6
• PLA
1, 4
Sélectionnez la liste de lecture.
• ALBUM
1, 4
Sélectionnez la
liste de lecture de l’ALBUM dans SD-Jukebox.
• MOOD
1, 4
Sélectionnez la liste
de lecture de MusicSommelier dans SD-Jukebox.
•
la lecture.
ENERGETIC (Energique)
MEDIT (Méditatif)
MELLOW (Mélodieux)
OTHER (Autre)
• ARTIST
1, 4
Sélectionnez
liste de lecture de l’ARTISTE dans SD-Jukebox.
• PLA
2
Lecture normale
: Répétition d’une piste
: Répétition
les
de lecture
AB
:
Lecture répétée entre deux points.
1
Sélectionnez ce mode pendant la lecture
2
Appuyez sur au point de
de plus au point final (B) sur la même piste.
Ceci
saut et d’arrêt.
:
Répétition aléatoire de
d’une liste de lecture.
INT
:
l 10
de c p d l
(Vo
pouvez sé
la lecture est arrêtée).
• EQ
2, 3
Normal
:
Ajout de
graves
:
Effet S-XBS1 amélioré
:
Réduit
et la fatigue d’écoute
• EFFECT
2, 3
:
(c s
3D avec présence)
:
:
Compe
perdues lors de l’enregistrement compressé
Normal
• DISP
4
Affiche
de la piste
Affic titre l l
de l’artiste
Affiche
le nom de l’artiste
A
informations (codec et taux binaire)
: Titre de la liste de lecture
:
Nom de l’artiste
:
Titre de la piste
: d l l d l
(DP : Liste de lecture par défaut)
: Numéro de piste
1• a a s , l
l d à p d l
première piste
choisie.
e a l l
l d l s n
pas été créée.
n
lecture Music
11
12
FRANÇAIS
(20 stations peuvent être enregistrées.)
1
la réception FM
2
Sélectionnez
ou , et appuyez sur .
•
Le
l s q r p o
croissant, en canaux.
• L p a r
de pas fo la
est
Si f dé ou
par oc u can u
PRESET MEMORY (MANUAL).
•
A
est “TUN
sur “PRESET”.
PRESET MEMORY (MANUAL)
(20 stations peuvent être enregistrées.)
1
Choisissez “MANUAL”
MODE” (
→
page 13).
2 la fr et ap
sur
deux fois.
3
Sélectionnez
sur ou , et appuyez sur .
4
Sélectionnez le canal en appuyant sur
ou , et appuyez sur .
Présélection des stations FM
•
Co c é s
d F d l p
possible plutôt que de le laisser enroulé.
• N’utilisez que les écouteurs fournis.
1
Mettez l’appareil sous tension.
Mettez
to ON.
G
–
2
Appuyez sur
.
Sé “T e ap
sur ou , et appuyez sur .
Sélectionnez
o
) e a s
ou .
Numéros présélectionnés
• A
2
Lorsq
fréqu co à défile et
s’
• po prés des
stati pour faci l’a
MO→pa
4 Régler le volume. (0-25)
Appuyez sur – or + pour régler le volume.
D b p ê e l d
réglage du volume.
Mode configuration / Autres modes:
.
Off:
sur OFF
G
–
Utilisation de la radio
FM (mode TUNER)
I
1 Appuyez deux fois sur
.
2 l sou e
appuyant sur ou , et appuyez
sur .
3
Sélectionnez un contenu de l’élément
en a s o
e
appuyez sur .
Paramètres mode AUDIO
est
dans MOOD.
2 L o no d mo
sélectionné est affiché.
3
c p “ e
“EFFECT” sont combinés
.
4• A u q i y
a de l d ( l
titres de piste)
<Pour créer la liste de lecture>
1
Dans
cliquez →
“Audio” → sé un
de lecture
“User playlist”.
2 Cochez
à être “sorties”.
