627441
110
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/152
Next page
Mode VCR
-110-
Doublage audio
Il est possible d’ajouter de la musique ou un texte
sur la bande enregistrée.
Si la bande enregistrée en mode [16bit] est
doublée à l’aide de la fonction doublage audio,
le son d’origine est effacé. (Si l’on souhaite
conserver le son d’origine, utiliser le mode
[12bit] lors de l’enregistrement.)
Le doublage audio n’est pas possible pour les
enregistrements effectués en mode LP. (
-90-)
1 Régler [VCR FUNCTIONS] >>
[AV IN/OUT SETUP] >> [AV JACK] >>
[IN/OUT]. (NV-GS50 seulement)
2 En continuant la procédure ci-dessus,
sélectionner [A.DUB INPUT] >> [MIC] ou
[AV IN]. (NV-GS50 seulement)
Régler sur [AV IN] lorsqu’on utilise un
dispositif externe, et sur [MIC] lorsqu’on
utilise un microphone externe ou incorporé.
3 Appuyer sur la touche [;] (72) de la
télécommande, au point où l’on souhaite
ajouter le nouveau son.
4 Appuyer sur la touche [A.DUB] (58) de la
télécommande.
5 Pour commencer le doublage audio,
appuyer sur la touche [;]
(72) de la
télécommande.
Pour annuler le doublage audio
Appuyer sur la touche [;] (72) de la
télécommande.
Le caméscope retourne alors au mode lecture
fixe.
Pour reproduire le son enregistré par le
doublage audio à 12bit
Régler [VCR FUNCTIONS] >>
[PLAYBACK FUNCTIONS] >> [12bit AUDIO] >>
[ST2] ou [MIX].
ST1: Ne reproduit que le son original.
ST2: Ne reproduit que le son ajouté par
Doublage Audio.
MIX: Reproduit simultanément le son original et
le son ajouté par Doublage Audio.
M
E
N
U
PUSH
MF/VOL/JOG
WB/SHUTTER/IRIS/
(46) (38)
INDEX INDEX
SELECT
STOP
KL
V
/REW
STILL ADV
T
W
sVOL r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
61 5
;
ED
(58)
(72)
Pour doubler le son pendant l’écoute de son
préenregistré
Lorsqu’on fait une pause pendant le doublage de
son, régler [12bit AUDIO] dans le Sous-Menu
[PLAYBACK FUNCTIONS] sur [ST2] et vous
pouvez contrôler le son préenregistré.
Lorsque un microphone est utilisé pour doubler le
son, utiliser le casque pour écouter le son
préenregistré pendant le doublage du son.
(Lorsque on utilise le casque, régler [AV JACK]
dans le Sous-Menu [AV IN/OUT SETUP] sur
[OUT/PHONES].) Lorsque la ligne entrée est
utilisée, vous pouvez doubler le son pendant
l’écoute du son préenregistré du haut-parleur.
(Le réglage [AV JACK] et la ligne entrée ne
figurent que sur le modèle NV-GS50 seulement.)
Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir
-134-.
Copie sur une cassette S-VHS (ou
VHS)
(Doublage)
Après avoir connecté le caméscope et le VCR
comme le montre la figure, suivre la
procédure ci-dessous.
1 Câble audio/vidéo (AV)
2 Câble S-vidéo
S’assurer d’appuyer sur la touche [OSD] (
-79-)
de la télécommande avant de commencer la
copie, de manière à ce qu’aucune indication ne
soit affichée. Dans le cas contraire, les
indications de compteur de bande et de fonction
affichées seront aussi copiées.
Caméscope:
1 Introduire la cassette enregistrée.
AV IN/OUT
PHONES
S-VIDEO
IN/OUT
1
2
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
[S-VIDEO IN]
REMOTE/MIC
(PLUG IN POWER)
VQT0C42.book 110 ページ 2003年1月17日 金曜日 午後11時6分
110


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic NVGS40EG at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic NVGS40EG in the language / languages: German, French as an attachment in your email.

The manual is 11,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Panasonic NVGS40EG

Panasonic NVGS40EG User Manual - English - 16 pages

Panasonic NVGS40EG User Manual - English - 20 pages

Panasonic NVGS40EG User Manual - English - 20 pages

Panasonic NVGS40EG User Manual - Dutch - 78 pages

Panasonic NVGS40EG User Manual - Portuguese, Spanish - 148 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info