Hyvä asiakas,
Kiitos, kun valitsit tämän laitteen.
Lue käyttöohjeet tarkasti, niin opit käyttämään laitetta
oikein ja turvallisesti.
Ennen kuin teet kytkentöjä, käytät laitetta tai säädät sen
ominaisuuksia, lue käyttöohje kokonaan. Säilytä käyttö-
ohje tulevaa tarvetta varten.
Blu-ray-kotiteatterin säätimet, osat, valikkokohdat jne. voivat
näyttää erilaisilta kuin käyttöohjeen kuvissa.
Käyttöohjeessa neuvotaan käyttämään laitetta useimmiten
kauko-ohjaimella, mutta voit käyttää keskusyksikön painikkei-
ta, mikäli ohjaimet ovat samat.
Jotkin laitemallit ovat myynnissä vain tietyillä alueilla.
Tämä käyttöohje on malleille SC-BTX77 ja SC-BTX75. El-
lei toisin ole mainittu, kuvissa on malli SC-BTX77. Kuvissa
oleva laite on vain esimerkki; maassasi myytävä malli ei
välttämättä ole samanlainen kuin kuvien esimerkkilaite.
SC-BTX77 SC-BTX75
SA-BTX77 SA-BTX75
SB-HFX77 SB-HFX75
SB-HWX77 SB-HW330
Järjestelmä
Keskusyksikkö
Etukaiuttimet
Subwoofer
2
ToimiTusp akkauksen sisäl Tö ������������������������������ 3
laiTTeen ja T allennusmedioiden käsiTTel y
������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Levyjen ja korttien käsittely ja huolto ����������������������������������������������� 4
Huolto ������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
Laitteen hävittäminen tai luovuttaminen ������������������������������������������� 4
Tur v allisuusTieToja ������������������������������������������������� 4
Sijoitus ����������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Jännite ������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
V erkkojohto ���������������������������������������������������������������������������������������� 4
V ierasesineet �������������������������������������������������������������������������������������� 4
Huolto ������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
käyTTöönoTTo �������������������������������������������������������������� 5
Kauko-ohjaimen painikkeet ��������������������������������������������������������������� 5
Kauko-ohjaimen paristot �������������������������������������������������������������������� 5
Keskusyksikön painikkeet ����������������������������������������������������������������� 6
Liittimet sivulla ja takana ������������������������������������������������������������������� 6
Kaiuttimien kokoaminen [BTX-77] �������������������������������������������� 7
Sijoittaminen �������������������������������������������������������������������������������������� 7
Kaiutinkytkennät �������������������������������������������������������������������������������� 8
Kytkennät ������������������������������������������������������������������������������������������� 8
T elevisiokytkentä ������������������������������������������������������������������������������� 9
Digisovitin tms ��������������������������������������������������������������������������������� 10
Radioantennit ����������������������������������������������������������������������������������� 10
V erkkokytkentä [BTX77] ������������������������������������������������������������������1 1
V erkkojohto ���������������������������������������������������������������������������������������1 1
Liukuoven käyttö ����������������������������������������������������������������������������� 12
Helpot käyttöönottoasetukset ����������������������������������������������������������� 12
sT arT -v alikko �������������������������������������������������������������� 13
ohjelmalähTeen v alinT a ������������������������������������ 14
Ohjelmalähteen valinta ST AR T -valikosta ���������������������������������������� 14
Ohjelmalähteen valinta kauko-ohjaimella ��������������������������������������� 14
Tilaääni & ääniTehosTeeT ����������������������������������� 15
SOUND - Äänitehosteet ������������������������������������������������������������������ 15
SURROUND - T ilaäänitehosteet ����������������������������������������������������� 15
perusToiminnoT ��������������������������������������������������������� 16
T oiston perusohjaus ������������������������������������������������������������������������� 17
Yksittäisten kaiuttimien voimakkuudensäätö toiston aikana ����������� 18
V ideokameralla tai kuvanauhurilla kuvatun videon toisto ��������������� 18
Bd-live- [BTX77] T ai BonusvieW -ToiminnoT
Bd-video-levyl Tä [Bd-v] ����������������������������������� 19
Kaksi kuvaa (kuva kuvassa) ja vaihtoehtoiset äänet ���������� 19
Bd-live-levyT ja inTerneT [BTX77] ������������������� 19
divX
®
-videoiden T oisTo [divX] ��������������������������� 20
divX v od ��������������������������������������������������������������������������� 20
TeksTiTysTiedosToT ������������������������������������������������ 20
v alokuvien T oisTo [jpeG] ������������������������������������ 21
