät startet
oder das Direktnavigator- / Funktionsmenü für das Gerät
aktiviert wird, schaltet sich der Fernseher automatisch
ein. (Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn
sich der Fernseher momentan im Bereitschaftsmodus
befindet.)
Ausschaltverknüpfung
Um von dieser Funktion Gebrauch zu machen, stellen
Sie den Eintrag [Auto Aus] im Menü Setup auf [Ein]
(S. 20)
Beim Umschalten des Fernsehers in den Bereitschaftsmodus
wird das angeschlossene Gerät automatisch ebenfalls in den
Bereitschaftsmodus umgeschaltet.

Diese Funktion wird selbst dann aktiviert, wenn der
Fernseher über die Bereitschafts-Umschaltautomatik in
den Bereitschaftsmodus geschaltet wurde.
Standby-Energiesparmodus
Um von dieser Funktion Gebrauch zu machen, stellen
Sie den Eintrag [Standby-Energiesparmodus] im
Menü Setup auf [Ein]
(S. 20)
Die Leistungsaufnahme des angeschlossenen Gerätes
im Bereitschaftsmodus wird entsprechend dem
Einschalt-/Ausschaltzustand des Fernsehers erhöht oder
verringert, um Energie einzusparen.
Beim Umschalten des Fernsehers in den
Bereitschaftsmodus wird das angeschlossene Gerät
automatisch in den Bereitschaftsmodus umgeschaltet,
und die Leistungsaufnahme des angeschlossenen
Gerätes wird automatisch auf ein Mindestmaß reduziert.
Beim Einschalten des Fernsehers verbleibt das
angeschlossene Gerät im Bereitschaftsmodus, doch
wird seine Leistungsaufnahme erhöht, um ein sofortiges
Einschalten zu ermöglichen.

Diese Funktion ist nur dann wirksam, wenn das
angeschlossene Gerät auf eine Verringerung
und Erhöhung seiner Leistungsaufnahme im
Bereitschaftsmodus ausgelegt ist.

Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn [Auto Aus]
auf [Ein] eingestellt ist.
Intelligent Auto Standby
Um von dieser Funktion Gebrauch zu machen, stellen
Sie die Option [Intelligent Auto Standby] im Menü
Setup auf [Ein]
(S. 20)
Wenn der Fernseher eingeschaltet ist, wird ein
nicht im Betrieb befindliches Gerät automatisch in
den Bereitschaftsmodus umgeschaltet, um Energie
einzusparen. Dies erfolgt beispielsweise, wenn von
„HDMI“ auf einen anderen Eingangsmodus umgeschaltet
oder die Einstellung von [Lautsprecher Auswahl] auf [TV]
geändert wird (außer bei Wiedergabe einer Disc).

Abhängig vom angeschlossenen Gerät kann es
vorkommen, dass diese Funktion nicht einwandfrei arbeitet.
Falls erforderlich, wählen Sie die Einstellung [Aus].
29
VIERA Link Einstellungen
Sie können einige Funktionen des angeschlossenen
Gerätes über die Fernbedienung dieses Fernsehers
steuern, indem Sie die Fernbedienung auf den
Fernbedienungssignal-Sensor des Fernsehers richten.

Sollte es zu Problemen kommen, überprüfen Sie die
Einstellungen und die Geräte.
1 Rufen Sie [VIERA TOOLS] auf, und wählen Sie
[VIERA Link]
PHOTO VIDEO MUSIC
ECO NAVIGATION
VIERA Link
2 Wählen Sie [VIERA Link Einstellungen]
3 Wählen Sie den angeschlossenen Gerätetyp, und
greifen Sie darauf zu
VIERA Link-Menü
VIERA Link Einstellungen
Lautsprecher Auswahl Heimkino
Recorder
Hi ki
R
eco
r
der
[Recorder] / [Player] / [Heimkino] / [Videokamera] /
[LUMIX] / [Digitalkamera] / [Andere]

Die Anzeige hängt vom angeschlossenen Gerät ab.

[Heimkino] bezieht sich auf eine Player-
Heimkinoanlage, Blu-ray Disc-Heimkinoanlage oder
Recorder-Heimkinoanlage.

[Andere] bezieht sich auf eine Settopbox.
Das Menü des angeschlossenen Gerätes erscheint.
(Der Eingangsmodus wird automatisch umgeschaltet)
4 Folgen Sie beim Einstellen den Anweisungen für
den Gerätebetrieb

Anzeigen des Anleitungsfeldes

Einzelheiten zur Bedienung des angeschlossenen
Gerätes finden Sie in dessen Bedienungsanleitung.

Wenn ein Zugriff auf das Gerät eines anderen Fabrikats
ausgeführt wird, erscheint möglicherweise das Setup /
Inhalt-Wahlmenü.

