Manual Panasonic TX-42AS500E (page 4 of 20) (Portuguese)

547216

Zoom out

Zoom in

1/20

Manual de Instruções

Televisor LCD

Modelo de 24 polegadas

Modelo de 39 polegadas

Modelo de 42 polegadas

Modelo de 50 polegadas

Obrigado por adquirir este produto da Panasonic.

Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o produto e guarde-as

para referência futura.

As imagens mostradas neste manual são apenas de carácter ilustrativo.

Favor consultar o cartão de garantia pan-europeu se desejar entrar em

contacto com o seu distribuidor Panasonic local para assistência.

Português

Para obter instruções mais detalhadas, consulte a

[eAjuda] (instruções de utilização incorporadas).



Como utilizar a [eAjuda]

(p. 16)

Nº do modelo

TX-24AS500E

TX-39AS500E

TX-42AS500E

TX-50AS500E

Português















Conteúdo

Não se esqueça de ler a secção

 3

 4

Guia de início rápido

 6

 8

12

14

Utilizar o seu televisor VIERA



16

Outros

17

17

18

Português

























Aviso importante

Aviso sobre as funções DVB /

transmissões de dados / IPTV













































































http://panasonic.net/viera/support







































Português







































































Para evitar

incêndios, mantenha

sempre velas e

outras chamas longe

do produto

Ŷ Peças perigosas / Objectos pequenos

Aviso













Ŷ Pedestal

Aviso





Precaução

































Precauções de

segurança









Ŷ Ficha e cabo de alimentação

Aviso

























































































Ŷ Cuidados a ter

Aviso















Português

Ŷ Ventilação

Precaução











10 10 10























Ŷ Deslocar o televisor

Precaução



Modelo de 39 polegadas



Modelo de 42 polegadas



Modelo de 50 polegadas















Ŷ Quando o televisor não é utilizado durante

um período prolongado

Precaução















Ŷ Volume excessivo

Precaução





















Ŷ Pilha para o telecomando

Precaução

























Ŷ Ondas de rádio

Aviso











































Ŷ LAN sem fios incorporada

Precaução











































































Português

Acessórios

Telecomando

(p. 12)





Pedestal

(p. 7)

Modelo de 24 polegadas

Modelo de 39 polegadas



Modelo de 42 polegadas

Modelo de 50 polegadas



Cabo de alimentação

(p. 9)

Baterias (2)





(p. 13)

Manual de Instruções

Garantia Unificada Pan Europeia























































Televisor LCD

Declaração de Conformidade (DoC)













































Português

Modelo de 39 polegadas



Modelo de 42 polegadas



Modelo de 50 polegadas

Parafuso de montagem (4)



Parafuso de montagem (4)



Suporte (2)

Base

Ŷ Montar o pedestal

Montar / Retirar o pedestal

Modelo de 24 polegadas

Parafuso de montagem (2)



Pedestal



Ŷ Montar o pedestal

Português

Ligações



















































Terminais

1 DIGITAL AUDIO

2 HDMI1 - 2 (p. 9, 10)

3 AV1 (SCART)

(p. 9)

4 ETHERNET

(p. 10)

5 AV2 (COMPONENT / VIDEO) (p. 10)

6 Terminal terrestre / cabo

7 Tomada de auscultadores

(p. 10)

8 Porta USB

9 Ranhura CI

(p. 11)

Modelo de 24 polegadas

Ŷ Retirar o pedestal do televisor







1



2

Modelo de 39 polegadas



Modelo de 42 polegadas



Modelo de 50 polegadas

Ŷ Retirar o pedestal do televisor







1



2

3 

Português

Aparelhos de AV

Ŷ Gravador de DVD / Vídeo



Cabo









Ŷ Gravador de DVD (Vídeo) / Descodificador



Cabo















Ligações básicas

Ŷ Cabo de alimentação









Introduza bem a ficha no lugar.

