216305
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
Funktionshinweise
LCD-Projektor
PT-AE4000E
D
EUTSCH
Modell-Nr.
Vielen Dank für den Kauf dieses Panasonic-Produkts.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Projektors zu Ihrer eigenen Sicherheit die „Hinweise für die Sicherheit“ in der
Bedienungsanleitung.
TQBJ0314
I I I I I I I I
2 -
D
EUTSCH
Inhalt
Kurzanleitung
J
Aufstellen Ihres Projektors1.
Siehe „Aufstellung“ auf Seite 4.
Anschließen an andere 2.
Geräte
Siehe „Anschlüsse“ auf Seite 8.
Vorbereiten der 3.
Fernbedienung
Siehe „Fernbedienung“ in der
Bedienungsanleitung.
Projektion starten4.
Siehe „Ein- und Ausschalten
des Projektors“ auf Seite 9.
Bild anpassen 5.
Siehe „Menü-Navigation“ auf
Seite 16.
Erste Schritte
Aufstellung .............................................. 4
Größe der Projektionsäche und
Reichweite ................................................... 4
Projektionsarten .......................................... 5
Anpassung der vorderen Füße und des
Projektionswinkels ....................................... 5
Objektivverschiebung und -positionierung
.... 6
Anschlüsse .............................................. 8
Vor dem Anschluss an den Projektor .......... 8
Anschlussbeispiel: COMPONENT IN/
S-VIDEO IN/VIDEO IN ................................ 8
Anschlussbeispiel: HDMI IN/
COMPUTER IN ........................................... 8
Grundlagen der Bedienung
Ein- und Ausschalten des Projektors .... 9
Netzkabel .................................................... 9
Betriebsanzeige ........................................ 10
Einschalten des Projektors ........................ 11
Ausschalten des Projektors ....................... 11
Projizieren eines Bildes ........................ 12
Wahl des Eingangssignals ........................ 12
Positionieren des Bildes ............................ 12
Bedienung der Fernbedienung ............ 13
Reichweite ................................................. 13
Verwalten der Objektiv-Einstellungen ....... 13
Umschalten der Bildauswahl ..................... 13
Einstellung des Bildes ............................... 13
Laden einer gespeicherten Einstellung ..... 14
VIERA Link ................................................ 14
Einstellung des Signalstatus mit einer
Wellenform ................................................ 14
Standbild ................................................... 14
Wiederherstellung der werkseitig
festgelegten Standardeinstellungen .......... 14
SUB MENU ............................................... 15
Umschalten des Eingangssignals ............. 15
Verwenden der zugewiesenen Funktion
als Schnelltaste ......................................... 15
D
EUTSCH - 3
Inhalt
Einstellungen
Menü-Navigation ................................... 16
Navigation durch das MENÜ ..................... 16
Menüliste ................................................... 17
BILD-Menü ............................................. 20
BILDAUSWAHL ......................................... 20
KONTRAST ............................................... 20
HELLIGKEIT.............................................. 20
FARBE ...................................................... 20
TINT .......................................................... 20
BILDSCHÄRFE ......................................... 20
FARBTON ................................................. 21
DYNAM. IRIS ............................................ 21
EINGANGS-SIGNALANZEIGE ................. 21
SPLIT EINSTELLUNG .............................. 22
ERWEIT. MENÜ ........................................ 23
SPEICHER SICHERN ............................... 30
SPEICHER ABRUF ................................... 31
SPEICHER BEARBEITEN ........................ 31
SIGNAL ART ............................................. 31
POSITION-Menü .................................... 32
H-POSITION ............................................. 32
V-POSITION .............................................. 32
DOT CLOCK ............................................. 32
CLOCK PHASE ......................................... 32
ASPEKT-FUNKTION ................................. 32
WSS .......................................................... 34
BILDGRÖßE ANPASSEN ......................... 34
TRAPEZ .................................................... 34
AUTOMATIK .............................................. 34
OBJEKTIV-EINSTELLUNG .................... 35
ZOOM/FOKUS .......................................... 35
OPTIK DATEN LADEN.............................. 35
OPTIK DATEN SICHERN ......................... 35
OPTIK DATEN BEARBEITEN ................... 36
AUTO BILDERFASSUNG ........................ 36
HORIZ.-POSITION .................................... 37
VERTIK.-POSITION .................................. 37
LINKER MASKENBEREICH .................... 37
RECHTER MASKENBEREICH ................ 37
OBERER MASKENBEREICH .................. 37
UNTERER MASKENBEREICH ................ 37
FUNKTIONSTASTEN MENÜ .................. 38
OPTIONEN-Menü ................................... 39
EINGABEFÜHRUNG ................................ 39
OSD ANORDNUNG .................................. 39
OSD POSITION ........................................ 39
HINTERGRUND ........................................ 39
EINSCHALT LOGO ................................... 39
AUTOM. SUCHE ....................................... 39
HDMI DYNAMIKBEREICH ........................ 39
HALBBILD LAUFZEIT ............................... 39
INSTALLATION ......................................... 39
TRIGGER 1/2 EINSTELLUNG ................ 40
ABSCHALT UHR ....................................... 41
HÖHENLAGE MODUS ............................. 41
LAMPENLEISTUNG ................................. 41
VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN ......... 41
TESTBILD ................................................ 41
LAMPEN BETRIEBSZEIT ......................... 41
Anhang
Technische Informationen .................... 42
Serieller Anschluss .................................... 42
VIERA Link-Verbindung ........................ 45
Übersicht der VIERA Link-Funktionen ....... 45
VIERA Link „HDAVI Control™“ .................. 46
OPTIONEN-Menü ..................................... 47
Index ....................................................... 48
Marken .................................................... 50
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
X
Z
Aufstellung
4 -
D
EUTSCH
Aufstellung
Größe der Projektionsäche und Reichweite
Sie können die Projektionsgröße mit dem 2,0x-Zoomobjektiv anpassen. Die Reichweite des Projektors wird gemäß
folgender Beschreibung berechnet.
SD
SW
SH
Projiziertes Bild
Projektionsäche
Alle folgenden Mess- und Rechenergebnisse sind Näherungswerte und können von den tatsächlich gemessenen Werten abweichen.
Reichweite (16:9) Reichweite (2,35:1)
Diagonale der
Projektionsäche
(SD)
Mindestabstand
(LW)
Höchstabstand
(LT)
Mindestabstand
(LW)
*1
Höchstabstand
(LT)
1,02 m (40") 1,2 m (3'11") 2,3 m (7'6") 1,3 m (4'3")
1,27 m (50") 1,5 m (4'11") 2,9 m (9'6") 1,6 m (5'3") 2,3 m (7'6")
1,52 m (60") 1,8 m (5'10") 3,5 m (11'5") 1,9 m (6'2") 2,8 m (9'2")
1,78 m (70") 2,1 m (6'10") 4,1 m (13'5") 2,2 m (7'2") 3,3 m (10'9")
2,03 m (80") 2,4 m (7'10") 4,7 m (15'5") 2,6 m (8'6") 3,8 m (12'5")
2,29 m (90") 2,7 m (8'10") 5,3 m (17'4") 2,9 m (9'6") 4,2 m (13'9")
2,54 m (100") 3,0 m (9'10") 5,9 m (19'4") 3,2 m (10'6") 4,7 m (15'5")
3,05 m (120") 3,6 m (11'9") 7,2 m (23'7") 3,8 m (12'5") 5,7 m (18'8")
3,81 m (150") 4,5 m (14'9") 9,0 m (29'6") 4,8 m (15'9") 7,1 m (23'3")
5,08 m (200") 6,0 m (19'8") 12,0 m (39'4") 6,4 m
(21'0")
9,6 m (31'6")
6,35 m (250") 7,6 m (24'11") 15,0 m (49'2") 8,0 m (26'3") 12,0 m (39'4")
7,62 m (300") 9,1 m (29'10") 18,0 m (59') 9,6 m (31'6") 14,4 m (47'2")
Bei Verwendung der Seitenverhältnisse 2,35:1 und 16:9 auf einer Projektionsäche mit dem Seitenverhältnis 2,35:1.*1.
J
Berechnungsmethode für Projektionsächenabmessungen
Genauere Abmessungen der Projektionsäche können Sie mit der Diagonale der Projektionsäche berechnen.
Seitenverhältnis 16:9 Seitenverhältnis 2,35:1
Höhe der Projektionsäche
(SH)
= SD (m) × 0,490 = SD (m) × 0,392
Breite der Projektionsäche
(SW)
= SD (m) × 0,872 = SD (m) × 0,920
Mindestabstand (LW) = SD (m) × 1,189 − 0,04 = SD (m) × 1,256 − 0,04
Höchstabstand (LT) = SD (m) × 2,378 − 0,05 = SD (m) × 1,899 − 0,05
HINWEIS:
Sie können den Projektor vertikal um höchstens ± 30 ° und horizontal um höchstens ±10 °
neigen. Ein zu hoher Neigungswinkel kann die Lebensdauer der Bauteile senken.
Bedecken Sie die Luftein- und Luftauslassöffnungen nicht, und halten Sie Gegenstände
50 cm (19 5/8") von ihnen entfernt.
+30 °
−30 °
Erste Schritte
Aufstellung
D
EUTSCH - 5
Projektionsarten
Der Projektor kann für folgende 4 Projektionsarten verwendet werden. Um den Projektor in der gewünschten Art
einzustellen, siehe „INSTALLATION“ auf Seite 39.
Aufstellung auf einem Tisch/auf
J
dem Fußboden, Projektion von
vorn
Aufstellung auf einem Tisch/auf
J
dem Fußboden, Projektion von
hinten
INSTALLATION: FRONT/TISCH INSTALLATION: RÜCK/TISCH
Montage an der Decke,
J
Projektion von vorn
Montage an der Decke,
J
Projektion von hinten
INSTALLATION: FRONT/DECKE INSTALLATION: RÜCK/DECKE
HINWEIS:
Für die Projektion von hinten ist eine durchscheinende Projektionsäche erforderlich.
Für die Montage an der Decke ist die separat erhältliche Deckenhalterung (ET-PKE2000, ET-PKE1000S) erforderlich.
Siehe „Sicherheitsmaßnahmen für Deckenhalterungen“ in „Technische Informationen“ der Bedienungsanleitung.
Anpassung der vorderen Füße und des Projektionswinkels
Sie können die vorderen Füße nach oben oder nach unten schrauben, um die Neigung des Projektors zu
verändern und den Projektionswinkel anzupassen. Siehe „Positionieren des Bildes“ auf Seite 12.
HINWEIS:
Am Lüftungsausgang tritt heiße Luft aus. Berühren Sie auf keinen Fall die Luftauslassöffnung.
Wenn die Trapezverzerrung auftritt, siehe „TRAPEZ“ auf Seite 34.
Schrauben Sie die Anpassung der vorderen Füße nach oben, bis sie hörbar einrastet.
Aufstellung
6 -
D
EUTSCH
Objektivverschiebung und -positionierung
Wenn sich der Projektor nicht direkt vor der Mitte der Projektionsäche bendet, können Sie die Position des projizierten
Bildes mit den Objektivverschiebungs-Wählern innerhalb des Verschiebungsbereichs des Objektivs ändern.
Einstellung der Objektivverschiebungs-Wähler
J
Horizontale Verschiebung
Q
Sie können den Projektor so aufstellen, dass das Objektiv des Projektors in der waagerechten Ebene um
bis zu 40 % von der Mitte der Projektionsäche entfernt ist. Dann können Sie die Bildposition mit dem
Objektivverschiebungs-Wähler • Horizontal anpassen.
Bis zu 40 % der
Projektionsäche
Bis zu 40 % der
Projektionsäche
Drehen des Wählers im Uhrzeigersinn:
Bewegt das Bild nach rechts
Drehen des Wählers gegen den
Uhrzeigersinn: Bewegt das Bild nach links
Vertikale Verschiebung
Q
Sie können den Projektor so aufstellen, dass das Objektiv des Projektors in der senkrechten Ebene um bis
zu 100 % von der Mitte der Projektionsäche entfernt ist. Anschließend können Sie die Bildposition mit dem
Objektivverschiebungs-Wähler • Vertikal anpassen.
Bis zu 100 % der
Projektionsäche
Bis zu 100 % der
Projektionsäche
Drehen des Wählers gegen den
Uhrzeigersinn: Bewegt das Bild nach unten
Drehen des Wählers im Uhrzeigersinn:
Bewegt das Bild nach oben
Aufstellung
D
EUTSCH - 7
Aufstellungsbereich des Projektors
J
Ziehen Sie bei der Bestimmung des Aufstellungsorts von Projektionsäche und Projektor auch die
Möglichkeiten einer Objektivverschiebung in Betracht.
Wenn die Position der Projektionsäche nicht geändert werden kann
Q
Projektor
H
V
SH
SW
Aufstellung
Projektionsäche
Vertikale Mitte der
Projektionsäche
Objektiv-Mittelpunkt
Wenn die Position des Projektors nicht geändert werden kann
Q
100 %
100 %
40 % 40 %
Projektor
Verschiebungsbereich
HINWEIS:
Die höchste Qualität des projizierten Bildes wird erreicht, wenn sich der Projektor direkt vor der Mitte der
Projektionsäche bendet und die Objektivverschiebungs-Wähler in der Mittelstellung stehen.
Wenn sich der Objektivverschiebungs-Wähler • Vertikal in vertikaler Richtung am Anschlag bendet, kann er
horizontal nicht bis zum Anschlag verschoben werden. Wenn sich der Objektivverschiebungs-Wähler • Horizontal in
horizontaler Richtung am Anschlag bendet, kann er vertikal nicht bis zum Anschlag verschoben werden.
Wenn der Projektor geneigt steht und Sie das TRAPEZ anpassen, müssen die Mitte der Projektionsäche und das
Objektiv neu ausgerichtet werden.
Versuchen Sie nicht, die Objektivverschiebungs-Wähler mit Gewalt zu bewegen, da dies zu einer Beschädigung des
Projektors führen kann. Die Regler lassen sich maximal 3 oder 4 Mal von der Standardposition aus drehen.
Anschlüsse
8 -
D
EUTSCH
Anschlüsse
Vor dem Anschluss an den Projektor
Lesen und befolgen Sie die Betriebs- und Anschlussanleitungen für alle Peripheriegeräte.
Die Peripheriegeräte müssen ausgeschaltet werden.
Verwenden Sie Kabel, die zu dem entsprechenden Peripheriegerät passen.
Überprüfen Sie die Art des Videosignals. Siehe „Verzeichnis kompatibler Signale“ in „Technische
Informationen“ der Bedienungsanleitung.
Audiokabel müssen von den Peripheriegeräten aus direkt an das Audio-Wiedergabesystem angeschlossen
werden.
Anschlussbeispiel: COMPONENT IN/S-VIDEO IN/VIDEO IN
Zum VIDEO-Ausgang Zum S-VIDEO-Ausgang
DVD-Player Videorecorder DVD-Player
Zum COMPONENT
Video-Ausgang
Anschlussbeispiel: HDMI
IN/COMPUTER
IN
Zum HDMI-Ausgang
Blu-ray-Player
Computer
HDMI-Kabel
(im Handel erhältlich)
RGB-Signalkabel
(im Handel erhältlich)
HINWEIS:
Das verwendete HDMI-Kabel muss für Ihr HDMI-Gerät geeignet sein, um eine ordnungsgemäße Leistung
sicherzustellen.
Es ist ein Kabel erforderlich, das für das Signal HDMI 1.080 p geeignet ist.
DVI-Geräte können über einen HDMI/DVI-Adapter angeschlossen werden, es kann jedoch bei bestimmten Geräten zu
Bildstörungen oder anderen Problemen kommen.
Bitte sichern Sie den festen Sitz des RGB-Signalkabels durch Anziehen der Sicherungsschrauben der Anschlüsse (D-SUB 15-polig).
Weitere Informationen zu seriellen Anschlüssen siehe „Serieller Anschluss“ auf Seite 42.
Ein- und Ausschalten des Projektors
D
EUTSCH - 9
Ein- und Ausschalten des Projektors
Netzkabel
Anschluss
J
Stellen Sie sicher, dass die Form des Netzsteckers 1.
und des AC IN-Anschlusses auf der Rückseite des
Projektors übereinstimmen. Stecken Sie dann den
Stecker vollständig ein.
2. Richten Sie die Seite der Sicherung des
Netzkabels an der seitlichen Führungsschiene
des AC IN-Anschlusses des Projektors aus und
schieben die Sicherung dann auf.
Führungsschiene
Drücken Sie den Riegel in den Schnappverschluss, 3.
bis er einrastet.
Riegel
Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an.
4.
Trennen des Anschlusses
J
Ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab.1.
Drücken Sie den Riegel nach unten, und schieben 2.
Sie die Abdeckung weg.
Riegel
Schieben Sie die Sicherung des Netzkabels an 3.
der seitlichen Führungsschiene entlang.
Führungsschiene
Ziehen Sie dann das Netzkabel vom 4. AC IN-
Anschluss auf der Rückseite des Projektors ab.
Ziehen Sie dabei am Stecker, nicht am Kabel.
HINWEIS:
Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel.
Stellen Sie sicher, dass alle Eingabegeräte angeschlossen und ausgeschaltet sind, bevor Sie das Netzkabel
anschließen.
Gehen Sie vorsichtig vor, da sonst der Projektor und/oder das Kabel beschädigt werden können.
Verschmutzungen und Staubschichten in der Umgebung von Steckern können zu Feuer oder elektrischen Schlägen
führen.
Schalten Sie den Projektor aus, wenn er nicht verwendet wird.
Grundlagen der Bedienung
Ein- und Ausschalten des Projektors
10 -
D
EUTSCH
Betriebsanzeige
Die Betriebsanzeige informiert Sie über den
Betriebsstatus.
Wenn die
TEMP-Anzeige blinkt, leuchtet
die Betriebsanzeige rot, und Sie können die
Spannungsversorgung nicht ausschalten.
Betriebsanzeige
Betriebsstatus Status
Leuchtet nicht und blinkt nicht MAIN POWER-Taste ist ausgeschaltet.
Rot
Leuchtet
MAIN POWER-Taste ist eingeschaltet, und der Projektor bendet sich im Bereitschaftsmodus
.
Blinkt
MAIN POWER-Taste ist eingeschaltet (Bereitschaftsmodus), und AUTO EIN ist auf
EIN gesetzt.
Der Energieverbrauch ist nicht viel anders, wenn die Anzeige leuchtet.
(Siehe „VIERA Link-Verbindung“ auf Seite 45)
Grün
Blinkt
Die Betriebstaste ist eingeschaltet, und der Projektor bereitet sich auf die Projektion vor.
Leuchtet Projektion läuft.
Orange
Leuchtet Die Betriebstaste ist ausgeschaltet, und der Projektor kühlt die Lampe.
Blinkt
Die Betriebstaste wird wieder eingeschaltet, wenn die Lampe gekühlt und der
Projektionsmodus wieder hergestellt wird. Dieser Vorgang kann einige Zeit in
Anspruch nehmen.
HINWEIS:
Siehe „TEMP-Anzeige“ in „Bei leuchtender TEMP- und LAMP-Anzeige“ in der Bedienungsanleitung.
Schalten Sie die MAIN POWER-Taste nicht aus, und trennen Sie das Netzkabel nicht ab, während der Projektor die
Lampe kühlt.
Der Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus liegt bei 0,08 W.
Ein- und Ausschalten des Projektors
D
EUTSCH - 11
Einschalten des Projektors
(2)
(3)
(1)
Betriebsanzeige
Nehmen Sie den Objektivdeckel vom Objektiv ab.1.
