511566
58
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/143
Next page
Chapitre 4Réglages — Menu [POSITION]
58 - FRANÇAIS
[ASPECT]
Changez le rapport d’aspect de l’image.
Le rapport d’aspect est changé dans la plage d’écran sélectionnée dans [RÉGLAGE IMAGE]. Réglez [RÉGLAGE IMAGE] en premier.
(x page 71)
[RÉGLAGE IMAGE] peut être réglé uniquement sur les séries PT-RW430E.
1) Appuyez sur as pour sélectionner [ASPECT].
2) Appuyez sur qw ou sur la touche <ENTER>.
f L’écran d’ajustement individuel [ASPECT] s’afche.
3) Appuyez sur qw pour commuter [ASPECT].
f Les éléments changent à chaque pression de la touche.
[NORMAL] Afche les images sans changer le rapport d’aspect des signaux d’entrée.
[NATIF] Afche les images sans changer la résolution des signaux d’entrée.
[PLEINE LARGEUR]
Afche les images en convertissant le rapport d’aspect sur 16:9 lorsque des signaux standard sont
reçus
*1
. Afchez les images sans changer le rapport d’aspect lorsque des signaux grand écran sont
reçus
*2
.
[4:3]
Afche les images sans changer le rapport d’aspect lorsque des signaux standard sont reçus
*1
.
Afche les images sans changer le rapport d’aspect an que les images tiennent sur l’écran 4:3
lorsque des signaux grand écran sont reçus
*2
.
[ÉLARGI HORIZ.]
Afche les images dans la totalité de la largeur de l’écran. Lorsque les signaux comportent un rapport
d’aspect verticalement plus long que le rapport d’aspect de l’écran sélectionné dans [FORMAT
D'ÉCRAN]
*3
, les images sont afchées avec leurs parties supérieure et inférieure hors de l’écran.
[ADAPTATION V.]
Afche les images dans la totalité de la hauteur de la plage d’écran sélectionnée dans [FORMAT
D'ÉCRAN]
*3
. Lorsque les signaux comportent un rapport d’aspect horizontalement plus long que le
rapport d’aspect de l’écran sélectionné dans [FORMAT D'ÉCRAN]
*3
, les images sont afchées avec
leurs parties droite et gauche hors de l’écran.
[PLEINE MATRICE]
Afche les images dans la totalité de la plage d’écran sélectionnée dans [FORMAT D'ÉCRAN]
*3
. Si
le rapport d’aspect des signaux d’entrée est différente du rapport d’aspect de la plage de l’écran, les
images sont afchées avec un rapport d’aspect converti à celui de l’écran sélectionné dans [FORMAT
D'ÉCRAN]
*3
.
*1 Les signaux standard sont des signaux d’entrée avec un rapport d’aspect de 4:3 ou 5:4.
*2 Les signaux grand écran sont des signaux d’entrée avec un rapport d’aspect de 16:10, 16:9, 15:9 ou 15:10.
*3 [FORMAT D'ÉCRAN] n’est pas disponible pour les séries PT-RZ470E. Le rapport d’aspect des séries PT-RZ470E est 16:9.
Remarque
f Si un rapport d’aspect différent du rapport d’aspect des signaux d’entrée est sélectionné, les images apparaîtront différemment des images
originales. Soyez attentif à ce point lors de la sélection du rapport d’aspect.
f Si vous utilisez le projecteur dans des endroits tels que des cafés ou des hôtels pour projeter des programmes à but commercial ou des
présentations publiques, notez que l’ajustement du rapport d’aspect ou l’utilisation de la fonction de zoom pour changer les images de
l’écran peut être une infraction aux droits du propriétaire possédant les droits d’auteur pour ce programme, qui est soumis à des lois de
protections des droits d’auteur. Soyez vigilant lors de l’utilisation des fonctions du projecteur comme l’ajustement du rapport d’aspect et la
fonction de zoom.
f Si des images conventionnelles (normales) 4:3, qui ne sont pas des images grand écran, sont projetées sur un grand écran, les bords de
ces images pourraient ne pas apparaître ou apparaître distordus. De telles images devraient être visionnées avec un rapport d’aspect de
4:3, le format original prévu par leur créateur.
[ZOOM]
Réglez la taille d’image.
Lorsque [ASPECT] est déni sur une option autre que [NORMAL] ou [NATIF]
1) Appuyez sur as pour sélectionner [ZOOM].
2) Appuyez sur la touche <ENTER>.
f L’écran [ZOOM] s’afche.
3) Appuyez sur as pour sélectionner [VERROUILLÉ].
4) Appuyez sur qw pour commuter [VERROUILLÉ].
[NON] Règle le rapport de zoom [VERTICAL] et [HORIZONTAL].
[OUI]
Utilise [HORIZONTAL ET VERTICAL] pour régler le rapport de zoom. L’image peut être élargie ou
réduite à la verticale et à l’horizontale par unités de temps de 1,0.
58


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic PT-RZ470EW at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic PT-RZ470EW in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 18,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Panasonic PT-RZ470EW

Panasonic PT-RZ470EW User Manual - English - 138 pages

Panasonic PT-RZ470EW User Manual - German - 144 pages

Panasonic PT-RZ470EW User Manual - Italian - 143 pages

Panasonic PT-RZ470EW User Manual - Spanish - 141 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info