Welche VIERA-Fernbedienungstasten verfügbar sind,
hängt von dem angeschlossenen Gerät ab.
Hinweis

Je nach dem angeschlossenen Gerät stehen bestimmte
Betriebsvorgänge möglicherweise nicht zur Verfügung.
In einem solchen Fall bedienen Sie das betreffende
Gerät über seine eigene Fernbedienung.
Ŷ
Bei Anschluss mehrerer Recorder oder Player
Die Nummerierung beginnt mit der niedrigsten Nummer
der HDMIBuchsen des Fernsehers, wenn mindestens
zwei Geräte des gleichen Typs angeschlossen sind.
Wenn beispielsweise zwei Recorder an die Buchsen
HDMI1 und HDMI2 angeschlossen sind, wird der an die
Buchse HDMI1 angeschlossene Recorder als [Recorder1]
angezeigt, und der an die Buchse HDMI2 angeschlossene
Recorder wird als [Recorder2] angezeigt.
VIERA Link-Menü
VIERA Link Einstellungen
Lautsprecher Auswahl Heimkino
Recorder2
[Recorder1-3 / Player1-3]
Recorder
2
Ŷ Bei Zugriff auf ein nicht mit VIERA Link
kompatibles Gerät
Der Typ des angeschlossenen Gerätes wird angezeigt.
Obwohl Sie auf das angeschlossene Gerät zugreifen
können, können Sie es nicht bedienen. Verwenden Sie die
Fernbedienung des angeschlossenen Gerätes zur Bedienung.
Lautsprecher Auswahl
Die Lautsprecher einer Heimkinoanlage können über
die Fernbedienung dieses Fernsehers eingestellt
werden, indem Sie die Fernbedienung auf den
Fernbedienungssignal-Sensor des Fernsehers richten.

Sollte es zu Problemen kommen, überprüfen Sie die
Einstellungen und die Geräte.
1 Rufen Sie [VIERA TOOLS] auf, und wählen Sie
[VIERA Link]
PHOTO VIDEO MUSIC
ECO NAVIGATION
VIERA Link
2 Wählen Sie [Lautsprecher Auswahl]
VIERA Link-Menü
VIERA Link Einstellungen
Lautsprecher Auswahl Heimkino
Recorder
3 Wählen Sie [Heimkino] oder [TV]
[Heimkino]: Der Ton kommt aus den
Heimkinolautsprechern. Player-Kinoanlage, Blu-ray
Disc-Kinoanlage oder Verstärker werden automatisch
eingeschaltet, sofern sich das betreffende Gerät im
Bereitschaftsmodus befindet.

Erhöhen / Verringern der Lautstärke

Stummschaltung

Der Ton der Lautsprecher des Fernsehers wird
stummgeschaltet. Nach Ausschalten des Zusatzgerätes
sind die Lautsprecher des Fernsehers wieder aktiv.
[TV]: Die Lautsprecher des Fernsehers sind aktiv.
Ŷ Multikanal-Ton
Zur Wiedergabe von mehrkanaligem Ton (z. B. im
5.1-kanaligen Dolby Digital-Format) über einen
Verstärker stellen Sie Anschlüsse sowohl über ein HDMI-
Kabel als auch über ein optisches Digitalaudiokabel her
(S. 27), und wählen Sie dann die Einstellung [Heimkino].
Wenn Ihr Verstärker über die Funktion „HDAVI Control 5“
verfügt, können Sie ihn nur über ein HDMI-Kabel an den
HDMI2-Anschluss des Fernsehers anschließen.
Für mehrkanalige Wiedergabe von einem DIGA-Recorder
verbinden Sie den DIGA-Recorder über ein HDMI-Kabel
mit dem Verstärker (S. 27).
30
Technische
Informationen
Bildseitenverhältnis-Steuersignal
Normalerweise enthalten Programme ein
„Bildseitenverhältnis-Steuersignal“ (WSS, Steuersignal
über eine SCART- / HDMI-Buchse).
Im [Auto] Modus erscheint das Bildseitenverhältnis auf
dem Bildschirm oben links, wenn ein Breitbildsignal
(WSS) oder ein Kontrollsignal über SCART (pin8) /
HDMI Anschluß gefunden wird. Das Bildseitenverhältnis
wechselt in das passende Bildformat.
Ŷ Verfügbare Bedingungen für das
Breitbildsignal (WSS)
Eingangsbuchse Eingangssignalformat
Kabel
Terrestrisch
DVB-C
DVB-T
PAL B, G, H, I, D, K
SECAM B, G, L, L’, D, K
AV1 / AV2
(Composite)
PAL
SECAM
AV2
(Component)
625 (576) / 50i, 50p
Hinweis