Schalten Sie die 2. MAIN POWER-Taste ein.
Die Netzanzeige leuchtet rot.
Drücken Sie die Betriebstaste.3.
Nachdem die Betriebsstatus-Anzeige mehrmals
geblinkt hat, leuchtet sie grün.
Das
EINSCHALT LOGO wird auf der
Projektionsäche angezeigt. Siehe „EINSCHALT
LOGO“ auf Seite 39.
HINWEIS:
Wenn das interne Kühlgebläse läuft, sind möglicherweise Betriebsgeräusche hörbar. Die Lautstärke dieser
Betriebsgeräusche hängt von der Umgebungstemperatur ab.
Sie können das ursprüngliche Betriebsgeräusch reduzieren, indem Sie LAMPENLEISTUNG im Menü OPTIONEN auf
ECO-MODE setzen. Siehe „LAMPENLEISTUNG“ auf Seite 41.
Beim Starten des Projektors sind u. U. leichte rasselnde oder klimpernde Geräusche hörbar, oder die Anzeige ackert
aufgrund der Eigenschaften der Lampe. Dies ist normal und hat keinerlei Einuss auf die Projektorleistung.
Versuchen Sie auf keinen Fall, den Objektivdeckel zu verändern, da dies Verbrennungen, einen Brand oder eine
Beschädigung des Projektors verursachen kann.
Ausschalten des Projektors
(3)
(1)
(2)
Betriebsanzeige
Drücken Sie die Betriebstaste.1.
Nun wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt.
Um zur Projektion zurückzukehren, verwenden Sie
die Taste MENU oder RETURN.
Drücken Sie die Betriebstaste oder die 2. ENTER-
Taste.
Die Netzanzeige leuchtet orange, wenn die
Glühlampe gekühlt wird, und anschließend rot, wenn
die MAIN POWER-Taste ausgeschaltet werden
kann.
Schalten Sie die 3. MAIN POWER-Taste auf der
linken Seite des Projektors aus.
Bringen Sie den Objektivdeckel an.4.
HINWEIS:
Drücken Sie die Betriebstaste zweimal, oder halten Sie die Taste länger gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Projizieren eines Bildes
12 -
D
EUTSCH
Projizieren eines Bildes
Wahl des Eingangssignals
Schalten Sie die angeschlossenen Geräte ein.1.
Drücken Sie die Wiedergabetaste des
entsprechenden Geräts.
Drücken Sie die Taste 2. INPUT SELECT, um
gegebenenfalls die entsprechende Eingangsoption
auszuwählen. Siehe „Umschalten des
Eingangssignals“ auf Seite 15.
Das Bild wird auf die Projektionsäche projiziert.
HINWEIS:
AUTOM. SUCHE ist standardmäßig auf EIN gestellt,
das Signal der angeschlossenen Geräte wird
automatisch erkannt. Siehe „AUTOM. SUCHE“ auf
Seite 39.
Positionieren des Bildes
Stellen Sie das zu projizierende Bild mit den 1.
Objektiv-Verschiebungsreglern ein. Siehe
„Objektivverschiebung und -positionierung“ auf
Seite 6.
Passen Sie den Winkel des Projektors an.2.
Schrauben Sie die Anpassung der vorderen Füße nach
oben/unten, und stellen Sie den Winkel vertikal ein.
Siehe „Anpassung der vorderen Füße und des
Projektionswinkels“ auf Seite 5.
Passen Sie die Schärfe und die Größe des 3.
projizierten Bildes an.
Drücken Sie zur Anpassung +/– der Tasten
FOCUS
und ZOOM.
Drücken Sie die
LENS-Taste, um Fokus und
Zoom über die Fernbedienung einzustellen. Siehe
„OBJEKTIV-EINSTELLUNG“ auf Seite 35.
HINWEIS:
Berühren Sie auf keinen Fall die Luftauslassöffnung,
da dies zu Verbrennungen und sonstigen Verletzungen
führen kann.
Wenn die Trapezverzerrung auftritt, siehe „TRAPEZ“
auf Seite 34.
Bei der Einstellung des Fokus müssen Sie u. U. das
Bildformat durch erneutes Drücken der ZOOM-Taste
einstellen.
Bedienung der Fernbedienung
D
EUTSCH - 13
Bedienung der Fernbedienung
Reichweite
Sie können den Projektor innerhalb einer Reichweite
von 7 m (22'11") mit der Fernbedienung bedienen.
Richtung Projektor
Q
Stellen Sie sicher, dass Sie die Fernbedienung
auf den Fernbedienungs-Signalempfänger an der
Vorderseite des Projektors richten und die für den
jeweiligen Betrieb erforderliche Taste drücken.
Richtung Projektionsäche
Q
Der Fernbedienungs-Sender kann auch auf
die Projektionsäche zeigen. Drücken Sie zur
Bedienung des Projektors die entsprechenden
Tasten. Das Signal wird von der Projektionsäche
reektiert. Die Reichweite der Fernbedienung
variiert je nach Material der Projektionsäche.
Diese Funktion steht bei einem lichtdurchlässigen
Bildschirm u. U. nicht zur Verfügung.
HINWEIS:
Schirmen Sie den Signalempfänger in diesem Fall
gegen starke Lichtquellen ab. Bei starken Lichtquellen
wie z. B. Leuchtstofampen kann die Fernbedienung
u. U. Funktionsstörungen aufweisen.
Wenn zwischen der Fernbedienung und dem
Empfänger Hindernisse stehen, funktioniert die
Fernbedienung u. U. nicht ordnungsgemäß.
Verwalten der Objektiv-Einstellungen
Sie können die Schärfe und den Zoom
des projizierten Bildes einstellen und die
Einstellungen speichern.
Drücken Sie die Taste LENS einmal, um das
Menü OBJEKTIV-EINSTELLUNG anzuzeigen.
Wenn Sie Optik-Daten gespeichert haben, drücken Sie
zweimal auf die Taste LENS, um die gespeicherten
Daten sofort zu laden. Drücken Sie die Taste
LENS dreimal, um wieder zum Menü OBJEKTIV-
EINSTELLUNG zurückzukehren.
Siehe „OBJEKTIV-EINSTELLUNG“ auf Seite 35.
Umschalten der Bildauswahl
Mit der Taste PICTURE MODE können Sie
zwischen den voreingestellten Bildauswahl-
Einstellungen umschalten. Drücken Sie die Taste,
bis die gewünschte Einstellung ausgewählt
wurde. Siehe „BILDAUSWAHL“ auf Seite 20.
NORMAL KINO3
DYNAMIK
KINO2
FARBE1
FARBE2 KINO1
Einstellung des Bildes
Sie können die Optionen der Menüs BILD und
ERWEIT. MENÜ mithilfe der Taste PICTURE
ADJUSTMENT anzeigen. Wechseln Sie
mithilfe der Taste zwischen Menü BILD und
ERWEIT. MENÜ.
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl der gewünschten
Menüoption und ◄ ► zum Anpassen.
Optionen des
Q
Menüs BILD
BILDAUSWAHL, KONTRAST, HELLIGKEIT,
FARBE, TINT, BILDSCHÄRFE , FARBTON und
DYNAM. IRIS
Optionen des Menüs ERWEIT. MENÜ
Q
GAMMA ADJUSTMENT
,
KONTRAST R
/
G
/
B
,
HELLIGKEIT R
/
G
/
B
,
RAUSCHUNTERDR.
,
MPEG RAUSCHUNTERDR.
,
FRAME CREATION
,
FARB MANAGE.
,
x.v.Color
,
DETAIL CLARITY
,
CINEMA REALITY
,
TV-SYSTEM
und
RGB
/
YPbPr
.
HINWEIS:
Eine Beschreibung der einzelnen Menüoptionen nden
Sie unter „BILD-Menü“ auf Seite 20.
Die Anzeige wird nach 7 Sekunden ohne Eingabe gelöscht.
Die Einstellung GAMMA ist nur verfügbar, wenn
GAMMA-EINSTELLUNG auf EINFACH gesetzt ist.
Bedienung der Fernbedienung
14 -
D
EUTSCH
Laden einer gespeicherten Einstellung
Sie können sofort auf gespeicherte
Einstellungen zugreifen. Siehe „SPEICHER
ABRUF" auf Seite 31.
Wählen Sie die gewünschte Einstellung unter 1.
SPEICHER 1 - 16 aus.
Nicht festgelegte Einstellungen werden nicht angezeigt.
Drücken Sie die 2. ENTER-Taste, um die
ausgewählte Einstellung zu aktivieren.
HINWEIS:
Wenn keine Einstellungen gespeichert wurden, wird
SPEICHER 1 - 16 nicht angezeigt.
VIERA Link
Sie können einige Funktionen des angeschlossenen Geräts mit dieser Projektorfernbedienung steuern.
Weitere Details siehe Bedienungsanleitung.
Einstellung des Signalstatus mit einer Wellenform
Sie können die Helligkeit des Bildes und den
Kontrastpegel des Eingangssignals mit einer
Wellenform anzeigen. Siehe „EINGANGS-
SIGNALANZEIGE“ auf Seite 21.
SIGNAL (BILD)
Überwacht die Wellenform der Helligkeit
und des Kontrasts im gesamten Bild.
SIGNAL (ZEILE)
Überwacht die Wellenform von
Helligkeit und Kontrast im Detail in
jeder horizontalen Bildzeile.
J
Anzeige der Wellenform
Drücken Sie die
1.
WAVEFORM MONITOR-Taste und
lassen Sie die Eingangssignal-Anzeige anzeigen.
Drücken Sie die
WAVEFORM MONITOR-Taste
erneut, um den Wellenform-Modus zu verlassen.
Drücken Sie die 2. ENTER-Taste, bis die gewünschte
Wellenform-Option angezeigt wird.
Drücken Sie im Modus
SIGNAL (BILD) die Tasten
▲ ▼ ◄ ► zum Ändern der Wellenform-Position.
Drücken Sie im Modus
SIGNAL (ZEILE) die Taste
▲ ▼ zur Auswahl der gewünschten Zeilenposition.
Y-SIGNAL (BILD) B-SIGNAL (ZEILE)
R-SIGNAL (BILD) G-SIGNAL (ZEILE)
G-SIGNAL (BILD) R-SIGNAL (ZEILE)
B-SIGNAL (BILD) Y-SIGNAL (ZEILE)
HINWEIS:
Im Modus BILD (ZEILE) ist die Position der Eingangssignal-Anzeige von der Position der ausgewählten Zeile abhängig.
Sie können das Hauptmenü durch Drücken der MENU-Taste anzeigen und die Menüpunkte einstellen.
Die angezeigte Position der aufgerufenen Menüpunkte ist von der Position der Eingangssignal-Anzeige abhängig.
Sie können
AUTOM. EINSTELLUNG des Menüs WAVEFORM MONITOR
durch Drücken der Taste DEFAULT aktivieren
.
Das Signal, das in der Wellenform niedriger als 0 % ist, wird als 0 % des projizierten Bildes angezeigt.
Während der Anzeige der Wellenform können Sie nicht die FARB MANAGE.-Einstellungen anpassen.
Standbild
Erfassen Sie das Bild mit der FREEZE-Taste. Es wird
während des laufenden Betriebs des AV-Geräts als
Standbild dargestellt. Drücken Sie die FREEZE-Taste
erneut, um den Standbildmodus zu verlassen und zum
bewegten Bild zurückzukehren.
Während der Standbildanzeige können Sie in den
Modus ZONEN-AUSWAHL des Menüs SPLIT
EINSTELLUNG wechseln, indem Sie die ENTER-Taste
drücken. Siehe „SPLIT EINSTELLUNG“ auf Seite 22.
Wiederherstellung der werkseitig festgelegten Standardeinstellungen
Sie können die meisten benutzerdenierten
Einstellungen auf die werkseitig festgelegten
Einstellungen zurückstellen, indem Sie die DEFAULT-
Taste auf der Fernbedienung drücken. Gehen
Sie in das entsprechende Untermenü oder zum
entsprechenden Menüpunkt und drücken Sie die Taste.
HINWEIS:
Bestimmte Menüpunkte können nicht mit der
DEFAULT-Taste zurückgesetzt werden. Passen Sie
diese Menüpunkte von Hand an.
Bedienung der Fernbedienung
D
EUTSCH - 15
SUB MENU
Sie können die Untermenüs der angeschlossenen Geräte anzeigen lassen.
Hierzu dient die Link-Funktion (VIERA Link).
Umschalten des Eingangssignals
Sie können das Eingangssignal manuell
umschalten, indem Sie die Taste INPUT
SELECT drücken. Drücken Sie die Taste
mehrmals hintereinander, oder drücken
Sie ▲ ▼ ◄ ►, um folgendermaßen
durch die Eingangssignale zu schalten.
Das tatsächlich projizierte Bild wird einige
Momente später geändert.
Die grasche Hilfe wird oben rechts im projizierten
Bild angezeigt. Sie können das ausgewählte, gelb
markierte Eingangsverfahren bestätigen. Siehe
„EINGABEFÜHRUNG“ auf Seite 39.
COMPONENT IN S-VIDEO IN
COMPUTER IN
VIDEO IN
HDMI 3 IN
HDMI 2 IN HDMI 1 IN
COMPONENT IN
COMPONENT (YP
B
P
R
)-Signal
von dem an COMPONENT IN
angeschlossenen Gerät.
S-VIDEO IN
S-VIDEO-Signal von dem an
S-VIDEO IN angeschlossenen Gerät.
VIDEO IN
VIDEO-Signal von dem an VIDEO IN
angeschlossenen Gerät.
HDMI 1 IN
HDMI-Signal von dem an HDMI
IN 1/HDMI IN 2/HDMI IN 3
angeschlossenen Gerät.
HDMI 2 IN
HDMI 3 IN
COMPUTER IN
RGB/YP
B
P
R
-Signal von dem an
COMPUTER IN angeschlossenen
Gerät.
HINWEIS:
Wenn Sie einen unbelegten Anschluss auswählen,
blinken die Hinweise auf.
Siehe „Verzeichnis kompatibler Signale“ in „Technische
Informationen“ der Bedienungsanleitung.
Siehe „Anschlüsse“ auf Seite 8.
Verwenden der zugewiesenen Funktion als Schnelltaste
Sie können über die Schnelltaste auf die im FUNKTIONSTASTEN MENÜ zugewiesene Funktion
zugreifen. Siehe „FUNKTIONSTASTEN MENÜ“ auf Seite 38.
FARB MANAGE. Seite 27
GAMMA-EINSTELLUNG Seite 23
SPLIT EINSTELLUNG Seite 22
WAVEFORM AUTOM. EINST. Seite 21
FRAME CREATION Seite 26
NORMAL
Seite 20
DYNAMIK
FARBE1
FARBE2
KINO1
KINO2
KINO3
TESTBILD Seite 41
BEDIENUNG EXT. GERÄTE Booklet
ASPEKT-FUNKTION Seite 32
AUTO SETUP AUTOMATIK Seite 34
KONTRAST
Seite 20
HELLIGKEIT
BILD PAUSE Seite 38
HDMI 1 IN
Seite 15
HDMI 2 IN
HDMI 3 IN
COMPUTER IN
COMPONENT IN
S-VIDEO IN
VIDEO IN
Menü-Navigation
16 -
D
EUTSCH
Menü-Navigation
Einstellungen
Navigation durch das MENÜ
J
Anzeige des Hauptmenüs
Drücken Sie die MENU-Taste, um sich das
Hauptmenü und die Bedienhinweise anzeigen
zu lassen.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
BILDAUSWAHL
KONTRAST
HELLIGKEIT
FARBE
TINT
BILDSCHÄRFE
FARBTON
DYNAM. IRIS
EINGANGS-SIGNALANZEIGE
SPLIT EINSTELLUNG
ERWEIT. MENÜ
SPEICHER SICHERN
SPEICHER ABRUF
SPEICHER BEARBEITEN
NORMAL
EIN
0
0
0
0
0
0
BILD
POSITION
SPRACHE
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
VIERA LINK-MENÜ
OPTIONEN
ENTER
ZURÜCK
WAHL
Hauptmenü
Bedienhinweise
Zeigt die zur Einstellung erforderlichen Tasten an.
Untermenü
Aktuelle
Einstellungen
Balkeneinstellungen
J
Das Dreieck unter dem Balken zeigt die
werkseitigen Einstellungen, das Viereck zeigt die
aktuelle Einstellung.
Aktuelle Einstellung
Standard
J
Rückkehr zum vorhergehenden
Menü
Drücken Sie die Taste MENU oder RETURN,
um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Drücken Sie die Taste mehrmals, um den
Menümodus zu verlassen und die Projektion
wiederaufzunehmen.
Bedienung
J
Drücken Sie ▲ ▼, um zur gewünschten 1.
Hauptmenüoption zu gelangen, und drücken Sie
die ENTER-Taste.
Der ausgewählte Menüpunkt wird orange
hervorgehoben, und das entsprechende Untermenü
wird rechts angezeigt.
Siehe „Menüliste“ auf Seite 1
7.
-
+
-
+
-
+
-
+
H-POSITION
V-POSITION
ASPEKT-FUNKTION
WSS
BILDGRÖßE ANPASSEN
TRAPEZ
16:9
EIN
0
0
+7
0
BILD
POSITION
SPRACHE
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
VIERA LINK-MENÜ
OPTIONEN
ENTER
ZURÜCK
WAHL
Drücken Sie ▲ ▼ , um zur gewünschten 2.
Untermenüoption zu gelangen, und drücken
Sie ◄ ► oder die ENTER-Taste.
Der ausgewählte Menüpunkt wird aufgerufen, die
anderen Menüpunkte werden nicht mehr auf dem
Bildschirm angezeigt. Der aufgerufene Menüpunkt
wird nach fünf Sekunden ohne Bedienung
ausgeblendet, und das Menü wird wieder angezeigt.
Falls der Untermenüoption eine Ebene
untergeordnet ist, wird die nächste Ebene angezeigt.
-
+
-
+
-
+
-
+
H-POSITION
V-POSITION
ASPEKT-FUNKTION
WSS
BILDGRÖßE ANPASSEN
TRAPEZ
16:9
EIN
0
0
+7
0
BILD
POSITION
SPRACHE
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
VIERA LINK-MENÜ
OPTIONEN
ENTER
DEFAULT
ZURÜCK
WAHL
Mit ◄ ► können Sie den ausgewählten 3.
Menüpunkt anpassen oder einstellen.
Bei Optionen mit Stellbalken werden die aktuellen
Einstellungen links neben dem Stellbalken angezeigt.
Sie können mit ▲ ▼durch die Optionen eines
Menüpunkts wechseln.
Drücken Sie die Taste 4. MENU oder RETURN, um
zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Menü-Navigation
D
EUTSCH - 17
Menüliste
Die Menüoptionen sind strukturiert und kategorisiert. Sie können mit den ▲ ▼ ◄ ►-Tasten durch das Menü navigieren.
HINWEIS:
Die unterstrichenen Einträge sind die werkseitig voreingestellten Standardwerte.
Einige Standardeinstellungen unterscheiden sich je nach gewähltem Eingangssignal.
Die Untermenü-Punkte unterscheiden sich je nach ausgewähltem Eingangssignal.
Einige Einstellungen können ohne eingehende Signale vorgenommen werden.
