812325

Outdoorchef Gourmet Check - Thermometer-Timer Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
pt GOURMET CHECK: Termómetro/temporizador de dois sensores
Manual de utilização
Os parêntesis rectos [ ] indicam conceitos que estão imprimidos nas teclas do GOURMET CHECK.
As aspas “ “ indicam conceitos que apareçam no visor do GOURMET CHECK.
1. Colocar as pilhas
Abra o compartimento para as pilhas na parte traseira da unidade eletrônica. Coloque duas pilhas
AAA de acordo com as marcações de polaridade no compartimento das pilhas. Volte a fechar o
compartimento das pilhas.
2. Ligar as sondas de medição
• Passe a lança da sonda de medição pela uma das aberturas da tampa do seu aparelho. Assim pode
evitar que o cabo será entalado e danificado pela tampa.
• Preste atenção para que o conector jack da sonda de medição esteja bem encaixado no
acoplamento jack da unidade eletrônica.
• Caso entrar água ou vapor no acoplamento jack, isso pode limitar o contacto e causar indicações
de temperatura erradas. Seque sempre o conector jack da sonda de medição com um pano antes
de o colocar na unidade eletrônica.
Nota: Por favor, observe as aplicações especificas do ponto 9 deste manual de utilização.
3. Ligar a unidade eletrônica
Prima e mantenha durante 2 segundos a tecla [ ON / OFF ] premida para ligar ou desligar a unidade
eletrônica. Quando a unidade eletrônica estiver ligada, aparece a seguinte indicação no visor:
“ OVEN “ (parte superior do visor):
“ ACTUAL “: depois de 3 segundos a indicação muda de “ “ para a temperatura do forno
atualmente medida.
“ SET “: indica a temperatura do forno atualmente regulada.
ou “ TIMER “ (parte superior do visor):
indica o valor para horas/minutos/segundos da função do temporizador atualmente
selecionada.
“ FOOD “ (parte inferior do visor):
“ ACTUAL “: depois de 3 segundos a indicação muda de “ “ para a temperatura do
núcleo atualmente medida.
“ SET “: indica a temperatura do núcleo alvo atualmente regulada.
Notas: A medição da temperatura do forno “ OVEN “ e a função do temporizador “ TIMER “ podem ser
executadas simultaneamente mas apenas uma das duas funções aparece na parte superior do visor.
Prima a tecla [ OVEN ] para mudar para a indicação da temperatura do forno. Prima a tecla [ TIMER ]
para mudar para a indicação da função do temporizador. Se uma das duas funções disparar o alarme, o
visor muda automaticamente para a respetiva indicação.
O visor dispõe de uma iluminação do fundo. Pode premir uma tecla qualquer para ativar a iluminação. Se
durante 5 segundos não for premida nenhuma tecla, a iluminação volta a desligar-se automaticamente.
4. Mudar ente a indicação de Fahrenheit e de Celsius
Prima a tecla [ °C / °F ] para mudar entre Celsius e Fahrenheit. O GOURMET CHECK pode apresentar
as seguintes gamas de temperatura: 32 °F – 572 °F / 0 °C – 300 °C.
Nota: Se a temperatura subir acima de 300 °C / 572 °F, aparece no visor “ ”. Para atingir a
temperatura do núcleo desejada entre 37 °C e 90° C, não são necessárias temperaturas do grelhador
superiores a 300 °C.
5. Ativar o som de alarme
Prima a tecla [ ALERT ] para ligar ou desligar o som de alarme. No visor aparece ao lado de “ FOOD “ o
símbolo “ “.
OVEN: 1 bipe (por segundo) / FOOD: 2 bipes (por segundo)
TIMER: 3 bipes (por segundo) / OVERTIME: 4 bipes (por segundo)
Prioridade de alarme TIMER > FOOD > OVEN > OVERTIME
6. Regular a temperatura do núcleo
1. Prima e mantenha premida a tecla [ FOOD ]. A indicação “ FOOD SET “ começa a piscar.
2. Prima a tecla [ + ] para aumentar a temperatura do núcleo de 1 °C / 1 °F. Prima a tecla [ - ] para
diminuir a temperatura do núcleo de 1 °C / 1 °F. Prima e mantenha premida as teclas para aumentar
continuamente a temperatura do núcleo.
3. Aguarde 3 segundos. A indicação “ FOOD SET “ para de piscar e a temperatura final desejada está
regulada.
Notas: Se a temperatura do núcleo medida exceder a temperatura final regulada, o GOURMET CHECK
emite um bipe (2 bipes por segundo), a indicação para a temperatura do núcleo e o símbolo “ “
começam a pisca, e aparece o símbolo “ “ no visor.