Falls bei Wiedergabe einer Breitbild-Aufzeichnung mit
einem Videorecorder ein ungewöhnliches Bildformat
angezeigt wird, justieren Sie die Spurlage am
Videorecorder.
HDMI-Anschluss
Dieser Fernseher verfügt über die integrierte HDMI™-
Technologie. Die HDMI-Schnittstelle (High-Definition
Multimedia Interface) dieses Gerätes gestattet die
Wiedergabe von hochauflösenden Digitalbildern und
hochwertigem Ton, wenn sie zum Anschluss von
Zusatzgeräten an den Fernseher verwendet wird.
HDMI-kompatible Geräte
*
1
mit einem HDMI- oder DVI-
Ausgang, z. B. ein DVD-Player, eine Settopbox oder
eine Spielekonsole, können mit einem HDMI-konformen
(vollverdrahtetem) Kabel an den HDMI-Ausgang
angeschlossen werden.
Ŷ Anwendbare HDMI-Funktionen

Audio-Eingangssignal: 2-kanaliger Linear-PCM-Ton
(Abtastfrequenzen – 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz)

Video-Eingangssignal
“Eingangsignale, die
angezeigt werden können” (S. 31)
Treffen Sie dieselbe Einstellung wie beim digitalen Zubehör.

VIERA Link (HDAVI Control 5)
“VIERA Link” (S. 26)

Content Type

Audio-Rückkanal
*
2
(nur HDMI2-Anschluss)
Ŷ DVI-Anschluss
Wenn das Zusatzgerät lediglich mit einem DVI-Ausgang
ausgestattet ist, verbinden Sie diesen über ein DVI-
HDMIAdapterkabel mit einer der HDMI-Buchsen des
Fernsehers.
Bei Verwendung eines DVI-HDMI-Adapterkabels
schließen Sie das Audiokabel an die Anschlüsse AV2 an.
Hinweis

Audioeinstellungen können im Eintrag [HDMI Eingang]
des Menüs „Toneinstellung“ vorgenommen werden.
(S. 19)

Wenn das angeschlossene Gerät über eine Funktion für
Einstellung des Bildseitenverhältnisses verfügt, wählen
Sie die Einstellung „16:9“.

Diese HDMI-Buchsen sind mit dem
Urheberrechtsschutz-System HDCP (High-Bandwidth
Digital Content Protection) kompatibel.

Zusatzgeräte ohne digitalen Ausgangsanschluss
können wahlweise an einem der Eingangsanschlüsse
„COMPONENT“ oder „VIDEO“ angeschlossen werden,
denen analoge Signale zugeleitet werden können.
*
1: Mit HDMI kompatible Geräte sind mit dem HDMI-
Logo gekennzeichnet.
*
2: ARC (Audio Return Channel) ist eine Funktion, mit
der Sie digitale Tonsignale über ein HDMI-Kabel
übertragen können.
31
Eingangsignale, die angezeigt werden können
Ŷ COMPONENT (AV2) / HDMI-Anschluss
Signalbezeichnung
COMPONENT
HDMI
525 (480) / 60i, 60p
625 (576) / 50i, 50p
750 (720) / 60p, 50p
1.125 (1.080) / 60i, 50i
1.125 (1.080) / 60p, 50p, 24p
: Geeignetes Eingangssignal

Oben nicht aufgeführte Signale werden möglicherweise
nicht einwandfrei angezeigt.

Die oben aufgeführten Signale werden für optimale
Wiedergabe auf dem Fernsehbildschirm umformatiert.
Unterstützte Dateiformate im Media Player

Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht
wiedergegeben, wenn sie diese Bedingungen erfüllen.

Verwenden Sie für Dateinamen weder Zweibyte- noch
Spezialcodes.

Werden die Ordner- oder Dateinamen verändert,
können angeschlossene Geräte möglicherweise mit
dem TV nicht kommunizieren.
Foto
Ŷ
JPEG (.jpg / .jpeg)
Bildauflösung (Pixel): 8 × 8 bis 30.719 × 17.279
Sub-sampling: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0

DCF und EXIF Standards

Progressives JPEG wird nicht unterstützt.
Video
Ŷ
AVI (.avi)
Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4
SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9
Audiocode: AAC, ADPCM, Dolby Digital, Dolby Digital
Plus, DTS-Kern, HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3,
WMA

Einige Untertitel- oder Kapitelfunktionen stehen
möglicherweise nicht zur Verfügung.

WMA Pro und WMA Lossless werden nicht unterstützt.
Ŷ
MKV (.mkv)
Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4
SP/ASP
Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-
Kern, HE-AAC, MPEG Audio, MP3

Einige Untertitel- oder Kapitelfunktionen stehen
möglicherweise nicht zur Verfügung.

WMA Pro und WMA Lossless werden nicht unterstützt.
Ŷ
ASF (.asf / .wmv)
Videocode: MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media
Video Ver. 9
Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
HE-AAC, LPCM, MP3, WMA

Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben
werden.