Modelo de 24 polegadas

Modelo de 39 polegadas

Modelo de 42 polegadas

Modelo de 50 polegadas







Ŷ Antena



Cabo











Português

Ŷ Câmara de vídeo / Equipamento de jogos













Ŷ Amplificador 



































Ŷ Auscultadores





[Vol. Auscult] no Menu Som





Rede























(p. 14)

Ŷ Ligação com fios













Ŷ Ligação sem fios









Outras ligações

Ŷ Leitor de DVD











Português

Ŷ Interface Comum































[Interface comum] no Menu Configuração

























Módulo CI



Ŷ Câmara de Comunicação















Ŷ VIERA Link











Português

7 OK















8 [Menu de opções]







9 Botões coloridos

(vermelho-verde-amarelo-azul)







Aumentar / reduzir o volume

Botões numéricos













[eAjuda]







Selecção do modo de entrada











Aspecto





Legendas





Sair





INÍCIO





Guia TV





Botões do cursor





Voltar





Canal Acima / Abaixo

Ligar / Desligar Som silenciado

Última visualização







Operações para conteúdos, equipamentos

ligados ao televisor, etc.

Identificar os

controlos

Telecomando

1 Interruptor para Ligar / Desligar o modo de espera

2 Temporizador para desligar







3 [Menú principal]







4 Botão de teletexto

5 Informação





6 APPS





Português

7 LED de alimentação

Vermelho:

Verde:







Ŷ Instalar / Retirar as pilhas











Indicador / Painel de controlo









567



1 Selecção do modo de entrada







[Menú principal]







OK

2 



3 





4 Interruptor de ligar / desligar





5 Receptor do sinal do telecomando







6 Sensor de ambiente









Português





Configure a ligação de rede

Seleccione o seu país









Assinale a opção de sintonização no modo de sinal

de TV e seleccione [Iniciar config. auto]



























3 Seleccione o tipo de [Ecrã inicial]













A Configuração automática está

concluída e o televisor está pronto a

funcionar.







Nota

















Configuração

automática na

primeira vez

























1 Ligue a alimentação do televisor

depois de ligar o respectivo cabo à

tomada de corrente





2 Seleccione os seguintes itens







Favor seleccionar o ambiente de visualização.

Casa Loja

Ŷ Como utilizar o telecomando







Seleccione o idioma

Seleccione [Casa]













Português

Operações

Ligue o televisor







































Ver televisão

1 Seleccione o visualizador de

televisão no [Ecrã inicial]





2 Seleccione o modo

Selecção TV

DVB-C

DVB-T

Analógico











[Configuração automática] em [Menú

Sintonização] (Menu Configuração)







[Adicionar sinal de TV] em [Menú Sintonização]

(Menu Configuração)





[Condições de envio] em [Menu Sistema]

(Menu Configuração)

Português

Como utilizar eAjuda







1 Visualize [eAjuda]



[Ajuda] [eAjuda]











2 Seleccione a categoria e o item



































































3 Seleccione um canal



abaixo









Para aceder a cada função

Aceda a [Lista de aplicações] e seleccione uma

função

















Português

Manutenção

Em primeiro lugar, desligue a ficha da

tomada.

Painel, Armação e Pedestal

Cuidado regular:

Limpe cuidadosamente a superfície do painel, a

armação ou o pedestal utilizando um pano macio para

limpar a sujidade ou dedadas.

Em caso de sujidade persistente:

(1) Em primeiro lugar, limpe o pó acumulado na

superfície.

(2) Humedeça um pano macio com água limpa ou

detergente neutro diluído (1 parte de detergente

para 100 partes de água).

(3) Torça o pano com firmeza. (Certifique-se de que não

entram líquidos no interior do televisor. Pode causar

uma avaria do produto.)

(4) Por último, limpe toda a humidade.

Precaução



Não utilize um pano áspero nem esfregue a

superfície com demasiada força; se o fizer, pode

riscar a superfície.



Tenha cuidado para não expor as superfícies a

repelente de insectos, solvente, diluente ou outras

substâncias voláteis. Isso pode degradar a qualidade

da superfície ou provocar o descascamento da tinta.



