159014
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
РУССКИЙ ЯЗЫК
ESPAÑOL
ČESKY
POLSKI
23
RQT7370
Kompaktní disky (CD)
Tento pfiístroj je schopen pfiehrávat audio CD-R a
CD-RW ve formátu CD-DA, které byly po provedení
záznamu finalizovány (proces proveden˘ po
nahrání, kter˘ této jednotce umoÏÀuje pfiehrávat
zvukové disky CD-R a CD-RW).
Pfiístroj nemusí b˘t schopen pfiehrávat nûkteré CD-
R nebo CD-RW podle stavu záznamu.
Přístroj je vybaven 5 CD vozíky.
Můžete jednoduše poslouchat CD v jednom vozíku
nebo lze zvolit a poslouchat CD v daném vozíku.
Pro informace o postupném poslechu jednoho CD
za druhým se obrat’te na odstavec
Reprodukce všech disků (\ str. 27).
Ztlumení intenzity osvětlení na panelu displeje
1 Stisknûte [0 OPEN/CLOSE] a
vloÏte CD na zásobník. Dal‰ím
stiskem zavfiete.
2 Stiskem [CD 3/8] spustíte pfie-
hrávání od první skladby. Pfie-
hrávaã se zastaví po pfiehrání
poslední skladby.
3 Nastavte hlasitost.
A V˘bûr CD a péãe o nû
Pfiehrává pouze CD se znaãkou COMPACT disc
DIGITAL AUDIO. (viz )
DodrÏujte následující pokyny;
NepouÏívejte disky nepravideln˘ch tvarÛ. ( )
Na disky nelepte nadbyteãné ‰títky a nálepky.
NepouÏívejte disky s odtrÏen˘mi ‰títky ãi
nálepkami nebo s takov˘mi ‰títky ãi nálepkami,
kde se pod nimi uvolÀuje lepidlo. ( )
Nepfiipojujte k diskÛm kryty chránící proti
mechanickému po‰kození nebo jakékoliv jiné
typy pfiíslu‰enství.
Na CD nic nepi‰tû.
Neãistûte CD kapalinami. (Otfiete jej mûkkou,
suchou látkou.)
NepouÏívejte CD s nati‰tûn˘mi ‰títky, které jsou
na trhu k dostání.
Abyste pfiede‰li po‰kození
Vždy se řid’te následujícími body.
Umístěte přístroj na plochý a rovný povrch.
Neumist’ujte jej na časopisy, nakloněné povrchy
atd.
Nepohybujte přístrojem během otevíráni/zavírání
zásobníků nebo jestliže jsou v zásobnících disky.
Před pemístěním přístroje vždy vyjměte všechny
CD.
Do zásuvek vkládejte pouze CD disky.
Nepoužívejte čistící CD disky nebo disky, které
jsou příliš zdeformované či prasklé.
Neodpojujte sít’ový přívod ze zásuvky během
operace výměny CD disku.
PRO
zastavení disku
pfieru‰ení
pfiehrávání
vynechání stop
vyhledávání ve
stopách
zobrazení CD
indikátoru
zahájení
pfiehrávání
jedním dotykem
âINNOST
Stisknûte [STOP 7, DEMO].
Stisknûte [CD 3/8].
Dal‰ím stiskem pfiehrávání
obnovíte.
Stisknûte [
44
44
4/REW/4] nebo
[
33
33
3/FF/¢].
Bûhem pfiehrávání nebo
pfieru‰ení pfiehrávání stisknûte
a drÏte [
44
44
4/REW/4] nebo [
33
33
3/
FF/¢].
Indikátory disků se rozsvítí,
kdykoliv je zásuvka ve hrací
poloze, bez ohledu na to, zda
je v ní disk vložen či nikoliv.
Jestliže je přístroj v režimu
pohotovosti a je vloženo CD,
stiskněte [CD 3/8] nebo [CD 1]
~ [CD 5]. Přístroj se
automaticky zapne a začne
přehrávání.
Płyty CD
Urządzenie może odtwarzać płyty dźwiękowe CD-R i
CD-RW formatu CD-DA (digital audio) poddane finalizacji
(operacja dokonywana po nagraniu materia∏u, która
umo˝liwia urzàdzeniu odtwarzanie p∏yt audio typu CD-
R i CD-RW) po zakończeniu nagrywania.
Może ono nie odtwarzać niektórych płyt CD-R lub CD-
