4
VQT4Q32 (GER)
∫ Sicherheits- und
Anwendungshinweise
Halten Sie dieses Gerät möglichst weit von
elektromagnetischen Geräten (wie z.B.
Mikrowellenherde, Fernseher, Videospiele
usw.) entfernt.
≥ Wenn Sie dieses Gerät auf einem Fernseher
oder in seiner Nähe verwenden, könnten die
Bilder und/oder der Ton an diesem Gerät von
der Abstrahlung der elektromagnetischen
Wellen gestört werden.
≥ Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Nähe
von Mobiltelefonen, da dadurch ein
nachteiliges Geräusch entstehen könnte, das
die Bilder und/oder den Ton betrifft.
≥ Durch die starken Magnetfelder, die durch
Lautsprecher oder starke Motoren erzeugt
werden, kann es zu einer Beschädigung der
Aufnahmen oder zu Bildstörungen kommen.
≥ Die von Mikroprozessoren generierte
Abstrahlung der elektromagnetischen Wellen
könnte dieses Gerät nachteilig betreffen und
die Bilder und/oder den Ton stören.
≥ Wenn dieses Gerät nachteilig von einer
elektromagnetischen Ausstattung betroffen
ist und den korrekten Betrieb einstellt,
schalten Sie dieses Gerät aus und nehmen
Sie den Akku heraus bzw. trennen Sie den
Stromadapter ab. Legen Sie dann den Akku
erneut ein bzw. schließen Sie den
Stromadapter wieder an und schalten Sie
dieses Gerät ein.
Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Nähe
von Funkgeräten oder
Hochspannungsleitungen.
≥ Wenn Sie in Nähe von Funkgeräten oder
Hochspannungsleitungen aufnehmen,
könnten die aufgenommenen Bilder und/oder
der Ton nachteilig betroffen sein.
Anschluss an einen Computer
≥ Verwenden Sie keine anderen USB-Kabel als
die mitgelieferten.
Anschluss an einen TV
≥ Verwenden Sie immer das mitgelieferte
HDMI-Mini-Kabel oder ein originales
Panasonic-HDMI-Mini-Kabel (RP-CDHM15,
RP-CDHM30: Sonderzubehör).
∫ Informationen über das
Aufnahmeformat für
Videoaufnahmen
Mit diesem Gerät können Sie Videos in den
Aufnahmeformaten AVCHD
*1
oder iFrame
aufnehmen.
*1 Es ist kompatibel zu AVCHD Progressive
(1080/50p).
AVCHD:
Eignet sich zum Ansehen auf einem High
Definition-TV oder zum Speichern auf einer
Disc
*2
.
*2 Zum Speichern des mit 1080/50p
aufgenommenen Bildes ist es notwendig,
die beiliegende Software HD Writer AE 5.0
auf eine Disc zu kopieren.
iFrame:
Dies ist ein Aufnahmeformat, das sich zur
Anzeige und Bearbeitung auf einem Mac-PC
eignet (iMovie’11).
≥ Es besteht keine Kompatibilität zu im Format
AVCHD aufgenommenen Videos.
∫ Haftung für aufgenommene
Inhalte
Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für
Schäden, die direkt oder indirekt aufgrund von
jeglicher Art von Problemen auftreten und die
den Verlust von aufgenommenem oder
bearbeitetem Inhalt zur Folge haben und leistet
keine Gewähr für Inhalte, falls Aufnahmen oder
Bearbeitung nicht vorschriftsmäßig
funktionieren. Dies trifft außerdem auch dann
zu, wenn Reparaturen an dem Gerät
vorgenommen wurden (einschl. jeder
Komponente im Zusammenhang mit dem nicht-
integrierten Speicher).
HC-V520&V520M&V510EG_VQT4Q32_ger.book 4 ページ ２０１３年１月９日 水曜日 午後１時１１分