WMA Pro und WMA Lossless werden nicht unterstützt.
Ŷ
MP4 (.f4v / .m4v / .mp4)
Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4
SP/ASP
Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
HE-AAC, MPEG Audio, MP3

Dieser Fernseher unterstützt diesen Container,
wenn er mit Panasonic-Geräten aufgenommen
wurde. Einzelheiten hierzu finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Gerätes.
Ŷ
FLV (.flv)
Videocode: H.264 BP/MP/HP
Audiocode: AAC, MP3
Ŷ
3GPP (.3gp / .3g2)
Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP
Audiocode: AAC, HE-AAC
Ŷ
PS (.mod / .mpg / .mpeg / .vob / .vro)
Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1
Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3
Ŷ
TS (.mts / .m2ts / .tp / .trp / .ts / .tts)
Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1
Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-
Kern, HE-AAC, MPEG Audio, MP3
Untertitel
Ŷ
MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt / .sub / .txt)

Die Videodatei und die Untertitel-Textdatei befinden
sich im gleichen Ordner, und die Dateinamen sind bis
auf die Erweiterung dieselben.

Wenn sich mehrere Untertitel-Textdateien im selben
Ordner befinden, werden sie in folgender Reihenfolge
angezeigt: „.srt“, „.sub“, „.txt“.
Musik
Ŷ
MP3 (.mp3)
Ŷ
AAC (.m4a)

Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben
werden.
Ŷ
WMA (.wma)

Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben
werden.

WMA Pro und WMA Lossless werden nicht unterstützt.
Ŷ
LPCM (.wav)
Ŷ
FLAC (.flac)
32
Pflege und
Instandhaltung
Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus
der Netzsteckdose.
Bildschirm, Gehäuse, Sockel
Regelmäßige Pflege:
Entfernen Sie Schmutzflecken oder Fingerabdrücke
durch sanftes Abreiben der Oberfläche des Bildschirms,
des Gehäuses oder des Standfußes mit einem weichen
Tuch.
Bei hartnäckigem Schmutz:
Entfernen Sie zunächst den Staub von der Oberfläche.
Befeuchten Sie ein weiches Tuch mit klarem Wasser
oder mit Wasser mit neutralem Reinigungsmittel
(im Verhältnis 1 Teil Reinigungsmittel auf 100 Teile
Wasser). Wringen Sie das Tuch aus und wischen Sie
die Oberfläche ab. Wischen Sie zuletzt die Flächen
vollständig trocken.
Vorsicht

Keine harten oder kratzigen Tücher verwenden, da
diese die Oberflächen beschädigen könnten.

Kein Wasser oder Reiniger direkt auf der Oberfläche
verwenden. Falls Flüssigkeit in das Innere eindringt,
kann dieseinen Ausfall des Gerätes verursachen.

Schützen Sie die Außenflächen vor Kontakt
mit Insektiziden, Lösungsmitteln und anderen
leichtflüchtigen Substanzen. Diese können die
Oberfläche angreifen oder ein Ablösen der Farbe
verursachen.

Die Oberfläche des Displays ist beschichtet und kann
leicht beschädigt werden. Kratzen oder klopfen Sie
nicht mit Fingernägeln oder spitzen Gegenständen
gegen die Oberfläche des Displays.

Sie sollten das Gehäuse des Gerätes und den
Standfuß nicht über längere Zeit dem Kontakt mit
Gummi oder PVC aussetzen. Dies kann die Qualität
der Oberfläche beeinträchtigen.
Netzstecker
Reiben Sie den Netzstecker in regelmäßigen Abständen
mit einem trockenen Tuch ab.
Feuchtigkeit und Staub können einen Brand oder
elektrischen Schlag verursachen.
USB-Datenträger

Es wird empfohlen, USB-Geräte direkt an die USB-
Schnittstellen des Fernsehers anzuschließen.

Einige USB-Datenträger oder USB-Hubs können mit
diesem Fernseher möglicherweise nicht verwendet werden.

Sie können keine Datenträger über das USB-
Kartenlesegerät anschließen.

Es können nicht zwei oder mehr USB-Geräte der gleichen Art
zugleich genutzt werden, mit Ausnahme von USB-Flash-Speicher.

Zusätzliche Informationen zu den Geräten finden Sie
auf der folgenden Webseite. (Nur auf Englisch)
http://panasonic.net/viera/support
Ŷ USB-Flash-Speicher (zum Abspielen im Media
Player)

USB-Flash-Speicher-Format: FAT16, FAT32 oder exFAT

Die richtige Funktion einer mittels PC formatierten USB-
Festplatte wird vom Media Player nicht garantiert.

Daten, die mit einem PC bearbeitet wurden, werden
möglicherweise nicht angezeigt.