RW ze względu na stan nagrania.
Urządzenie posiada pięć tac na płyty CD.
Można słuchać płyty CD z jednej tacy lub wybrać do
słuchania płytę CD z określonej tacy. Przeczytaj rozdział
o odtwarzaniu wszystkich płyt (\ strona 27), aby
zapoznać się z odtwarzaniem wszystkich płyt CD, jedna
po drugiej.
Aby przyciemnić wyświetlacz
1 Nacisnàç [
00
00
0 OPEN/CLOSE], aby
w∏o˝yç p∏yt´ CD na tack´ nap´du.
Nacisnàç ponownie, aby zam-
knàç.
2 Nacisnàç [CD
33
33
3/
88
88
8], aby rozpoczàç
odtwarzanie od pierwszego utworu.
Odtwarzacz zatrzyma si´ po odt-
worzeniu ostatniego utworu.
3 Wyreguluj poziom głośności.
A
Wybór i obchodzenie się z płytami CD
Odtwarzaç tylko p∏yty CD oznaczone znakiem
towarowym COMPACT disc DIGITAL AUDIO. (patrz
)
Nie wolno;
Używać płyt CD o nieregularnych kształtach. ( )
Naklejać dodatkowych etykiet lub naklejek.
Używać płyt z etykietami lub naklejkami, które
odklejają się, lub pozostałościami po naklejkach lub
etykietach. ( )
Naklejać powłok przeciw zarysowaniu, itp.
Pisać na płytach CD.
Myć płyt CD przy pomocy płynów. (Należy je czyścić
przy pomocy miękkiej, suchej ściereczki.)
Używać płyt CD zadrukowanych przy pomocy
drukarek dostępnych na rynku.
Aby uniknąć uszkodzeń
Należy stosować się zawsze do podanych poniżej
punktów.
Umieść urządzenie na płaskiej, równej powierzchni.
Nie umieszczaj go na czasopismach, nachylonych
powierzchniach itp.
Nie ruszaj urządzenia kiedy taca się otwiera/zamykają
lub jeśli w środku znajduje się płyta. Zawsze wyjmuj
wszystkie płyty przed przenoszeniem zestawu.
Nie umieszczaj na tacy niczego innego oprócz płyt.
Nie używaj płyt czyszczących lub płyt, które są
wygięte lub popękane.
Nie odłączaj przewodu sieciowego od gniazdka
podczas operacji zmieniania płyt.
W celu
zatrzymania p∏yty
w∏àczenia pauzy/
odtwarzania
omini´cia utworów
wyszukania w
utworze
przeglàdanie
wskaênika CD
rozpocz´cia
odtwarzania za
pomocà jednego
naciÊni´cia
przycisku
Nale˝y
Nacisnàç [STOP 7, DEMO].
Nacisnàç [CD 3/8].
W celu dalszego odtwarzania
nacisnàç przycisk ponownie.
Nacisnàç [
44
44
4/REW/4] lub [
33
33
3/
FF/¢].
Nacisnàç i przytrzymaç [
44
44
4/REW/
4 ] lub [
33
33
3 /FF/¢ ] podczas
odtwarzania lub w trybie pauzy.
Wskaźnik płyty na wyświetlaczu
zapala się zawsze, kiedy taca jest
w pozycji do odtwarzania,
niezależnie od tego czy jest w
niej płyta czy nie.
Jeżeli urządzenie znajduje się w
trybie gotowości, a płyta
kompaktowa jest załadowana,
naciśnij [CD 3/8] lub [CD 1] ~
[CD 5]. Urządzenie włączy się
automatycznie, a odtwarzanie
rozpocznie się.
Компакт-диски
Этoт аппарат мoжeт вocпpoизвoдить обычные и
перезаписываемые аудио-компакт-диски в цифровом
формате CD-DA, которые были «закрыты» (процесс,
выполняемый после завершения записи, который
позволяет проигрывателям воспроизводить обычные
и перезаписываемые аудио-компакт-диски).
Moжeт быть невoзмoжнo вocпpoизвoдить некоторые
CD-R и CD-RW из-зa ycлoвий зaпиcи.
Аппарат содержит пять лотков CD.
Вы можете просто прослушивать CD в одном лотке,