A superfície do painel tem um tratamento especial e

pode ser danificada com facilidade. Tenha cuidado

para não tocar nem arranhar a superfície com as

unhas ou outros objectos rígidos.



Não deixe que a armação ou o pedestal fiquem em

contacto com uma substância de borracha ou PVC

durante muito tempo. Isso pode degradar a qualidade

da superfície.

Ficha de alimentação

Limpe a ficha com um pano seco regularmente.

Humidade e poeira podem causar choque eléctrico ou

incêndio.

Perguntas e respostas

Antes de pedir reparações ou assistência, siga os procedimentos

simples indicados para tentar resolver o problema.



Para obter mais informações, consulte a [eAjuda]

(Suporte > Perguntas e respostas).

O televisor não liga



Verifique se o cabo de alimentação está ligado ao

televisor e à tomada de corrente.

O televisor passa para o “Modo de espera”



A função de espera de ligação auto está activada.

O telecomando não funciona ou está intermitente



As pilhas estão instaladas correctamente?

(p. 13)



O televisor está ligado?



As pilhas podem estar com pouca carga. Substitua-

as por novas.



Aponte o telecomando directamente para o

receptor do sinal do telecomando do televisor (até

uma distância de cerca de 7 m e até um ângulo

de 30 graus em frente ao receptor de sinal).



Afaste o televisor do sol ou outras fontes de luz para evitar

que incidam no receptor de sinal do telecomando do televisor.

Não aparece nenhuma imagem



Verifique se o televisor está ligado.



Verifique se o cabo de alimentação está ligado ao

televisor e à tomada de corrente.



Verifique se seleccionou o modo de entrada de AV correcto.



Verifique a definição de [AV2] ([COMPONENT] /

[VIDEO]) em [Selecção entrada] para corresponder à

saída do equipamento externo.



A definição [Contraste], [Brilho] ou [Cor] no menu

Imagem está regulada para o mínimo?



Verifique se todas as ligações estão bem feitas e se

todos os cabos necessários estão bem ligados.

Aparece uma imagem estranha



Desligue o televisor com o interruptor ligar / desligar

e volte a ligá-lo.



Se o problema persistir, inicialize todas as definições.

[Condições de envio] em [Menu Sistema]

(Menu Configuração)

Algumas partes do televisor ficam quentes



Mesmo que se verifique uma temperatura mais elevada

em algumas partes dos painéis frontal, superior e

posterior, esses aumentos de temperatura não originam

qualquer problema a nível de desempenho ou qualidade.

O painel LCD move-se ligeiramente e ouve-se um

barulho quando é empurrado com um dedo



Há alguma folga à volta do painel para assim evitar

que o mesmo se danifique. Não se trata de uma avaria.

Português

Terminais de ligações

Entrada / saída AV1

SCART (entrada de Áudio/Vídeo, saída de Áudio/

Vídeo, entrada RGB)

Entrada AV2 (COMPONENT / VIDEO)

VIDEO

Tipo de PIN RCA × 1

1,0 V[p-p] (75 :)

AUDIO L - R

Tipo de PIN RCA × 2

0,5 V[rms]

1,0 V[p-p] (incluindo sincronização)

B, PR

±0,35 V[p-p]

Entrada HDMI 1 / 2

Conectores TIPO A

HDMI1: Content Type

HDMI2: Content Type, Audio Return Channel



Este televisor é compatível com a função “HDAVI

Control 5”.

