44
RQT9162
Glossar
A VCHD
A VCHD ist ein neues Format (Sta ndard) für hoch aufl ösende Videokameras,
das zum Auf ne hmen und Abspielen hoch aufgelöster HD-Bilder benutzt
werden kann.
BD-J
Manche BD-Video-Disc s enthalten Jav a-Applik ationen, die B D-J genannt
werden. Zusätzlich zur norm alen Wiedergabe können Sie verschiedene
interaktive Funktionen nutzen.
Bitstream
Dies ist die digitale Form v on Mehrkanal-Audiodaten (z. B. 5.1-Kanal) vor der
Decodierun g in die einzelnen Kanäle.
BONUSVIEW (Fina l Standard Pr ofile)
BD-Video (BD-ROM V ers ion 2 Profil 1 V ersion 1.1), das die neuen F unktionen
wie PIP , Sekundäraudio, Virt ual Pac kage, usw . unterstützt.
DivX
DivX ist eine weit verbr e itete Medientechnologie von DivX, Inc.
DivX-Mediendateien entha lten stark komprimier te Videodaten mit hoher
Bildqualit ät bei gleichzeitig relativ geringer Dateigröße.
Dolby Digi tal
Dies ist ein von Dolb y Laboratories entwickeltes V e rfahren zur Codierung von
Digitalsignalen. Dab ei kann es sich neben Stereosignalen (2-K anal) auch um
Mehrk anal-Audiosignale handeln.
Dolby Digi tal Plus
Mehrk anal-Audio und höhere Audioqualität werden durch V erw endung von
Dolby Digital Plus möglich. BD-Video unterstützt die Ausgabe mit bis z u
7.1 Kanälen.
Dolby Digit al Sur round EX
Dies ist ein von Dolb y Laboratories entwickeltes V erf ahren. Dolby Digital
Surround EX fügt dem herkömmlichen 5.1-Kanal Format von Dolby Digital
einen zusätzlichen hint eren Kanal hinzu, wodurch eine stärkere Klangpräsenz
erreicht wird.
Dolby Pro Logic
II
Dolby Pro Logic
II
ermöglic ht die Wiedergabe von S tereoquel len auf
5.1-Kanal.
Dolby Pro Logic
II
x
Dolby Pro Logic
II
x er möglicht die Wiedergabe von Q uellen mit 5. 1-Kanal auf
7.1-Kanal.
Dolby T rueHD
Dolby T rueHD i st ein qu alitativ äußers t hochwer tiges Audioformat zur
T onwiedergabe in Studio-Mas ter-Qualität. BD-Video unterstützt die Aus g abe
mit bis zu 7.1 Kanäl en.
DTS (Digital Theater Systems)
Dies es Surro und-Sy stem kommt in vie len Ki nos z um Eins atz. Da es e ine
saub ere Kan altren nung bi etet , lass en sic h äußers t real isti sche Kl angef fekte
dami t erziel en.
DTS-ES
DTS-ES fügt dem her kömmlichen 5. 1-Kanal Format von DTS einen
zusätzlichen hi nteren Surround-Kanal hinzu, wodurch eine s tärkere
Klangpräsenz erreicht wird.
DTS-HD
DTS-HD ist ein qualitativ hochwer tig es, ausgef eiltes Audioformat, das auch in
Kinos zum Einsatz kommt. Ältere DTS Di gital Surround-kompatible Geräte
können DTS-HD als DTS Digital Surround-T on wiedergeben. BD-Video
unterstützt eine Ausgabe v on bis zu 7.1 Kanälen.
DTS NEO:6
DTS NEO:6 ermögli cht die W iedergabe von Quellen i n Stereo und 5.1-Kanal
auf 6.1-Kanal.
DTS 96/24
DTS 96/24 l iefert 96 kHzT on bis 24 b its. Die hohen Frequenzen v on 96 kHz/
24 bit werden durch Mehrkanal abgespielt.