BILD
Die Bildqualität kann eingestellt werden
BILDAUSWAHL Seite 20
NORMAL DYNAMIK
FARBE1 FARBE2
KINO1 KINO2
KINO3
KONTRAST Seite 20
(Standard: 0)
HELLIGKEIT Seite 20
(Standard: 0)
FARBE Seite 20
(Standard: 0)
TINT Seite 20
(Standard: 0)
BILDSCHÄRFE Seite 20
(Standard: 0)
FARBTON Seite 21
(Standard: 0)
DYNAM. IRIS Seite 21
EIN AUS
EINGANGS-SIGNALANZEIGE
Seite 21
AUS
Y-SIGNAL (BILD) R-SIGNAL (BILD)
G-SIGNAL (BILD) B-SIGNAL (BILD)
Y-SIGNAL (ZEILE)
R-SIGNAL (ZEILE)
G-SIGNAL (ZEILE)
B-SIGNAL (ZEILE)
ANZEIGEPOSITION
OBEN LINKS OBEN MITTE
OBEN RECHTS UNTEN LINKS
UNTEN MITTE UNTEN RECHTS
AUTOM. EINSTELLUNG
START AUTOM. EINST.
SCHWARZWERT EINST.
WEISSWERT EINST.
RGB EINST. (SCHWARZ)
RGB EINST. (WEISS)
SPLIT EINSTELLUNG Seite 22
ZONEN-AUSWAHL
SPLIT MODE
NORMAL GESPIEGELT
ERWEIT. MENÜ Seite 23
GAMMA-EINSTELLUNG
EINFACH FORTGESCHRITTEN
KONTRAST R (Standard: 0)
KONTRAST G (Standard: 0)
KONTRAST B (Standard: 0)
HELLIGKEIT R (Standard: 0)
HELLIGKEIT G (Standard: 0)
HELLIGKEIT B (Standard: 0)
RAUSCHUNTERDRÜCKUNG
(Standard: 0)
MPEG RAUSCHUNTERDRÜCKUNG
(Standard: 0)
FRAME CREATION
OFF MODUS1
MODUS2 MODUS3
FARB MANAGE.
PROFIL EINSTELL-MODUS
START-EINSTELLUNG SPEICHER
PROFIL SICHERN PROFIL LÖSCHEN
PROFIL NAME ÄNDERN
x.v.Color
EIN AUS
DETAIL CLARITY (Standard: 3)
CINEMA REALITY
EIN AUS
TV-SYSTEM
AUTO
NTSC NTSC 4.43
PAL PAL-M
PAL-N SECAM
RGB/YPbPr
AUTO RGB YPbPr
SPEICHER SICHERN Seite 30
SPEICHER 1 - 16
SPEICHER ABRUF Seite 31
SPEICHER 1 - 16
SPEICHER BEARBEITEN Seite 31
SPEICHER LÖSCHEN
SPEICHER 1 - 16 ALLE LÖSCHEN
SPEICHER NAME ÄNDERN
SPEICHER 1 - 16
SIGNAL ART Seite 31
Menü-Navigation
18 -
D
EUTSCH
POSITION
Bildgröße und -position können angepasst werden.
H-POSITION Seite 32
(Standard: 0)
V-POSITION Seite 32
(Standard: 0)
DOT CLOCK Seite 32
(Standard: 0)
CLOCK PHASE Seite 32
(Standard: 0)
ASPEKT-FUNKTION Seite 32
4:3 16:9 s16:9 14:9
ZOOM ZOOM1 ZOOM2 ASPEKT
AUTO
H-GESTRECKT
V-ANPASSUNG
WSS Seite 34
EIN AUS
BILDGRÖßE ANPASSEN Seite 34
TRAPEZ Seite 34
(Standard: 0)
AUTOMATIK Seite 34
SPRACHE
Die Anzeigesprache kann geändert werden.
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
Die Objektivposition kann eingestellt werden.
ZOOM/FOKUS Seite 35
OPTIK DATEN LADEN Seite 35
OPTIK DATEN 1 - 6
OPTIK DATEN SICHERN Seite 35
OPTIK DATEN 1 - 6
OPTIK DATEN BEARBEITEN Seite 36
OPTIK DATEN LÖSCHEN
OPTIK DATEN 1 - 6 ALLE LÖSCHEN
OPTIK DAT. NAME ÄNDERN
OPTIK DATEN 1 - 6
AUTO BILDERFASSUNG Seite 36
2.35:1 BILDERFASSUNG
AUS OPTIK DATEN 1 - 6
16:9 BILDERFASSUNG
AUS OPTIK DATEN 1 - 6
HORIZ.-POSITION Seite 37
(Standard: 0)
VERTIK.-POSITION Seite 37
(Standard: 0)
LINKER MASKENBEREICH Seite 37
(Standard: 0)
RECHTER MASKENBEREICH
Seite 37
(Standard: 0)
OBERER MASKENBEREICH
Seite 37
(Standard: 0)
UNTERER MASKENBEREICH
Seite 37
(Standard: 0)
FUNKTIONSTASTEN MENÜ Seite 38
Der Taste
FUNCTION
kann eine nützliche
Funktion zugeordnet werden.
FARB MANAGE.
GAMMA-EINSTELLUNG
SPLIT EINSTELLUNG
WAVEFORM AUTOM. EINST.
FRAME CREATION
NORMAL DYNAMIK
FARBE1 FARBE2
KINO1 KINO2
KINO3 TESTBILD
BEDIENUNG EXT. GERÄTE
ASPEKT-FUNKTION AUTOMATIK
KONTRAST HELLIGKEIT
BILD PAUSE HDMI 1 IN
HDMI 2 IN HDMI 3 IN
COMPUTER IN COMPONENT IN
S-VIDEO IN VIDEO IN
VIERA LINK-MENÜ
Die Verknüpfung mit dem angeschlossenen
Gerät ist möglich.
VIERA LINK EINSTELLUNGEN Heft
RECORDER 1 - 3
PLAYER 1 - 3
HEIMKINO 1 - 3
VIDEOKAMERA 1 - 3
LUMIX 1 - 3
ANDERE 1 - 4
HEIMKINO-LAUTSTÄRKE Heft
HEIMKINO-STUMM Heft
BEDIENUNG EXT. GERÄTE
Heft
Menü-Navigation
D
EUTSCH - 19
OPTIONEN
Die Optionseinstellungen können geändert
werden.
EINGABEFÜHRUNG Seite 39
AUSFÜHRLICH AUS
EINFACH
OSD ANORDNUNG Seite 39
TYP1 TYP2
TYP3
OSD POSITION Seite 39
MITTE UNTEN LINKS
UNTEN MITTE UNTEN RECHTS
OBEN LINKS OBEN MITTE
OBEN RECHTS
HINTERGRUND Seite 39
BLAU SCHWARZ
EINSCHALT LOGO Seite 39
EIN AUS
AUTOM. SUCHE Seite 39
EIN AUS
HDMI DYNAMIKBEREICH Seite 39
NORMAL ERWEITERT
HALBBILD LAUFZEIT Seite 39
NORMAL SCHNELL
INSTALLATION Seite 39
FRONT/TISCH FRONT/DECKE
RÜCK/TISCH RÜCK/DECKE
TRIGGER 1/2 EINSTELLUNG
Seite 40
AUS
OUTPUT
EIN
EINSTELLUNG LINSE 1 - 6
BILD PAUSE
WÄHLE 4:3 ASPECT
WÄHLE 16:9 ASPECT
WÄHLE S16:9 ASPECT
WÄHLE ASPECT
WÄHLE ZOOM ASPECT
WÄHLE H-FIT ASPECT
WÄHLE V-FIT ASPECT
RS232C EINGANG
WARTEZEIT
0 SEKUNDEN 2 SEKUNDEN
4 SEKUNDEN 6 SEKUNDEN
8 SEKUNDEN 10 SEKUNDEN
20 SEKUNDEN 30 SEKUNDEN
EINGANG
EIN- / AUSSCHALTEN BILD PAUSE
ABSCHALT UHR Seite 41
AUS 60MIN. 90 MIN. 120 MIN.
150 MIN. 180 MIN. 210 MIN. 240 MIN.
HÖHENLAGE MODUS Seite 41
AUS EIN
LAMPENLEISTUNG Seite 41
NORMAL ECO-MODE
VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN
Seite 41
VIERA LINK
EIN AUS
AUTO EIN
AUS EIN
AUTO AUS
EIN AUS
STANDBY-ENERGIESPARMODUS
AUS EIN
AUTO POWER STAND-BY
AUS EIN (MIT ERINNERUNG)
EIN (OHNE ERINNERUNG)
VERSION
TESTBILD Seite 41
LAMPEN BETRIEBSZEIT Seite 41
BILD-Menü
20 -
D
EUTSCH
BILD-Menü
Fernbedienung Bedienkonsole
Siehe „Navigation durch das MENÜ“ auf Seite 1
6.
Siehe „Menüliste“ auf Seite 1
7.
BILDAUSWAHL
Abhängig von der Projektionsumgebung können Sie
diese voreingestellten Parameter verwenden, um die
Bildprojektion zu optimieren. Wechseln Sie mit ◄ ►
durch die Optionen.
NORMAL KINO3
DYNAMIK
KINO2
FARBE1
FARBE2 KINO1
NORMAL
Einstellung für allgemeine Bilder,
z. B. Sportprogramme oder TV-
Spiele
DYNAMIK Helle, scharfe Einstellung
FARBE1
Einstellung für den HDTV-Standard
in ITU-R BT. 709 und Farbton
6.500 K bei Standardeinstellung
der BILD-Menüpunkte.
FARBE2
Einstellung für den DCDM-
Standard (SMPTE431-2)
und Farbton 6.300 K bei
Standardeinstellung der BILD-
Menüpunkte.
KINO1
Durch Hollywood-Koloristen
abgestimmte Einstellung.
KINO2 Satte, tiefere Farbgebung
KINO3
Leuchtende, scharf konturierte
Farbgebung
KONTRAST
Sie können den Kontrast des projizierten Bildes
anpassen. Stellen Sie, wenn nötig, vorher die
HELLIGKEIT ein.
Niedriger Höher
Einstellungsbereich: -64 bis +64
HELLIGKEIT
Sie können die Helligkeit des projizierten Bildes anpassen.
Dunkler Heller
Einstellungsbereich: −32 bis +32
FARBE
Sie können die Farbsättigung des projizierten Bildes anpassen.
Heller Dunkler
Einstellungsbereich: −32 bis +32
Wenn das
RGB/YP
B
P
R
-Signal anliegt, nur mit den
folgenden Signalen verfügbar.
1.125 (1.080)/60i 1.125 (1.080)/50i
1.125 (1.080)/60p 1.125 (1.080)/50i
TINT
Sie können den Hautfarbton im projizierten Bild anpassen.
Röter Grüner
Einstellungsbereich: −32 bis +32
Wenn das
COMPUTER-Signal anliegt, nur mit den
folgenden Signalen verfügbar.
1.125 (1.080)/60i 1.125 (1.080)/50i
1.125 (1.080)/60p 1.125 (1.080)/50i
BILDSCHÄRFE
Sie können die Schä
rf
e des projizierten Bildes anpassen.
Unschärfer Schärfer
Der Einstellungsbereich differiert je nach ausgewähltem
Eingangssignal.
HINWEIS:
Es kann einen Moment dauern, bis der ausgewählte
Modus sich stabilisiert hat.
BILD-Menü
D
EUTSCH - 21
FARBTON
Sie können den Weißabgleich des projizierten Bildes anpassen.
Weniger
blau
Blauer
Einstellungsbereich: −6 bis +6
DYNAM. IRIS
Sie können die automatische Anpassung der Lampe
und des Objektivs ein- oder ausschalten.
EIN:
Automatische Anpassung
AUS:
Keine Anpassung
EINGANGS-SIGNALANZEIGE
Sie können überwachen, ob die Luminanzebene des
Eingangssignals im empfohlenen Bereich liegt, indem Sie sie
in Wellenform anzeigen lassen. Wenn die Wellenform nicht in
diesem Bereich liegt, sollten Sie sie zur Erzielung bestmöglicher
Qualität entsprechend anpassen. Siehe „Einstellung des
Signalstatus mit einer Wellenform“ auf Seite 14.
AUS
Y-SIGNAL (BILD)
R-SIGNAL (BILD)
G-SIGNAL (BILD)
B-SIGNAL (BILD)
Y-SIGNAL (ZEILE)
R-SIGNAL (ZEILE)
G-SIGNAL (ZEILE)
B-SIGNAL (ZEILE)
ANZEIGEPOSITION
OBEN LINKS
AUTOM. EINSTELLUNG
Wechseln Sie mit ▲ ▼ zur gewünschten Wellenform-Art.
1.
Drücken Sie zur Auswahl die 2. ENTER-Taste.
Die
EINGANGS-SIGNALANZEIGE wird angezeigt.
HINWEIS:
Wenn die EINGANGS-SIGNALANZEIGE auf AUS
gesetzt ist, wird AUTOM. EINSTELLUNG nicht
angezeigt.
Die Wellenform der EINGANGS-SIGNALANZEIGE
wird bei einem lauten Gerät oder einer lauten Quelle
nicht korrekt angezeigt.
Die EINGANGS-SIGNALANZEIGE stellt den
Signalpegel basierend auf das Bezugssignal
ein, welches aus 0 % und 100 % besteht. Das
übergescannte Bezugssignal, das über die
Bildschirmkante läuft, Signale von unter 0 % oder über
100 % werden nicht korrekt angepasst.
ANZEIGEPOSITION
J
Passen Sie bei Auswahl von SIGNAL (BILD) mit den
Tasten ▲ ▼ ◄ ► die Position des Monitors an.
Siehe „Einstellung des Signalstatus mit einer
Wellenform“ auf Seite 14.
AUTOM. EINSTELLUNG
J
Bei jedem Punkt können Sie das automatische
Einstellsystem ein-/ausschalten.
SCHWARZWERT EINST.
Stellen Sie den Schwarzwert der
Leuchtdichte (Y) auf 0 %.
EIN
WEISSWERT EINST.
Stellen Sie den Weißwert der Leuchtdichte
(Y) auf 100 %.
EIN
RGB EINST. (SCHWARZ)
Stellen Sie den Schwarzwert der Farben
(R/G/B) auf 0 %.
AUS
RGB EINST. (WEISS)
Stellen Sie den Weißwert der Farben
(R/G/B) auf 100 %.
AUS
Wählen Sie mit ▲ ▼ den gewünschten Menüpunkt.
1.
Drücken Sie ◄ ►, und schalten Sie ein/aus.2.
Wählen Sie mit ▲ ▼ 3. START AUTOM. EINST.,
und drücken Sie die ENTER-Taste.
Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt.
Drücken Sie ◄ ►, und wählen Sie 4. OK.
Drücken Sie die 5. ENTER-Taste.
Einstellungsbeispiel
J
Projizieren Sie ein handelsübliches Testsignal
auf die Leinwand, um das Bild einzustellen, und
drücken Sie die WAVEFORM MONITOR-Taste.
100%
50%
0%
100%
5
0%
0%
100%
5
0
%
0%
ENTER
ENTER
Einstellen auf 100 %
Einstellen auf 100 %
Anzeigeposition
Anzeigeposition
SignalebeneSignalebene
Einstellen auf 0 %
Einstellen auf 0 %
Anzeigbarer
Bereich des Bildes
Anzeigbarer
Bereich des Bildes
Mit
COMPUTER (außer HD) oder
HDMI (Erweitert)
BILD-Menü
22 -
D
EUTSCH
Einstellung mit den Luminanzoptionen
Q
Drücken Sie die 1. ENTER-Taste mehrmals, um
Y-SIGNAL (BILD)/Y-SIGNAL (ZEILE) anzuzeigen.
Wählen Sie im Modus
SIGNAL (ZEILE) den
gewünschten Einstellungspunkt mit ▲ ▼.
Drücken Sie die 2. PICTURE ADJUSTMENT-Taste,
und zeigen Sie die HELLIGKEIT mittels ▲ ▼ an.
Wenn
ERWEIT. MENÜ angezeigt wird, drücken Sie
die Taste erneut, um zum Menü BILD zu wechseln.
Einstellung mit ◄ ►.3.
Stellen Sie die untere Linie der Wellenform auf 0 %
(0 oder 7,5 IRE).
Einstellungsbereich: −32 bis +32
Drücken Sie ▲ ▼ zur Anzeige von 4. KONTRAST.
Einstellung mit ◄ ►.5.
Stellen Sie die obere Linie der Wellenform auf 100 %
(100 IRE).
Einstellungsbereich: −64 bis +64
Y-SIGNAL (BILD)/Y-SIGNAL (ZEILE)
HELLIGKEIT
Stellen Sie die untere Linie der
Wellenform auf 0 % (0 oder 7,5 IRE).
KONTRAST
Stellen Sie die obere Linie der
Wellenform auf 100 % (100 IRE).
Einstellung mit den RGB-Optionen
Q
Drücken Sie die 1. ENTER-Taste mehrmals, um die
gewünschte RGB-Wellenformoption anzuzeigen.
Wählen Sie im Modus
SIGNAL (ZEILE) den
gewünschten Einstellungspunkt mit ▲ ▼.
Drücken Sie die Taste 2. PICTURE ADJUSTMENT,
und zeigen Sie die HELLIGKEIT R/HELLIGKEIT
G/HELLIGKEIT B mittels ▲ ▼ an.
Wenn das Menü
BILD angezeigt wird, drücken Sie
die Taste erneut, um zum Menü ERWEIT. MENÜ zu
wechseln.
Einstellung mit ◄ ►.3.
Stellen Sie die untere Linie der Wellenform auf 0 %
(0 oder 7,5 IRE).
Einstellungsbereich: −16 bis +16
Drücken Sie ▲ ▼ zur Anzeige von 4. KONTRAST
R/KONTRAST G/KONTRAST B.
Einstellung mit ◄ ►.5.
Stellen Sie die obere Linie der Wellenform auf 100 %
(100 IRE).
Einstellungsbereich: −32 bis +32
R-SIGNAL (BILD)/R-SIGNAL (ZEILE)
HELLIGKEIT R
Stellen Sie die untere Linie der
Wellenform auf 0 % (0 oder 7,5 IRE).
KONTRAST R
Stellen Sie die obere Linie der
Wellenform auf 100 % (100 IRE).
G-SIGNAL (BILD)/G-SIGNAL (ZEILE)
HELLIGKEIT G
Stellen Sie die untere Linie der
Wellenform auf 0 % (0 oder 7,5 IRE).
KONTRAST G
Stellen Sie die obere Linie der
Wellenform auf 100 % (100 IRE).
B-SIGNAL (BILD)/B-SIGNAL (ZEILE)
HELLIGKEIT B
Stellen Sie die untere Linie der
Wellenform auf 0 % (0 oder 7,5 IRE).
KONTRAST B
Stellen Sie die obere Linie der
Wellenform auf 100 % (100 IRE).
SPLIT EINSTELLUNG
Bei einigen BILD-Menüpunkten können Sie eine
Bildeinstellung durchführen, während Sie sich einen
bestimmten Bereich eines Standbilds in einem
abgeteilten Fenster anzeigen lassen.
SPLIT MODE
Q
Wählen Sie die gewünschte Aufteilungsart unter
NORMAL und GESPIEGELT im Menü SPLIT
MODE.
NORMAL
AUSWAHL BEWEGEN
ENTER SPLIT EINST. STARTENBILD EINFRIEREN
ZURÜCK
GESPIEGELT
AUSWAHL BEWEGEN
SPLIT EINST. STARTEN
ENTER
BILD EINFRIEREN
ZURÜCK
Einstellung des Bildes in einem
Q
abgeteilten Fenster
Wählen Sie 1. ZONEN-AUSWAHL, und drücken Sie
die ENTER-Taste.