O bipe e o piscar do símbolo “ “ podem ser parados premindo uma tecla qualquer. O piscar da
indicação da temperatura e do símbolo “ “ mantém-se até que a temperatura do núcleo medida for
superior à temperatura final.
Caso a temperatura do núcleo medida ainda estiver depois de 2 minutos superior à temperatura final, o
alarme é disparado novamente.
7. Regular a temperatura do forno
1. Prima e mantenha premida a tecla [ OVEN ]. A indicação “ OVEN SET “ começa a piscar.
2. Prima a tecla [ + ] para aumentar a temperatura do forno de 1 °C / 1 °F. Prima a tecla [ - ] para
diminuir a temperatura do forno de 1 °C / 1 °F. Prima e mantenha premida as teclas para aumentar
continuamente a temperatura do forno.
3. Aguarde 3 segundos. A indicação “ OVEN SET “ para de piscar e a temperatura final desejada está
regulada.
Notas: Se a temperatura do forno medida exceder a temperatura do forno regulada, o GOURMET
CHECK emite um bipe (1 bipe por segundo), a indicação para a temperatura do forno medida e o
símbolo “ “ começam a pisca, e aparece o símbolo “ “ no visor.
O bipe e o piscar do símbolo “ “ podem ser parados premindo uma tecla qualquer. O piscar da
indicação da temperatura e do símbolo “ “ mantém-se até que a temperatura do forno medida for
superior à temperatura final.
Caso a temperatura do forno medida ainda estiver depois de 2 minutos superior à temperatura final, o
alarme é disparado novamente
8a. Regular o temporizador Countdown
1. Prima e mantenha premida a tecla [ TIMER ]. O número das horas psica.
2. Caso uma função do temporizador estiver em execução, prima a tecla [ START / STOP ] para parar
a função do temporizador.
3. Prima simultaneamente as teclas [ + ] e [ - ] para repor a indicação no valor “0:00:00“.
4. Prima a tecla [ + ] para aumentar o valor das horas em 1. Prima a tecla [ - ] para diminuir o valor das
horas em 1. Prima e mantenha premida as teclas para alterar continuamente o valor. Agora aparece
no visor o símbolo “ “.
5. Volte a premir a tecla [ TIMER ]. Os números dos minutos começam a piscar.
6. Prima a tecla [ + ] para aumentar o valor dos minutos em 1. Prima a tecla [ - ] para diminuir o valor
dos minutos em 1. Prima e mantenha premida as teclas para alterar continuamente o valor.
7. Prima a tecla [ START / STOP ] para iniciar a função do temporizador Countdown. Agora, o símbolo
““ pisca 1 vez por segundo.
8. Para adaptar o valor do temporizador Countdown, repita os passos 1,2 e 4 até 7.
Notas: Quando o temporizador atingir o valor “0:00:00“, o GOURMET CHECK emite um bipe (3 bipes
por segundo) e a indicação do temporizador e o símbolo “ “ piscam durante 20 segundos. O bipe e o
piscar do símbolo “ “ podem ser parados premindo uma tecla qualquer.
O temporizador Overtime começa a funcionar e o símbolo “ “ pisca continuamente. Quando o
temporizador Overtime atingir o limite superior de “9:59:59“, a indicação é reposta em “0:00:00“. O
GOURMET CHECK emite um bipe (4 bipes por segundo) e a indicação do temporizador pisca durante
20 segundos.
Para adaptar o valor do temporizador Overtime, repita os passos 1,2 e 4 até 7 acima descritos.
8b. Regular o temporizador Count-up
1. Prima e mantenha premida a tecla [ TIMER ]. O número das horas psica.
2. Caso uma função do temporizador estiver em execução, prima a tecla [ START / STOP ] para parar
a função do temporizador.
3. Prima simultaneamente as teclas [ + ] e [ - ] para repor a indicação no valor “0:00:00“.
4. Prima a tecla [ START / STOP ] para iniciar a função do temporizador Count-up. Agora, o símbolo
““ pisca 1 vez por segundo.
5. Para adaptar o valor do temporizador Count-up, repita os passos 1,2 e 4 até 7 do manual do
temporizador Countdown..
Nota: Quando o temporizador Count-up atingir o limite superior de “9:59:59“, a indicação é reposta em
“0:00:00“. O GOURMET CHECK emite um bipe (4 bipes por segundo) e a indicação do temporizador
e o símbolo “ “ piscam durante 20 segundos. O bipe e o piscar do símbolo “ “ podem ser parados
premindo uma tecla qualquer.
