3
RQT7064
Innehåll
INLEDNING
Säkerhet såtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fjä rrkon trol len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Egens kaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Referensguide för styrknappar . . . . . . . . . . 6
Fjärrk ontroll och su bwoof er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Huvudenhet och displa y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Skivinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Skivor som kan användas för inspelnin g och avspelning
. . . . 8
Skivor endast f ör uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Skivtyper som kan användas med ansluten tv-typ . . . . 9
STEG 1 Tv-inställning . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nerladdning av förinställda stationer (Inställning m ed
Q Link-funktioner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A uto-Setup (Inställning utan Q Link-funktioner) . . . . . . 11
STEG 2 Göra inst ällningar för teven . . . . 12
V älja typ av tv- skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Styr ning av tv-apparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
INSPELNING
Inspelning av tv-program . . . . . . . . . . . . . . 14
Isät tnin g av ski vor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inspelningslägen och ungef ärliga inspelningstider i
timm ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Spela in med bästa bildkvali t et inom en bestämd
tidslängd – Fle xible Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Titta på tv medan inspelning görs . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ange en tid då inspelningen ska stoppas . . . . . . . . . . 15
Direct TV Recording (Att ögonblic k ligen spela in samma
tv-p rogram s om du titta r på) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Timerinspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anv ända S
HO W
V
IE W
num mer f ör att gör a timerinspe lningar
. . 16
Manuellt programmera timerinspelningar . . . . . . . . . . 17
K ontr ollera pr ogr am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ändra eller r adera program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
A vs pelning medan du spela r in . . . . . . . . 19
A vspelning från början a v programmet som håller på at t
spel as i n – Chas ing Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Samtidig inspelning och uppspelning . . . . . . . . . . . . . 19
Granskning a v inspelade bilder under pågående
inspelni ng – Tim e Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inspelning från extern utrus tning . . . . . . . 20
Länkade timerinspelningar med en extern apparat (EXT .
LINK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
UPPSPE LNING
Spela skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Manövreringar under uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anv ända Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
När en meny visa s på teven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Star ta uppspelning från et t valt alternativ . . . . . . . . . . 23
Minnesmar kering a v position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ändring av ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
V älja en v iss tidsläng d som ska öv e rhoppas – Time Slip
. . . 24
Quick View (snabbgranskning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Hoppa framåt 30 sek under – Manual Skip . . . . . . . . . . 24
An vändning av men yer f ör att spela MP3-
skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
VISNING
P Å S KÄRMEN
An vända DISPLA Y-meny er . . . . . . . . . . . . . 26
Gemensamma procedur er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dis c-m eny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Play-m eny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pic ture -meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sound-meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Meddelanden på sk ärmen . . . . . . . . . . . . . 28
Ändring av informationen som visas . . . . . . . . . . . . . . 28
Visnin gse x empel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
An vända FUNCTIONS-fönstret . . . . . . . . . 29
REDIGERING
Skriva in text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Att skapa och spela s pellistor . . . . . . . . . . 31
Skapa en spellista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Uppspelning av spellistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Uppspelning a v scener och redigering av
spellistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Play Scenes (Spela upp scener) . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PL Co py (K opi eri ng av sp elli sta) . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PL Erase (Radering a v spellista) . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Enter Title (Skriv a in titel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Proper ties (Egenskaper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Edi t (Red ige ra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Redigering av program . . . . . . . . . . . . . . . 34
Erase (Radera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Enter T itle (Skriva in titel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Proper ties (Egenskaper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Protec tion (Skydd ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
P art ial Erase (Radering av delar). . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Divide (Delni ng) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DISC INFORMA TION (Skivinformation) . . 36
Enter T itle (Skriva in titel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Disc Pr otection ( Skiv skydd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Erase all programmes (Radera a lla program) . . . . . . . 36
F o rmat (F ormatera ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Finalize (Stänga) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
RADIO &
LJUD
Radion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Manuell sta tionsinstäl lning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Förinställning a v stationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
RDS-sä ndning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ans lutn ing av extra FM -ante nn . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Praktis ka funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Däm pa volym en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Anv ända hörlurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dolb y Digital och DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dolby Pro Logic II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sound Field Control (Ljudfältsstyrning) . . . . . . . . . . . . 40
Mittf okusering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vir tual Rear Surr ound (Vir tuellt bakre sur round) . . . . . 41
Multi Rear Sur round (Bakre multisurround) . . . . . . . . . 41
Seat P osition (Sittplat s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Jus ter a basen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Justeringar av högtalarn iv å . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
INST ÄLLNINGA R
Ändring av enhetens inställningar . . . . . . 42
Inställningar i samm andrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Gemensamma procedur er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
T uning ( Statio nsinställnin g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ändring av fjärrkontrol lkoden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Inställning f ör energibespar ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kloc kinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ändring av fördröjningstiden (Speaker) . . . . . . . . . . . . 48
TV Sys tem (Tv- system) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
INFO
Extra ans lutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Anslutning av annan ljudut rustning . . . . . . . . . . . . . . . 49
Anslutning av annan videoutrustning . . . . . . . . . . . . . 49
Ans lutning av en satel litmott agare e ller di gital mottaga re
. . . . 50
Anslutning av en dekoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mottagning a v digitalt lj ud genom a nvänd ning av optisk anslutning
. . . 51
Felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Felsökningshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Barnlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Specifik ationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Skivhantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
61