Dynamikbereich
Beim Dynamik bereich handelt es sich um die Differenz zwischen de m
leisesten T on, der noch über dem Betriebsgeräusch des Gerätes
wahrnehmbar ist, und dem lautesten T on, der ausgegeben werden kann,
bev or V erzerrungen im Klang auftreten.
Unter Dynamikbereich-Komprimierun g versteht man die Reduzier ung des
Unterschieds zwis chen den la utesten und den leisesten K längen. Das
bedeutet, dass Sie die Dialoge selbst bei ger inger Lautstärke noch klar
verstehen können.
Film und Video
D VD-Video-Discs enthalten Material auf Film- oder Videobasis. Dieses Gerät
erkennt den verw endeten T y p und verw endet die am besten geeignete
Methode der progressiv en Ausgabe .
Film: Aufzeichnu ng mit 25 Bil der n pro Sekunde (P AL-D iscs ) oder 24 B ilder n
pro Sekunde (NTSC-Di scs). (NTSC-Discs werden auch mit 30 Bilder n
pro Se kunde au fge zeichnet .) Al lgeme in für S pie lfilme geei gnet .
Video: Aufzeichnung mit 25 V ollbil dern/ 50 Halbbildern pro Sekunde.
(P AL-Discs) oder 30 V ollbilder n/60 Halbbilde rn p ro Sekunde
(NTSC-Discs). Allgemein für Fernsehfilme oder Animationen geeignet.
V o llbilde r und Ha lbbilde r
V ollbilder sind die Einzelbilder , die das Videosignal bilden, das Sie am
Fernsehgerät sehen können. Jedes V ollbild besteht aus zwei Halbbildern.
≥
Da ein V ollbild aus zwei Halbbildern besteht, kann es Bewegungsunschärf en
aufweisen, aber die Bildqualität ist im Allgemeinen besser .
≥
Ein Halbbild besit zt solche Bewegungsunschärfen nicht, es enthält aber
weniger Bildinformationen, und kann daher weniger detaillie r t sein.
HDMI (High-Definition Multimedi a Interface)
HDMI ist eine digitale Schnittstelle für Unterhaltungselek tronikgeräte. Im
Gegensatz zu herk ömmlichen Anschlüssen über t rägt die Schnittstelle
unkomprimier te digitale Video- und Audiosignale über ein einziges Kabel.
JPEG (Joi nt Photog raphic Experts Gr oup)
Hierbei handelt es sich um ein System für die K ompr imierun g/Decodierung
von F arbstandbildern. W enn Sie J PEG als Speichersystem bei Digitalkam eras
usw . aus wählen, werden die Daten auf 1/10–1/100 ihrer ursprünglichen Größ e
komprimier t. Der V orteil von JPE G ist der ger ingere B ildqualitätsverlust bei
gleichzeitig höhere m K ompri mierungsgrad.
Lokaler Speicher
Dieser Speicherbereich wird als Ziel für die Subinhalte für die
Vir tual-Pac kage-Wied ergabe auf BD-Video v erwendet.
LPCM (L in ear P CM )
Hierbei handelt es sich um unk ompr imier te Digitals ignale, ähnlich jenen auf
CDs.
MP3 ( MPEG A udio La ye r 3)
Ein Audio-K omprimier ungsverf ahren, das die Audiodaten auf etwa ein Zehntel
komprimier t, ohne dass sich die T onqual ität wesentlich verschlechter t.
Pan&Scan/Letterbox
Da D VD-Video-Discs im Allgemeinen für d ie Wiedergabe auf einem
Breitbild-Fernsehgerät (Seitenverhältnis 16:9) konzipier t sind, pas st das Bild
oft nicht auf den Schir m eines her kömmlichen Fernsehgeräts (Seit env erhältnis
4:3). Abhilfe schaff en in diesem F all die beiden Bildmodi “P an & Scan” und
“Letterbo x”.
Pan& Sc an: S eiten werden beschnitten, damit das Bild den
Bildschir m ausfüllt .
Letterbox: Schwa rze Balken erscheinen am oberen und
unteren Bildrand, sodass das Bild selbst mit
einem Seitenverhältnis von 16:9 erscheint.