Ranhura para cartão

Ranhura de Interface comum (Common Interface)

(em conformidade com CI Plus) × 1

ETHERNET

RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX

Porta USB

CC 5 V, Máx. 500 mA [Hi-Speed USB (USB 2.0)]

Saída DIGITAL AUDIO

PCM / Dolby Digital / DTS, fibra óptica

Sistemas de recepção / Nome da banda

Verifique as informações mais recentes relativas a

serviços disponíveis no website que se segue. (Apenas

em Inglês)

http://panasonic.net/viera/support

DVB-C

Serviços digitais por cabo (MPEG2 e MPEG4-

AVC(H.264))

DVB-T

Serviços digitais terrestres (MPEG2 e MPEG4-

AVC(H.264))

Especificações

Ŷ TV

Nº do modelo

Modelo de 24 polegadas

TX-24AS500E

Modelo de 39 polegadas

TX-39AS500E

Modelo de 42 polegadas

TX-42AS500E

Modelo de 50 polegadas

TX-50AS500E

Dimensões (L × A × P)

Modelo de 24 polegadas

562 mm × 409 mm × 180 mm (Com o pedestal)

562 mm × 344 mm × 59 mm (Só o televisor)

Modelo de 39 polegadas

886 mm × 560 mm × 247 mm (Com o pedestal)

886 mm × 516 mm × 53 mm (Só o televisor)

Modelo de 42 polegadas

963 mm × 610 mm × 247 mm (Com o pedestal)

963 mm × 566 mm × 69 mm (Só o televisor)

Modelo de 50 polegadas

1.126 mm × 697 mm × 260 mm (Com o pedestal)

1.126 mm × 652 mm × 53 mm (Só o televisor)

Peso

Modelo de 24 polegadas

5,0 kg líquido (Com o pedestal)

4,5 kg líquido (Só o televisor)

Modelo de 39 polegadas

11,0 kg líquido (Com o pedestal)

10,0 kg líquido (Só o televisor)

Modelo de 42 polegadas

10,5 kg líquido (Com o pedestal)

9,0 kg líquido (Só o televisor)

Modelo de 50 polegadas

16,0 kg líquido (Com o pedestal)

15,0 kg líquido (Só o televisor)

Fonte de alimentação

220-240 V CA, 50 / 60 Hz

Painel

Painel LCD LED

Som

Saída do altifalante

Modelo de 24 polegadas

6 W (3 W + 3 W)

Modelo de 39 polegadas

Modelo de 42 polegadas

Modelo de 50 polegadas

20 W (10 W + 10 W)

Auscultadores

Mini-tomada estéreo M3 (3,5 mm) × 1

Português

Nota



O desenho e as especificações estão sujeitos a

alterações sem aviso prévio. O peso e as dimensões

são aproximados.



Para ver as informações relativas a consumo de

energia, resolução do ecrã, etc., consulte a ficha do

produto.



Para obter informações sobre o software de código

aberto, consulte a [eAjuda] (Suporte > Licença).



Este equipamento é compatível com as normas EMC

listadas abaixo.

EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020,

EN55022, EN55024

Ŷ Quando pretender utilizar o suporte de

montagem na parede



Contacte o distribuidor Panasonic local para adquirir

o suporte de montagem na parede recomendado.



Orifícios para instalação do suporte de montagem na

parede

Parte de trás do televisor

Modelo de 24 polegadas

a: 100 mm

b: 100 mm

Modelo de 39 polegadas

Modelo de 42 polegadas

a: 200 mm

b: 200 mm

Modelo de 50 polegadas

a: 400 mm

b: 200 mm

(Vista lateral)

Parafuso para fixar o televisor no

suporte de montagem na parede (não

fornecido com o televisor)

Profundidade do parafuso

Modelo de 24 polegadas

mínimo: 8 mm

máximo: 12 mm

Diâmetro: M4

Modelo de 39 polegadas

mínimo: 11 mm

máximo: 27 mm

Modelo de 42 polegadas

mínimo: 10 mm

máximo: 19 mm

Modelo de 50 polegadas

mínimo: 11 mm

máximo: 28 mm

Diâmetro: M6

PAL B, G, H, I

SECAM B, G

SECAM L, L’

VHF E2 - E12

VHF A - H (ITÁLIA)

CATV (S01 - S05)

CATV S11 - S20 (U1 - U10)

VHF H1 - H2 (ITÁLIA)

UHF E21 - E69

CATV S1 - S10 (M1 - M10)

CATV S21 - S41 (Hiperbanda)

