2
RQT6051
Sehr geehrter Kunde
Wir möchten Ihnen dafür danken, daß Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.
Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
Cher client
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances idéales et pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent
manuel.
Appareil
Hauptgerät
a 9-Zoll-Breitbild-LCD-Monitor
Écran large LCD: 9 po
b Stereo-Lautsprecher
Enceintes stéréo
c Taste zum Öffnen des Disc-Fachdeckels
[OPEN]
Bouton d’ouverture [OPEN] du couvercle de
disque
d Bereitschaftsanzeige [Í]
Témoin de mode d’attente [Í]
e Ladekontrollleuchte [CHG]
Témoin de charge [CHG]
f Kopfhörerbuchse [Ë]
Prise de casque [Ë]
∫Bewegen des Cursor-Jockey
Um den Cursor in einer bestimmten Richtung zu bewegen, drücken Sie auf die mit dem
entsprechenden Pfeil markierte Seite des Cursor-Jockeys.
[3] aufwärts, [4] abwärts, [2] nach links, [1] nach rechts.
∫Utilisation du contrôleur de curseur
Faites glisser le contrôleur de curseur dans le sens où vous désirez déplacer le curseur.
[3] haut, [4] bas, [2] gauche, [1] droite.
∫ Cursor-Jockey-Lampe (Hauptgerät)
Die Lampe des Cursor-Jockeys kann ein- und ausgeschaltet werden.
1. Drücken Sie [BRIGHT] am Hauptgerät.
2. Betätigen Sie den Cursor-Jockey [4], um den Cursor „>“ auf „BLUE LED“ zu bewegen.
3. Betätigen Sie den Cursor-Jockey [2, 1] zur Wahl von „ON“ (werkseitige Voreinstellung) oder
„OFF“.
4. Drücken Sie [BRIGHT], so dass die Anzeige vom LCD-Monitor verschwindet.
Bei bestimmten Bedienungsvorgängen blinkt die Cursor-Jockey-Lampe.
∫ Lumière du contrôleur de curseur (appareil principal)
Vous pouvez allumer et éteindre la lumière du contrôleur de curseur.
1. Appuyez sur [BRIGHT] sur l’appareil principal.
2. Appuyez sur le contrôleur de curseur [4] de telle sorte que “>” pointe sur “BLUE LED”.
3. Appuyez sur le contrôleur de curseur [2, 1] pour sélectionner “ON” (réglage d’usine) ou
“OFF”.
4. Appuyez sur [BRIGHT] pour effacer l’écran.
Le contrôleur de curseur clignote pendant certaines opérations.