PIP ( Bil d im Bil d)
Dies ist ein e neue Funk tion be i BD-V ideo . Dabei werden
Pri mär vi deo u nd Sek undär v ideo zugle ich abg es pielt. Die Funkti on k ann
bei spiel sweise den O rig inal film als P rimä r vid eo ab spiel en, wäh ren d gleic hzeit ig
ein Vi deokomm entar vom Filmregi sseu r auf eine m klei nen Bi ldschi r mber eich al s
Sekund är vi deo g ezeigt wir d.
Progressiv/Interlace
Das P AL-Vi deosignal beste ht aus 625 (oder 576) Zeilen, die im s og.
Interlaced-V erfahren ( i ) angeordnet sind. Bei Prog ress ive -Abt astung, auch
625p (oder 576p) genannt, ist die Zeilen anzahl doppelt so hoch. Beim
NTSC-Standard spr icht man von 525i (oder 480i) b zw . 525p (o der 480p .) .
Mit dem Pr ogressive-A usgangssignal können Sie Vide oaufnahmen m it hoher
Auflösung genießen, die auf Medien wie z. B . D VD-Video aufgezeichnet
wurden. Ihr F er nsehgerä t muss k ompatibel sein, damit Sie die
Progressive-Videoausgabe genießen können. Panasonic-F er nsehgeräte mit
625 (576)/50i·50p, 525 ( 48 0)/60i·60p–Eingangsanschlüssen sind mit der
Progressive-A usgabe kompatibel.
Abtastfrequenz
Abtastung ist der Pro zess, bei dem die Höhen der Schallwellen (Analogsignal )
in festen Abständen abget astet und i n Zahlen umgew an delt werden (digitale
Codierung). Die Abtastfrequenz ist die A nzahl der pro Sekunde
durchgeführ ten Abtast ungen. Je höher die Abtastfrequen z, desto getreuer die
Reproduktion des Orig inaltons.
Virt ual Package
Manche BD-Video-Discs kopieren Daten auf andere Medien (lok aler Speicher)
und geben dann dieses Sekundärvide o , da s Sekundäraudio u nd Unter titel
(Subinhalte) gleichzeitig wieder.
Diese Funktionen werden unter dem Begriff Vir tual P ackage
zusammengefasst.
Subinhalte werden von der Disc automatisch auf andere M edien kopier t, bevor
das Vir tual P ackage wiedergegeben wird. Die Wiedergabev erfahren können je
nach Disc variieren.
1080i (1125i)
In einem High-Def inition-Bild werden 1080 (1125) Zeilen alter nierend
abgetastet, um ein I nterlaced -Bild zu erzeugen. Da beim Format 10 80i (1125i)
die Auflösung mehr als do ppelt so h och wie beim Format 480i der
herköm mlichen Fernsehüber tragung ist, erhält m an feinere Details und ein
realistischeres und schärferes Bild.
1080p (1125p)
In einem High-Def inition-Bild werden 1080 (1125) Zeilen gleichzeitig
abgetastet, um ein Progressive-Bild z u erzeugen. Da di e Zeilen beim
Progressive-Videof or mat nicht a lter nierend abgetastet werd en wie beim
Interla ce-F or mat, flim mer t das Bil d nur minimal.
24p
Dies ist ein Progressive-B i ld, das mit einer Bildf olg efrequenz von 24 Bilder n
pro Sekunde aufgezeichnet ist.
720p (750 p)
In einem High-Def inition-Bild werden 720 (750) Zeilen gleichzeitig abgetastet ,
um ein Pr ogressive-Bild zu erzeugen. Da di e Zeilen beim
Progressive-Videof or mat nicht a lter nierend abgetastet werd en wie beim
Interla ce-F or mat, flim mer t das Bil d nur minimal.
V ollbild Hal bbild H albbi ld
u
r
SC-BT100EG-RQT9162_ger. book Page 44 Tu esday, April 22, 2008 9:55 AM