RQT8968
30
V erklarende w oor denlijst
A V CHD
A VCHD is een nieuw formaat (stand aard) voor high definition
videocamera's waarmee HD-beelden in hoge resolutie kunnen
worden opgenomen en weergegev en.
BD-J
Sommige BD-Video- schijfjes be vatten J ava-toepassingen en deze
toepassingen worden BD-J genoemd. Af hankelij k van de BD-J-
toepassing, kunt u van v erschillende interactiev e functies genieten
naast het norma le afspelen v an video’ s.
Beeldjes en velden
Beeldjes zijn de afz ond erlijke beelden die het videomateriaal
vormen dat u ziet op uw TV -toestel. Ieder beeldje bestaat uit twee
velden.
≥Een beeldje laat nog steeds tw ee velden zien, waardoor het beeld
wat v ag er kan worden, maar de beeldkwaliteit is over het
algemeen beter .
≥Een veld toont minder beeldinformatie en k an dus grov er zijn, maar
het beeld is niet vaag.
Bitstream
Dit is de digitale vor m v an m eerkanaals audiogegev ens
(bijvoorbeeld, 5,1 k anaals) v oor dat deze w orden gedecodeerd in de
diverse kanalen.
CPPM (Content Protection for Prerecorded Media)
Een kopieerbev eiligingssysteem dat wordt gebruikt voor D VD-Audio-
bestanden. Dit toestel ondersteunt CPPM.
Decoder
Een decoder herstelt de gecodeerde audiosignalen op D VD’ s naar
norm ale signalen. Dit wordt decoderen g enoemd.
Definitieve bewerking geven (Finalize)
Een pro ces dat maak t dat mate riaal dat is opg enomen op ee n schijfj e
van het type CD-R, CD-RW , D VD-R, enz. k an worden afge speeld op
apparatuur die ges chikt is voor der gelijke medi a.
Het sch ijfje k an na de d efinit ie ve bewerki ng alleen worden afge speeld
en u kun t er niet l anger op o pnemen of de inhoud er van be wer ken.
Dolby Di gital
Dit is een methode v oor het coderen van digitale signalen die is
ontwikkeld door Dolb y Laboratories. Deze signalen zijn stereo (2-
kanaals) audio, maar kunnen ook meerkan aals audio zijn. Met deze
methode ka n een grote hoev eelheid audio-informatie worden
opgeslagen op één schijfje.
Dolby Di gital Plus
Multikanaals audio en hoger e audiokwaliteit is mogelijk gemaakt
door gebr uik van Dob ly Digital Plus. Vroegere Do lby Digital-
compatibele uitrustingen kunnen Dolby Digital Plus als Dolby Digital
surround geluid afspelen. BD-Video ondersteunt tot 7,1 kanaals
uitvoer .
Dolby T rueHD
Dolby T r ueHD is een z eer hoogwaardig kwaliteits audiof orm aat dat
het studiogeluid her produceer t.
Vroegere Dolby Digital-compatibele u itrustingen kunnen Dolby
T rueHD als Dolby Digit al surround geluid afspel en . BD-Video
ondersteunt tot 7,1 kanaals uitvoer .
Down-mixi ng
Dit is het proces v an het opnieuw mixen v an meerkanaals audio die
op sommige schijfjes wordt aangetroff en, tot een signaal voor t wee
kanalen. Het is handig w anneer u wilt l uisteren naar audio in 5,1
kanaals opgenomen op D VD’ s via de luidsprekers van uw
televisietoestel. I n het ge val v an sommige schijf jes is do wn-m ix en
niet mogelijk en uw t oestel kan dan alleen de twee voorste kanalen
laten horen.
[DVD-A] T racks die geen down-mixing toestaan, zullen niet correct
worden afgespeeld op dit toestel, behalve w ann eer u met d e HDMI-
kabel aansluit op een v erster k e r/ontvanger die voldoet aan de
HDMI-standaarden (ver . 1.1 of hoger) en compatibel is met CPPM.
DTS (Digital Th eater Systems)
Dit surroundsyst eem wordt gebruikt in veel bioscopen. Er is een
goede scheiding t ussen de kanalen waardoor realistische
geluidseffecten mogelijk zijn.
DTS-HD
DTS-HD is een hoge kwaliteits , gesophisticeerd audioformaat dat
gebruikt wordt in bioscopen.
Vroegere DTS Digital Surround -compatibele uitrustingen kunnen
DTS-HD als DTS Digital Surround surround geluid afspelen. BD-
Video ondersteunt tot 7,1 kanaals uitvoer .
Dynamisch bereik
Dynamisch bereik is het v e rschil tussen het laagste geluidsniv eau
dat hoorbaar is bov en de ruis van de apparatuur uit, en het hoogste
geluidsniv eau voordat verv or ming optreedt.
Compressie van het dynamisch bereik betekent dat de ruimte tussen
de luidste en mins t luide klanken wordt verkleind. Dit betekent dat u
kunt luisteren bij ger inge geluidsvolumes maar toch dialogen
duidelijk kunt v erstaan.
Film en v ide o
D VD -Video worden vastgelegd met behulp van f ilm of van video . De
speler kan bepalen welk t ype is gebruikt, en gebruikt vervolgens de
meest geschikt e methode van Progressive Output.