Das Bild wird nun in ein Standbild umgeschaltet und
der Bereichscursor angezeigt.
ENTER
AUSWAHL BEWEGEN
SPLIT EINST. STARTEN BILD EINFRIEREN
ZURÜCK
Drücken Sie ◄ ►, um den Bereichscursor auf den 2.
gewünschten Bereich zu verschieben. Drücken
Sie die ENTER-Taste.
Das ausgewählte Standbild wird nun in einem
abgeteilten Fenster angezeigt.
BILD-Menü
D
EUTSCH - 23
Drücken Sie die 3. MENU-Taste, um das Menü BILD
rechts anzuzeigen.
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
BILDAUSWAHL
KONTRAST
HELLIGKEIT
FARBE
TINT
BILDSCHÄRFE
FARBTON
DYNAM. IRIS
EINGANGS-SIGNALANZEIGE
SPLIT EINSTELLUNG
ERWEIT. MENÜ
SPEICHER SICHERN
SPEICHER ABRUF
SPEICHER BEARBEITEN
NORMAL
EIN
0
0
0
0
0
0
BILD
POSITION
SPRACHE
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
VIERA LINK-MENÜ
OPTIONEN
ENTER
ZURÜCK
WAHL
PT-AE4000E
AUSWAHL BEWEGEN
SPLIT EINST. STARTEN
ENTER
BILD EINFRIEREN
ZURÜCK
Stellen Sie die gewünschten 4. BILD-Menüpunkte
ein.
Nur die hervorgehobenen Menüpunkte sind
einstellbar.
Die Untermenü-Punkte unterscheiden sich je nach
ausgewähltem Eingangssignal. Siehe „Menüliste“
auf Seite 17.
Drücken Sie die 5. MENU- oder RETURN-Taste
mehrere Male, um das Menü zu verlassen.
Drücken Sie die 6. ENTER-Taste.
Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Wählen
Sie JA, um die Einstellung abzuschließen.
Drücken Sie die 7. ENTER-Taste.
Drücken Sie die
ENTER-Taste erneut, um zu
ZONEN-AUSWAHL zurückzukehren.
Drücken Sie die
RETURN-Taste, um den Modus
SPLIT EINSTELLUNG zu verlassen.
ERWEIT. MENÜ
Sie können das Bild von Hand genauer einstellen.
J
GAMMA
Sie können detaillierte Einstellungen der
Lichtintensität jedes Eingangssignalpegels
vornehmen, indem Sie im Modus
FORTGESCHRITTEN bzw. EINFACH zwischen 3
Stufen (HOCH, MITTEL, FEIN) wählen.
HINWEIS:
Sie können die GAMMA-Einstellungen nur entweder
über den Modus FORTGESCHRITTEN oder EINFACH
einstellen.
Beide Einstellungen können nicht gleichzeitig
verwendet werden.
Wählen Sie
GAMMA-EINSTELLUNG
im
ERWEIT.
MENÜ, und drücken Sie
◄ ►
oder die ENTER-Taste.
GAMMA-EINSTELLUNG
KONTRAST R
KONTRAST G
KONTRAST B
HELLIGKEIT R
HELLIGKEIT G
HELLIGKEIT R
NR
ERWEIT. MENÜ
FORTGESCHRITTEN
0
0
0
0
0
0
0
GAMMA-Einstellung im Modus
Q
FORTGESCHRITTEN
Das Menü 1. GAMMA-EINSTELLUNG wird
angezeigt. Drücken Sie ◄ ► zur Auswahl von
FORTGESCHRITTEN.
EINSTELL-MODUS
GAMMA HOCH
GAMMA MITTEL
GAMMA FEIN
PUNKT
Y-EINSTELLUNG
R-EINSTELLUNG
G-EINSTELLUNG
B-EINSTELLUNG
INITIALISIEREN
FORTGESCHRITTEN
5
GAMMA-EINSTELLUNG
ZURÜCK
WAHL
Drücken Sie zum Öffnen des Menüs 2.
Y-EINSTELLUNG die Tasten ▲ ▼ zur Auswahl
von Y-EINSTELLUNG und dann die ENTER-
Taste.
Im folgenden Diagramm
Sind maximal 9 Punkte einstellbar.
Zählen die Punke vom niedrigeren Eingangssignal
an, 1 bis 9.
MODUS
ZURÜCK
PUNKT ÄNDERN
OUTPUT EINST.
INPUT EINST.
Y-EINSTELLUNG
PUNKTINPUT
0% 50%
50%0
5
100%
INPUT
OUTPUT
OUTPUT
ZURÜCK-
SETZEN
gamma-Y adjust.epsgamma-Y adjust.eps
Stellt ausgewählten
Punkt dar
Informationen über den ausgewählten Punkt.
Werkseitige Einstellung:
PUNKT [5] INPUT [50 %] OUTPUT [0]
PUNKT
Anzeigen der aktuell ausgewählten
Punktnummer.
Der ausgewählte Punkt wird im Diagramm
gelb angezeigt.
(Werkseitige Einstellung: Punkt 5)
INPUT
Anzeigen des Eingangspegels des aktuell
ausgewählten Punkts.
Einstellungsbereich: von 1 bis 99 % in
Intervallen von 1 %
(Werkseitige Einstellung: 10, 20, 30, 40,
50, 60, 70, 80, 90 %)
OUTPUT
Anzeigen des Ausgangspegels des aktuell
ausgewählten Punkts.
Einstellbarer Bereich hängt vom
Eingangspegel ab.
(Werkseitige Einstellung: 0)
BILD-Menü
24 -
D
EUTSCH
Einstellung der linearen Intensität.3.
Ändern des ausgewählten Punkts.1)
(Verwendung der Fernbedienung)
Drücken Sie zur Auswahl eines anderen Punktes die
Taste SUB MENU. Der ausgewählte Punkt wird mit
jedem Druck der Taste SUB MENU verschoben.
Bsp. 5 6 ··· 9 1
RESET
Y-EINSTELLUNG
PUNKT INPUT
0% 50%
50% +10
5
100%
INPUT
OUTPUT
OUTPUT
RESET
0% 50%
60% 0
6
100%
OUTPUT
OUTPUT
Y-EINSTELLUNG
PUNKT INPUT
INPUT
(Verwendung von Bedienkonsole/Fernbedienung)
Sie können den
PUNKT auch direkt im Menü
GAMMA-EINSTELLUNG ändern. Drücken Sie die
Taste RETURN zur Anzeige des Menüs GAMMA-
EINSTELLUNG im Menü Y/R/G/B EINSTELLUNG.
Wählen Sie mit ▲ ▼ den PUNKT, und wählen
Sie ◄ ► zum Ändern des Punkts von 1 bis 9.
Bsp. Drücken Sie
zum Ändern des Punktes von
5 bis 6.
EINSTELL-MODUS
GAMMA HOCH
GAMMA MITTEL
GAMMA FEIN
PUNKT
Y-EINSTELLUNG
R-EINSTELLUNG
GADJUST
FORTGESCHRITTEN
5
GAMMA-EINSTELLUNG
EINSTELL-MODUS
GAMMA HOCH
GAMMA MITTEL
GAMMA FEIN
PUNKT
Y-EINSTELLUNG
R-EINSTELLUNG
GADJUST
FORTGESCHRITTEN
6
GAMMA-EINSTELLUNG
Einstellung des 2) INPUT-Pegels.
Drücken Sie zur Einstellung des INPUT-Pegels von
der aktuellen Einstellung aus
◄ ►
kontinuierlich, bis
der gewünschte Pegel erreicht ist.
Er kann von links nach rechts verschoben, jedoch nicht
außerhalb der benachbarten Punkte eingestellt werden.
Nur zur Einstellung des
INPUT-Pegels im Menü
Y-EINSTELLUNG verfügbar, jedoch nicht in anderen
Menüs (R-/G-/B- EINSTELLUNG).
Bsp. Drücken Sie
im Menü Y-EINSTELLUNG,
und verschieben Sie den ausgewählten
Punkt nach links.
RESET
0% 50%
50% 0
5
100%
OUTPUT
OUTPUT
Y-EINSTELLUNG
PUNKT INPUT
INPUT
NACH LINKS
RESET
0% 50%
44% 0
5
100%
OUTPUT
OUTPUT
Y-EINSTELLUNG
PUNKT INPUT
INPUT
BILD-Menü
D
EUTSCH - 25
Einstellung des 3) OUTPUT-Pegels.
Drücken Sie zur Einstellung des OUTPUT-Pgels von
der aktuellen Einstellung aus
▲ ▼
kontinuierlich, bis
der gewünschte Pegel erreicht ist.
Er kann von oben nach unten verschoben, jedoch nicht
außerhalb der benachbarten Punkte eingestellt werden.
Bsp. Drücken Sie
im Menü Y-EINSTELLUNG,
und verschieben Sie den ausgewählten
Punkt nach oben.
RESET
Y-EINSTELLUNG
PUNKT INPUT
0% 50%
50% +10
5
100%
INPUT
OUTPUT
OUTPUT
NACH
OBEN
RESET
0% 50%
50% +30
5
100%
OUTPUT
OUTPUT
Y-EINSTELLUNG
PUNKT INPUT
INPUT
Ändern der Einstellung nach verschiedenen Farbtypen.
4)
Um zu einem anderen Farb-
EINSTELLUNG-
Menü zu wechseln, drücken Sie die ENTER-
Taste kontinuierlich, bis Sie das gewünschte Farb-
EINSTELLUNG-Menü erreichen.
Y-EINSTELLUNG R-EINSTELLUNG
B-EINSTELLUNG G-EINSTELLUNG
Sie können auch über das Menü
GAMMA-
EINSTELLUNG von einem Farb-EINSTELLUNG-
Menü zum anderen wechseln.Wählen
Sie die gewünschte Farb-EINSTELLUNG
(Y-EINSTELLUNG, R-EINSTELLUNG,
G-EINSTELLUNG, B-EINSTELLUNG) mit ▲ ▼ im
Menü GAMMA-EINSTELLUNG, und drücken Sie
die ENTER-Taste.
EINSTELL-MODUS
GAMMA HOCH
GAMMA MITTEL
GAMMA FEIN
PUNKT
Y-EINSTELLUNG
R-EINSTELLUNG
G-EINSTELLUNG
B-EINSTELLUNG
INITIALISIEREN
FORTGESCHRITTEN
5
GAMMA-EINSTELLUNG
ENTER
ZURÜCK
WAHL
RESET
R-EINSTELLUNG
PUNKT INPUT
0% 50%
50% +10
5
100%
INPUT
OUTPUT
OUTPUT
Rücksetzen der 5) OUTPUT-Pegel auf die
Standardeinstellung.
Zum Rücksetzen des OUTPUT-Pegels am
ausgewählten Punkt auf die Standardeinstellung
„0“ drücken Sie die Taste DEFAULT der
Fernbedienung.
HINWEIS:
Einzelne INPUT-Stufen können nicht durch Drücken
der DEFAULT-Taste auf ihre Standardeinstellungen
zurückgesetzt werden. Setzen Sie sie ggf. mit ◄ ►
zurück.
Wenn Sie im Menü Y ADJUST die DEFAULT-Taste
drücken, werden alle Y-/R-/G-/B-Outputeinstellungen
wieder auf die Standardeinstellung „0“ gesetzt.
Der einstellbare Bereich hängt vom Eingangspegel ab.
BILD-Menü
26 -
D
EUTSCH
Initialisieren der 4. GAMMA-Einstellungen im Modus
FORTGESCHRITTEN.
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl von
1)
INITIALISIEREN
im Menü GAMMA-EINSTELLUNG, und drücken
Sie die ENTER-Taste.
EINSTELL-MODUS
GAMMA HOCH
GAMMA MITTEL
GAMMA FEIN
PUNKT
Y-EINSTELLUNG
R-EINSTELLUNG
G-EINSTELLUNG
B-EINSTELLUNG
INITIALISIEREN
FORTGESCHRITTEN
5
GAMMA-EINSTELLUNG
ENTER
ZURÜCK
WAHL
Der Bestätigungsbildschirm für die 2) GAMMA-
Initialisierung wird angezeigt.
GAMMA-EINSTELLUNG
JA NEIN
GAMMA-EINSTELLUNG INITIALISIEREN
Drücken Sie ◄ ► zur Auswahl von 3) OK und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Ihre
GAMMA-Einstellungen im Modus
FORTGESCHRITTEN werden auf die werkseitige
Standardeinstellung zurückgesetzt.
HINWEIS:
Steht im Modus EINFACH nicht zur Initialisierung zur
Verfügung.
GAMMA-Einstellung im Modus EINFACH
Q
Wählen Sie im Menü 1. GAMMA-EINSTELLUNG
mit den Tasten
◄ ►
die Option EINFACH im
EINSTELL-MODUS.
0
0
0
EINSTELL-MODUS
GAMMA HOCH
GAMMA MITTEL
GAMMA FEIN
PUNKT
Y-EINSTELLUNG
R-EINSTELLUNG
G ADJUST
EINFACH
GAMMA-EINSTELLUNG
Sie können drei Stufen der linearen Intensität 2.
(HOCH, MITTEL, FEIN) einstellen.
Drücken Sie
▲ ▼
zur Auswahl der gewünschten
GAMMA-Stufen.
Stufen
Standardeinstellung
GAMMA HOCH 0
GAMMA MITTEL 0
GAMMA FEIN 0
Einstellungsbereich: −8 bis +8
Drücken Sie ◄ ► zum Herauf-/Herabsetzen um 1 Punkt.
-
+
GAMMA HOCH
0
-
+
GAMMA MITTEL
0
-
+
GAMMA FEIN
0
J
KONTRAST
Sie können den Kontrast der RGB-Farben einzeln
einstellen. Drücken Sie ◄ ► zum Herauf-/
Herabsetzen um 1 Punkt.
RGB
Standardeinstellung
KONTRAST R 0
KONTRAST G 0
KONTRAST B 0
Einstellungsbereich: −32 bis +32
J
HELLIGKEIT
Sie können die Helligkeit der RGB-Farben einzeln
einstellen. Drücken Sie ◄ ► zum Herauf-/
Herabsetzen um 1 Punkt.
RGB
Standardeinstellung
HELLIGKEIT R 0
HELLIGKEIT G 0
HELLIGKEIT B 0
Einstellungsbereich: −16 bis +16
J
RAUSCHUNTERDRÜCKUNG
Sie können den Pegel des automatischen
Rauschunterdrückungssystems einstellen.
Drücken Sie ◄ ► zur Änderung des Pegels.
Einstellungsbereich: 0 bis +3
J
MPEG RAUSCHUNTERDR.
Sie können den Pegel des automatischen
Rauschunterdrückungssystems für Bilder im MPEG-
Format einstellen. Das System speichert Block- und
Moskitorauschen ab, um raue Ränder zu beheben
und ein insgesamt glatteres Bild zu erzeugen.
Drücken Sie ◄ ► zur Änderung des Pegels.
Einstellungsbereich: 0 bis +3
HINWEIS:
MPEG RAUSCHUNTERDR.- System ist in Verbindung
mit COMPUTER-/HDMI (VGA60)-Signalen nicht
verfügbar.
J
FRAME CREATION
Sie können das Rendering-System für
Zeitrafferbilder mit weniger Nachbildern aktivieren.
Wählen Sie mit
◄ ►
die gewünschte Option.
AUS
Deaktivieren
MODUS1
Einstellung für ein Kinobild
MODUS2
Einstellung für ein bewegtes Bild
MODUS3
Einstellung für ein schnell bewegtes Bild
HINWEIS:
Bei einigen Bildern kann es schwierig sein, einen
Unterschied zu erkennen
Das Bild könnte mit der Einstellung MODUS2/MODUS3
verzögert angezeigt werden. Wenn das Ergebnis Ihre
Anforderungen nicht erfüllt, wählen Sie die Einstellung
MODUS1, oder deaktivieren Sie das System.
BILD-Menü
D
EUTSCH - 27
J
FARB MANAGE.
Sie können eine ausgewählte Farbe individuell
mittels CURSOR oder die sechs Farbkomponenten
(Rot, Grün, Blau, Zyan, Magenta, Gelb) mittels
RGBCMY einstellen.
Nehmen Sie zum Öffnen des Menüs FARB
MANAGE. im ERWEIT. MENÜ im Menü BILD
eine Auswahl vor, oder drücken Sie die Taste
FUNCTION als Schnelltaste.
In der werkseitigen Einstellung ist
FARB MANAGE.
als Standard für die Taste
FUNCTION
eingestellt.
PROFIL
EINSTELL-MODUS
START-EINSTELLUNG
SPEICHER
PROFIL SICHERN
PROFIL LÖSCHEN
PROFIL NAME ÄNDERN
NORMAL
CURSOR
FARB MANAGE.
ZURÜCK
WAHL
Erstellen eines neuen Prols
Q
Einstellung der ausgewählten Farbe im
CURSOR-Modus.
Wählen Sie eine Farbe, und stellen Sie FARBE,
TINT und HELLIGKEIT ein.
Drücken Sie 1.
◄ ►
zur Auswahl von CURSOR im
EINSTELL-MODUS.
Drücken Sie 2.
▲ ▼
zur Auswahl von START-
EINSTELLUNG, und drücken Sie die ENTER-
Tastebutton.
Das projizierte Bild wird erfasst, und der Zielcursor
wird angezeigt.
Wenn der
SPEICHER vollständig gespeichert wurde,
wird der Zielcursor nicht angezeigt.
Wechseln Sie mit ▲ ▼ ◄ ► zur gewünschten 3.
Position, um eine Farbe auszuwählen, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Die Farbe im Mittelpunkt des Zielcursors wird entnommen.
Links vom Cursor wird dann ein Musterkasten angezeigt.
Die Menüpunkte werden auf dem Bildschirm angezeigt.
Die Einstellung schlägt möglicherweise fehl, wenn
ein extremer Randpunkt der Projektionsäche als
Muster ausgewählt wird.
Sie können nur dann ein Prol erstellen, wenn
EINSTELL-
MODUS entweder auf CURSOR oder RGBCMY eingestellt
ist.
ENTER
DEFAULT
ZURÜCK
WAHL
CURSOR
-
+
-
+
-
+
FARBE
TINT
HELLIGKEIT
0
0
0
Musterfarbe
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl eines Menüpunkts
4.
und ◄ ► zur Einstellung der Stufe für diesen Punkt.
Der Ergebniskasten wird rechts vom Cursor
angezeigt und enthält die angepasste Farbe.
ENTER
DEFAULT
ZURÜCK
WAHL
CURSOR
-
+
-
+
-
+
FARBE
TINT
HELLIGKEIT
+10
+10
+10
Angepasste Farbe
FARBE
Einstellen der Farbintensität.
Einstellungsbereich: −30 bis +30
TINT
Einstellen des Farbtons.
Einstellungsbereich: −30 bis +30
HELLIGKEIT
Einstellen der Farbhelligkeit.
Einstellungsbereich: −20 bis +20
Drücken Sie die 5. ENTER-Taste zum Speichern des
eingestellten Ergebnisses.
IN VERABEITUNG“ wird für einige Sekunden
angezeigt. Das Ergebnis wird im SPEICHER
gespeichert.
Sie können unter
SPEICHER für jede
BILDAUSWAHL-Einstellung bis zu acht Speicher
speichern.