Entfernen Sie den Datenträger auf keinen Fall vom
Fernseher, während ein Zugriff auf die Daten stattfindet.
Anderenfalls können der Datenträger oder der
Fernseher beschädigt werden.

Berühren Sie nicht die Kontakte auf dem Datenträger.

Setzen Sie den Datenträger weder hohem Druck noch Stößen aus.

Setzen Sie das Gerät in der korrekten Richtung
ein. Anderenfalls können der Datenträger oder der
Fernseher beschädigt werden.

Elektromagnetische Störung, statische Elektrizität
oder Bedienungsfehler können die Daten oder den
Datenträger beschädigen.

Erstellen Sie in regelmäßigen Abständen Sicherungskopien der
aufgezeichneten Daten, um einem Datenverlust oder einem
durch eine Funktionsstörung des Fernsehers verursachten
Defekt von Daten vorzubeugen. Panasonic übernimmt keinerlei
Haftung für Defekte oder Verluste von aufgezeichneten Daten.
Ŷ USB-Tastatur

Die Tastatur, die einen Treiber benötigt, wird nicht unterstützt.

Ändern des Sprachtyps [Layout USB-Tastatur] (S. 21)

Je nach Art der angeschlossenen Tastatur oder dem
Tastaturlayout werden die Textzeichen möglicherweise
nicht richtig auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.

Einige Tasten von Tastaturen können mit
Bedienelementen der Fernbedienung übereinstimmen.
Tastatur Fernbedienung
npmo
Cursortasten
Eingabe OK
Rücktaste BACK/RETURN
Esc EXIT
0 - 9 / Zeichen Zifferntasten
F1 GUIDE
F2 VIERA TOOLS
F3 MENU
F4 AV
F5 / F6 Kanal ab / auf
F7 / F8
Verringern / Erhöhen der Lautstärke
F9 / F10 / F11 / F12 Farbige Tasten
33
Häufig gestellte Fragen
Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen
eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Wird eine Fehlermeldung angezeigt, folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Falls sich die Störung nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich an Ihren Panasonic-Fachhändler oder einen autorisierten Kundendienst.
„Klötzchenbildung“, eingefrorene oder
ausgeblendete Bilder im DVB-Modus / Verschneite
Bilder oder Geisterbilder im Analogmodus / Einige
Sender können nicht eingestellt werden

Prüfen Sie Position, Ausrichtung und Anschluss der Antenne.

Prüfen Sie [Signaleigenschaften] (S. 20). Wenn die
[Signalqualität] rot dargestellt wird, ist das DVB-Signal
zu schwach. Bei direktem Anschluss der Antenne an den
Fernseher kann die Signalqualität besser ausfallen, als beim
Anschluss der Antenne über ein Gerät (Setupbox, DVD usw.).

Das Wetter wirkt sich auf den Signalempfang aus (starker
Regen, Schnee usw.), insbesondere in Gebieten mit schlechtem
Empfang. Selbst bei gutem Wetter kann hoher Luftdruck bei
manchen Sendern zu schlechtem Empfang führen.

Aufgrund der bei diesem Fernseher eingesetzten
digitalen Empfangstechnologien kann es in bestimmten
Fällen trotz einwandfreiem Empfang von analogen
Sendern vorkommen, dass die Empfangsqualität von
digitalen Sendern beeinträchtigt wird.

Fragen Sie Ihren Fachhändler oder Dienstanbieter
nach der Verfügbarkeit der Dienste.
Probleme mit der Bildqualität

Überprüfen Sie die Einstellungen im Menü Bildeigenschaften.

Um das Rauschen zu unterdrücken, stellen
Sie [Rauschunterdrückung] und [MPEG
Rauschunterdrückung] ein (S. 16, 17).

Prüfen Sie nach, ob sich eingeschaltete Elektrogeräte oder
Motoren (Auto, Motorrad, Leuchtstoffröhre) in der Nähe befinden.

Die Senderabstimmung erneut vornehmen.

Überprüfen Sie, ob der Ausgang des Zusatzgerätes
mit dem Eingang des Fernsehers übereinstimmt. Beim
Verbinden mittels SCART bitte darauf achten, dass die
Ausgangseinstellung des externen Gerätes nicht „S-Video“ ist.
Probleme mit der Audioqualität

Prüfen Sie die Lautstärkeneinstellung oder ob der
Ton nicht abgeschaltet ist.

Überprüfen Sie, ob externe Geräte richtig
angeschlossen und eingestellt sind.

Stellen Sie sicher, dass [Lautsprecher Auswahl] auf
[TV] gestellt ist. (S. 29).

Der Tonsignalempfang ist möglicherweise beeinträchtigt.

Stellen Sie [Audio Empfang] auf [Mono]. (S. 18).
Probleme mit dem Bild oder Ton beim Anschluss
über eine HDMI-Schnittstelle.

