[BD-V] [AVCHD] [DVD-V][DivX](Dolby Digital, Dolby Digital Plus et
Dolby TrueHD seulement)
Changez la plage dynamique (>32) pour un affichage en pleine
nuit.
≥Oui≥Non
Sortie audio numérique
≥Appuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants.
Réglage priorité
≥Sélectionnez les options prioritaires pour “Sortie audio
numérique”.
≥Piste secon
:
“Piste sonore secondaire BD-Vidéo” est paramétré sur “Oui”, et “Sortie
audio numérique” est fixé sur “PCM”.
≥Qual. audio:
“Sortie audio numérique” est paramétré sur “Bitstream”, et “Piste sonore
secondaire BD-Vidéo” est fixé sur “Non”.
–Si l'équipement connecté peut décoder uniquement Dolby Digital et
DTS, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, et DTS-HD sera sorti comme
Dolby Digital ou DTS.
–Si l'équipement connecté peut décoder uniquement soit Dolby Digital
soit DTS, sélectionnez “Utillisateur” et paramétrez celui qui ne peut être
décodé sur “PCM”.
≥Utillisateur:
Les options sous “Sortie audio numérique” peuvent être paramétrées
individuellement. Cependant, elles ont des restrictions, comme indiqué
sous S’agissant du “Utillisateur” réglage de “Réglage priorité” ci-dessous.
Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD
[REMARQUE]
≥Le fait de ne pas effectuer
les réglages adéquats peut
donner lieu à des bruits.
≥Si l'unité est branchée à
l'aide du HDMI AV OUT
terminal, les
caractéristiques de
l'équipement branché
l'emportent sur cette unité
et le son sélectionné dans
ces éléments peut ne pas
connaître de sortie (par
exemple, quand un
téléviseur est branché, la
sortie audio HDMI de cet
appareil est limitée à deux
chaînes.)
≥Bitstream:
Quand “Bitstream” est sélectionné, la sortie de l'audio s'effectue comme
bitstreams, soit de la HDMI AV OUT, soit du DIGITAL AUDIO OUT
terminal. Sélectionnez “Bitstream” lorsque l'équipement connecté peut
décoder le format audio respectif. (Le logo affiché à gauche s'affiche sur
l'équipement.)
≥PCM
:
Lorsque “PCM” est sélectionné, la sortie de ces formats audio s'effectue
comme PCM 5.1ch à partir de la HDMI AV OUT et de PCM 2ch à partir du
DIGITAL AUDIO OUT terminal. Sélectionnez “PCM” lorsque l'équipement
connecté ne peut décoder le format audio respectif. (Le logo affiché à
gauche ne s'affiche pas sur l'équipement.)
DTS/DTS-HD
Son MPEG≥Bitstream:Lorsqu'il est branché à un équipement à l'aide d'un
décodeur MPEG intégré.
≥PCM
:Lorsqu'il est branché à un équipement sans décodeur
MPEG intégré.
Piste sonore secondaire BD-Vidéo [BD-V]
Oui/Non le son qui clique sur le menu et l'audio avec la vidéo
secondaire en mode d'incrustation d'image. (>13)
≥Oui
:Les audio primaire et secondaire sont mixés et sortis. La
fréquence d'échantillonnage est convertie à 48 kHz.
≥
Non:Le son cliquant sur le menu et l'audio secondaire ne connaissent pas de
sortie.
Réduc. échantillonnage PCM
Sélectionnez le moyen de sortir l'audio à l'aide de la fréquence
d'échantillonnage de 96kHz.
≥Les signaux sont convertis à 48 kHz en dépit des paramètres
présentés dans les cas ci-après:
–Lorsque les signaux ont une fréquence d'échantillonnage supérieure à 96 kHz
–Quand le disque est doté d'une fonction de protection de copie
–Quand “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” est réglé à “Oui”
≥Oui:Les signaux sont convertis à 48kHz. (Choisissez lorsque
l'équipement connecté ne peut traiter les signaux à l'aide de
la fréquence d'échantillonnage de 96 kHz.)
≥Non
:Les signaux sont sortis comme 96kHz. (Choisissez lorsque
l'équipement connecté peut traiter les signaux à l'aide de la
fréquence d'échantillonnage de 96 kHz.)
[REMARQUE]
S’agissant du “Utillisateur” réglage de “Réglage priorité”
Lors de la lecture de disques contenant des sons à cliquer dans des menus ou un audio avec une vidéo secondaire, tout l'audio y compris “DTS/
DTS-HD” sera sorti selon les paramétrages “Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD” si “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” est paramétré sur “Oui”.
De plus, quand “Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD” est paramétré sur “Bitstream”, la sortie est convertie en “Dolby Digital”.
Pour sortir l'audio au format audio d'origine, paramétrez “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” sur “Non”.
Réglages de “Sortie audio numérique”Terminal connecté
La sortie des formats audio s'effectue
comme:
≥“Bitstream” est sélectionné.
≥“Piste sonore secondaire BD-Vidéo” est réglé à “Oui”.
HDMI AV OUT terminal
Dolby Digital*
2
DIGITAL AUDIO OUT terminal
≥“Bitstream” est sélectionné.
≥“Piste sonore secondaire BD-Vidéo” est réglé à “Non”.
HDMI AV OUT terminal*
1
Le format d'origine
DIGITAL AUDIO OUT terminalDolby Digital ou DTS Digital Surround
(en fonction du format d'origine)
≥“PCM” est sélectionné.
≥“Piste sonore secondaire BD-Vidéo” Le réglage est “Oui” ou
“Non”.
HDMI AV OUT terminalPCM décodé depuis Dolby Digital ou
DTS (5.1 canaux maximum)
DIGITAL AUDIO OUT terminalPCM décodé depuis Dolby Digital ou
DTS (les données de 2.1 canaux ou plus
seront réduites à 2 canaux.)
*1Dans les cas suivants, l'audio est sorti comme Dolby Digital ou DTS Digital Surround.
–Le périphérique connecté ne prend pas en charge Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio et DTS-HD Master Audio.
–Etant donné que de multiples périphériques sont branchés à l'aide des câbles HDMI, les opérations à effectuer sur le périphérique sont restreintes.
*2Lors de la lecture de la BD-vidéo sans audio secondaire ou son cliquant, l'audio est sorti au même format que si “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” était réglé à “Non”.
Concernant 7.1ch LPCM
Les réglages décrits ci-dessous sont conseillés pour effectuer la sortie comme format d'origine.
–Branchez l'unité à l'aide du HDMI AV OUT terminal.*
3
–Réglez “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” à “Non”. (Sinon down-mixed 5.1ch PCM sera sorti à partir du HDMI AV OUT terminal.)
*3La sortie de Down-mixed 2ch PCM se fait à partir du DIGITAL AUDIO OUT terminal, en dépit “Piste sonore secondaire BD-Vidéo” réglage.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Panasonic DMP-BD30 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Panasonic DMP-BD30 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.
The manual is 13,86 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