Drücken Sie die Taste 6. MENU oder RETURN, um
zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Wiederholen Sie die oben aufgeführten Schritte, um
weitere Einstellungen zu speichern.
Wenn
SPEICHER vollständig gespeichert ist,
wechselt der Bildschirm automatisch zum Menü
FARB MANAGE..
Einstellung der ausgewählten Farbe im
RGBCMY-Modus.
Wählen Sie die Farbe aus 6 verschiedenen
Farbtypen (ROT, GRÜN, BLAU, ZYAN,
MAGENTA, GELB), und stellen Sie FARBE,TINT
und HELLIGKEIT ein.
PROFIL
EINSTELL-MODUS
START-EINSTELLUNG
SPEICHER
NORMAL
RGBCMY
Drücken Sie 1.
◄ ►
zur Auswahl von RGBCMY im
EINSTELL-MODUS.
Drücken Sie 2.
▲ ▼
zur Auswahl von START-
EINSTELLUNG, und drücken Sie die ENTER-
Taste.
Zielcursor
BILD-Menü
28 -
D
EUTSCH
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl der gewünschten 3.
Farbe, und drücken Sie die ENTER-Taste.
ROT
GRÜN
BLAU
ZYAN
MAGENTA
GELB
Der Musterkasten und die Menüpunkte werden auf
dem Bildschirm angezeigt.
ENTER
DEFAULT
ZURÜCK
WAHL
ROT
-
+
-
+
-
+
FARBE
TINT
HELLIGKEIT
0
0
0
Musterfarbe
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl eines Menüpunkts
4.
und ◄ ► zur Einstellung der Stufe für diesen Punkt.
Der Ergebniskasten wird rechts vom Musterkasten
angezeigt und enthält die angepasste Farbe.
Die im Modus
RGBCMY angezeigten Muster- und
Einstellfarben sind nur Orientierungshilfen.
ENTER
DEFAULT
ZURÜCK
WAHL
ROT
-
+
-
+
-
+
FARBE
TINT
HELLIGKEIT
+10
+10
+10
Angepasste Farbe
Musterfarbe
FARBE
Einstellen der Farbintensität.
Einstellungsbereich: −30 bis +30
TINT
Einstellen des Farbtons.
Einstellungsbereich: −30 bis +30
HELLIGKEIT
Einstellen der Farbhelligkeit.
Einstellungsbereich: −20 bis +20
Drücken Sie die 5. ENTER-Taste zum Speichern des
eingestellten Ergebnisses.
IN VERABEITUNG“ wird für einige Sekunden
angezeigt. Das Ergebnis wird im SPEICHER
gespeichert.
Sie können unter
SPEICHER für jede
BILDAUSWAHL-Einstellung bis zu 6 verschiedene
Farbeinstellungsbilder speichern.
Drücken Sie die Taste 6. MENU oder RETURN, um
zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Wiederholen Sie die oben aufgeführten Schritte, um
weitere Einstellungen zu speichern.
Verwalten der im Modus CURSOR
erstellten, gespeicherten Speicher.
Sie können die gespeicherten Speicher der
ausgewählten BILDAUSWAHL bearbeiten und löschen.
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl von 1. SPEICHER,
und drücken Sie die ENTER-Taste.
Das Menü
SPEICHER wird angezeigt.
Musterfarbe Angepasste Farbe
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl des gewünschten 2.
Speichers von 1 bis 8 oder ALLE LÖSCHEN, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Wählen Sie
ÄNDERN, um einen Speicher zu bearbeiten.
Der Modus CURSOR wird angezeigt; Sie können
die Farbe neu einstellen.
Wählen Sie
LÖSCHEN, um einen Speicher zu löschen.
Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Wählen
Sie OK, um zu löschen.
Wenn Sie
ALLES LÖSCHEN auswählen, wird der
Bildschirm „ALLE LOG. LÖSCHEN“ angezeigt.
Wählen Sie OK, um alle Speicher zu löschen. Die
Einstellung PROFIL wird auf NORMAL gesetzt.
Verwalten der im Modus RGBCMY
erstellten, gespeicherten Speicher.
Musterfarbe Angepasste Farbe
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl von 1. SPEICHER,
und drücken Sie die ENTER-Taste.
Das Menü
SPEICHER wird angezeigt.
Wählen Sie den gewünschten Speicher aus
2.
6 verschiedenen Farben (R, G, B, C, M, Y) oder
ALLES LÖSCHEN, und drücken Sie ENTER-Taste.
Wählen Sie
ÄNDERN, um einen Speicher zu
bearbeiten.
Der Modus RGBCMY wird angezeigt; Sie können
die Farbe neu einstellen.
Wählen Sie
LÖSCHEN, um einen Speicher zu löschen.
Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Wählen
Sie OK, um zu löschen.
Wenn Sie
ALLES LÖSCHEN auswählen, wird der
Bildschirm „ALLE LOG. LÖSCHEN“ angezeigt.
Wählen Sie OK, um alle Speicher zu löschen. Die
Einstellung PROFIL wird auf NORMAL gesetzt.
BILD-Menü
D
EUTSCH - 29
Speichern einer Speichereinstellung als Prol
Kehren Sie zum Menü FARB MANAGE. zurück,
und speichern Sie den Speicher als Prol. Stellen
Sie sicher, dass die BILDAUSWAHL nicht
gewechselt wurde.
Wählen Sie das Menü 1. PROFIL SICHERN, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Das Menü
PROFIL SICHERN wird angezeigt. Sie
können das Prol als BENUTZER1, BENUTZER2
und BENUTZER3 speichern.
Die Markierung
weist auf die aktivierte Verwendung
und die Markierung
auf Deaktivierung hin.
BENUTZER1
BENUTZER2
BENUTZER3
Drücken Sie die 2. ENTER-Taste, um das Prol zu
speichern.
Nun wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt.
Drücken Sie die ENTER-Taste erneut, um zu speichern.
Benennen Sie das Prol.3.
Geben Sie mit ▲ ▼ ◄ ► die Position des
einzugebenden Zeichens an, und drücken Sie die
ENTER-Taste.
Sie können bis zu 14 Zeichen eingeben.
JA NEIN
LÖSCHEN
PROFIL NAME EINGEBEN
Wiederholen Sie Schritt 3, bis Sie die Textzeile 4.
abgeschlossen haben.
Bewegen Sie den Cursor zu
ALLES LÖSCHEN,
und drücken Sie die ENTER-Taste, um die gesamte
eingegebene Textzeile zu löschen.
Drücken Sie die
DEFAULT-Taste, um das zuletzt
eingegebene Zeichen oder das durch den Cursor
markierte Zeichen im Textfeld zu löschen.
Um ein Zeichen in die eingegebene Textzeile
einzufügen, bewegen Sie den Cursor in das Textfeld,
um die gewünschte Stelle auszuwählen, drücken Sie
▼, und führen Sie anschließend Schritt 3 durch.
Wählen Sie 5. OK, und drücken Sie die ENTER-
Taste, um den eingegebenen Text als Namen
festzulegen.
Drücken Sie die
ENTER-Taste, ohne einen Namen
einzugeben, um den Standardnamen beizubehalten.
Löschen gespeicherter Prole
Sie können Prole aus dem Menü PROFIL
LÖSCHEN löschen.
Wählen Sie 1. PROFIL LÖSCHEN, und drücken Sie
die ENTER-Taste.
Wählen Sie mit ▲ ▼ das gewünschte Prol oder
2.
PROFILE ALL DELETE
aus, und drücken Sie die
ENTER-Taste.
Es wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt.
Wählen Sie OK.
Drücken Sie die 3. ENTER-Taste.
Änderung der Prolnamen
Sie können den Namen von Prolen über das
Menü PROFIL NAME ÄNDERN ändern.
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl von
1.
PROFIL NAME
ÄNDERN, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl des gewünschten 2.
Prols, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Benennen Sie das Prol um.3.
Geben Sie mit ▲ ▼ ◄ ► die Position des
einzugebenden Zeichens an, und drücken Sie die
ENTER-Taste.
Wählen Sie 4. OK, und drücken Sie die ENTER-
Taste, um den eingegebenen Text als Namen
festzulegen.
Laden gespeicherter Prole
Unter der Einstellung BILDAUSWAHL geladene
Prole können Sie gemäß Ihrer Denition
behalten, bis PROFIL auf NORMAL gesetzt wird.
Wählen Sie die gewünschte 1. BILDAUSWAHL, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Drücken Sie die Taste 2. FARB MANAGE., und
wählen Sie das Menü PROFIL.
Die Proleinstellungen der ausgewählten
BILDAUSWAHL werden angezeigt.
Drücken Sie ▲ ▼ zur Auswahl des gewünschten 3.
Prols, und drücken Sie die ENTER-Taste.
NORMAL
Hiermit kehren Sie zur Standardeinstellung des
BILDAUSWAHL-Menüs zurück.
BENUTZER1
Festgelegte Proleinstellungen.BENUTZER2
BENUTZER3
HINWEIS:
Im Modus CURSOR können Sie alle Farben außer
Weiß, Grau und Schwarz einstellen.
Wenn Sie im Modus CURSOR dieselbe Farbe
unterschiedlich anpassen, beeinussen sich die
beiden Farben gegenseitig; dies kann zu unerwarteten
Ergebnissen führen.
FARB MANAGE. kann nicht mit der Einstellung von
FARBE1 in BILDAUSWAHL eingestellt werden, wenn
das HDMI-Signal ausgewählt ist.
Wenn ein anderer Bereich mit identischer oder
ähnlicher Farbe wie Ihr Ziel auf demselben Bildschirm
vorhanden ist, werden alle Farben ebenfalls angepasst.
Wenn Sie das Eingangssignal vor der Speicherung
des Prols wechseln, wird die Einrichtung ohne
Vorankündigung abgebrochen.
J
x.v.Color
Bei Signalen, die dem internationalen Standard
xvYCC entsprechen, können Sie das automatische
Einstellsystem ein-/ausschalten.
EIN:
Aktiviert
AUS:
Deaktiviert
HINWEIS:
Das x.v.Color-Einstellungssystem ist nur verfügbar
mit HDMI-Signalen in FARBE1 des Menüs
BILDAUSWAHL.
BILD-Menü
30 -
D
EUTSCH
J
DETAIL CLARITY
Sie können die Detail-Klärungssystemstufen einstellen.
Einstellungsbereich: 0 bis +7
J
CINEMA REALITY
Sie können den automatischen Bildsynchronisator
für Bilder mit einer Bildfrequenz von 24 Bildern pro
Sekunde, wie z. B. Filme, ein- oder ausschalten.
Wählen Sie mit ▲ ▼ die gewünschte Einstellung.
EIN:
Aktiviert
AUS:
Deaktiviert
HINWEIS:
CINEMA REALITY
steht nur für Zwischenzeilen-Signale
zur Verfügung.
J
TV-SYSTEM
Wenn das Videosignal geändert wird, schaltet die
Einstellung automatisch um.
Sie können die Einstellung manuell anhand der
Videodaten umstellen. Wechseln Sie mit ◄ ►
durch die Optionen.
AUTO NTSC
SECAM
NTSC 4.43
PAL-N
PAL-M PAL
HINWEIS:
AUTO -Einstellung wählt aus NTSC/NTSC 4.43/PAL/
PAL60/PAL-M/PAL-N/SECAM.
J
RGB/YP
B
P
R
Der Projektor erkennt ein Signal von COMPUTER-
Ausgängen, wenn es sich um ein RGB-
oder YP
B
P
R
-Signal handelt. Sie können das
automatische Erkennungssystem ausschalten und
manuell zwischen RGB und YP
B
P
R
umschalten.
AUTO:
Automatisches Erkennungssystem
RGB:
Projizieren als RGB-Signal
YP
B
P
R
: Projizieren als YP
B
P
R
-Signal
HINWEIS:
Nur verfügbar mit VGA60, 480i, 576i, 480p, 576p,
1.080/60i, 1.080/50i, 720/60p, 720/50p, 1.080/60p,
1.080/50p.
Wird das Eingangssignal mit der AUTO-Einstellung
nicht richtig ausgewählt, wählen Sie RGB oder YP
B
P
R
manuell.
SPEICHER SICHERN
Sie können die BILD-Menüeinstellungen speichern
und mit einem Namen versehen, um direkt über das
SPEICHER ABRUF-Menü darauf zugreifen zu können.
Stellen Sie die gewünschten 1. BILD-Menüpunkte
ein.
Wählen Sie 2. SPEICHER SICHERN, und drücken
Sie die ENTER-Taste.
Wählen Sie die gewünschte Speichereinstellung 3.
aus, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Wählen
Sie OK, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Die Markierung
weist auf die aktivierte Verwendung
und die Markierung
auf Deaktivierung hin.
Benennen Sie die Speichereinstellung.4.
Geben Sie mit ▲ ▼ ◄ ► die Position des
einzugebenden Zeichens an, und drücken Sie die
ENTER-Taste.
Sie können bis zu 16 Zeichen eingeben.
JA NEIN
ALLES LÖSCHEN
NAMEN EINGEBEN
Wiederholen Sie Schritt 4, bis Sie die Textzeile 5.
abgeschlossen haben.
Bewegen Sie den Cursor zu
ALLE LÖSCHEN, und
drücken Sie die ENTER-Taste, um die gesamte
eingegebene Textzeile zu löschen.
Drücken Sie die
DEFAULT-Taste, um das zuletzt
eingegebene Zeichen oder das durch den Cursor
markierte Zeichen im Textfeld zu löschen.
Um ein Zeichen in die eingegebene Textzeile
einzufügen, bewegen Sie den Cursor in das Textfeld,
um die gewünschte Stelle auszuwählen, drücken Sie
▼, und führen Sie anschließend Schritt 4 durch.
Wählen Sie 6. OK, und drücken Sie die ENTER-
Taste, um den eingegebenen Text als Namen
festzulegen.
HINWEIS:
Wenn Sie das Textfeld leer lassen und speichern, bleibt
die Standard-Speichernummer als Name erhalten.
BILD-Menü
D
EUTSCH - 31
SPEICHER ABRUF
Sie können sofort auf gespeicherte Einstellungen zugreifen.
Siehe „Laden einer gespeicherten Einstellung“ auf Seite 14.
Wählen Sie eine Einstellung unter 1.
SPEICHER 1 - 16 aus.
Nicht festgelegte Einstellungen werden nicht angezeigt.
Drücken Sie zur Aktivierung die 2. ENTER-Taste.
HINWEIS:
Wenn keine Einstellungen gespeichert wurden, wird
SPEICHER 1 - 16 nicht angezeigt
SPEICHER BEARBEITEN
Sie können die mit einem Namen versehenen
Speichereinstellungen bearbeiten.
Löschen einer Speichereinstellung
Q
Wählen Sie 1. SPEICHER LÖSCHEN, und drücken
Sie die ENTER-Taste.
Wählen Sie die gewünschte Speichereinstellung 2.
aus, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Bei der Auswahl von
ALLES LÖSCHEN
können Sie
sämtliche durchgeführten Speichereinstellungen löschen.
Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm 3. OK, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Ändern des Namens der
Q
Speichereinstellung
Wählen Sie 1. SPEICHER NAME ÄNDERN, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Wählen Sie die gewünschte Speichereinstellung 2.
aus, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Benennen Sie die Speichereinstellung um.3.
Geben Sie mit ▲ ▼ ◄ ► die Position des einzugebenden
Zeichens an, und drücken Sie die
ENTER
-Taste.
Sie können bis zu 16 Zeichen eingeben.
JA NEIN
ALLES LÖSCHEN
NAMEN EINGEBEN
Wiederholen Sie Schritt 3, bis Sie die Textzeile 4.
abgeschlossen haben.
Bewegen Sie den Cursor zu
ALLE LÖSCHEN, und
drücken Sie die ENTER-Taste, um die gesamte
eingegebene Textzeile zu löschen.
Drücken Sie die
DEFAULT-Taste, um das zuletzt
eingegebene Zeichen oder das durch den Cursor
markierte Zeichen im Textfeld zu löschen.
Um ein Zeichen in die eingegebene Textzeile
einzufügen, bewegen Sie den Cursor in das Textfeld,
um die gewünschte Stelle auszuwählen, drücken Sie
▼, und führen Sie anschließend Schritt 3 durch.
Wählen Sie
5.
OK, und drücken Sie die ENTER-Taste, um
den eingegebenen Text als Namen festzulegen.
HINWEIS:
Wenn keine Einstellungen gespeichert wurden, wird
SPEICHER 1 - 16 nicht angezeigt.
SIGNAL ART
Das gegenwärtig ausgewählte Signal wird angezeigt.
Diese Option ist nur in Verbindung mit Signalen von
COMPUTER IN/COMPONENT IN/HDMI IN verfügbar.
HINWEIS:
Siehe „Verzeichnis kompatibler Signale“ in „Technische
Informationen“ der Bedienungsanleitung.
POSITION-Menü
32 -
D
EUTSCH
POSITION-Menü
Fernbedienung Bedienkonsole
Siehe „Navigation durch das MENÜ“ auf Seite 16.
Siehe „Menüliste“ auf Seite 17
.
H-POSITION
Sie können das projizierte Bild zur Feinabstimmung
horizontal verschieben.
Nach links
verschieben
Nach rechts
verschieben
V-POSITION
Sie können das projizierte Bild zur Feinabstimmung
vertikal verschieben.
Nach unten
verschieben
Nach oben
verschieben
DOT CLOCK
Interferenzmuster im projizierten Bild, sog. Moirémuster
oder Bildrauschen, können durch die Einstellung der
Taktfrequenz mit ◄ ► minimiert werden. (Nur verfügbar
mit RGB-Signal von COMPUTER IN)
HINWEIS:
Wenn die Dot-Clock-Frequenz des projizierten
Signals über 150 MHz liegt, zeigt eine Anpassung
gegebenenfalls keine Wirkung.
DOT CLOCK muss vor der Anpassung von CLOCK
PHASE eingestellt werden.
CLOCK PHASE
Wenn die DOT CLOCK-Einstellung verfeinert werden
soll, können Sie hiermit die Taktfrequenz detaillierter
anpassen. Drücken Sie zur Einstellung
◄ ►
. (Nur
verfügbar mit Signalen von COMPUTER IN/
COMPONENT IN.)
HINWEIS:
Wenn die Dot-Clock-Frequenz des projizierten Signals
über 150 MHz liegt, zeigt eine Anpassung gegebenenfalls
keine Wirkung.
Verfügbare YP
B
P
R
-Signale:
1.125 (1.080)/60i, 1.125 (1.080)/50i, 1.125 (1.080)/60p,
1.125 (1.080)/50p, 1.125 (1.080)/24p, 750 (720)/60p,
750 (720)/50p.
ASPEKT-FUNKTION
Sie können das Bildseitenverhältnis bei Bedarf manuell
umschalten.
Signalbasierte
J
Bildseitenverhältnisse
Wechseln Sie mit ◄ ► durch die
Seitenverhältnisoptionen. Die zur Verfügung
stehenden Optionen sind von den
angeschlossenen Signalen abhängig.
