63
lamelor interioare cel pu\in o dat` la
doi ani, pentru a men\ine la nivel
optim capacitatea de t`iere a
aparatului dvs de ras.
{nlocuirea sistemului foliei{nlocuirea sistemului foliei
{nlocuirea sistemului foliei{nlocuirea sistemului foliei
{nlocuirea sistemului foliei
exterioareexterioare
exterioareexterioare
exterioare
(vezi figura 6)
Ap`sa\i butoanele care elibereaz`
carcasa foliei metalice exterioare ]i
ridica\i de folie u]or, ca s` se
desprind`. Introduce\i folia nou` prin
ap`sare u]oar` p@n` c@nd se prinde
la loc.
{nlocuirea lamelor interioare{nlocuirea lamelor interioare
{nlocuirea lamelor interioare{nlocuirea lamelor interioare
{nlocuirea lamelor interioare
(vezi figura 7)
Ap`sa\i butoanele pentru extragerea
foliei exterioare ]i ridica\i carcasa
acesteia pentru a o [ndep`rta.
Scoate\i lamele interioare, una c@te
una, apuc@ndu-le de ambele capete
]i tr`g@ndu-le vertical. Pentru a
insera lame noi, \ine\i fiecare lam`
separat, de ambele capete, ]i
ap`sa\i-o [n jos, p@n` c@nd se
fixeaz` bine [n pozi\ia respectiv`.
Pentru protec\iaPentru protec\ia
Pentru protec\iaPentru protec\ia
Pentru protec\ia
mediului ]i reciclareamediului ]i reciclarea
mediului ]i reciclareamediului ]i reciclarea
mediului ]i reciclarea
materialelormaterialelor
materialelormaterialelor
materialelor
Acest aparat de ras con\ine o baterie
nichel-cadmium.
Vã rugãm sã vã asigura\i cã bateria
este aruncatã exclusiv în locurile
special amenajate, dacã astfel de
reglementãri se aplicã în \ara
dumneavoastrã.
Cum s` scoate\i bateriaCum s` scoate\i bateria
Cum s` scoate\i bateriaCum s` scoate\i bateria
Cum s` scoate\i bateria
re[nc`rcabil` [ncorporat`re[nc`rcabil` [ncorporat`
re[nc`rcabil` [ncorporat`re[nc`rcabil` [ncorporat`
re[nc`rcabil` [ncorporat`
[nainte de a renun\a la[nainte de a renun\a la
[nainte de a renun\a la[nainte de a renun\a la
[nainte de a renun\a la
aparataparat
aparataparat
aparat
(vezi figura 9)
Bateria din acest aparat de ras nu
trebuie înlocuitã de utilizator. Bateria
poate fi însã înlocuitã la un centru
service autorizat. Procedura
descris` mai jos se refer` exclusiv
la extragerea bateriilor reînc`rcabile,
pentru a arunca aparatul în mod
corect.
1. Scoate\i capacul protector,
rama lamelei exterioare ]i
cu\itele interioare.
2. Scoate\i cele 2 ]uruburi (a) de
deasupra.
3. Apuca\i de partea de jos a
aparatului ]i de zona butoanelor
(b) situate în st`nga ]i în
dreapta ]i trage\i zona
butoanelor afar` din unitatea
principal`.
4. Scoate\i cele 2 ]uruburi (c)
situate în interiorul carcasei
unit`\ii principale.
5. Apuca\i de partea de sus (d) ]i
de partea de jos (e) a unit`\ii
principale ]i trageti-le afar` pe
amândou`.
6. Scoate\i bateria (f) din suport.
Aten\ieAten\ie
Aten\ieAten\ie
Aten\ie
• Nu [nc`rca\i aparatul acolo unde
temperatura este mai mic` de 0
°C sau mai mare de 40 °C, unde
este expus direct razelor solare
sau surselor de c`ldur`, sau unde
este prea mult` umezeal`.
• Folosi\i numai adaptorul de
[nc`rcare RE3-68 pentru a
[nc`rca aparatul de ras ES4025/
ES4026/ES4027.