Hyödyllisiä toimintoja kuvaesitykseen �������������������������������������������� 22
SLIDE SHOW - Kuvaesitys ������������������������������������������������������������� 22
SLIDE SHOW SETTING - Kuvaesityksen asetukset ������������������������ 22
ROT A TE - Kuvan kääntäminen �������������������������������������������������������� 22
ZOOM OUT - Suur enna/pienennä ��������������������������������������������������� 22
Kuvan valitseminen eri kansiosta ��������������������������������������������������� 22
ST A TUS - Kuvan ominaisuudet ������������������������������������������������������� 22
musiikin T oisTo [Cd, mp3] ��������������������������������������� 23
radion kuunTelu ������������������������������������������������������� 24
Radioasemien automaattihaku ja -tallennus muistipaikoille ����������� 24
Aseman valinta muistista ����������������������������������������������������������������� 24
Käyttäjän ohjaama asemahaku �������������������������������������������������������� 24
Käyttäjän ohjaama aseman tallennus muistiin �������������������������������� 24
RDS �������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Televisio-ohjelman Tms� ääni Tämän laiT -
Teen kaiuTTimiin �������������������������������������������������� 25
Äänen säätö �������������������������������������������������������������������������������������� 25
Laitteeseen tulevan digitaaliäänen asetukset ����������������������������������� 25
yhTeiskäyTTö Television kanssa ������������������ 26
VIERA Link “HDA VI Control” ������������������������������������������������������� 26
TV :n ääni VIERA Link “HDA VI Contr ol” -toiminnossa ����������������� 26
”HDA VI Control” -toiminnot����������������������������������������������������������� 26
Kaiuttimien valinta ��������������������������������������������������������������������������� 26
Automaattinen tulolähteen valinta ��������������������������������������������������� 27
Automaattinen kuvan ja äänen tahdistus (HDA VI Control 3 tai uu-
dempi) ���������������������������������������������������������������������������������������� 27
Power Off Link - Laitteisto pois toimintatilasta ������������������������������ 27
One touch play ��������������������������������������������������������������������������������� 27
VIERA-kauko-ohjaimen käyttö ������������������������������������������������������� 27
Tämän laitteen käyttö ST ART -valikon kautta ����������������������������������� 27
Tämän laitteen käyttö OPTION-valikon kautta ������������������������������� 27
Käytettävissä olevat painikkeet �������������������������������������������������������� 27
ipod������������������������������������������������������������������������������������� 28
Kytkentä ������������������������������������������������������������������������������������������� 28
T oisto ������������������������������������������������������������������������������������������������ 29
Musiikin/videon toisto (EXTENDED-toimintatila) �������������������������� 29
V alokuvat (SIMPLE-toimintatila) ���������������������������������������������������� 29
Muut toistotavat ������������������������������������������������������������������������������� 29
Perusohjaus�������������������������������������������������������������������������������������� 29
viera CasT
[BTX77] ������������������������������������������������������ 30
laiTeohjelmisTon päiviTys �������������������������������� 30
verkkoaseTukseT [BTX77] ������������������������������������� 31
Yhteyden testaaminen: IP Address/DNS Setting -asetus ����������������� 31
IP-osoitteen määritys ����������������������������������������������������������������������� 31
DNS-IP-määritys ������������������������������������������������������������������������������ 31
Välityspalvelimen (proxy) määritys ������������������������������������������������ 32
Yhteysnopeuden määritys ���������������������������������������������������������������� 32
Välityspalvelinasetusten testaus ������������������������������������������������������� 32
displa y -v alikon aseTukseT ��������������������������������� 33
DISPLA Y -valikon käyttö ���������������������������������������������������������������� 33
seTup-v alikko – soiTinaseTukseT �������������������� 35
SETUP-valikon käyttö ��������������������������������������������������������������������� 35
SETUP-soitinasetukset �������������������������������������������������������������������� 35
DISC-Levyasetukset ������������������������������������������������������������������������� 35
GENERAL-Yleisasetukset ���������������������������������������������������������������� 38
NETWORK SETTINGS - V erkkoasetukset [BTX77] .............. 38
Kaiuttimien tarkistus ������������������������������������������������������������������������ 39
kaiuTTimien kiinniTysv aihToehdoT �������������� 39