VIDEO/
S-VIDEO
4:3
16:9 s16:9 ASPEKT ZOOM
AUTO
NTSC-, NTSC 4.43-, PAL-M-, PAL60-
Signale
4:3
16:9 s16:9 14:9 ZOOM1
ZOOM2 ASPEKT
PAL-, PAL-N-, SECAM-Signale
HDMI
4:3
16:9 s16:9 H-GESTRECKT
V-ANPASSUNG ZOOM
1.125 (1.080)/50i-, 1.125 (1.080)/60i-,
1.125 (1.080)/50p-, 1.125 (1.080)/60p-,
1.125 (1.080)/24p-, 750 (720)/50p- und
750 (720)/60p-Signale
4:3
16:9 s16:9 ASPEKT ZOOM
525p (480p)-Signal
4:3
16:9 s16:9 14:9 ZOOM1
ZOOM2 ASPEKT
625p (576p)-Signal
COMPUTER
(RGB)/
COMPONENT
(YP
B
P
R
)
4:3
16:9 s16:9 14:9 ZOOM1
ZOOM2 ASPEKT
625i (576i)-, 625p (576p)-Signale
4:3
16:9 s16:9 ASPEKT ZOOM
525i (480i)-, 525p (480p)-Signale
4:3
16:9 s16:9 H-GESTRECKT
V-ANPASSUNG
ZOOM
1.125 (1 080)/50i-, 1.125 (1.080)/60i-,
1.125 (1 080)/50p-, 1.125 (1.080)/60p-,
1.125 (1 080)/24p-, 750 (720)/50p-,
750 (720)/60p-Signale
POSITION-Menü
D
EUTSCH - 33
Bildseitenverhältnis-Optionen und Projektionsbeispiele
J
Wenn Sie die Optionen des Bildseitenverhältnisses auf das projizierte Bild anwenden, entstehen folgende
Ergebnisse. Je nach Eingangssignal kann sich das Ergebnis unterscheiden.
VIDEO/S-VIDEO/COMPUTER/COMPONENT/HDMI
Q
Nicht verfügbar mit 1.125 (1.080)/50i-, 1.125 (1.080)/60i-, 1.125 (1.080)/50p-, 1.125 (1.080)/60p-,
1.125 (1.080)/24p-, 750 (720)/50p- und 750 (720)/60p-Signalen.
Originalgröße
4:3
Gestauchtes
Signal
16:9
Letterbox
14:9
Letterbox
2,35:1
Cinemascope
4:3 Projiziert im Verhältnis 4:3.
16:9 Passt das Bild horizontal auf 16:9 an.
ASPEKT
Passt das Bild horizontal auf 16:9 an.
Näher am Rand, vergrößert. Nicht für
COMPUTER-Signale.
ZOOM/
ZOOM1
Passt das Bild auf 16:9 an, wobei das
ursprüngliche Bildseitenverhältnis
beibehalten wird. Verlassen Sie den
Menümodus, und drücken Sie ▲ ▼,
um das Bild vertikal anzupassen.
(Nicht verfügbar mit HDMI-Signal.)
ZOOM2
Passt das Bild auf Cinemascope-
Format, nicht jedoch Letterbox an.
Verlassen Sie den Menümodus, und
drücken Sie ▲ ▼, um das Bild vertikal
anzupassen.
(Nicht verfügbar mit HDMI-Signal.)
14:9 Passt das Bild auf 14:9 an.
COMPUTER/COMPONENT/HDMI
Q
Verfügbar mit 1.125 (1.080)/50i-, 1.125 (1.080)/60i-, 1.125 (1.080)/50p-, 1.125 (1.080)/60p-,
1.125 (1.080)/24p-, 750 (720)/50p- und 750 (720)/60p-Signalen.
Originalgröße
4:3 16:9
Cinemascope
H-GESTRECKT Passt das Bild horizontal auf 16:9 an.
V-ANPASSUNG
Passt das Bild vertikal auf 16:9 an. Verlassen Sie das Menü,
und verschieben Sie das Bild mit den Tasten ▲ ▼, um die
Kanten vertikal anzupassen.
(Nicht verfügbar mit HDMI-Signal.)
ZOOM
Passt das Bild auf 16:9 an, wobei das ursprüngliche Bildseiten-
verhältnis beibehalten wird. Verlassen Sie den Menümodus,
und drücken Sie ▲ ▼, um das Bild vertikal anzupassen.
HINWEIS:
Wenn Sie ein Bild projizieren, dessen Bildseitenverhältnis nicht korrekt ist, wird das Bild gegebenenfalls verzerrt, oder es
werden Teile davon nicht angezeigt. Wählen Sie ein Bildseitenverhältnis aus, das der Absicht des Bilderstellers entspricht.
Die Reihenfolge des Bildseiten-Typs wird nicht nur durch das Eingangsverfahren bestimmt, sondern auch durch die
Eingangsignale. Siehe „Verzeichnis kompatibler Signale“ in „Technische Informationen“ der Bedienungsanleitung.
Wenn Sie ein urheberrechtlich geschütztes Bild mit der ASPEKT-FUNKTION vergrößert oder verzerrt zu gewerblichen
Zwecken in öffentlichem Raum wie z. B. in Hotels oder Restaurants projizieren, verletzen Sie u. U. das Urheberrecht des
Urhebers.
POSITION-Menü
34 -
D
EUTSCH
WSS
WSS (Breitwand-Signalgebung) erfasst, ob ein PAL/
625p (576p)-/625i (576i)-Signal eingegeben wird und
über ein Identikationssignal verfügt. Das erforderliche
Seitenverhältnis wird dann automatisch eingestellt.
Sie können das System manuell ausschalten. (Nur
verfügbar mit VIDEO-/S-VIDEO-/COMPONENT-
Signalen)
BILDGRÖßE ANPASSEN
Wenn die Kanten eines Bildes über die
Projektionsäche hinausragen, können Sie die
Bildgröße mit dieser Funktion ändern und das Bild
richtig anzeigen lassen.
Einstellungsbereich: 0 bis +10
BILDGRÖßE ANPASSEN
ist nicht verfügbar mit
COMPUTER-Signalen.
Verkleinern Vergrößern
TRAPEZ
Wenn der Projektor nicht senkrecht zur
Projektionsäche steht oder die Projektionsäche
angewinkelt ist, können Sie das Trapez vertikal
korrigieren.
Bild Bedienung
Einstellungsbereich: -32 bis +32
HINWEIS:
Sie können eine Verzerrung von ± 30 Grad von der
vertikalen Ebene korrigieren. Um die Bildqualität zu
verbessern, wird empfohlen, den Projektor mit einer
möglichst geringen Verzerrung zu montieren.
Ein Teil der Verzerrung kann durch die
Objektivverschiebung behoben werden.
Die Verzerrung des Hauptmenü-Bildschirms kann nicht
ausgeglichen werden.
Die Trapezkorrektur beeinusst das Seitenverhältnis
und die Bildgröße.
AUTOMATIK
Sie können V-POSITION, H-POSITION, DOT
CLOCK und CLOCK PHASE bei Erkennen des
Computersignals automatisch einstellen. Drücken Sie
die ENTER-Taste, um diese Werte zur selben Zeit
anzupassen.
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
D
EUTSCH - 35
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
Fernbedienung Bedienkonsole
Siehe „Navigation durch das MENÜ“ auf Seite 16.
Siehe „Menüliste“ auf Seite 17
.
HINWEIS:
Die Genauigkeit der Objektiv-Speichereinstellung ist
nicht gewährleistet.
Wenn die gespeicherte ZOOM/FOKUS-Einstellung
nicht präzise genug ist, stellen Sie das ZOOM/FOKUS-
Menü erneut ein.
Fällt die Spannungsversorgung während des Ladens oder
Speicherns der Objektiv-Speichereinstellung aus, können
die gespeicherten Einstellungen nach dem Neustart des
Projektors von den ursprünglichen abweichen. Stellen Sie
das ZOOM/FOKUS-Menü erneut ein.
ZOOM/FOKUS
Sie können zwei verschiedene Testbilder verwenden,
um die Schärfe und den Zoom des Bildes einzustellen.
Drücken Sie die
1.
ENTER-Taste zur Anzeige von Testbild 1.
Stellen Sie mit ▲ ▼ den Fokus und mit ◄ ► den
Zoom ein.
TESTBILD-WAHL
ZURÜCK
FOKUS
ZOOM
Drücken Sie die
2.
ENTER-Taste zur Anzeige von Testbild 2.
Stellen Sie mit ▲ ▼ den Fokus und mit ◄ ► den
Zoom ein.
TESTBILD-WAHL
ZURÜCK
FOKUS
ZOOM
Drücken Sie die 3. ENTER-Taste zur Anzeige des
projizierten Bildes.
Sie können bestätigen, dass die Einstellungen für
das projizierte Bild angemessen sind.
Mit 4. MENU oder RETURN können Sie in das
vorhergehende Menü zurückkehren. Wenn Sie
diese Tasten wiederholt drücken, verlassen Sie
den Menümodus.
HINWEIS:
Wenn der Projektor und/oder die Projektionsäche schräg
stehen, müssen Sie die Schärfe in der Bildmitte anpassen.
Die Ober- oder Unterkante kann unscharf sein.
Wenn das Bild beim Trapez verzerrt ist, passen Sie
die Option TRAPEZ im Menü POSITION an. Siehe
„TRAPEZ“ auf Seite 34.
OPTIK DATEN LADEN
Sie können sofort auf die gespeicherten Objektiv-
Einstellungen (ZOOM/FOKUS, HORIZ.-/VERTIK.-
POSITION und MASKENBEREICH) zugreifen.
Wählen Sie eine Einstellung unter 1.
OPTIK DATEN 1 - 6 aus.
Drücken Sie zur Auswahl die 2. ENTER-Taste.
OPTIK DATEN 1
OPTIK DATEN 2
OPTIK DATEN 3
OPTIK DATEN 4
OPTIK DATEN 5
OPTIK DATEN 6
HINWEIS:
Optionen, die keine gespeicherten Einstellungen
enthalten, werden nicht angezeigt.
Sind keine gespeicherten Einstellungen vorhanden, ist
das Menü OPTIK DATEN LADEN nicht auswählbar.
OPTIK DATEN SICHERN
Sie können die eingestellten Objektiv-Einstellungen in
OPTIK DATEN speichern und benennen.
OPTIK DATEN 1
OPTIK DATEN 2
OPTIK DATEN 3
OPTIK DATEN 4
OPTIK DATEN 5
OPTIK DATEN 6
Die Markierung
weist auf die aktivierte Verwendung
und die Markierung
auf Deaktivierung hin.
Einstellen von 1. ZOOM/FOKUS, H-/V-POSITION
und MASKENBEREICH.
Wählen Sie 2. SPEICHER SICHERN, und drücken
Sie die ENTER-Taste.
Wählen Sie die gewünschte Speichereinstellung 3.
aus, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Wählen
4.
Sie OK, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Benennen Sie die Objektiv-Speichereinstellung.5.
Geben Sie mit ▲ ▼ ◄ ► die Position des
einzugebenden Zeichens an, und drücken Sie die
ENTER-Taste.
JA NEIN
ALLES LÖSCHEN
OPTIK DATEN NAME
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
36 -
D
EUTSCH
Wiederholen Sie Schritt 5, bis Sie die Textzeile 6.
abgeschlossen haben.
Sie können bis zu 16 Zeichen eingeben.
Bewegen Sie den Cursor zu
ALLES LÖSCHEN, und drücken
Sie die ENTER-Taste, um den gesamten Text zu löschen.
Drücken Sie die
DEFAULT-Taste, um das zuletzt
eingegebene Zeichen oder das durch den Cursor
markierte Zeichen im Textfeld zu löschen.
Um ein Zeichen in die eingegebene Textzeile
einzufügen, bewegen Sie den Cursor in das Textfeld,
um die gewünschte Stelle auszuwählen, drücken Sie
▼, und führen Sie anschließend Schritt 5 durch.
Wählen Sie
7.
OK, und drücken Sie die ENTER-Taste,
um den eingegebenen Text als Namen festzulegen.
HINWEIS:
Wenn Sie das Textfeld leer lassen und speichern, bleibt
die Standard-Speichernummer als Name erhalten.
OPTIK DATEN BEARBEITEN
Sie können gespeicherte Objektiv-Speichereinstellungen
bearbeiten.
Löschen einer Speichereinstellung
Q
Wählen Sie 1. OPTIK DATEN LÖSCHEN, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Wählen Sie die gewünschte Objektiv-Speicher-
2.
einstellung aus, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Bei der Auswahl von 3. ALLES LÖSCHEN
können Sie sämtliche durchgeführten Objektiv-
Speichereinstellungen löschen.
Wählen Sie im Bestätigungsbildschirm 4. OK, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Ändern des Namens der Speichereinstellung
Q
Wählen Sie 1. OPTIK DAT. NAME ÄNDERN, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
Wählen Sie die gewünschte Objektiv-Speicher-
2.
einstellung aus, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Benennen Sie die Objektiv-Speichereinstellung um.
3.
Geben Sie mit ▲ ▼ ◄ ► die Position des
einzugebenden Zeichens an, und drücken Sie die
ENTER-Taste.
Wiederholen Sie Schritt 3, bis Sie die Textzeile 4.
abgeschlossen haben.
Sie können bis zu 16 Zeichen eingeben.
Bewegen Sie den Cursor zu
ALLES LÖSCHEN, und
drücken Sie die ENTER-Taste, um den gesamten
Text zu löschen.
Drücken Sie die
DEFAULT-Taste, um das zuletzt
eingegebene Zeichen oder das durch den Cursor
markierte Zeichen im Textfeld zu löschen.
Um ein Zeichen in die eingegebene Textzeile
einzufügen, bewegen Sie den Cursor in das Textfeld,
um die gewünschte Stelle auszuwählen, drücken Sie
▼, und führen Sie anschließend Schritt 3 durch.
Wählen Sie
5.
OK, und drücken Sie die ENTER-Taste,
um den eingegebenen Text als Namen festzulegen.
HINWEIS:
Optionen, die keine gespeicherten Einstellungen
enthalten, werden nicht angezeigt.
Wenn Sie das Textfeld leer lassen und speichern, bleibt
der Standard-Speichername als Name erhalten.
AUTO BILDERFASSUNG
Sie können die Objektiv-Speichereinstellungen für eine
jeweilige Projektionsächengröße automatisch laden.
Diese Funktion erkennt das Breitwand-Signal* oder
16:9/4:3 und ruft die Objektiv-Speichereinstellungen
automatisch ab.
Das Breitwand-Signal umfasst: 2,35:1, 2,40:1, 2,50:1, 2,55:1
*
Drücken Sie die ENTER-Taste zur Anzeige des Menüs
AUTO BILDERFASSUNG.
AUTO BILDERFASSUNG
2,35:1 BILDERFASSUNG
16:9 BILDERFASSUNG
AUS
AUS
ZURÜCK
WAHL
Wählen Sie mit 1.
▲ ▼
die BILDERFASSUNG im
Menü AUTO BILDERFASSUNG.
Wählen Sie mit 2.
◄ ►
die gewünschten OPTIK
DATEN für AUTO BILDERFASSUNG.
Die für
2,35:1 BILDERFASSUNG gewählte
Einstellung von OPTIK DATEN wird bei Umschalten
des Eingangssignals von 16:9/4:3 auf 2,35:1
nach Verstreichen eines vorgegebenen Zeitraums
geladen.
Die für
16:9 BILDERFASSUNG gewählte
Einstellung von OPTIK DATEN wird bei Umschalten
des Eingangssignals von 2,35:1 auf 16:9/4:3
nach Verstreichen eines vorgegebenen Zeitraums
geladen.
Nur gespeicherte
OPTIK DATEN werden im
Menüpunkt BILDERFASSUNG angezeigt.
Bei Einstellung
AUS wird die automatische
Erfassung nicht durchgeführt.
Bei Auswahl von
ZOOM/ZOOM1/ZOOM2/
V-ANPASSUNG in der Einstellung ASPEKT-
FUNKTION ist diese Funktion ungültig.
Bei Anzeige von Menü oder Testbild, auch
bei Ausführung des Menüs BILD, ist die die
automatische Erfassung ungültig.
HINWEIS:
Bei den folgenden Bedingungen kann die Erfassung des
richtigen Bildes länger dauern oder unmöglich sein.
Bei Bildrauschen oder durch externe Geräte erzeugtem
Rauschen, oder es hängt vom gezeigten Bild ab.
Wenn der Eingangssignalpegel von externen Geräten
nicht innerhalb des vorgeschlagenen Wertebereichs
liegt. Bitte passen Sie die Einstellungen der
EINGANGS-SIGNALANZEIGE an. Siehe Seite 21.
Wenn die Projektionsächenposition nicht gut
eingestellt ist. Bitte passen Sie die Einstellungen der
POSITION an. Siehe Seite 32.
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
D
EUTSCH - 37
HORIZ.-POSITION
Sie können den Bildbereich horizontal verschieben,
um so die rechte oder linke Bildkante an die Kante der
Projektionsäche anzupassen. Drücken Sie
◄ ►
zum
Verschieben des Bildbereichs.
Einstellungsbereich: -63 bis +63
VERTIK.-POSITION
Sie können den Bildbereich vertikal verschieben, um
so die obere oder untere Bildkante an die Kante der
Projektionsäche anzupassen. Drücken Sie
◄ ►
zum
Verschieben des Bildbereichs.
Einstellungsbereich: -63 bis +63
LINKER MASKENBEREICH
Sie können einen leeren (maskierten) Bereich an der
linken Kante des Bildschirms platzieren.
Weniger Mehr
Einstellungsbereich: 0 bis +70
RECHTER MASKENBEREICH
Sie können einen leeren (maskierten) Bereich an der
rechten Kante des Bildschirms platzieren.
Weniger Mehr
Einstellungsbereich: 0 bis +70
OBERER MASKENBEREICH
Sie können einen leeren (maskierten) Bereich an der
oberen Kante des Bildschirms platzieren.
Weniger Mehr
Einstellungsbereich: 0 bis +70
UNTERER MASKENBEREICH
Sie können einen leeren (maskierten) Bereich an der
unteren Kante des Bildschirms platzieren.
Weniger Mehr
Einstellungsbereich: 0 bis +70
HINWEIS:
Bei der Einstellung 0 ist jeder MASKENBEREICH
ungültig.
Die MASKENBEREICH-Funktion ist bei Anpassung
der FARB MANAGE.- bzw. SPLIT EINSTELLUNG-
Einstellungen sowie TESTBILD- bzw. EINGANGS-
SIGNALANZEIGE-Anzeige ungültig, und es wird kein
Signal erkannt.
Sie können den MASKENBEREICH nicht während der
Trapezkorrektur einstellen.
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
38 -
D
EUTSCH
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
Fernbedienung Bedienkonsole
Siehe „Navigation durch das MENÜ“ auf Seite 1
6.
Siehe „Menüliste“ auf Seite 1
7.
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
Sie können eine bestimmte Menüoption der Taste
FUNCTION als Schnelltaste zuweisen. Drücken
Sie
▲ ▼ ◄ ►
zur Auswahl der gewünschten
Menüoptionen, und drücken Sie die ENTER-Taste.
Zuweisbare
Q
Funktionen
Funktionen Siehe
FARB MANAGE.
*1
Seite 27
GAMMA-EINSTELLUNG Seite 23
SPLIT EINSTELLUNG Seite 22
WAVEFORM AUTOM. EINST. Seite 21
FRAME CREATION Seite 26
NORMAL
Seite 20
DYNAMIK
FARBE1
FARBE2
KINO1
KINO2
KINO3
TESTBILD Seite 41
BEDIENUNG EXT. GERÄTE Heft
ASPEKT-FUNKTION Seite 32
AUTOMATIK Seite 34
KONTRAST
Seite 20
HELLIGKEIT
BILD PAUSE Seite 38
HDMI 1 IN
Seite 15
HDMI 2 IN
HDMI 3 IN
COMPUTER IN
COMPONENT IN
S-VIDEO IN
VIDEO IN
Der unterstrichene Eintrag ist der werkseitig *1.
voreingestellte Standardwert.