Prüfen Sie nach, dass das HDMI-Kabel richtig
angeschlossen ist.

Schalten Sie den Fernseher und das Zusatzgerät
einmal aus und dann wieder ein.

Prüfen Sie nach, ob dem Fernseher ein
Eingangssignal vom Zusatzgerät zugeleitet wird.

Verwenden Sie ein Zusatzgerät, das mit der Norm
EIA/CEA-861/861D kompatibel ist.

Stellen Sie den Audioausgang am angeschlossenen Gerät
auf die Ausgabe von „2-kanaligem Linear-PCM-Ton“ ein.

Überprüfen Sie die Einstellung [HDMI Eingang] (S. 19).

Wenn eine Tonstörung bei Verwendung eines Digitalanschlusses
auftritt, stellen Sie einen analogen Tonanschluss her.
Der Fernseher lässt sich nicht einschalten

Prüfen Sie nach, ob das Netzkabel an den Fernseher
und an eine intakte Netzsteckdose angeschlossen ist.
Der Fernseher schaltet selbsttätig in den
Bereitschaftsmodus um

Die automatische Standby-Funktion ist aktiviert.
Die Fernbedienung funktioniert nicht oder mit
Unterbrechungen

Sind die Batterien polaritätsrichtig eingelegt? (S. 10)

Ist der Fernseher eingeschaltet?

Die Batterien sind möglicherweise erschöpft.
Wechseln Sie die Batterien aus.

Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den
Fernbedienungs-Signalsensor des Fernsehers
(im Abstand vonmaximal 7 m und innerhalb eines
Winkels von 30 Grad vor dem Signalsensor).

Stellen Sie den Fernseher so auf, dass der
Fernbedienungs-Signalsensor an der Frontplatte
weder direkterSonneneinstrahlung noch anderen
starken Lichtquellen ausgesetzt ist.
Kein Bild

Überprüfen Sie, ob der Fernseher eingeschaltet ist.

Prüfen Sie, ob das Netzkabel an den Fernseher und
an eine intakte Netzsteckdose angeschlossen ist.

Prüfen Sie, ob der richtige Eingangsmodus gewählt ist.

Überprüfen Sie die Einstellungen unter [AV2]
([COMPONENT] / [VIDEO]) in [Eingangswahl], um diese
an den Ausgang des Zusatzgerätes anzupassen. (S. 15).

Überprüfen Sie die Einstellungen im Menü Bildeigenschaften.

Prüfen Sie, ob alle erforderlichen Kabel angeschlossen
und alle Anschlüsse stabil hergestellt worden sind.
Ein ungewöhnliches Bild erscheint auf dem Bildschirm

Schalten Sie den Netzschalter des Fernsehers
einmal aus und dann wieder ein.

Falls die Störung auch weiterhin besteht, setzen Sie alle
Einstellungen zurück.
[Werkseinstellungen] (S. 21)
Auf dem Bildschirm können rote, blaue, grüne und
schwarze Flecken auftreten

Dies ist eine Eigenschaft von LCD-Bildschirmen und stellt
kein Problem dar. Der LCD-Bildschirm wurde mit hochpräziser
Technik gebaut, um detailgenaue Bilder zu liefern. Gelegentlich
können einige inaktive Pixel als ein unbeweglicher roter, grüner,
blauer oder schwarzer Punkt auf dem Bildschirm erscheinen.
Dadurch wird nicht die Leistung Ihres Gerätes beeinträchtigt.
Teile des Fernsehers werden heiß

Auch wenn die Temperatur von Teilen der Front,
der Ober- und Seitenwände angestiegen ist, liegt
hinsichtlich der Leistung oder Qualität des Produkts
keine Beeinträchtigung vor.
Der LCD-Bildschirm bewegt sich leicht und ein klirrendes
Geräusch ist hörbar, wenn er mit dem Finger angetippt wird

Der Bildschirm ist nicht starr angebracht, um ihn vor
Schäden zu bewahren. Dabei handelt es sich nicht um
eine Funktionsstörung.
Die Überstrom-Fehlermeldung erscheint

Möglicherweise verursacht der angeschlossene USB-
Datenträger diesen Fehler. Gerät abnehmen, mit dem
Standby-Schalter den Fernseher in den Standby-
Modus schalten und dann wieder einschalten.