9. Manuseio do termómetro GOURMET CHECK
Utilização no grelhador:
• A unidade eletrônica deve ser posicionada na parte exterior do grelhador.
• Não fixe o GOURMET CHECK nem na esfera do grelhador, nem na tampa do grelhador e nem no
painel de comando.
• Em caso de grelhadores com suportes laterais recomendamos de o tabuleiro lateral removível de
OUTDOORCHEF ou de colocar uma mesa perto do barbecue.
• Toque na lança e o cabo apenas com luvas resistentes ao calor.
Grelhador a gás:
• Coloque o barbecue a gás em funcionamento como hábito.
• Programe o GOURMET CHECK como desejar.
• Passe a lança da sonda de medição pelas aberturas da tampa e insira o conector jack da sonda de
medição no acoplamento jack da unidade eletrônica.
• Insira a lança até, no máximo, no meio dos alimentos.
• Feche a tampa.
Nota: Se acionar mais tarde novamente a ignição do grelhador a gás, a carga eletrostática causada
pode provocar maus funcionamentos do GOURMET CHECK. Mas o mau funcionamento sô dura pouco
tempo e não prejudica muito o funcionamento correto do GOURMET CHECK. Mas provavelmente tem
de programar novamente o seu GOURMET CHECK.
Barbecue a carvão:
• Coloque o barbecue a carvão em funcionamento como hábito.
• Programe o GOURMET CHECK como desejar.
• Passe a lança da sonda de medição pela fenda do ventilador na parte superior da tampa e insira o
conector jack da sonda de medição no acoplamento jack da unidade eletrônica.
• Insira a lança até, no máximo, no meio dos alimentos.
• Feche a tampa.
Utilização no forno:
• A unidade eletrônica deve ser posicionada na parte exterior do forno.
• Insira a lança até, no máximo, no meio da carne a ser assada.
• O cabo da sonda de medição é fixado através da porta do forno.
• Toque na lança e o cabo apenas com luvas resistentes ao calor.
10. Limpeza
Depois cada uso deve limpar o cabo e a lança. Utilize para isso um pano húmido com um pouco de
detergente e esfregue com cuidado a sujidade. Volte a limpar com um novo pano húmido e seque a
sonda de medição com um pano macio. Caso a cabo ou a lança se tornam castanhos, recomendamos
de utilizar para a limpeza uma esponja de aço comercial.
Nem a unidade eletrônica nem a sonda de medição podem ser lavadas em água corrente ou mergulha-
das em água. Isso pode causar danos irreparáveis do GOURMET CHECK.
11. Instruções de segurança
• Leia sempre este manual de utilização antes de utilizar o seu Gourmet Check.
• Não utilize o aparelho no micro-ondas.
• Mantenha a lança e o cabo longe de crianças.
• Não exponha o GOURMET CHECK à radiação solar direta
• Nunca exponha a sonda de medição a chamas diretas.
• Tenha cuidado na utilização para que a lança e o cabo não sejam danificados.
• O fabricante e os seus fornecedores não se responsabilizam por danos ou perdas que surgem
devido à utilização incorreta deste produto.
12. Características técnicas
Gama de temperaturas: 32 °F – 572 °F / 0 °C – 300 °C
Pilhas: 2 x 1,5V AAA
Sujeito a alterações técnicas. Saõ possíveis erros de impressão.
13. Instruções de manutenção
Este símbolo no produto significa que para este produto vale a diretiva europeia
2013/56/UE.
Este símbolo significa que o produto contém pilhas, para qual é válida a diretiva europeia
2006/66/CEE.
Nunca elimine este produto no lixo doméstico normal. Informe-se sobre as disposições locais relativas
à recolha separada de aparelhos elétricos e eletrônicos assim como pilhas. Respeite as disposições
locais e não elimine o produto e as pilhas no lixo doméstico normal. Uma eliminação correta de produtos
antigos e pilhas ajuda evitar efeitos negativos para o ambiente e a saúde.
Retirar as pilhas
Para retirar as pilhas, consulte o paragrafo correspondente para colocar as pilhas.
2 Depois de lavar na máquina de lavar
loiça, volte a abrir a tampa e deixe-a secar
durante pelo menos 24 horas.
1 Certifique-se de que a tampa está fechada
antes de colocar os sensores de temperatura
na máquina de lavar loiça.
1
2
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Outdoorchef Gourmet Check - Thermometer-Timer at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Outdoorchef Gourmet Check - Thermometer-Timer in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info