BILD PAUSE-Funktion
Um Strom zu sparen, können Sie die Projektion
vorübergehend unterbrechen, während die
Eingangsquelle angehalten ist. Drücken Sie eine
beliebige Taste, um den Pausenmodus wieder zu
verlassen.
OPTIONEN-Menü
D
EUTSCH - 39
OPTIONEN-Menü
Fernbedienung Bedienkonsole
Siehe „Navigation durch das MENÜ“ auf Seite 1
6.
Siehe „Menüliste“ auf Seite 1
7.
EINGABEFÜHRUNG
Wenn Sie die Eingangsart ändern, wird oben rechts im
Bild die Eingabeführung angezeigt. Es stehen folgende
Anzeigearten zur Verfügung. Wechseln Sie mit
◄ ►
durch die Optionen.
Optionen Funktion
AUSFÜHRLICH
Stellt die Eingangsart grasch dar. Die
EINGABEFÜHRUNG erlischt nach
3 Sekunden ohne Eingabe.
EINFACH
Stellt die Eingangsart als Text dar. Die
EINGABEFÜHRUNG erlischt nach
3 Sekunden ohne Eingabe.
AUS Schaltet die Eingabeführung ab.
OSD ANORDNUNG
Sie können die Hintergrundfarbe des Menüs ändern.
Wechseln Sie mit
◄ ►
durch die Optionen.
TYP1
Halbtransparent schwarz
TYP2
Blau
TYP3
Halbtransparent dunkelblau
OSD POSITION
Sie können die Anzeigeposition des Menüs ändern.
Wechseln Sie mit
◄ ►
durch die Optionen.
OBEN
LINKS
OBEN
MITTE
OBEN
RECHTS
MITTE
UNTEN
LINKS
UNTEN
MITTE
UNTEN
RECHTS
HINTERGRUND
Wenn sich der Projektor im Leerlauf bendet, können
Sie als Bildschirm-Farbe BLAU oder SCHWARZ
auswählen. Mit
◄ ►
treffen Sie die Auswahl.
EINSCHALT LOGO
Sie können das beim Start des Projektors angezeigte
Logo ein- oder ausschalten. Wählen Sie mit
◄ ►
die gewünschte Option. Das EINSCHALT LOGO
Panasonic“ wird 15 Sekunden lang angezeigt.
EIN:
Aktiviert
AUS:
Deaktiviert
AUTOM. SUCHE
Wenn der Projektor eingeschaltet wird, werden die vorhande-
nen Eingangsanschlüsse erkannt, es wird automatisch ein
Eingangs signal ausgewählt. Sie können dieses System ein- oder
ausschalten. Wechseln Sie mit
◄ ►
durch die Optionen.
EIN:
Aktiviert
AUS:
Deaktiviert
HINWEIS:
Wenn kein Signal erkannt wird, wird die zuletzt
genutzte Eingangsart ausgewählt.
HDMI DYNAMIKBEREICH
Bei Auswahl von HDMI IN können Sie für das HDMI-Signal
zur Bildanzeige zwischen NORMAL und ERWEITERT
umschalten. Mit
◄ ►
wählen Sie eine Option
.
NORMAL
Für gewöhnliche HDMI-Geräte
ERWEITERT
Für HDMI-Geräte mit erweiterten
Signalen.
HINWEIS:
HDMI DYNAMIKBEREICH ist nicht mit anderen
Geräten verfügbar.
HALBBILD LAUFZEIT
Sie können die Zeitverzögerung bei der Bildanzeige
von progressiven Signalen auf ein Minimum reduzieren.
NORMAL
Räumen Sie der Bildqualität den
Vorrang ein
SCHNELL
Räumen Sie der Einzelbild-Reaktion
den Vorrang ein
INSTALLATION
Wählen Sie bei der Installation des Projektors anhand der
Position des Projektors die Projektionsart aus. Wechseln Sie
mit
◄ ►
durch die Optionen. Siehe „Projektionsart“ auf Seite 5.
FRONT/TISCH
Aufstellung auf einem Tisch/auf dem
Fußboden, Projektion von vorn
FRONT/DECKE
Montage an der Decke, Projektion
von vorn
RÜCK/TISCH
Aufstellung auf einem Tisch/auf dem
Fußboden, Projektion von hinten
RÜCK/DECKE
Montage an der Decke, Projektion
von hinten
OPTIONEN-Menü
40 -
D
EUTSCH
TRIGGER 1/2 EINSTELLUNG
Sie können die Eingangs-/Ausgangsfunktion für jeden
TRIGGER-Anschluss wählen.
Es gibt die 2 Funktionen EINGANG und AUSGANG.
AUSGANG-Funktion
Externe Geräte mit Triggeranschlüssen können
durch Übertragung des Trigger-Ausgangssignals
gesteuert werden.
EINGANG-Funktion
Der Projektor kann von externen Geräten aus
durch Empfang des Trigger-Eingangssignals
gesteuert werden.
EINGABEFÜHRUNG
OSD ANORDNUNG
OSD POSITION
HINTERGRUND
EINSCHALT LOGO
AUTOM. SUCHE
HDMI DYNAMIKBEREICH
HALBBILD LAUFZEIT
INSTALLATION
TRIGGER 1 EINSTELLUNG
TRIGGER 2 EINSTELLUNG
ABSCHALT UHR
HÖHENLAGE MODUS
LAMPENLEISTUNG
VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN
TESTBILD
LAMPEN BETRIEBSZEIT
AUSFÜHRLICH
TYP1
MITTE
BLAU
EIN
EIN
NORMAL
NORMAL
FRONT/TISCH
AUS
AUS
AUS
AUS
NORMAL
EIN
BILD
POSITION
SPRACHE
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
VIERA LINK-MENÜ
OPTIONEN
ENTER
ZURÜCK
WAHL
Wählen Sie 1. TRIGGER 1- oder TRIGGER 2
EINSTELLUNG im Menü OPTIONEN, und
drücken Sie die ENTER-Taste.
EIN
EINSTELLUNG LINSE 1
EINSTELLUNG LINSE 2
EINSTELLUNG LINSE 3
EINSTELLUNG LINSE 4
EINSTELLUNG LINSE 5
EINSTELLUNG LINSE 6
BILD PAUSE
WÄHLE 4:3 ASPECT
WÄHLE 16:9 ASPECT
WÄHLE S16:9 ASPECT
WÄHLE ASPECT
WÄHLE ZOOM ASPECT
WÄHLE H-FIT ASPECT
WÄHLE V-FIT ASPECT
RS-232C EINGANG
WARTEZEIT
AUSGANG
AUS
EINGANG
EIN- / AUSSCHALTENBILD PAUSE
Drücken Sie ▲ ▼ ◄ ► zur Auswahl der 2.
gewünschten Ein-/Ausgangsfunktion, und drücken
Sie die ENTER-Taste.
AUS
Trigger-Ausgangssignal kann nicht übertragen werden.
Es funktioniert auch bei Empfang eines Trigger-
Eingangssignals nicht.
(Zum Empfang des Trigger-Eingangssignals aktivieren)
AUSGANG
OPTIONEN
EIN WÄHLE 4:3 ASPECT*
EINSTELLUNG LINSE1 WÄHLE 16:9 ASPECT
EINSTELLUNG LINSE2 WÄHLE S16:9 ASPECT*
EINSTELLUNG LINSE3 WÄHLE ASPECT
EINSTELLUNG LINSE4 WÄHLE ZOOM ASPECT*
EINSTELLUNG LINSE5 WÄHLE H-FIT ASPECT
EINSTELLUNG LINSE6 WÄHLE V-FIT ASPECT
BILD PAUSE RS-232C EINGANG
Bei Auswahl der gewählten Triggeroption im
Projektormenü werden 12 V ausgegeben.
BILD PAUSE
Bei Aktivierung von BILD PAUSE werden 12 V
ausgegeben, ist die Einstellung jedoch deaktiviert, werden
0 V ausgegeben.
RS
-232C EINGANG
Bei Empfang des Befehls von externem Gerät werden
12 V ausgegeben.
Bei Auswahl von
AUTO im Menü ASPEKT-FUNKTION
wird automatisch 4:3/16:9/ZOOM ASPECT in
Abhängigkeit vom Eingangssignal ausgewählt. Wenn
dies dem im Trigger-Menü ausgewählten Seitenverhältnis
entspricht, werden am Trigger-Anschluss automatisch
12 V ausgegeben, bei Auswahl anderer Seitenverhältnisse
jedoch 0 V.
EINGANG
OPTIONEN
EIN- / AUSSCHALTEN BILD PAUSE
EIN- / AUSSCHALTEN
Wird das vom externen Gerät eingehende Trigger-
Eingangssignal von 0 V auf 12 V geändert, wird die
Spannungsversorgung des Projektors eingeschaltet. Bei
Änderung von 12 V auf 0 V wird die Spannungsversorgung
des Projektors ausgeschaltet.
BILD PAUSE
Wird das vom externen Gerät eingehende Trigger-
Eingangssignal von 0 V auf 12 V geändert, wird ein leerer
Bildschirm angezeigt. Bei Änderung von 12 V auf 0 V wird
die BILD PAUSE-Einstellung deaktiviert.
OPTIONEN-Menü
D
EUTSCH - 41
Verschieben Sie mit ▲ ▼ ◄ ► den Cursor 3.
auf WARTEZEIT, und drücken Sie ◄ ►, um
die Wartezeit für das Trigger-Ausgangssignal
einzustellen.
Es kann eine Verzögerung für das Trigger-
Ausgangssignal (12 V) eingestellt werden. (Nur
verfügbar bei Auswahl des Trigger-AUSGANG-
Menüpunkts.)
HINWEIS:
Dieser Trigger-Anschlussausgang wird nur zur
Steuerung von externem Gerät verwendet.
Verwenden Sie ihn nicht als Stromquelle für externes
Gerät.
Während Start und Abkühlung akzeptiert der Projektor
das Trigger-Eingangssignal nicht.
Eingang des Trigger-Signals sollte nur im Projektions-
oder Bereitschaftsmodus erfolgen.
Die Trigger-Steuerung steht für den RS-232C-Befehl
im Bereitschaftsmodus nicht zur Verfügung.
ABSCHALT UHR
Sie können die gewünschte Zeitspanne auswählen
und die Zeitschaltuhr so einstellen, dass der Projektor
automatisch ausgeschaltet wird. Drei Minuten vor der
Abschaltung wird unten rechts die verbleibende Zeit vor
der Abschaltung eingeblendet. Wechseln Sie mit
◄ ►
durch die Optionen.
AUS
240 MIN.
60 MIN. 210 MIN.
90 MIN. 180 MIN.
120 MIN. 150 MIN.
HÖHENLAGE MODUS
Wenn Sie den Projektor in großen Höhenlagen
verwenden, muss die Einstellung für HÖHENLAGE
MODUS auf EIN gestellt werden, um die
Lüftergeschwindigkeit zu erhöhen. Wählen Sie mit
◄ ►
die gewünschte Option.
AUS
Die Lüftergeschwindigkeit ist niedrig.
EIN
Die Lüftergeschwindigkeit ist hoch.
HINWEIS:
Bei 1.400 - 2.700 m (4.593 - 8.858 ft) über Meereshöhe
muss die Einstellung EIN sein.
Die Lautstärke des Lüftergeräusches hängt von der
Einstellung HÖHENLAGE MODUS ab.
LAMPENLEISTUNG
Sie können die Lampenleistung anpassen, um Strom
zu sparen, die Lebensdauer der Lampe zu verlängern
und den Geräuschpegel zu reduzieren.
Optionen Funktion
NORMAL
Wenn höhere Luminanz gewünscht
ist.
ECO-MODE
Wenn niedrigere Luminanz
ausreichend ist.
HINWEIS:
Wenn kein Eingangssignal erkannt wurde, steht diese
Funktion nicht zur Verfügung.
VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN
Sie können die VIERA Link-Einstellungen festlegen.
Siehe „VIERA Link-Verbindung“ auf Seite 45.
TESTBILD
Sie können 5 verschiedene TESTBILD-Bilder für Ihre
Einstellungsbestätigung anzeigen.
Wechseln Sie mit der ENTER-Taste zu den anderen
Testbildern.
LAMPEN BETRIEBSZEIT
Sie können überprüfen, wie lang die Lampe verwendet
wurde.
HINWEIS:
Wenn LAMPENLEISTUNG auf NORMAL eingestellt
ist und LAMPEN BETRIEBSZEIT 1.800 Stunden
erreicht hat, informiert das Menü LAMPEN
BETRIEBSZEIT durch rotes und graues Blinken über
die Ersetzungszeit.
LAMPEN BETRIEBSZEIT ist wichtig für die
Bestimmung des Zeitpunkts, zu dem die Lampe ersetzt
werden muss. Siehe „Austausch der Lampe“ in „Pege
und Ersatzteile“ der Bedienungsanleitung.
Technische Informationen
42 -
D
EUTSCH
Technische Informationen
Serieller Anschluss
Der serielle Anschluss im Buchsenbereich des Projektors entspricht der Schnittstellen-Spezikation RS-232C.
Damit kann der Projektor über einen Computer gesteuert werden, der mit diesem Anschluss verbunden wurde.
J
Anschluss
Serieller Anschluss (Buchse)
Computer
D-Sub 9-polig (Stifte)
J
Stiftzuweisungen und Signalnamen
Stift Nr. Signalname Inhalt
NC
TXD Übertragene Daten
RXD Empfangene Daten
NC
GND Erde
NC
RTS
Interne Verbindung
CTS
NC
J
Kommunikationseinstellungen
Signalebene RS-232C Zeichenlänge 8 Bit
Synchr.-Methode Asynchron Stoppbit 1 Bit
Baudrate 9.600 bps X-Parameter Keine
Parität Keine S-Parameter Keine
J
Grundformat
Start-Byte
(02h)
1 Byte -
4 Byte
Ende
(03h)
3 Byte
1 Byte
STX Befehl : Parameter ETX
Das Datenstreaming vom Computer beginnt
mit STX, dann folgen Befehl und Parameter,
am Abschluss steht ETX. Sie können die
entsprechenden Parameter hinzufügen.
Der Projektor kann erst 10 Sekunden nach Anschalten der Lampe Befehle empfangen. Warten Sie
10 Sekunden, bevor Sie den Befehl senden.
Wenn Sie mehrere Befehle senden, überprüfen Sie, ob der Projektor eine Antwort gesendet hat, bevor Sie
den nächsten Befehl senden.
Bei Befehlen, bei denen keine Parameter übermittelt werden müssen, ist der Doppelpunkt (:) nicht
erforderlich.
Wenn vom Computer aus ein falscher Befehl gesendet wird, sendet der Projektor den Befehl „ER401“ an
den Computer.
Anhang
Technische Informationen
D
EUTSCH - 43
J
Kabelspezikationen
(Bei Anschluss an einen PC)
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Projektor
PC (DTE)
J
Steuerungsbefehle
Befehl Steuerungsinhalt Anmerkungen
PON
EIN
Im Bereitschaftsmodus werden alle Befehle außer PON ignoriert.
Der PON-Befehl wird während der Lampenkontrolle ignoriert.
POF
AUSSCHALTEN
Wenn während der Lampenkühlung nach dem Ausschalten der Lampe der PON-Befehl
empfangen wird, wird die Lampe nicht sofort wieder eingeschaltet, um sie zu schützen.
IIS
EINGANG
CP1 = COMPONENT IN
SVD = S-VIDEO IN VID = VIDEO IN
HD1 = HDMI1 IN HD2 = HDMI2 IN
HD3 = HDMI3 IN RG1 = COMPUTER IN
OMN
MENÜ Anzeige des Hauptmenüs
OEN
ENTER Mit diesem Befehl werden Menüpunkte auf dem Menübildschirm aktiviert.
OBK
ZURÜCK Rückkehr zum vorhergehenden Menübildschirm oder Löschen des Menübildschirms
OCU/OCD/
OCL/OCR
Navigationstasten
OCU = ▲-Cursor OCL = ◄-Cursor
OCD = ▼-Cursor OCR = ►-Cursor
OLE
LENS Dieselbe Funktion wie LENS-Taste der Fernbedienung
OST
DEFAULT Mit diesem Befehl kehren Sie zur werkseitigen Standardeinstellung zurück. (Seite 14)
OFZ
STANDBILD
Das projizierte Bild wird angehalten.
0 = AUS 1 = EIN
FC1
FUNKTIONSTASTEN
MENÜ
Aktiviert die Funktion, die der Taste FUNCTION auf der Fernbedienung zugewiesen ist.
OOT
ABSCHALT UHR
Einstellung des Zeitraums bis zum automatischen Ausschalten des Geräts. (Siehe „ABSCHALT
UHR“ auf Seite 41.)
0 = AUS 1 = 60 Min. 2 = 90 Min. 3 = 120 Min. 4 = 150 Min.
5 = 180 Min. 6 = 210 Min. 7 = 240 Min.
OSH
BILD PAUSE
Mit diesem Befehl kann das Bild kurzzeitig ausgeschaltet werden.
Das Bild wird jedes Mal, wenn der Befehl gesendet wird, ein- oder ausgeschaltet.
Senden Sie den Befehl nicht in kurzen Abständen hintereinander.
OVM
BILD
Aktiviert das Menü BILD. Mit diesem Befehl können Sie zwischen den Menüelementen
umschalten. (Seite 13)
OWM
EINGANGS-
SIGNALANZEIGE
Aktiviert die EINGANGS-SIGNALANZEIGE. (Seite 14)
0 = AUS
1 = Y-SIGNAL (BILD) 5 = Y-SIGNAL (ZEILE)
2 = R-SIGNAL (BILD) 6 = R-SIGNAL (ZEILE)
3 = G-SIGNAL (BILD) 7 = G-SIGNAL (ZEILE)
4= B-SIGNAL (BILD) 8 = B-SIGNAL (ZEILE)
VS1
ASPEKT-FUNKTION Umschaltung des Bildseitenverhältnisses. (Seite 32)
VPM
BILDAUSWAHL
Schaltet die BILDAUSWAHL um. (Seite 13)
NOR = NORMAL DYN = DYNAMIK CL1 = FARBE1 CL2 = FARBE2
CN1 = KINO1 CN2 = KINO2 CN3 = KINO3
OMM
MEMORY LOAD Dieselbe Funktion wie MEMORY LOAD-Taste der Fernbedienung
DPA
PICTURE
ADJUSTMENT
Dieselbe Funktion wie PICTURE ADJUSTMENT-Taste der Fernbedienung
DCM
FARB MANAGE. Zeigt das Menü FARB MANAGE. an.
OVL
VIERA LINK Dieselbe Funktion wie VIERA Link-Taste der Fernbedienung
OSM
SUB MENU Dieselbe Funktion wie SUB MENU-Taste der Fernbedienung
Technische Informationen
44 -
D
EUTSCH
Befehl Steuerungsinhalt Anmerkungen
VXX
OPTIK DATEN LADEN
Lädt OPTIK DATEN.