Prüfen Sie, ob Fremdkörper in den USB-Anschluss
eingedrungen sind.
34
Technische Daten
32-Zoll-Modell 39-Zoll-Modell
Modell-Nr.
TX-L32B6E
TX-L32B6ES
TX-L39B6E
TX-L39B6ES
Abmessungen (B × H × T)
741 mm × 515 mm × 184 mm
(mit Sockel)
741 mm × 450 mm × 78 mm
(nur Fernseher)
896 mm × 602 mm × 217 mm
(mit Sockel)
896 mm × 537 mm × 85 mm
(nur Fernseher)
Gewicht
7,0 kg Netto (mit Sockel)
6,0 kg Netto (nur Fernseher)
10,0 kg Netto (mit Sockel)
9,0 kg Netto (nur Fernseher)
42-Zoll-Modell 50-Zoll-Modell
Modell-Nr.
TX-L42B6E
TX-L42B6ES
TX-L50B6E
Abmessungen (B × H × T)
972 mm × 645 mm × 217 mm
(mit Sockel)
972 mm × 580 mm × 89 mm
(nur Fernseher)
1.139 mm × 739 mm × 275 mm
(mit Sockel)
1.139 mm × 674 mm × 89 mm
(nur Fernseher)
Gewicht
12,0 kg Netto (mit Sockel)
10,0 kg Netto (nur Fernseher)
18,0 kg Netto (mit Sockel)
15,0 kg Netto (nur Fernseher)
Modell-Nr.
TX-L32B6E
TX-L32B6ES
TX-L39B6E / TX-L39B6ES
TX-L42B6E / TX-L42B6ES / TX-L50B6E
Ton
Lautsprecher (90 mm × 25 mm) × 2, 8 : (100 mm × 30 mm) × 2, 8 :
Audioausgang 10 W (5 W + 5 W) 20 W (10 W + 10 W)
Kopfhörer M3-Stereo-Minibuchse (3,5 mm) × 1
Stromversorgung 220–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz
Panel LED LCD-Panel
Betriebsbedingungen
Temperatur: 0 °C - 35 °C
Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 % rel. Feuchte (ohne Kondensatbildung)
Anschlussbuchsen
AV1-Eingang /
-Ausgang
SCART (Audio/Video-Eingang, Audio/Video-Ausgang, RGB-Eingang)
AV2-Eingang
(COMPONENT /
VIDEO)
VIDEO RCA PIN Typ × 1 1,0 V[p-p] (75 :)
AUDIO L - R RCA PIN Typ × 2 0,5 V[eff]
Y 1,0 V[p-p] (mit Synchronisation)
P
B, PR ±0,35 V[p-p]
HDMI 1 / 2 Eingang
Buchsen des Typs A
HDMI1: Content Type
HDMI2: Content Type, Audio-Rückkanal

Dieser Fernseher unterstützt die Funktion „HDAVI Control 5“.
Kartensteckplatz Common Interface-Steckplatz (kompatibel mit CI Plus) × 1
USB USB2.0 DC 5 V, Max. 500 mA
DIGITAL AUDIO
Ausgang
PCM / Dolby Digital / DTS, Lichtleiter
35
Empfangssysteme /
Empfangsbereiche
Neueste Informationen zu
den verfügbaren Diensten
finden Sie auf der folgenden
Website.
(Nur auf Englisch)
http://panasonic.net/viera/
support
DVB-C Digitale Kabeldienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264))
DVB-T
Digitale terrestrische Programmdienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264))
PAL B, G, H, I,
SECAM B, G,
SECAM L, L
VHF E2–E12
VHF A–H (ITALIEN)
CATV (S01–S05)
CATV S11–S20 (U1–U10)
VHF H1–H2 (ITALIEN)
UHF E21–E69
CATV S1–S10 (M1–M10)
CATV S21–S41 (Hyperband)
PAL D, K,
SECAM D, K
VHF R1–R2
VHF R6–R12
VHF R3–R5
UHF E21–E69
PAL 525/60
Wiedergabe von NTSC-Bändern mit einigen PAL-Videorecordern
(VCR) möglich
M.NTSC Wiedergabe mit M.NTSC-Videorecordern (VCR) möglich
NTSC (nur AV-
Eingang)
Wiedergabe mit NTSC-Videorecordern (VCR) möglich
Antenneneingang VHF / UHF
Hinweis

Änderungen der äußeren Aufmachung und technischen Daten bleiben jederzeit vorbehalten. Bei den Angaben zum
Gewicht und den Abmessungen handelt es sich um Näherungswerte.

Informationen über Leistungsaufnahme, Displayauflösung usw. entnehmen Sie bitte den Produktdaten.

