612794
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
19
Fonctionnement
RQT5825
A
Í
:9
TV / VIDEO
TV CH UP
AUTO OFF
SLEEP
TV POWER
MIX 2CH
DIMMER
ACTION
MUTING
DISC
RETURN
L
0987
654
32
ENTER
TEST
GUI DISP
ÎPL
S.SRND
MARKER
3D AI
SOUND EQ
SUPER
WOOFER
DVD/CD
TAPE
TUNER
SLOW/SEARCH
;
SHIFT
1
VOLUME
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
CLEAR
PLAY MODE
A-B REPEAT
REPEAT
SELECTOR
CH SELECT
3
3
3
3
56
MENU
TOP MENU
rs
XW
TV CH DOWN
21
1
AUDIOSUB TITLE
2, 1, 3, 4
AUDIO
SUB TITLE
Thank you
Hello
2 ENG 3/2.1 ch
Digital
Î
ENG
ON
1
1
Vocal
ON
Numéro de la piste son
Numéro des sous-titres
Touches
numériques
lection de la piste son
lection de la langue
des sous-titres
Disques
lection de la piste son et de la
langue des sous-titres
[DVD]
Au moyen de la télécommande seulement
Certains DVD comportent des pistes son multiples et des sous-titres
en plusieurs langues. Il est possible de modifier cette sélection pen-
dant la lecture.
lection de la piste son
Appuyer sur [AUDIO] pendant la lecture.
L’écran des paramètres de la piste son saffiche.
Le numéro change avec chaque pression sur la touche.
lection de la langue des sous-titres
Appuyer sur [SUB TITLE] pendant la
lecture.
L’écran des paramètres et des sous-titres saffiche.
Le numéro change avec chaque pression sur la touche.
Le numéro peut aussi être changé avec les touches de déplacement
du curseur (3 ou 4) ou les touches numériques.
Voir à la page 26 pour les abréviations des language.
Activation/désactivation du paramétrage des sous-titres
1 Appuyer sur [SUB TITLE].
2 Appuyer sur [1].
3 Appuyer sur [3] ou [4] pour sélectionner ON ou OFF.
Informations additionnelles
Il est possible de sélectionner la piste son et la langue des sous-titres
avant la lecture au moyen des menus de lappareil (á pages 46 et
47).
(Certains disques ignorent le paramétrago de la langue).
Il est seulement possible de sélectionner les langues enregistrées
sur le disque.
Nota
³Avec certains disques, le choix de la piste son et de la langue des
sous-titres ne peut se faire quau moyen des menus du disque.
³Laffichage de lindication “–” ou “––” en lieu et place du numéro de
la langue indique que la langue choisie na pas été enregistrée sur
le disque.
³Dans certains cas, il peut arriver que la sélection de la langue des
sous-titres ne soit pas immédiatement activée.
³Si les sous-titres devaient chevaucher le sous-titrage dun film, en
désactiver laffichage.
Commutation marche/arrêt des voix pour les
»
A
disques Karaoke
[DVD]
Au moyen de la télécommande seulement
1 Appuyer sur [AUDIO] pendant la lecture.
2 Appuyer sur les touches de déplacement du curseur [2], [1]
pour mettre licône illustrée en surbrillance.
3 Appuyer sur les touches de déplacement du curseur [3], [4]
pour mettre les voix en ou hors circuit.
³Solo ³Duo
OFF: Pas de voix OFF: Pas de voix
ON: Voix V1iV2: Voix 1et 2
V1: Voix 1
V2: Voix 2
Pour la fonction Karaoke, sélectionner OFF
Pour chanter en duo avec lenregistrement, sélectionner V1 ou
V2.
Les opérations de fonctionnement dépendent du disque utilisé. Pour
plus de détails, se référer aux instructions fournies avec le disque.
rqt5825_p10-19.p65 2/17/01, 10:27 AM19
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic SCDK10 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic SCDK10 in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 4,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info