или Вы можете выбрать и прослушивать CD в
определенном лотке. См. раздел Воспроизведение
всех дисков (\ стр 27) относительно информации о
том, как прослушивать все CD один за другим.
Чтобы ослабить подсветку панели
1 Для установки компакт-диска на
лоток нажмите [0 OPEN/CLOSE].
Для закрытия нажмите еще раз.
2 Для того, чтобы начать
воспроизведение с первой
дорожки, нажмите [CD 3/8]. После
воспроизведения последней
дорожки проигрыватель
выключается.
3 Отрегулируйте уровень громкости.
A
Выбор компакт-дисков и обращение с ними
Прослушивайте только компакт-диски с торговой
маркой DIGITAL AUDIO. (см. )
Не следует;
Пользоваться дисками неправильной формы. ( )
Приклеивать лишние этикетки и наклейки.
Пользоваться дисками с отстающими этикетками и
наклейками или с выступающим из-под этикетки или
нaклeйки клеем. ( )
Прикреплять защищающие от царапин покрытия
или другие принадлежности такого рода.
Писать на CD.
Чистить диски с использованием жидкостей.
(Протирайте диски сухой мягкой тканью.)
Использовать диски со скопированными с
имеющихся на рынке этикетками.
Для предотвращения повреждения
Всегда соблюдайте следующие пункты.
Устанавливайте систему на ровной плоской
поверхности.
Не устанавливайте на стопку журналов, наклонные
поверхности и т.д.
Не перемещайте систему во время открывания/
закрывания лотка или когда он загружен. Всегда
выгружайте все CD перед перемещением системы.
Не помещайте ничего, кроме CD, в лоток.
Не используйте чистящие CD или CD, которые
сильно покороблены или треснуты.
Не отсоединяйте сетевой шнур от бытовой розетки
переменного тока во время операции замены CD.
Чтобы
остановить диск
сделать паузу в
воспроизведении
пропустить
дорожки
выполнить поиск
на всех дорожках
просмотр
индикатора CD
запустить
воспроизведение
в одно касание
Выполните следующее
Нажмите [STOP 7, DEMO].
Нажмите [CD 3/8].
Нажмите еще раз, чтобы
возобновить воспроизведение.
Нажмите [
44
44
4/REW/4] или [
33
33
3/FF/
¢].
Нажмите и удерживайте [
44
44
4/REW/
4] или [
44
44
4/REW/¢] во время
воспроизведения или паузы.
Индикатор диска на дисплее
горит всякий раз, когда лoтoк
находится в позиции
воспроизведения независимо от
того, загружен он или нет.
Если аппарат находится в
режиме oжидaния, и загружен
компакт-диск, нажмите кнопку
[CD 3/8] или [CD 1] ~ [CD 5].
Аппарат включится
автоматически, и начнется
воспpоизведение.
RQT7370-R_22-27 27/1/04, 12:24 pm23
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic sc pm 19 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic sc pm 19 in the language / languages: Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,35 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Panasonic sc pm 19

Panasonic sc pm 19 User Manual - English - 28 pages

Panasonic sc pm 19 User Manual - German - 56 pages

Panasonic sc pm 19 User Manual - Dutch, Danish - 56 pages

Panasonic sc pm 19 User Manual - French, Italian - 56 pages

Panasonic sc pm 19 User Manual - Swedish - 56 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info