3 Cochez la case
playlists on SD card”.
4 Vé car S e
libre, cliquez sur [start].
Lecture des pistes
(mode AUDIO)
H
Préparation :
In u c m S av
des pistes enregistrées.
mu e pa l sy
stéréo SD est aussi possible.
1
to ON.
G
–
2 Sélectionnez “AUDIO”.
Appuyez sur
.
“ a
sur ou , et appuyez sur .
Appuyez sur pour commencer la lecture.
EQ / PLAY MODE / EFECT
Indicateur de lecture
Informations de piste
T
4 Régler le volume. (0-25)
Remarque:
• La lecture s’arrête à la fin de la liste
S s
(,
(avant)
Recherche:
Pendant la
et
(arrière) ,
(avant)
Arrêt:Appuyez sur .
Mode configuration/Autres modes:
.
Off:
sur OFF
G
–
Sélection de piste:
Raccor l’ à vo ord avec
le câble USB lorsque celui-ci est hors tension.
L ce a e c à
l v U i e r
c u p e p
l
l U C v
p d (
de d a q m d
votre ordinateur sur la carte mémoire SD.
Ecriture de données musicales
surune carte mémoire SD
F
Vous
au format SD Audio (AAC/WMA/MP3).
1 Mettez l’interrupteur
sur OFF
2 Insérez la carte mémoire SD.
3
4
du câble USB en haut.
5
dans le PC.
Enregistrer (check out) les pistes sur une
cart mé SD avec le logi SD-
Jukebox contenu sur le CD-ROM fourni.
Référez-vous
Jukebox (PDF)
sur l’enregistrement de pistes.
I l pi r e
branchez l’adaptateur CA. (ci-dessus)
• Si con
ré s s
vous con p la l
ou l’enregistrement, ils s’arrêteront.
• n p
a l C s
Insérez la pile rechargeable.
Adaptateur CA (fourni)
Indicateur de pile
Pleine
Vide→ Recharger
Vous
voix ou FM lorsque l’indicateur de pile clignote.
• en même
temp l
entièrement pou
l’enregistrement.
1
• Mettez l’interrupteur
sur OFF
Retirez la pile rechargeable
Poussez le
pile vers l’extérieur
Clapet de verrouillage de la pile
2 Chargez la pile
Ouvrez le cache USB.
Branchez l’adaptateur
d’alimentation au secteur
Indicateur de charge :
s’allume
défilement
s’éteint
Durée de recharge:
et demie
Remarque:
Chargement de la pile
• Ut l pou
entièrement la pile.
•
Vo p c l p a
qu’elle ne soit complètement déchargée.
• N’utilisez
le
éviter de détériorer l’appareil.
N p l C e l
secteur avec tout autre matériel.
Pile rechargeable (fournie)
Charger immédiatement après l’achat
!
Préparations avant
l’alimentation
E
Fonction HOLD
Appuyez
-HOLD et maintenez
em le de
répondre en cas de pression d’une touche
pour éviter une manoeuvre involontaire.
•
Pour libérer
jusqu’à ce que “HOLD OFF” soit affiché.
• e a s
OFF
tension automatique éteint l’appareil.
Remarque:
• Le n
avec
la pile rechargeable.
• N d p l c US
pendant que
affiché et n’ouvrez
la p l’e
données
la
devenir inutilisable.
•
Si la co US n p r
déconnectez le câble USB et reconnectez-le.
•
N’utilisez que
éviter de détériorer l’appareil. N’utilisez
pas
matériel.
• Le n
si p d d p US
sont
si
ou un câble d’extension USB.
•
Si v o s m e é
d’ p l co à c
ap c n s p
pl
Déco
redé
• P d l c U
do su l
ba d t d l et
suivez les instructions à l’écran.
• L
a p r e e c
p q l e r à
votre
toutefois pas se charger complètement.
(arrière), (forward)
.
Fonction d’enregistrement
de données