LMLI0 = +00000 = OPTIK DATEN 1 LMLI0 = +00001 = OPTIK DATEN 2
LMLI0 = +00002 = OPTIK DATEN 3 LMLI0 = +00003 = OPTIK DATEN 4
LMLI0 = +00004 = OPTIK DATEN 5 LMLI0 = +00005 = OPTIK DATEN 6
GAMMA-EINSTELLUNG
Stellt Y-EINSTELLUNG ein. (OUTPUT)
AGOS0 = p1p2d1d2d3d4
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3d4 = OUTPUT (0000 - 0255)
Stellt R-EINSTELLUNG ein. (OUTPUT)
AGOS1 = p1p2d1d2d3d4
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3d4 = OUTPUT (0000 - 0255)
Stellt G-EINSTELLUNG ein. (OUTPUT)
AGOS2 = p1p2d1d2d3d4
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3d4 = OUTPUT (0000 - 0255)
Stellt B-EINSTELLUNG ein. (OUTPUT)
AGOS3 = p1p2d1d2d3d4
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3d4 = OUTPUT (0000 - 0255)
Stellt GAMMA-EINSTELLUNG ein. (INPUT)
AGIS0 = p1p2d1d2d3
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3 = INPUT (001 - 099)
TRIGGER 1
(AUSGANG)
Schaltet TRIGGER 1 (AUSGANG) um, wenn RS232C EINGANG im Menü TRIGGER 1
EINSTELLUNG eingestellt ist.
TROI0 = +00000 = FEIN TROI0 = +00001 = HOCH
TRIGGER 2
(AUSGANG)
Schaltet TRIGGER 2 (AUSGANG) um, wenn RS232C EINGANG im Menü TRIGGER 2
EINSTELLUNG eingestellt ist.
TROI1 = +00000 = FEIN TROI1 = +00001 = HOCH
J
Abfragebefehle
Befehl Steuerungsinhalt Parameter
QPW
Betriebs-Status 000 = AUS 001 = EIN
QFZ
STANDBILD-Status 0 = AUS 1 = EIN
QIN
EINGANG-Signalstatus
CP1 = COMPONENT IN
SVD = S-VIDEO IN VID = VIDEO IN
HD1 = HDMI1 IN HD2 = HDMI2 IN
HD3 = HDMI3 IN RG1 = COMPUTER IN
QOT
ABSCHALT-TIMER-
Status
0 = AUS
1 = 60 Min. 2 = 90 Min. 3 = 120 Min. 4 = 150 Min.
5 = 180 Min.
6 = 210 Min. 7 = 240 Min.
QPM
BILDAUSWAHL-Status
NOR = NORMAL DYN = DYNAMIK CL1 = FARBE1 CL2 = FARBE2
CN1 = KINO1 CN2 = KINO2 CN3 = KINO3
QSH
BILD PAUSE-Status 0 = AUS 1 = EIN
QWM
EINGANGS-
SIGNALANZEIGE-
Status
0 = AUS
1 = Y-SIGNAL (BILD) 5 = Y-SIGNAL (ZEILE)
2 = R-SIGNAL (BILD) 6 = R-SIGNAL (ZEILE)
3 = G-SIGNAL (BILD) 7 = G-SIGNAL (ZEILE)
4= B-SIGNAL (BILD) 8 = B-SIGNAL (ZEILE)
QVX
GAMMA-
EINSTELLUNG-Status
AGOS0 = p1p2d1d2d3d4
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3d4 = OUTPUT (0000 - 0255)
AGOS1 = p1p2d1d2d3d4
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3d4 = OUTPUT (0000 - 0255)
AGOS2 = p1p2d1d2d3d4
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3d4 = OUTPUT (0000 - 0255)
AGOS3 = p1p2d1d2d3d4
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3d4 = OUTPUT (0000 - 0255)
AGIS0 = p1p2d1d2d3
p1p2 = PUNKT (01 - 09) d1d2d3 = INPUT (001 - 099)
VIERA Link-Verbindung
D
EUTSCH - 45
VIERA Link-Verbindung
VIERA Link (HDAVI Control™) verbindet Projektor und andere Geräte über die VIERA Link-Funktion und
ermöglicht die mühelose Steuerung von Heimkinogeräten über die Projektorfernbedienung.
Dieser Projektor unterstützt die „HDAVI Control 4“-Funktion. Die verfügbaren Funktionen hängen jedoch von
der HDAVI Control-Version der angeschlossenen Geräte ab. Entsprechende Versionsinformationen nden Sie
im Gerätehandbuch.
Übersicht der VIERA Link-Funktionen
VIERA Link (nur HDMI-Verbindung)
J
Angeschlossene
Geräte
Funktion
DIGA-Recorder
mit VIERA Link-Funktion
DVD-Player/
Blu-ray-Disk-Player mit
VIERA Link-Funktion
HD-Videokamera/
LUMIX-Kamera mit
VIERA Link-Funktion
Mühelose Wiedergabe
Einschalt-Link
Ausschalt-Link
Reduzieren überüssigen
Energieverbrauchs
im Bereitschaftsmodus
*2 *2
Auto-Bereitschaftsmodus
für zurzeit nicht benötigte
Geräte
*1 *1
Steuern des Menüs
angeschlossener
Geräte durch die
Projektorfernbedienung
*1 *1 *1
Lautsprechersteuerung
Verfügbar mit Geräten mit „HDAVI Control 2 oder höher“-Funktion.*1.
Verfügbar mit Geräten mit „HDAVI Control 4 oder höher“-Funktion.*2.
Anschluss
DIGA-Recorder/DVD-Player/
Blu-ray Disc-Heimkino/
HD-Videokamera/
LUMIX-Kamera/
mit VIERA Link-Funktion
HINWEIS:
VIERA Link kann nur in Verbindung mit einem einzigen
Anzeigegerät (Projektor, TV etc.) verwendet werden.
VIERA Link-Funktionen können möglicherweise auch
mit Geräten anderer Hersteller verwendet werden, die
HDMI CEC unterstützen.
Einige Funktionen sind je nach Gerät möglicherweise
nicht verfügbar. Verwenden Sie in diesem Fall die zu
dem Gerät gehörende Fernbedienung.
( Die über Farbtasten gesteuerten Funktionen wie
etwa Änderung des TV-Programmdatums für
einen Blu-ray Disc Recorder können nicht über die
Projektorfernbedienung gesteuert werden.)
Verwenden des Verstärkers
Verstärker mit
VIERA Link-
Funktion
HDMI-Kabel
HDMI-Kabel
HDMI-Kabel
HD-Videokamera/
LUMIX-Kamera
mit VIERA Link-Funktion
DIGA-Recorder mit
VIERA Link-Funktion
Lautsprechersystem
VIERA Link-Verbindung
46 -
D
EUTSCH
VIERA Link „HDAVI Control™“
Verbindung zu Geräten (DIGA-Recorder, HD-Videokamera, Player-Heimkino, Verstärker etc.) mit HDMI-Kabeln,
sodass Sie automatisch darauf zugreifen können.
Diese Funktionen sind auf Modelle mit „HDAVI Control“- und „VIERA Link“-Funktionalität beschränkt.
Einige Funktionen sind je nach HDAVI Control-Version des Geräts nicht verfügbar.
Bitte überprüfen Sie die HDAVI Control-Version des Geräts.
Manche Funktionen sind jedoch möglicherweise auch bei identischen Versionen nicht nutzbar.
VIERA Link „HDAVI Control“, basierend auf den von HDMI, einem als HDMI CEC (Consumer Electronics
Control) bekannten Industriestandard, bereitgestellten Steuerfunktionen ist eine individuelle Funktion, die wir
entwickelt und hinzugefügt haben.
Darum kann der Betrieb mit Geräten anderer Hersteller, die HDMI CEC unterstützen, nicht garantiert werden.
Bitte ziehen Sie die entsprechenden Handbücher der Geräte anderer Hersteller, die die Link-Funktion
unterstützen, zu Rate.
Über verwendbare Panasonic-Geräte informiert Sie Ihr Panasonic-Händler.
Vorbereitungen
J
Verwenden Sie vollständig verdrahtete, kompatible HDMI-Kabel. Nicht kompatible HDMI-Kabel können nicht
verwendet werden.
Richten Sie das angeschlossene Gerät ein.
Schalten Sie das angeschlossene Gerät EIN.
Setzen Sie im Setup-Menü VIERA LINK EINSTELLUNGEN auf EIN.
(Bitte lesen Sie zur Einrichtung das Handbuch des Geräts.)
Richten Sie den Projektor ein.
Schalten Sie den Projektor EIN.
Wählen Sie den Eingangsmodus HDMI1, HDMI2 oder HDMI3, und achten Sie darauf, dass das Bild
richtig angezeigt wird.
Wählen Sie VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN im OPTIONEN-Menü.
Wenn VIERA LINK EINSTELLUNGEN auf EIN gesetzt ist, müssen Sie zuerst AUS wählen und dann
wieder auf EIN schalten, um die Einstellung EIN zu aktivieren.
HINWEIS:
Dieses Setup sollte immer unter folgenden Bedingungen durchgeführt werden:
Bei erstmaliger Nutzung
Wenn Geräte hinzugefügt oder neu angeschlossen werden
Wenn das Setup geändert wird
VIERA Link-Verbindung
D
EUTSCH - 47
OPTIONEN-Menü
Wählen Sie VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN im
OPTIONEN-Menü für die VIERA Link-Einstellungen.
VIERA LINK EINSTELLUNGEN
AUTO EIN
AUTO AUS
STANDBY-ENERGIESPARMODUS
INTELLIGENT AUTO STANDBY
EIN
AUS
EIN
AUS
AUS
VERBINDUNGSEINSTELLUNGEN
ZURÜCK
WAHL
VERSION : HDAVI Control 4
Verfügbare Funktionen
J
Mühelose Wiedergabe
Q
Automatische Eingangsumschaltung – bei Betrieb des angeschlossenen Geräts wird der Eingangsmodus
automatisch umgeschaltet.
AUTO EIN
Q
Setzen Sie AUTO EIN im SETUP-Menü auf „EIN“, um diese Funktion zu verwenden.
Wenn das angeschlossene Gerät EIN-geschaltet ist, wird das mit dem Projektor verbundene angeschlossene
Gerät automatisch EIN-geschaltet.
AUTO AUS
Q
Setzen Sie AUTO AUS im SETUP-Menü auf „EIN“, um diese Funktion zu verwenden.
Wenn der Projektor AUS-geschaltet und im Bereitschaftsmodus ist, wird das angeschlossene Gerät auch
automatisch in den Bereitschaftsmodus gesetzt.
Diese Funktion ist auch dann verwendbar, wenn der Projektor über die
ABSCHALT UHR-Funktion
automatisch in den Bereitschaftsmodus wechselt.
Reduzieren überüssigen Energieverbrauchs im Bereitschaftsmodus (STANDBY-
Q
ENERGIESPARMODUS)
Setzen Sie STANDBY-ENERGIESPARMODUS im SETUP-Menü auf „EIN“, um diese Funktion zu verwenden.
Der Energieverbrauch im Bereitschaftsmodus des angeschlossenen Geräts wird synchron gesenkt, wenn der
Projektor AUS-geschaltet ist, um den Energieverbrauch zu reduzieren.
Diese Funktion ist verwendbar, wenn
AUTO AUS auf EIN gesetzt ist.
Automatische Bereitschaft für zurzeit nicht benötigte Geräte (AUTO POWER STAND-BY )
Q
Setzen Sie AUTO POWER STAND-BY im SETUP-Menü auf „EIN (MIT ERINNERUNG)“ bzw. „EIN (OHNE
ERINNERUNG)“, um diese Funktion zu verwenden.
Wenn der Projektor EIN-geschaltet ist, wechseln nicht für den Eingang ausgewählte angeschlossene Geräte
automatisch in den Bereitschaftsmodus, um den Energieverbrauch zu reduzieren.
Wenn Sie
EIN (MIT ERINNERUNG) auswählen, wird die Bildschirmmeldung angezeigt, bevor diese
Funktion aktiviert wird.
HINWEIS:
AUTO EIN
Je nach angeschlossenem Gerät könnte der Projektor automatisch EIN-geschaltet werden, wenn bestimmte Funktionen
des angeschlossenen Geräts ausgeführt werden. (Nur im Bereitschaftsmodus des Projektors.)
Da der Projektor vor Projektionsbeginn eine Aufwärmzeit benötigt, könnte der Film bereits begonnen haben, wenn der
Projektor die volle Lichtstärke erreicht.
AUTO AUS
Je nach Betriebszustand des angeschlossenen Geräts, z. B. Aufnahme, wird die Spannungsversorgung möglicherweise
nicht vollständig ausgeschaltet.
STANDBY-ENERGIESPARMODUS
Je nach angeschlossenem Gerät wird, wenn der Projektor eingeschaltet ist, auch dann, wenn die
Energieverbraucheinstellung des angeschlossenen Geräts auf den Öko-Bereitschaftsmodus gesetzt ist, dessen
Energieverbrauch gesteigert, damit es schneller starten kann.
AUTO POWER STAND-BY
Diese Funktion arbeitet je nach angeschlossenem Gerät möglicherweise nicht einwandfrei. Setzen Sie sie ggf. auf AUS.
Index
48 -
D
EUTSCH
Index
A
ABSCHALT UHR ................................................... 41
Anpassung der vorderen Füße ................................ 5
Anschlüsse .............................................................. 8
ASPEKT ................................................................ 33
ASPEKT-FUNKTION ............................................. 32
AUTO BILDERFASSUNG ..................................... 36
AUTOMATIK .......................................................... 34
AUTOM. SUCHE ................................................... 39
B
Betrieb
Anzeigestatus .................................................. 10
BILDGRÖßE ANPASSEN...................................... 34
BILD PAUSE.......................................................... 38
BILDSCHÄRFE ..................................................... 20
C
CINEMA REALITY ................................................. 30
CLOCK PHASE ..................................................... 32
COMPONENT IN
Anschluss .......................................................... 8
COMPUTER IN
Anschluss .......................................................... 8
D
DETAIL CLARITY .................................................. 30
DOT CLOCK.......................................................... 32
DYNAM. IRIS ........................................................ 21
E
EINGABEFÜHRUNG ............................................ 39
EINSCHALT LOGO ............................................... 39
ERWEIT. MENÜ .................................................... 23
F
FARBE ................................................................... 20
FARB MANAGE. ................................................... 27
FARBTON.............................................................. 21
Fernbedienung
Bedienung ....................................................... 13
Reichweite ....................................................... 13
FOKUS
OBJEKTIV-EINSTELLUNG-Menü ................... 35
FRAME CREATION............................................... 26
FREEZE
Bedienung der Fernbedienung ........................ 14
FUNCTION
Bedienung der Fernbedienung ........................ 15
FUNKTIONSTASTEN MENÜ
Bedienung der Fernbedienung ........................ 15
Hauptmenü ...................................................... 38
G
GAMMA ................................................................. 23
Größe der Projektionsäche .................................... 4
Berechnungsverfahren ...................................... 4
H
HALBBILD LAUFZEIT ........................................... 39
HDMI DYNAMIKBEREICH .................................... 39
HDMI IN
Anschluss .......................................................... 8
HELLIGKEIT
ERWEIT. MENÜ .............................................. 26
HELLIGKEIT
BILD-Menü ...................................................... 20
H-GESTRECKT ..................................................... 33
HINTERGRUND .................................................... 39
HÖHENLAGE MODUS ......................................... 41
HORIZ.-POSITION ................................................ 37
H-POSITION ......................................................... 32
I
INPUT SELECT
Bedienung der Fernbedienung ........................ 15
INSTALLATION
OPTIONEN-Menü ........................................... 39
Projektionsarten ................................................ 5
K
KONTRAST
BILD-Menü ...................................................... 20
ERWEIT. MENÜ .............................................. 26
L
LAMPEN BETRIEBSZEIT ..................................... 41
LAMPENLEISTUNG .............................................. 41
LENS
Bedienung der Fernbedienung ........................ 13
LINKER MASKENBEREICH ................................. 37
M
MASKENBEREICH ............................................... 37
MENU
Bedienung der Fernbedienung ........................ 16
Menü
Menüliste ......................................................... 17
Navigation ....................................................... 16
MPEG RAUSCHUNTERDR. ................................. 26
N
Netzkabel
Anschluss .......................................................... 9
Index
D
EUTSCH - 49
O
OBERER MASKENBEREICH ............................... 37
OBJEKTIV-EINSTELLUNG
Hauptmenü ...................................................... 35
OPTIK DATEN
BEARBEITEN.................................................. 36
LADEN ............................................................ 35
SICHERN ........................................................ 35
OPTIONEN-Menü ................................................. 39
OSD ANORDNUNG .............................................. 39
OSD POSITION .................................................... 39
P
BILD-Menü ............................................................ 20
PICTURE
Bedienung der Fernbedienung ........................ 13
PICTURE ADJUSTMENT
Bedienung der Fernbedienung ........................ 13
PICTURE MODE ................................................... 20
Bedienung der Fernbedienung ........................ 13
POSITION-Menü ................................................... 32
Projektionswinkel ..................................................... 5
R
RAUSCHUNTERDRÜCKUNG .............................. 26
RECHTER MASKENBEREICH ............................. 37
Reichweite ............................................................... 4
RETURN
Funktion der Fernbedienung ........................... 16
RGB/YPBPR ........................................................... 30
S
SERIELL
Abfragebefehle ................................................ 44
Anschluss ........................................................ 42
Grundformat .................................................... 42
Kabelspezikationen ....................................... 43
Kommunikationseinstellungen......................... 42
Steuerungsbefehle .......................................... 43
Stiftzuweisungen ............................................. 42
Sicherungsschloss für den Netzstecker .................. 9
SIGNAL ART.......................................................... 31
SPEICHER ABRUF ............................................... 31
Bedienung der Fernbedienung ........................ 14
SPEICHER BEARBEITEN .................................... 31
SPEICHER SICHERN ........................................... 30
SPLIT EINSTELLUNG........................................... 22
STANDARD
Bedienung der Fernbedienung ........................ 14
S-VIDEO IN
Anschluss .......................................................... 8
T
Technische Informationen ..................................... 42
TESTBILD ............................................................. 41
TINT....................................................................... 20
TRAPEZ ................................................................ 34
TRIGGER
OPTIONEN-Menü ........................................... 40
TV-SYSTEM .......................................................... 30
U
UNTERER MASKENBEREICH ............................. 37
V
V-ANPASSUNG ..................................................... 33
VERTIK.-POSITION .............................................. 37
VIDEO IN
Anschluss .......................................................... 8
VIERA Link
Anschluss ........................................................ 45
Bedienung der Fernbedienung ........................ 14
V-POSITION .......................................................... 32
W
WAVEFORM MONITOR ........................................ 21
Bedienung der Fernbedienung ........................ 14
WSS ...................................................................... 34
X
x.v.Color................................................................. 29
Z
ZOOM
ASPEKT-FUNKTION-Menü............................. 33
OBJEKTIV-EINSTELLUNG-Menü ................... 35
ZOOM1 .................................................................. 33
ZOOM2 .................................................................. 33
ZOOM/FOKUS ...................................................... 35
H1009-0A
TQBJ0314
Marken
HDAVI Control™ ist eine Marke.
VGA und XGA sind Marken der International Business Machines Corporation.
S-VGA ist eine eingetragene Marke der Video Electronics Standards Association.
HDMI, das HDMI-Logo und High-Denition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken
von HDMI Licensing LLC.
Die Bildschirmanzeigen werden in der Schriftart Ricoh Bitmap angezeigt, die von Ricoh Company, Ltd.,
hergestellt und vertrieben wird.
Alle anderen Marken sind Eigentum des betreffenden Markeneigentümers.
Marken
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic pt ae4000e at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic pt ae4000e in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 9,52 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Panasonic pt ae4000e

Panasonic pt ae4000e User Manual - English - 50 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info