PAL D, K

SECAM D, K

VHF R1 - R2

VHF R3 - R5

VHF R6 - R12

UHF E21 - E69

PAL 525/60

Leitura de fita NTSC de alguns videogravadores

PAL (VCR)

M.NTSC

Leitura de alguns videogravadores M.NTSC (VCR)

NTSC (apenas entrada AV)

Leitura de alguns videogravadores NTSC (VCR)

Entrada de antena

VHF / UHF

Condições de funcionamento

Temperatura

0 °C - 35 ºC

Humidade

20 % - 80 % RH (sem condensação)

LAN sem fios incorporada

Conformidade com normas e Gama de

frequências

IEEE802.11a/n

5,180 GHz - 5,320 GHz, 5,500 GHz - 5,580 GHz,

5,660 GHz - 5,700 GHz

IEEE802.11b/g/n

2,412 GHz - 2,472 GHz

Segurança

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WEP (64 bits/128 bits)

A frequência e o canal variam consoante o país.

Informações para Utilizadores referentes à Recolha e Eliminação de Equipamentos

Velhos e Baterias.

Estes símbolos nos produtos, embalagens e documentos significam que os produtos eléctricos

e electrónicos usados não podem ser misturados com os resíduos urbanos. Para o tratamento

apropriado, recuperação e reciclagem de produtos velhos e baterias usadas, solicitamos que os

coloque em pontos de recolha próprios, de acordo com a Legislação Nacional e com as Directivas

Europeias 2002/96/EC e 2006/66/EC.

A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e evitar quaisquer potenciais

efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, os quais poderiam resultar de um tratamento

incorrecto de Resíduos.

Para mais informações sobre a recolha e reciclagem de produtos velhos e baterias, por favor,

contacte as autoridades locais responsáveis pela recolha de resíduos ou o ponto de venda onde o

produto foi adquirido.

De acordo com a legislação nacional, podem ser aplicadas multas caso seja feita a eliminação

incorrecta destes resíduos.

Para Uitlizadores Não Particulares da União Europeia

Se pretender eliminar equipamentos eléctricos e electrónicos, por favor, contacte o seu Distribuidor ou

Produtor para obter mais informações.

[Informação sobre a eliminação noutros países fora da União Europeia]

Estes símbolos são válidos, apenas, na União Europeia. Se pretender eliminar este produto contacte,

por favor, as autoridades locais responsáveis pela recolha de resíduos ou o ponto de venda onde o

produto foi adquirido e solicite informação sobre o método de eliminação correcto.

Nota para os símbolos de baterias (dois exemplos de símbolos):

Este símbolo pode ser utilizado em conjugação com um símbolo químico. Neste caso, terá de

proceder em conformidade com o estabelecido na Directiva referente aos produtos químicos

utilizados.

Registo do consumidor

O número do modelo e de série deste produto encontram-se no painel traseiro. Anote o número de série no

espaço fornecido e guarde este manual juntamente com o recibo de compra, como um registo permanente da

compra, para auxiliar na identificação no caso de roubo ou perda e para fins de garantia.

Número do modelo Número de série

Web Site: http://panasonic.net

Português

TQB0E2462J

Impresso na República Checa

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic TX-42AS500E in the language / languages: Portuguese as an attachment in your email.

The manual is 0,54 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Panasonic TX-42AS500E

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - English - 60 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - English - 178 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - German - 80 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - German - 197 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Dutch - 20 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Dutch - 60 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Dutch - 194 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Danish - 188 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Danish - 20 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - French - 199 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - French - 80 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Italian - 193 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Italian - 80 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Polish - 200 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Polish - 80 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Portuguese - 194 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Swedish - 181 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Swedish - 20 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Turkish - 185 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Turkish - 20 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Spanish - 192 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Spanish - 80 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Norwegian - 186 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Norwegian - 20 pages

Panasonic TX-42AS500E User Manual - Finnish - 186 pages

Panasonic TX-42AS500E Quick start guide - Finnish - 20 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Panasonic TX-42AS500E Manual

Product: