608314

Panasonic SBTP70 Manual

15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
FRANÇAIS
NEDERLANDS
RQT7693
15
20
10 dB
50 100 200 500 1000 (Hz)
200
150
100
80
60
50
20
10 dB
50 100 200 500 1000 (Hz)
(max)
Sound pressure level
Sound pressure level
LOW PASS FILTER : 200 Hz(max)
Frequency response by LOW PASS FILTER setting
Respuesta de frecuencia del ajuste LOW PASS FILTER
Réponse en fréquence suivant le réglage de
LOW PASS FILTER
Frequentiekarakteristiek door instelling van LOW PASS FILTER
(approximate values)
(valores aproximados)
(valeurs approximatives)
(
approximatieve waarden
)
(approximate values)
(valores aproximados)
(valeurs approximatives)
(
approximatieve waarden
)
Utilisation du caisson de
graves (SB-WA70)
1 Mettez [POWER] sur “ ON”.
Le témoin devient vert.
2 Emettez le son depuis l’ampli-tuner ou
l’amplificateur et réglez le volume sur
le niveau désiré.
Pour plus de détails sur l’autre appareil, consultez son mode
d’emploi.
Ne réglez pas les graves, cela risquerait de causer de la
distorsion.
Si le volume de l’amplificateur est commuté sur “0” (réglage
minimum) et laissé sur cette position pendant plus de 8 min-
utes, l’appareil commutera automatiquement en mode d’attente
et le témoin s’allumera en rouge. L’appareil retournera
automatiquement en mode de fonctionnement et le témoin
s’allumera en vert si vous augmentez le volume de
l’amplificateur.
Cependant, l’enceinte d’extrêmes-graves peut ne pas passer
en mode attente en raison du bruit généré par l’amplificateur
raccordé.
3 Réglez [LOW PASS FILTER].
Si possible, réglez le filtre passe-bas de l’ampli-tuner ou de
l’amplificateur sur 200 Hz.
Se reporter à “Réponse en fréquence suivant le réglage de
LOW PASS FILTER”.
Pour obtenir une pleine puissance, réglez [LOW PASS FILTER]
sur 200 Hz. Si vous trouvez que les graves sont trop puissants,
réduisez cette valeur.
4 Réglez [VOLUME] sur le niveau désiré.
Se reporter à “Réponse en fréquence suivant le réglage du
VOLUME”.
5 Faites la lecture d’un morceau puis réglez
[PHASE] sur “ NORMAL” ou “ RE-
VERSE” pour que le son soit normal.
Si la mauvais réglage de phase est sélectionné, le caisson de
grave et les enceintes s’annulent réciproquement (ce qui résulte
en un son anormal, assourdi).
Lorsque les réglages sont terminés
Désormais, il n’y a plus qu’à appuyer sur [POWER] pour mettre
l’appareil sous/hors tension.
Si l’on transporte l’appareil et que l’acoustique a changé, il faudra
recommencer les réglages.
Remarque
Si le volume de sortie est trop élevé, l’amplificateur de l’appareil peut
être écrêté, ce qui rendra la sortie de son anormale.
Réduisez soit le volume de l’ampli-tuner, de l’amplificateur ou de cet
appareil si cela se produit.
Frequency response by VOLUME setting
Respuesta de frecuencia del ajuste VOLUME
Réponse en fréquence suivant le réglage du VOLUME
Frequentiekarakteristiek door instelling van VOLUME
Gebruik van de subwoofer
(SB-WA70)
1 Druk [POWER] in de “ ON” stand.
De indicator brandt groen.
2 Speel geluid af op de ontvanger of
versterker en stel het volume in op
een geschikt niveau.
Voor bijzonderheden, zie de gebruiksaanwijzing van de
ontvanger of versterker.
Stel de lage tonen niet in op de versterker of ontvanger,
aangezien dit geluidsvervorming kan veroorzaken.
Indien het versterkervolume op “0” (laagste instelling) wordt
gezet en langer dan 8 minuten in deze stand blijft staan, zal het
apparaat automatisch in stand-by worden gezet en zal de indi-
cator rood worden. Wanneer het volume op de versterker wordt
verhoogd, zal het apparaat automatisch worden ingeschakeld
en zal de indicator groen worden.
Het kan echter gebeuren dat de subwoofer niet in stand-by wordt
gezet vanwege ruis die door de aangesloten versterker wordt
voortgebracht.
3 Stel [LOW PASS FILTER] in.
Stel Low Pass Filter op de ontvanger of versterker in op 200
Hz, indien mogelijk.
Zie hiervoor “ Frequentiekarakteristiek door instelling van LOW
PASS FILTER”.
Stel [LOW PASS FILTER] in op 200 Hz voor weergave van het
volledige toonbereik. Verlaag de instelling indien de lage tonen
te sterk doorkomen.
4 Stel [VOLUME] in op een geschikt
niveau.
Zie hiervoor “ Frequentiekarakteristiek door instelling van VO-
LUME”.
5 Speel wat muziek af en stel [PHASE] in
op “ NORMAL” of “ REVERSE”
zodat het geluid normaal klinkt.
Indien de fase niet juist is, zullen de subwoofer en de andere
luidsprekers elkaar tegenwerken (hetgeen resulteert in
abnormaal of gedempt geluid).
Wanneer de instellingen zijn voltooid
U hoeft nu dagelijks niets anders te doen dan [POWER] in te drukken
om het apparaat IN/UIT te schakelen.
Indien u het systeem verplaatst en de akoestiek daardoor verandert,
dient u het apparaat opnieuw in te stellen.
Opmerking
Indien het uitgangsvolume te hoog is, zal de versterker van dit apparaat
soms worden begrensd zodat het uitgangsgeluid abnormaal zal klinken.
In dat geval moet u het volumeniveau op de ontvanger of versterker,
of op dit apparaat verlagen.
02_RQT7693_10-17 04.03.15, 06:00 PM15
… 15 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic SBTP70 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic SBTP70 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,17 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Panasonic SBTP70

Panasonic SBTP70 User Manual - English, French - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info