Film: opgenomen bij 25 beeldjes per seconde (P AL -schijfjes) of 24
beeldjes per seconde (NTSC-sc hijfjes). (NTSC-schijfjes
worden ook opgenomen bij 30 beeldjes per seconde . )
Over het algemeen geschikt v oor bioscoopfilms.
Video: opge nomen bij 25 beeldjes/50 v elden per seconde. (P A L-
schijfjes) of 30 beeldjes/60 v elden per seconde (NTSC-
schijfjes). Over het algemeen gesc hikt voor TV -drama of
animatiefilms.
HDCP (High-Band width Digital Content Pro t ection)
HDCP is een type beheer v an digitale rechten dat werd ontwikkeld
v oor gebr uik met HDMI-aansluitingen, enz. HDCP werd ontwikkel d
om digitale inhoud t e besc hermen en onbeveiligde o verdracht te
v erhinder en door middel van verschillende methoden, zoals
codering en verificatie .
HDMI (H igh-Definition Multimedia Inte rface)
HDMI is een digitale interf ac e voor elektronische
v erbr uiksproducten. In tegenstelling tot de gebruikelijk e
aansluitingen, v erzendt deze interface niet-gec omprimeerde video-
en audiosignalen via één ka bel. Dit toestel onder steunt high-
definition video-uitv oer [720p (750p), 1080i (1125i), 1080p (1125p)]
v an HDM I A V OUT -aansluitingen. Om te genieten van high-definition
video is een TV -toestel dat compatibel is met high definition vereist.
JPEG ( Joint Photo graphic Experts Group)
Dit is een systeem dat wordt gebr uikt voor het comprimeren/
decoderen van kleurenfot o’s . Als u JPEG kiest als opslagsys teem op
digitale camera’ s, enz., worden de gege vens tot wel 1/10–1/100 v an
de oorspronkelijk e om v a ng gecomprimeer d. Een belangrijk voordeel
v an JPEG is, de m ate van compressie in aanmer king genomen, de
geringere achteruitgang van de beeldkwalit eit.
LPCM (Linear PCM)
Dit zijn niet - gecomprimeerde digitale signalen die lijk en op de
signalen die op cd’ s worden ge vonden.
MP3 (MPEG Audi o Laye r 3)
Een compressiemethode voor audio die het audi o materiaal
comprimeer t tot ongev eer 1/10 van de om v a ng zonder aanzienlijk
v er lies van geluidskwaliteit. U kunt MP3-mater iaal afspelen dat u
hebt opgenomen op CD-R en CD-R W .
P an &Scan/Letterbox
Over het algemeen wordt D VD-Video geproduceerd met de
bedoeling dat het m ateriaal wordt bekek en op een
breedbeeldtele v isie (beeldv erhouding 16:9), maar dat betekent dat
het niet op gewone TV -t oestellen past (beeldv erhoud ing 4:3). T wee
afbeeldingsstijlen, “P an & Scan” en “Letterbox”, bieden een
oplossing v oor dit probleem.
P an&Sc an: De zijkanten worden afgesneden
zodat het beeld het scher m vult.
Letterbox :
Er verschijnen zwarte banden aan de
bov en zijde en onderzijde van het beeld
zodat het beeld zelf op het scherm
verschijnt in e en beeldverhouding van 16: 9 .
Progressive/Interlace
De P AL-standa ard voor videosignal en heeft 625 (o f 576) interl aced (i) scan-
li jnen, ter w ijl Progres sive scanning, dat 625p (o f 576p) wo rdt geno emd,
tw ee keer dat aantal scan-l ijnen gebrui kt. V oor de NTS C-standaard wo rden
zij respecti ev elijk 52 5i (of 480i ) en 525p ( of 480p) g enoemd.
Met Progressive Output kunt u genieten van videomateriaal van een
hoge resolutie dat is vastgelegd op m edia als D VD-Video.
Het TV -toestel moet wel geschikt zijn v oor Pr ogressiv e Video.
TV -toestellen van P anason ic met ingangen voor 625 (576)/50i · 50p ,
525 (480)/60i · 60p z ijn progressive co mpatibel.
RGB
Dit v erwijst na ar de drie primaire kleuren van het licht, rood (R),
groen (G) en b lauw (B) en ook naar de methode v oor het produceren
v an videobeelden die deze kleuren gebruikt. Door het v ideosignaal
ten behoe ve van de v erzending in drie kleuren te verdelen, wordt
ruis onderdr ukt en dat levert beelden op van nog hogere kwaliteit.
Sampling-frequentie
Sampling is het proces van het converteren in cijf ers van de hoogten
v an mons ters van gel u idsgolv en (analoog signaal) die op gezette
tijden worden genomen (digit ale coder ing). De sampling-frequentie
is het aantal monsters dat per seconde wordt genomen, dus grotere
getallen betek enen een meer getrouwe weergav e van het
oorspronkelijk e ge luid.
Beeldje V eld V eld
u
r
Naslag 11 V erklarende w oorde nlijst
60
DMP-BD10EG_Dutch.book Page 30 Friday, March 16, 2007 8:01 PM