• L`sa\i aparatul s` se usuce bine
[nainte de a-l [ntroduce [n adaptor
pentru a [nc`rca bateria.
62
de ras pe fa\`, care ac\ioneaz` ca
unguent. Spuma de ras este cea
mai potrivit` dintre multele
cosmeticale pentru ras (s`pun, gel,
crem`, etc.). Nu aplica\i un strat
gros de spum` de ras pe fat`,
deoarece nu este nevoie. Dac`
capul aparatului se umple cu spum`,
clati\i-l pur si simplu sub jet de ap`.
|ine\i aparatul de ras la unghiul
adecvat (90°) pe piele (vezi figura
3). Elibera\i butonul de blocare ]i
[mpinge\i [n sus butonul On/Off
(Pornit/Oprit) pentru a porni
aparatul. {ncepe\i s` v` rade\i
ap`s@nd u]or aparatul pe fa\`.
{ntinde\i pielea cu cealalt` m@n` ]i
mi]ca\i aparatul de ras [n sus ]i [n
jos [n direc\ia b`rbii. Pute\i s` ap`sa\i
mai tare dac` pielea dumneavoastr`
s-a obi]nuit acest aparat. Ap`sarea
mai puternic` a aparatului nu
[nseamn` c` v` ve\i rade mai bine.
Folosirea dispozitivuluiFolosirea dispozitivului
Folosirea dispozitivuluiFolosirea dispozitivului
Folosirea dispozitivului
pentru tunspentru tuns
pentru tunspentru tuns
pentru tuns
(vezi figura 4)
Glisa\i mânerul dispozitivului de
ajustare pân` se a]eaz` în pozi\ie
printr-un declic.
A]eza\i aparatul de tuns [n unghiul
corect pe pielea dumneavoastr` ]i
mi]ca\i-l [n jos pentru a tunde
perciunii.
Cur`\area aparatului deCur`\area aparatului de
Cur`\area aparatului deCur`\area aparatului de
Cur`\area aparatului de
rasras
rasras
ras
(vezi figura 5)
Din motive de igien`, v`
recomand`m s` cur`\a\i aparatul
dumneavoastr` de ras folosind ap`
]i s`pun lichid de m@ini. Cur`\irea
regulat` a aparatului [l va men\ine [n
condi\ii optime de func\iune, inclusiv
[n ceea ce prive]te capacitatea de
ras, [mpiedicand [n acela]i timp
formarea unor depozite bacteriale
sau mirosul nepl`cut.
L`sa\i folia exterioar` la locul ei ]i
turna\i peste ea s`pun.
Porni\i aparatul de ras ]i turna\i ap`
pe folia exterioar`.
Peste 10-20 secunde opri\i aparatul.
Scoate\i folia exterioar` si cur`\i\i-o
sub jet de ap`.
Sterge\i aparatul cu o cârp` uscat`
si pân` la uscarea complet` nu
pune\i carcasa de protec\ie pe folia
exterioar`.
Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a
Cur`\irea cu periu\aCur`\irea cu periu\a
Cur`\irea cu periu\a
Strânge\i de butoanele lamelei
exterioare ]i ridica\i lamela
exterioara în sus pentru a o scoate
(vezi figura 6). Scoate\i cu\itele
interioare pe rând, prinzându-le bine
de la ambele capete ]i tragându-le
afar` din aparatul de ras (vezi figura
7). Cur`\a\i lamela exterioar`, rama
lamelei, corpul aparatului de ras ]i
dispozitivul de ajustat cu partea
lunga a periei. Curatati cutitele
interioare cu partea scurt` a periei
(vezi figura 8). Nu folosi\i peria
scurt` pentru cur`\area lamelei
exterioare.
{nlocuirea{nlocuirea
{nlocuirea{nlocuirea
{nlocuirea
componentelor capuluicomponentelor capului
componentelor capuluicomponentelor capului
componentelor capului
de rasde ras
de rasde ras
de ras
E recomandat` înlocuirea foliei
exterioare cel pu\in o dat` pe an ]i a
