136
CQ-C3503N/C3303N
21
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
Opmerkingen over MP3
Wat is MP3?
MP3 (MPEG Audio Layer-3) is de meest gebruikte
compressiemethode voor digitale audio. Deze technologie is
ontwikkeld door de MPEG (Motion Picture Experts Group). Met
behulp van deze compressiemethode kunt u de inhoud van
ongeveer 10 muziek-CD's op een enkele CD kwijt. (Dit cijfer gaat
uit van gegevens opgenomen op een 650 MB CD-R of CD-RW bij
een vaste bitsnelheid van 128 kbps en een
bemonsteringsfrequentie van 44,1 kHz.)
Opmerking:
¡ Met dit toestel wordt geen software meegeleverd waarmee u
MP3 bestanden kunt coderen en/of opnemen op CD's opne-
men.
Waar u aan moet denken wanneer u MP3
bestanden opneemt
¡ Voor een hoge geluidskwaliteit kunt u het beste een hoge bit-
snelheid en een hoge bemonsteringsfrequentie gebruiken.
¡ U kunt beter geen variabele bitsnelheid (VBR) gebruiken, want
in dat geval kan de weergavetijd niet correct worden
aangegeven en kan het geluid overslaan.
¡ De geluidskwaliteit hangt mede af van de opname-
omstandigheden. Voor details hieromtrent dient u de handlei-
ding van de door u gebruikte software te raadplegen.
¡ U kunt het beste de bitsnelheid op “128 kbps of hoger” en
“vast” zetten.
Display informatie
Getoonde gegevens
Te tonen tekens
¡ Toegestane lengte bestandsnaam/mapnaam: binnen 32
tekens. (Voor namen van bestanden en mappen in Unicode
tekens is slechts de helft van het aantal tekens beschikbaar.)
¡ Geef bestanden en mappen namen die voldoen aan de vereis-
ten van het gebruikte bestandssysteem. Raadpleeg de han-
dleiding van de gebruikte software voor details hieromtrent.
¡ De ASCII tekenset en bepaalde speciale tekens in de diverse
talen kunnen worden getoond.
¡
Bepaalde Cyrillische Unicode tekens kunnen worden weergegeven.
ASCII tekenset
A t/m Z, a t/m z, cijfers 0 t/m 9, en de volgende symbolen:
(spatie) ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ˆ _ ` { | }
~
Speciale tekens
À Á Â Ã Å à á â ã å
Ä ä
Ò Ó Ô Õ Ö ò ó ô õ ö
Ù Ú Û Ü ù ú û ü
Opmerking:
¡ Bij sommige software die gebruikt wordt bij het opnemen van
MP3 bestanden is het mogelijk dat de tekstgegevens niet naar
behoren getoond kunnen worden.
¡ Tekens en symbolen die niet getoond kunnen worden, worden
vervangen door een asterisk ( ).
¡ Het verdient aanbeveling bestandsnamen van minder dan 8
tekens te gebruiken (exclusief de bestandsextensie).
¡ CD-TEXT
Disctitel
Fragmenttite
¡ MP3
Mapnaam
Bestandsnaam
¡ MP3
(ID3 tekstgegevens)
Album
Titel en artiest
Let op
¡Geef in geen geval de extensie “.mp3” aan
bestanden die niet in de MP3 bestandsin-
deling zijn geformatteerd. Hierdoor kan er
lawaai worden gereproduceerd dat niet
alleen uw luidsprekers, maar ook uw
gehoor kan beschadigen.
