3
VQT2J53
Inh alt sverzeichn is
Einstieg
Mitge lie fertes Z ube hör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
In forma tionen z ur F ernbe dienu ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pfle ge de s Ger äts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
In formati onen zu Vi deokas setten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung Schnells ta rt
Ano rdnun g der Bed ienelem ent e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ei nfach er Zugr iff auf versc hied ene F unktio nen
— FU NCTIO N MENU- Anzei ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SCHR IT T 1 Anschlu ss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SCHR IT T 2 Einstell ungen des K ana lem pfangs und
Einstel lun gen d es TV -Bilds eitenv erhält nisse s . . . . . . 10
Dis c-Inf ormat ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
USB- Sp eicher-I nfor matio nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bez üglich der Di vX Dateien , Mu sikda teien und
Stand bild er (JP EG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Han dha bung der Sp eiche rme dien . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grundlegende Wied ergabe
Fer nsehe n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
W iederga be vo n Vide oau fzeich nungen /Wie derga be
von “Nur Wiede rgabe ”-Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Auf nehm en v on Fern sehpr ogra mmen . . . . . . . . . . . . . . 19
Ti mer-A ufnah me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kop iere n von Titeln (Sc hnell-Kop ier- Verfah ren) . . . . . . 22
VHS DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
DVD VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Lös chen von Titeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fortgeschrittene Au fnahme
Hin weise zur Aufna hme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
For tges chritten e Auf nahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
DVD-A ufnahmem odi un d geschätz te Aufnahm ezeit en . . . . . . . 25
VHS Aufna hmemo di und Dau er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Wenn d er Forma tbestä tigungsb ildschirm a ngezeigt wird . . . . . . 26
Wenn e ine aufge nommene Disc h erausgen ommen wird . . . . . . 26
Flexib le Aufnah me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wiederg abe wäh rend der Au fnahm e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Auf nahm e vo n Se ndunge n von einem exte rnen
Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Timer-Au fnahmen mit de m Ferns eher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Aufneh men von einem D igital Sate lliten-R eceiver . . . . . . . . . . . 28
Mit exte rnem G erät geko ppelte Timer-Au fnahmen
(Digital S atellite n-Recei ver) — EXT LINK . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kop iere n von einem Vide okass etten- Rek order . . . . . . . 29
Erw eite re Time r-Au fnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Program mieren von Time r-Aufnahm en mi t Hilfe der
SHOW VIEW -Num mer (Nur b ei analo gen Sen dungen) . . . . . . . . 30
Manue lles Progra mmier en von Timer-Aufn ahmen . . . . . . . . . . . 30
Überp rüfen, Ände rn und Löschen eines Pro gramms , oder
Aufheben ein er Überla ppung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
So brec hen Sie di e Aufna hme nach d em S tart ab . . . . . . . . . . . 31
W e n n de r “ T im e r- Ü be r sc h ne idu n g” -B ild s c hir m an gez eig t wi r d
. . . . . . 31
Sprache für digita le Sendu ngen m it Multi Au dio od er Multi
Untertitel
(Nur bei d igitalen Sendunge n) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hinweis e zur Ti mer-Aufn ahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Auswahl des Progr amm s aus dem g ewün schten Pro gramm typ
oder Prof il . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Suche gewünsch ter Pro gramme a us der T V Guide-L iste nac h
Stichwört ern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
Schritte i m TV Gu ide-Syste m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Herun terladen d er TV Guid e-D aten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Erw eite rte Disc -Wied ergab e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bedien ung wäh rend der Wi edergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Umsch alten d es Tons wä hrend d er Wied ergabe . . . . . . . . . . . . 34
Aus wah l aufg enom men er Prog ramm e (Tite l) zur
Wie dergabe— DIRE CT NA VIG ATOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Erw eite rte Vide okass ette n-Wie derga be . . . . . . . . . . . . . 36
Funkti onen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Einste llen des Widerga bebildes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
VHS Inde x-Suchs ystem (VI SS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
Umsch alten d es Tons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
S-VHS Qua si-W iedergabe (SQPB ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
W iederge ben von Div X, Musikd atei en und
Stand bild ern (J PEG ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Das Bildschirmm enü an zeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
Wieder gabe v on Musikda teien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wieder geben vo n DivX Vi deomat erial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Wieder geben vo n Standb ildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
Diasho w starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Nütz liche Fun ktionen b ei der S tandbildwi ederga be . . . . . . . . . . 41
Ver knüpf ter Be trieb m it dem Fer nsehe r
(VIE RA Li nk “H DAV I Cont rol
TM
”/Q Link) . . . . . . . . . . . 42
Einfac he Steueru ng nur m it der V IERA-F ernbed ienung . . . . . . . 43
Pra ktisch e Fun ktione n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
FUNC TION MENU- Anzei ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ei ngeben von Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Bearbeiten
Edi tiere n von Titeln /Kapit eln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ers telle n, Edi tieren und Wi ed ergeb en von
Playli sts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8
Edi tiere n von Standb ild ern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Kopieren
Kop ieren von Titeln oder Playli sten . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kopiere n von Titeln oder Pl aylist en
(DVD V HS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kopiere n von Titeln oder Pl aylist en
(VHS DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kopiere n eine r finalisierte n DVD-R , DVD-R DL , DVD-RW
(DVD-Vide o-Forma t), +R ode r +R DL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kop iere n von Standb ild ern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Menü einrichten
Bi ldsch irmmen üs/Sta tusm eldu ng . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dis c-Ve rwaltun g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 8
Allgem eine Bedi enung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Speichers chutz e instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Benenn en einer D isc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Löschen aller T itel und P laylisten — All e Titel löschen . . . . . . . . 59
Alle In halte lös chen—F ormat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9
Auswäh len, ob das Top Me nu z uerst ang ezeigt werd en sol l
— Auto-P lay wäh len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ermö glichen der Wiederg abe von Discs auf andere n Gerät en
— Finalisie rung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Erstell en des To p Menu — To p Menu er stellen . . . . . . . . . . . . . . 60
Schlie ßen der ersten Sc hicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Änd ern der G erätee inst ellunge n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Allgem eine Bedi enung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sendert abelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5
Displa y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ansch luss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sonsti ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Son stig e Einst ellun gen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Steuern des Ferns ehers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9
Kindersic herung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Referenz
Zus ätzli che A nschl üsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ansch luss eines Fernse hers mit A UDIO/VI DEO-Bu chsen . . . . . 70
Ansch ließen eines Verstä rkers m it digital em Eingan g . . . . . . . . 70
Ansch ließen eines Ster eo-Verstärk ers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0
Ansch luss an ein en HDMI-k omp atiblen F ernseher u nd
Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ansch ließen eines Ferns ehers u nd Videore corders . . . . . . . . . . 7 2
Ansch ließen ei nes Ferns ehers u nd eines Videoreco rders o der
Digital/S atelliten- Receive rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2
Häu fig ge stel lte F ragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
M eldunge n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Feh lers uchlis te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Tec hnisc he D aten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
G lossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Si cherh eitsm aßnah men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
In dex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hinter er Einba nd
Einst ieg Anleitu ng
Schn ellstart
Grun dlegende
Wiedergab e
Fortge schritt ene
Aufnah me
Bearb eiten Menü e inrichten Referen z Kopie ren
&/4'<8')836,AI GTDQQMࡍࠫ 㧞㧜㧝㧜ᐕ㧝㧣 ᣣޓᧁᦐᣣޓ ඦ೨㧝㧝ᤨ㧟 㧟ಽ