Dieses Gerät entspricht den nachstehend aufgeführten EMC-Normen.
EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020
Dieses Produkt verfügt über die folgende integrierte Software:
(1) unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelte Software,
(2) im Besitz Dritter befindlicher und an Panasonic Corporation lizenzierte Software,
(3) Open-Source-Software.
Software der Kategorie (3) wird mit dem guten Glauben vertrieben, dass diese nützlich sein könnte, einschließlich
vorausgesetzter Garantie für VERTRIEBSBARKEIT oder EIGNUNG FÜR DEN KONKRETEN ZWECK. Lesen Sie bitte
im Menü „Software-Lizenz“ zu diesem Produkt die detaillierten Bedingungen.
Ŷ Bei Verwendung der Wandhalterung

Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe.
32-Zoll-Modell
a: 200 mm
b: 100 mm
39-Zoll-Modell
42-Zoll-Modell
a: 200 mm
b: 200 mm
50-Zoll-Modell
a: 400 mm
b: 400 mm
Rückseite des Fernsehers

Löcher für die Befestigung einer
Wandhalterung
a
Länge der Befestigungsschraube
32-Zoll-Modell 39-Zoll-Modell
Minimum: 10 mm Minimum: 12 mm
Maximum: 16 mm Maximum: 22 mm
42-Zoll-Modell 50-Zoll-Modell
Minimum: 35 mm Minimum: 16 mm
Maximum: 45 mm Maximum: 30 mm
Durchmesser
32-Zoll-Modell 39-Zoll-Modell
M4
42-Zoll-Modell
50-Zoll-Modell
M6
b
(Seitenansicht)
Schrauben zum Befestigen des Gerätes an einer
Wandhalterung (nicht mit dem Fernseher mitgeliefert)
Warnung

Wenn Sie andere Wandhalterungen benutzen oder selbst eine Wandhalterung anbringen, besteht das Risiko, dass
Personen verletzt werden oder das Gerät beschädigt wird. Bitte beauftragen Sie unbedingt Ihren Fachhändler oder einen
Fachmann mit der Montage der Wandhalterung, damit die volle Leistung von diesem Gerät erhalten wird und die Sicherheit
gewährleistet ist. Bei Schäden, die bei der Montage durch einen nicht qualifizierten Monteur entstehen, erlischt die Garantie.

Lesen Sie bitte gründlich die mit der Wandhalterung mitgelieferten Anweisungen und treffen Sie auf jeden Fall
Vorkehrungen, sodass der Fernseher nicht fallen kann.

Bitte gehen Sie bei der Aufstellung sorgsam mit dem Fernseher um, da das Gerät beschädigt werden kann, wenn es
starken Stößen oder anderen Kräften ausgesetzt wird.

Das Gerät darf nicht direkt unter starke Wärme abstrahlenden Deckenleuchten (wie Punktlichter oder Halogenlampen)
montiert werden. Anderenfalls kann es zu einer Verformung oder Beschädigung von Kunststoffteilen des Gehäuses kommen.

Gehen Sie bei der Montage der Wandhalterung an der Wand sorgsam vor. Vergewissern Sie sich vor der Installation,
dass an der vorgesehenen Montagestelle keine elektrischen Kabel oder Rohre in der Wand vorhanden sind.

Wenn das Fernsehgerät nicht mehr verwendet wird, demontieren Sie es von der Wandhalterung, um ein
Herunterfallen und Verletzungen zu vermeiden.
Web Site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2013
TQB0E2376A-1
Gedruckt in der Tschechischen Republik
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und
benutzten Batterien
Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass
benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll
gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung,
Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002/96/EG
und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen Sammelpunkten.
Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle
Ressourcen zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die
Umwelt zu vermeiden, die anderenfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung auftreten können.
Wenn Sie ausführlichere Informationen zur Sammlung und zum Recycling alter Produkte
und Batterien wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden, Ihren
Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung, in der Sie die Gegenstände gekauft haben.
Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls
Strafgelder verhängt werden.
Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union
Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte entsorgen möchten, wenden Sie sich wegen
genauerer Informationen bitte an Ihren Händler oder Lieferanten.
[Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen
Union]
Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Gegenstände
entsorgen möchten, erfragen Sie bitte bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler, welches die
ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist.
Hinweis zum Batteriesymbol (links zwei Symbolbeispiele):
Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. In diesem Fall
erfüllt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde.
Konformitätserklärung (DoC)
Beauftragte Einrichtung:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Wichtige Informationen
Die Modell- und Seriennummer dieses Gerätes sind auf dem Typenschild an der Rückseite angegeben. Bitte
tragen Sie die Seriennummer an der unten dafür vorgesehenen Stelle ein, und bewahren Sie diese Anleitung
gemeinsam mit der Quittung als permanenten Kaufnachweis für den Fall eines Diebstahls bzw. Verlustes des
Gerätes sowie einer Inanspruchnahme der Garantieleistung sorgfältig auf.
Modellnummer Seriennummer
Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch
das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 :
Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o.
U Panasoniku 1


25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic TX-L32B6 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic TX-L32B6 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Panasonic TX-L32B6

Panasonic TX-L32B6 Quick start guide - English, Dutch - 48 pages

Panasonic TX-L32B6 User Manual - Dutch - 36 pages

Panasonic TX-L32B6 Quick start guide - Spanish - 48 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info